2014 TOYOTA MATRIX réserve

353
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D
ÉlémentsPièces et outils
Niveau de liquide de
refroidissement ( →P. 368) • Liquide “Toyota Super Long Life
Coolant” «Liquide de
refroidissement Toyota super
longue durée» ou équivalent haut
de gamme, à base d’éthylène
glycol, ne contenant ni silicates, ni
amines, ni nitrites, ni borates et
incorporant la technologie des
acides organiques hybrides pour
une longue tenue dans le temps.
Pour les États-Unis:
Le liquide “Toyota Super Long
Life Coolant” «Liquide de
refroidissement Toyota super
longue durée» est un mélange
composé à 50% de liquide de
refroidissement et à 50% d’eau
déminéralisée.
Pour le Canada:
Le liquide “Toyota Super Long
Life Coolant” «Liquide de
refroidissement Toyota super
longue durée» est un mélange
composé à 55% de liquide de
refroidissement et à 45% d’eau
déminéralisée.
• Entonnoir (réservé aux appoints en liquide de refroidissement
moteur)
Niveau d’huile moteur (→P. 363) • “Toyota Genuine Motor Oil” «Huile
moteur Toyota d'origine» ou
équivalent
• Chiffon ou essuie-tout en papier, entonnoir (réservé aux appoints
en huile)

375
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D
Liquide de lave-glace
Réservé aux véhicules commercialisés aux États-Unis
Si un lave-glace ne fonctionne pas, c'est que le réservoir de lave-
glace et vraisemblablement vide.
Ouvrez le couvercle.
Ajoutez du liquide de lave-glace.
ATTENTION
●En cas d’ingestion accidentelle d’électrolyte
Buvez une grande quantité d’eau ou de lait. Consultez d'urgence un
médecin.
NOTE
■Lorsque vous rechargez la batterie
Ne rechargez jamais la batterie alors que le moteur est en marche. Veillez
également à ce que tous les accessoires soient débranchés.
1ÉTAPE
2ÉTAPE

376 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_DRéservé aux véhicules commercialisés au Canada
Quand un lave-glace ne fonctionne pas ou le témoin d'alerte de bas
niveau de liquide de lave-glace de pare-brise est allumé, c'est que le
réservoir de lave-glace est vraisemblablement vide. Ajoutez du
liquide de lave-glace.
AT T E N T I O N
■Lorsque vous ajoutez du liquide de lave-glace
N'ajoutez pas de liquide de lave-glace lorsque le moteur est chaud ou en
marche, car il contient de l'alcool et pourrait provoquer un incendie en
cas de débordement sur le moteur, etc.
NOTE
■ N'utilisez aucun autre produit que du liquide de lave-glace
Ne remplacez pas le liquide de lave-glace par de l'eau savonneuse ou de
l'antigel pour moteur.
Cela risquerait de laisser des traces indélébiles sur la peinture du véhicule.
■ Dilution du liquide de lave-glace
Vous pouvez diluer le liquide de lave-glace dans l'eau si nécessaire.
Consultez les températures de protecti on antigel indiquées sur l'étiquette du
bidon de liquide de lave-glace.

395
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D
Filtre de climatisation
Le filtre de climatisation doit être changé régulièrement pour
préserver l'efficacité de la climatisation.
■Méthode de dépose
Mettez le contacteur de mise en marche en position d’arrêt.
Ouvrez la boîte à gants. Faites
glisser le coupe-tirage.
Poussez de chaque côté de la
boîte à gants pour détacher
les crochets.
Retirez le couvercle du filtre.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE

5
En cas de problème
435
5-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
MATRIX_D
Témoin d’alerte de
réserve de carburant
Signale qu'il reste dans le
réservoir environ 2,0 gal
de carburant (7,5 L, 1,6
Imp. gal.) ou moins. Refaites le plein du
véhicule.
(sur le
combiné
d'instruments) Témoin de rappel de
ceinture de sécurité
conducteur
(signal sonore)*
2
Avertit le conducteur qu'il
n'a pas attaché sa ceinture
de sécurité.
Attachez la ceinture de
sécurité.
(sur la console centrale) Témoin de rappel de
ceinture de sécurité
passager avant
(signal sonore)*
2
Avertit le passager avant
qu'il n'a pas attaché sa
ceinture de sécurité.
Attachez la ceinture de
sécurité.
(Canada) Témoin d'alerte de bas
niveau de liquide de lave-
glace
Le lave-glace est au
niveau mini Remplissez le réservoir.
Témoin
d'alerteNature/ExplicationsProcédure de correction

531
Que faire si...
MATRIX_D
■
Témoins d'alerte
P. 432
ou
P. 431P. 434
P. 432P. 434
P. 432P. 434
P. 432
ou
P. 432P. 432
P. 432P. 434
P. 434
ou
P. 432P. 434
P. 432P. 434
*: Le témoin clignote pour indiquer un mauvais fonctionnement.
Témoin d'alerte de
système de freinageTémoin d'alerte du système 4 roues motrices à
contrôle de couple actif
Témoin de rappel
d'entretien
Témoin d'alerte du circuit
de chargeTémoin d'alerte de pression
des pneus
Témoin d'alerte de pression d'huile
moteur insuffisanteTémoin d'alerte de bas niveau de
liquide de lave-glace
Témoin indicateur d'anomalie
de fonctionnementTémoin de perte
d'adhérence
Témoin indicateur de régulateur
de vitesse*
Témoin d'alerte SRSTémoin d’alerte de porte
ouverte
Témoin d'alerte ABSTémoin d'alerte de réserve
de carburant
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité conducteur
Témoin d'alerte de direction
assistée électriqueTémoin de rappel de ceinture de sécurité
passager avant