4537-2. Vorgehen im Notfall
7
Wenn Störungen auftreten
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Die folgende Warnung weist auf einen möglichen Schaden am Fahrzeug hin,
der zu einem Unfall führen kann. Halten Sie das Fahrzeug sofort an einem
sicheren Ort an und setzen Sie sich mit einem Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend
ausgerüsteten Fachwerkstatt in Verbindung.
Wenn Sie die Ursache der folgenden Warnungen nicht untersuchen lassen,
kann das System fehlerhaft arbeiten, was zu einem Unfall führen kann. Las-
sen Sie das Fahrzeug sofort von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entsprechend ausge-
rüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
Halten Sie das Fahrzeug sofort an.
WarnleuchteWarnleuchte/Einzelheiten
Ladesystem-WarnleuchteZeigt eine Funktionsstörung im Ladesystem des Fahrzeugs an
Warnleuchte für zu niedrigen MotoröldruckZeigt an, dass der Motoröldruck zu niedrig ist
Lassen Sie das Fahrzeug sofort von einem Toyota-Vertragshändler bzw.
einer Vertragswerkstatt oder einer anderen qualifizierten und entspre-
chend ausgerüsteten Fachwerkstatt überprüfen.
WarnleuchteWarnleuchte/Einzelheiten
MotorkontrollleuchteZeigt Folgendes an:
• Funktionsstörung des Abgasreinigungssystems.
*1
• Funktionsstörung der elektronischen Motorsteuerung.
• Der Ladedruck im Turbolader ist ungewöhnlich hoch.
*2 (Die-
selmotor)
• Funktionsstörung des Dieselpartikelfilter-Systems (falls vor-
handen)
SRS-WarnleuchteZeigt an, dass eines der folgenden Systeme nicht fehlerfrei arbei-
tet:
• SRS-Airbagsystem
• Gurtstraffersystem (falls vorhanden)
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 453 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
526Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Alphabetischer Index
A/C ............................................ 250, 257Automatische Klimaanlage .......... 257
Klimaanlagenfilter ........................ 408
Manuelle Klimaanlage ................. 250
Ablagemöglichkeit .......................... 346
Abmessungen ................................. 492
ABS (Antiblockier- system) ........... 233 Funktion....................................... 233
Warnleuchte ................................ 454
Airbags .............................................. 51
Airbag- Betriebsbedingungen ........ 58
Airbag-Vorsichtsmaßregeln für Ihr Kind ....................................... 53
Airbag-Warnleuchte..................... 453
Allgemeine Airbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 53
Einbauorte der Airbags.................. 52
Kopf-/Schulterairbag- Betriebsbedingungen.................. 58
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 55
Richtige Fahrhaltung ..................... 44
Seiten- und Kopf-/ Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 58
Seiten- und Kopf-/
Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 55
Seitenairbag- Betriebsbedingungen.................. 58
Seitenairbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 55
SRS-Airbags.................................. 51
Veränderung und Entsorgung von Airbags ............. 57
Alarm.................................................. 90
Alarm ............................................. 90
Warnsummer ............................... 452
Allradantrieb Frontantrieb-Schalthebel ............. 226
Warnleuchte ................................ 454 Anhängerbetrieb
Abschleppen im Notfall.................445
Abschleppöse ...............................446
Anhängerbetrieb ...........................172
Antenne ....................................274, 368
Antiblockiersystem (ABS)...............233
Funktion........................................233
Warnleuchte .................................454
Antriebsschlupfregelung (TRC) .....233
Anzeigen ...........................................100
Aschenbecher ..................................354
Audioeingang ...................288, 297, 309
Audiosystem ....................................267 Antenne ................................274, 368
Audioeingang ...............................309
AUX-Anschluss ............................309
Bluetooth
®-Audio..........................320
CD-Player ....................................275
iPod ..............................................288
Lenkradschalter für das
Audiosystem ..............................366
MP3/WMA-Disc ............................281
Optimale Verwendung ..................306
Radio ............................................270
Tragbarer Audio- Player ...............309
USB-Speichergerät ......................297
Außenspiegel ...................................146 Außenspiegelheizungen ...............265
Einstellen und Einklappen ............146
Heizungen ....................................265
Außentemperatur- anzeige .............106
Auswechseln Batterie der Fernbedienung..........410
Glühlampen ..................................427
Reifen ...........................................460
Sicherungen .................................413
Automatikgetriebe ...........................187 Wenn der Schalt-/Wählhebel
nicht aus “P” geschaltet
werden kann ..............................480
Automatische Klimaanlage Automatische Klimaanlage ...........257
Klimaanlagenfilter .........................408
AUX-Anschluss ................................309
A
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 526 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
529Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Heckbordwand ................................ 133
Heckscheibe .................................... 153
Heckscheibenheizung .................... 265
Heckstoßfänger mit Trittbrett ........ 135
HeizungenAutomatische Klimaanlage .......... 257
Außenspiegel .............................. 265
Manuelle Klimaanlage ................. 250
Sitzheizungen .............................. 357
Helligkeitsregler
Einstellung der Instrumentenbeleuchtung ......... 102
Hinterachsdifferenzial- sperre ....... 230
Hintere Blinkleuchten Auswechseln von Glühlampen .... 437
Blinkerhebel................................. 194
Wattzahl ...................................... 515
Hintere Seitenfenster ...................... 152
Hinweise für den Winterbetrieb ..... 243
Hupe ................................................. 196
Identifizierung
Fahrzeug ..................................... 496
Motor ........................................... 497
Initialisierung Elektrische Fensterheber ............ 150
Motoröl-Wartungsdaten ............... 389
Zu initialisierende Systeme ......... 519
Innenraumleuchten ......................... 343
Schalter ....................................... 345
Wattzahl ...................................... 515
Innenrückspiegel ............................ 145
Instrument Einstellung der Instrumentenbeleuchtung ......... 102
Instrumente ................................. 100
Kontrollleuchten............................. 94
Multi-Informationsdisplay ............. 104
Warnleuchten .............................. 452 Kennzeichenleuchten
Auswechseln von Glühlampen .....438
Scheinwerferschalter ....................197
Wattzahl .......................................515
Ketten................................................245
Kilometerzähler ................................101
Kindersicherheit ................................63 Airbag-Vorsichtsmaßregeln ............53
Anbringen von Kindersitzen ...........64
Anlegen des Sicherheitsgurts
beim Kind.....................................48
Entfernte Schlüsselbatterie,
Vorsichtsmaßregel.....................412
Fensterverriegelungs- schalter .....150
Kindersicherungen der hinteren Türen ...........................131
Kindersitz........................................64
Sicherheitsgurt- Vorsichtsmaßregeln.....................50
Sitzheizungs-
Vorsichtsmaßregeln...................358
Vorsichtsmaßregeln im
Umgang mit der Batterie....396, 484
Vorsichtsmaßregeln zu den
elektrischen Fensterhebern .......151
Kindersicherungen ..........................131
Kindersitz ...........................................64 Anbringen von Kindersitzen mit
einem Sicherheitsgurt ............76, 77
Babysitze, Definition .......................65
Babysitze, Einbau...........................77
Juniorsitze, Definition .....................65
Juniorsitze, Einbau .........................79
Kindersitze, Definition.....................65
Kindersitze, Einbau ..................76, 78
Klimaanlage..............................250, 257
Automatische Klimaanlage ...........257
Klimaanlagenfilter .........................408
Manuelle Klimaanlage ..................250
Klimaanlagenfilter............................408
Kompass...........................................359
Kondensator.....................................393
I
K
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 529 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM
530Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Konsolenkasten .............................. 348
Kontrollleuchten ............................... 94
Kopf-/Schulterairbags ...................... 51
Kopfstützen ..................................... 141
KraftstoffFüllmenge.................................... 499
Informationen .............................. 516
Kraftstofffilter ............................... 400
Kraftstoffpumpenabschaltung...... 451
Kraftstoffvorratsanzeige .............. 101
Sorte ............................................ 499
Tanken ........................................ 209
Tankstelleninformationen ............ 536
Warnleuchte ................................ 455
Wenn Ihnen der Kraftstoff ausgeht und der Motor
abstirbt ...................................... 488
Kraftstofffilter .......................... 400, 455
Kraftstoffpumpenabschaltung ...... 451
Kühler .............................................. 393
Kühlsystem Überhitzen des Motors ................ 485
Kupplung ......................................... 511
Ladeluftkühler ................................. 393
Lenkrad Audioschalter............................... 366
Einstellung ................................... 144
Lenkradschloss .............................. 185
Lenkung Entriegeln des
Lenkradschlosses ..................... 185
Flüssigkeit ................................... 512
Leuchten Auswechseln von Glühlampen .... 515
Beleuchtung des Motorschalters .......................... 343
Blinkerhebel................................. 194
Einstiegsbeleuchtungssystem ..... 345
Fahrgast-/Innenraumleuchten ..... 344
Innenraumleuchten...................... 345
Liste der Innenraumleuchten ....... 343
Schalter für die Nebelleuchten .... 201
Scheinwerferschalter ................... 197
Wattzahl ...................................... 515 Mikrofon ............................................316
Motor
Anlassen des Motors ....................183
Identifizierungsnummer ................497
Motorhaube ..................................382
Motorraum ....................................384
Motorschalter................................183
Stellung “ACC” .............................184
Überhitzung ..................................485
Wenn der Motor nicht startet ........479
Wenn Ihnen der Kraftstoff ausgeht und der Motor
abstirbt .......................................488
Wenn Ihr Fahrzeug in einem
Notfall angehalten werden
muss ..........................................443
Zündschalter (Motorschalter) .......183
Motorhaube ......................................382
Motorkontrollleuchte .......................453
Motorkühlmittel
Füllmenge.....................................508
Überprüfen ...................................391
Vorbereitungen und Prüfungen vor dem Winter ..........................243
Motorkühlmittel- Temperaturanzeige .......................101
Motoröl Füllmenge.....................................502
Überprüfen ...................................387
Vorbereitungen und
Prüfungen vor dem Winter.........243
Warnleuchte für zu niedrigen
Motoröldruck ..............................453
Warnleuchte für zu niedrigen
Motorölstand ..............................457
Motoröl-Wartungsdaten ..................389
Motorschalter (Zündschalter) .........183
MP3-Disc...........................................281
Multi-Informationsdisplay Einrichtung ...................................108
Fahrtinformationen .......................106
Umschalten der Anzeige ..............105
Multimediasystem
*
L
M
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 530 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM