Page 105 of 536
1052. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71189M_(EM)■
Umschalten der Anzeige
Taste “INFO.” oder “DISP”
*
Durch Drücken der Taste “INFO.”
oder “DISP” kann zwischen den
Anzeigen auf dem Display umge-
schaltet werden.
Die Einheiten hängen vom jeweili-
gen Verkaufsgebiet ab.
Taste “RESET”
*: Falls vorhanden
Fahrtinformationen
1
2
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 105 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
Page 106 of 536
1062. Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71189M_(EM)■
Außentemperatur
■Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch
■Momentaner Kraftstoffverbrauch
■Durchschnittsgeschwindigkeit
Zeigt die Außentemperatur an.
Es können Temperaturen im Bereich von -40 °C bis
50 °C angezeigt werden.
Zeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch
seit dem letzten Stellen des Motorschalters auf
“ON” an.
• Sie können die Funktion zurücksetzen, indem Sie die
Taste “RESET” bei Anzeige des durchschnittlichen
Kraftstoffverbrauchs länger als 1 Sekunde gedrückt
halten.
• Verwenden Sie den angezeigten durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch als Richtwert.
Zeigt den momentanen Kraftstoffverbrauch an.
Zeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem
letzten Stellen des Motorschalters auf “ON” an.
Sie können die Funktion zurücksetzen, indem Sie die
Taste “RESET” bei Anzeige der Durchschnittsge-
schwindigkeit länger als 1 Sekunde gedrückt halten.
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 106 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
Page 107 of 536

1072. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71189M_(EM)■
Abgelaufene Zeit
■Reichweite
■Kompass (falls vorhanden)
→
S. 359
■Display aus
Es wird nichts auf dem Display angezeigt. Zeigt die seit dem letzten Stellen des Motorschal-
ters auf “ON” vergangene Zeit an.
• Beim Einschalten des Motorschalters wird die Zeit
von 0:00 an gezählt. Wenn die Zeit 19:59 überschrei-
tet, beginnt der Zähler wieder bei 0:00.
• Sie können die Funktion zurücksetzen, indem Sie die Taste “RESET” bei Anzeige der abgelaufenen Zeit
länger als 1 Sekunde gedrückt halten.
Zeigt die geschätzte maximale Strecke an, die mit
der verbleibenden Kraftstoffmenge noch gefahren
werden kann.
• Diese Strecke wird auf Basis Ihres durchschnittlichenKraftstoffverbrauchs berechnet. Daher kann die tat-
sächlich noch fahrbare Strecke von der angezeigten
Reichweite abweichen.
• Wird nur eine kleine Menge Kraftstoff nachgetankt, kann es sein, dass die Anzeige nicht aktualisiert
wird.
Stellen Sie den Motorschalter beim Tanken auf
“LOCK”. Wird das Fahrzeug betankt, ohne dass der
Motorschalter auf “LOCK” gestellt wurde, wird die
Anzeige möglicherweise nicht aktualisiert.
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 107 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
Page 108 of 536
1082. Kombiinstrument
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Die Einheit für den Kraftstoffver-
brauch kann geändert werden.Rufen Sie die Anzeige des durchschnittlichen oder des momentanen Kraft-
stoffverbrauchs auf.
Halten Sie die Taste “INFO.” gedrückt, bis die Einheit blinkt.
Drücken Sie die Taste “RESET”, um die Einheit zu ändern.
Drücken Sie die Taste “INFO”.
Einrichten des Displays (falls vorhanden)
1
2
3
4
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 108 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
Page 359 of 536
359
5
5-5. Weitere Innenraumausstattung
Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Kompass∗
Um den Kompass einzuschalten, drücken Sie die Taste “INFO.” oder “DISP”,
bis der Kompass angezeigt wird. (→S. 102)
Ta s t e “ I N F O . ”
Anzeige der Himmelsrichtung
Ta s t e “ H ”
Ta s t e “ M ”
Taste “RESET”
Taste “DISP” (falls vorhanden)
∗: Falls vorhanden
Der Kompass im Multi-Informations display zeigt die Himmelsrichtung
an, in die das Fahrzeug fährt.
Betätigung
1
2
3
4
5
6
Anzeigen und Himmelsrichtungen
DisplayHimmelsrichtung
NNord
NE Nordost EOst
SE Südost SSüd
SW Südwest WWest
NW Nordwest
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 359 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
Page 362 of 536
3625-5. Weitere Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71189M_(EM)■
Kalibrierung des Kompasses durch eine Kreisfahrt
Wenn die Anzeige der Himmels-
richtung auf dem Kompass blinkt,
muss eine Kalibrierung durch eine
Kreisfahrt vorgenommen werden.
Halten Sie das Fahrzeug an einer Stelle an, an der Sie gefahrlos im
Kreis fahren können.
Halten Sie die Taste “INFO.”
oder “DISP” gedrückt, bis eine
Zahl (1 bis 15) auf der Uhr ange-
zeigt wird, und drücken Sie
dann die Taste “RESET”.
Auf der Anzeige der Himmelsrich-
tung wird “- N -” angezeigt.
Fahren Sie mit dem Fahrzeug
mit höchstens 8 km/h im Kreis,
bis eine Himmelsrichtung ange-
zeigt wird.
Falls nicht ausreichend Platz für
eine Kreisfahrt zur Verfügung steht,
fahren Sie um den Block, bis eine
Himmelsrichtung angezeigt wird.
1
2
3
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 362 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
Page 532 of 536

532Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
ReifendruckWartungsdaten ............................ 513
Reinigung ................................ 368, 372 Außen .......................................... 368
Innenraum ................................... 372
Leichtmetallfelgen ....................... 369
Sicherheitsgurte .......................... 373
Reserverad
Aufbewahrungsort ....................... 460
Reifendruck ................................. 513
Rückfahrkamerasystem ................. 219
Rückfahrscheinwerfer
Auswechseln von Glühlampen .... 437
Wattzahl ...................................... 515
Rücksetzen von Wartungsdaten ............................. 389
Rücksitz Anheben des Sitzkissens ............ 139
Entfernen der Rücksitzkissen ...... 139
Rückspiegel
Außenspiegel .............................. 146
Innenrückspiegel ......................... 145
Schalt-/Wählhebel Automatikgetriebe ....................... 187
Frontantrieb-Schalthebel ............. 226
Schaltgetriebe ............................. 191
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 480
Schalter
Außenspiegelschalter .................. 146
Fensterheberschalter .................. 149
Fensterverriegelungsschalter ...... 150
Lenkradschalter für das Audiosystem ............................. 366
Motorschalter............................... 183
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung ........ 214
Schalter für die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung ........ 265
Schalter für die Hinterachs- differenzialsperre ...................... 230
Schalter für die Nebelleuchten .... 201Schalter für die Scheinwerferreinigungsanlage
.....208
Schalter für die Sitzheizung..........357
Schalter für die Warnblinkanlage ........................442
Schalter für
Frontscheibenwischer und
-waschanlage ............................204
Scheinwerferschalter ....................197
Taste “DISP”.................................105
Taste “INFO.” ...............................105
Taste “RESET” .............................105
Zentralverriegelungsschalter ........130
Zündschalter.................................183
Schaltgetriebe ..................................191
Schaltsperre .....................................480
Scheibenheizung Außenspiegel ...............................265
Heckscheibe .................................265
Windschutzscheibe ..............252, 259
Scheibenwaschanlage Schalter ........................................204
Überprüfen ...................................398
Vorbereitungen und
Prüfungen vor dem Winter.........243
Scheinwerfer ....................................197
Auswechseln von Glühlampen .....428
Scheinwerferschalter ....................197
Wattzahl .......................................515
Scheinwerferautomatik ...................199
Scheinwerferreinigungsanlage ......208
Schlüssel ..........................................112
Austauschen der Batterie .............410
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren .....................................114
Motorschalter................................183
Schlüssel ......................................112
Schlüssel mit Fernbedienung .......115
Schlüsselloser Zugang .................115
Schlüsselnummernschild..............112
Schlüssel mit Fernbedienung.........115 Austauschen der Batterie .............410
Ver-/Entriegeln .............................115
Schlüsselloser Zugang ...................115
Fernbedienung .............................115
Schlussleuchten
S
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 532 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM