
2745-2. Verwenden des Audiosystems
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
■EON-System (Enhanced Other Network) (für die Verkehrsdurchsagenfunktion)
(nur Typ A)
Wenn der RDS-Sender (mit EON-Daten), den Sie hören, kein Verkehrsfunkprogramm
ausstrahlt und sich das Audiosystem im TA-Modus (Verkehrsdurchsagen) befindet,
schaltet das Radio zu Beginn einer Verkehrsmeldung automatisch auf einen Sender in
der EON AF-Liste um, der diese Verkehrsmeldung ausstrahlt.
■ Wenn die Batterie abgeklemmt wird
Die Sendervorprogrammierungen werden gelöscht.
■ Empfangsempfindlichkeit
●Wegen der sich ständig ändernden Antennenposition, der wechselnden Signalstärke
sowie aufgrund von Objekten in der Umgebung (wie Züge, Sendemasten usw.) ist es
schwierig, zu jeder Zeit einen unverändert guten Radioempfang beizubehalten.
● Die Radioantenne ist auf dem Dach angebracht. Die Antenne kann durch Drehen
vom Sockel gelöst werden.
HINWEIS
■Schieben Sie die Antenne in folgenden Fällen ein, um Beschädigungen zu ver-
meiden
●Die Antenne könnte die Decke einer Garage berühren.
● Eine Abdeckung wird über das Dach gelegt.
● Beim Fahren durch eine automatische Waschanlage.
● Andere Fälle, in denen die Gefahr der Berührung von umliegenden Teilen besteht.
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 274 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM

3665-5. Weitere Innenraumausstattung
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Verwenden der Lenkradschalter für das Audio-
system
∗
∗: Falls vorhanden
Einige Audiofunktionen (Lautstärkeregelung, Radio, CD-Player usw.)
können mithilfe der Schalter am Lenkrad gesteuert werden.
Die Bedienung kann je nach Typ des Audio- oder Navigationssystems
unterschiedlich sein. Einzelheiten finden Sie im Handbuch des Audio-
oder Navigationssystems.
ACHTUNG
■ So verringern Sie das Unfallrisiko
Lassen Sie beim Betätigen der Audioschalter am Lenkrad Vorsicht walten.
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 366 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM

526Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Alphabetischer Index
A/C ............................................ 250, 257Automatische Klimaanlage .......... 257
Klimaanlagenfilter ........................ 408
Manuelle Klimaanlage ................. 250
Ablagemöglichkeit .......................... 346
Abmessungen ................................. 492
ABS (Antiblockier- system) ........... 233 Funktion....................................... 233
Warnleuchte ................................ 454
Airbags .............................................. 51
Airbag- Betriebsbedingungen ........ 58
Airbag-Vorsichtsmaßregeln für Ihr Kind ....................................... 53
Airbag-Warnleuchte..................... 453
Allgemeine Airbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 53
Einbauorte der Airbags.................. 52
Kopf-/Schulterairbag- Betriebsbedingungen.................. 58
Kopf-/Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 55
Richtige Fahrhaltung ..................... 44
Seiten- und Kopf-/ Schulterairbag-
Betriebsbedingungen.................. 58
Seiten- und Kopf-/
Schulterairbag-
Vorsichtsmaßregeln.................... 55
Seitenairbag- Betriebsbedingungen.................. 58
Seitenairbag- Vorsichtsmaßregeln.................... 55
SRS-Airbags.................................. 51
Veränderung und Entsorgung von Airbags ............. 57
Alarm.................................................. 90
Alarm ............................................. 90
Warnsummer ............................... 452
Allradantrieb Frontantrieb-Schalthebel ............. 226
Warnleuchte ................................ 454 Anhängerbetrieb
Abschleppen im Notfall.................445
Abschleppöse ...............................446
Anhängerbetrieb ...........................172
Antenne ....................................274, 368
Antiblockiersystem (ABS)...............233
Funktion........................................233
Warnleuchte .................................454
Antriebsschlupfregelung (TRC) .....233
Anzeigen ...........................................100
Aschenbecher ..................................354
Audioeingang ...................288, 297, 309
Audiosystem ....................................267 Antenne ................................274, 368
Audioeingang ...............................309
AUX-Anschluss ............................309
Bluetooth
®-Audio..........................320
CD-Player ....................................275
iPod ..............................................288
Lenkradschalter für das
Audiosystem ..............................366
MP3/WMA-Disc ............................281
Optimale Verwendung ..................306
Radio ............................................270
Tragbarer Audio- Player ...............309
USB-Speichergerät ......................297
Außenspiegel ...................................146 Außenspiegelheizungen ...............265
Einstellen und Einklappen ............146
Heizungen ....................................265
Außentemperatur- anzeige .............106
Auswechseln Batterie der Fernbedienung..........410
Glühlampen ..................................427
Reifen ...........................................460
Sicherungen .................................413
Automatikgetriebe ...........................187 Wenn der Schalt-/Wählhebel
nicht aus “P” geschaltet
werden kann ..............................480
Automatische Klimaanlage Automatische Klimaanlage ...........257
Klimaanlagenfilter .........................408
AUX-Anschluss ................................309
A
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 526 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM

531Alphabetischer Index
HILUX_OM_OM71189M_(EM)
Navigationssystem*NebelscheinwerferAuswechseln von Glühlampen .... 435
Schalter ....................................... 201
Wattzahl ...................................... 515
Nebelschlussleuchte
Auswechseln von Glühlampen .... 437
Schalter ....................................... 201
Wattzahl ...................................... 515
Notfälle
Falls Sie Ihre Schlüssel verlieren .................................... 114
Wenn der Motor nicht startet ....... 479
Wenn der Motor zu heiß wird ...... 485
Wenn der Schalt-/Wählhebel nicht aus “P” geschaltet
werden kann ............................. 480
Wenn die Fahrzeugbatterie
entladen ist ............................... 481
Wenn ein Warnsummer ertönt .... 452
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet ................................ 452
Wenn Ihnen der Kraftstoff ausgeht und der Motor
abstirbt ...................................... 488
Wenn Ihr Fahrzeug
abgeschleppt werden muss ...... 445
Wenn Ihr Fahrzeug in einem
Notfall angehalten
werden muss ............................ 443
Wenn Ihr Fahrzeug stecken bleibt............................ 489
Wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht stimmt ........... 450
Wenn Sie eine Reifenpanne haben........................................ 460 Öffner
Motorhaube ..................................382
Tankklappe ...................................209
Öl
Differenzialöl.................................511
Motoröl .........................................502
Schaltgetriebeöl............................510
Verteilergetriebeöl ........................510
Pflege Außen ...........................................368
Innenraum ....................................372
Leichtmetallfelgen ........................369
Sicherheitsgurte ...........................373
Platter Reifen ....................................460
Räder.................................................406
Ersetzen von Rädern....................460
Größe ...........................................513
Radio .................................................270
Radio Data System ..........................272
RDS ...................................................272
Regler für die manuelle Leuchtweiteneinstellung ..............198
Reifen ................................................401 Auswechseln ................................460
Größe ...........................................513
Ketten ...........................................245
Räder umsetzen ...........................401
Reifendruck ..........................404, 513
Reserverad ...................................460
Überprüfen ...................................401
Wenn Sie eine Reifenpanne haben.........................................460
Winterreifen ..................................243
NO
P
R
*: Siehe “Navigationssystem Betriebsanleitung”.
HILUX_OM_OM71189M_(EM).book Page 531 Thursday, May 16, 2013 9:58 AM