Page 3 of 603
TABLE DES MATIERES
FJ CRUISER_D_(35A88D)
1
1Avant de
conduireRéglage et utilisation des accessoires tels le dispositif
de verrouillage des portières, les rétroviseurs et la
colonne de direction.
2Pendant la
conduiteRenseignements sur la conduite et l’arrêt du véhicule,
ainsi que sur la conduite préventive.
3Caractéristiques
de l’habitacleClimatiseur, système audio et autres caractéristiques
intérieures visant au confort pendant la conduite.
4Entretien et
soinsNettoyage et protection de votre véhicule, opérations
d’entretien à réaliser soi-même et informations sur
l’entretien.
5En cas de
problèmeMesures à prendre en cas de remorquage du véhicule,
de crevaison ou d’accident.
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule.
IndexListe alphabétique des informations contenues dans ce
manuel.
Page 6 of 603

TABLE DES MATIERESIndex
FJ CRUISER_D_(35A88D)
4
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Système de climatisation ... 256
Désembueur de lunette arrière ............................... 263
3-2. Utilisation du système audio Système audio ................... 264
Utilisation de l’autoradio ..... 268
Utilisation du lecteur de CD ............................... 276
Lecture des disques MP3 et WMA ............................ 284
Utilisation avec un iPod ...... 292
Utilisation avec un lecteur USB .................................. 300
Utilisation optimale du système audio ............. 308
Utilisation de la prise AUX/ prise USB ......................... 311
Utilisation des commandes audio au volant ................. 312
Antenne .............................. 315 3-3. Utilisation du système audio
Bluetooth
®
Système audio Bluetooth®........................ 318
Utilisation du système audio Bluetooth
®.............. 323
Utilisation d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®........................ 329
Configuration d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®........................ 331
Configuration du système audio Bluetooth
®.............. 336
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphone mobile)
Système téléphonique mains libres (pour
téléphone mobile) ............. 337
Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphone mobile) ... 342
Utilisation du téléphone pour appeler ..................... 352
Configuration d’un téléphone mobile ............................... 357
Configuration du système et sécurité ......................... 364
Utilisation du répertoire....... 369
3Caractéristiques
de l’habitacle
Page 19 of 603
FJ CRUISER_D_(35A88D)
17
Montre P. 390Contacteur des feux
de détresse
P. 500Système audio P. 264
Témoin de sécurité
P. 84
Système de
climatisation
P. 256
Contacteur de désembuage
de lunette arrière
P. 263
∗: Si le véhicule en est doté
Page 22 of 603
FJ CRUISER_D_(35A88D)
20
Boutons du système
audio au volant
P. 312
Bouton de téléphonie P. 343
Bouton d’activation
vocale
P. 343
Contacteur du régulateur de
vitesse
∗ P. 166
Index visuelTableau de bord
Page 140 of 603
138
2-1. Procédures liées à la conduite
FJ CRUISER_D_(35A88D)
Contacteur d’allumage
■Contacteur d’allumage
LOCK
Le volant est verrouillé et on
peut enlever la clé. (Véhicules
dotés d’une transmission
automatique: La clé ne peut
être retirée que lorsque le
sélecteur de vitesses est en
position P.)
ACC
On peut utiliser certains
composants électriques, par
exemple le système audio.
ON
On peut utiliser tous les
composants électriques.
START
Pour faire démarrer le moteur.
■Démarrage du moteur
Transmission automatique
Vérifiez si le frein de stationnement est engagé.
Vérifiez si le sélecteur de vitesses est en position P.
Asseyez-vous dans le siège du conducteur et appuyez
fermement sur la pédale de frein.
Placez le contacteur du moteur en position START et faites
démarrer le moteur.
Page 256 of 603

254
FJ CRUISER_D_(35A88D)
3-1. Utilisation du climatiseur et du désembueur
Système de climatisation ................... 256
Désembueur de lunette arrière ............................ 263
3-2. Utilisation du système audio Système audio ................. 264
Utilisation de l’autoradio ... 268
Utilisation du lecteur de CD.................................. 276
Lecture des disques MP3 et WMA.................. 284
Utilisation avec un iPod.... 292
Utilisation avec un lecteur USB............... 300
Utilisation optimale du système audio................ 308
Utilisation de la prise AUX/prise USB .............. 311
Utilisation des commandes audio au volant .............. 312
Antenne............................ 315 3-3. Utilisation du système audio
Bluetooth®
Système audio Bluetooth®...................... 318
Utilisation du système audio Bluetooth
®............ 323
Utilisation d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®...................... 329
Configuration d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®...................... 331
Configuration du système audio Bluetooth
®............ 336
3-4. Utilisation du système téléphonique mains libres
(pour téléphone mobile)
Système téléphonique mains libres (pour
téléphone mobile) .......... 337
Utilisation du système téléphonique mains
libres (pour téléphone
mobile) ........................... 342
Utilisation du téléphone pour appeler ................... 352
Configuration d’un téléphone mobile ........... 357
Configuration du système et sécurité ...................... 364
Utilisation du répertoire .... 369
Page 266 of 603
264
FJ CRUISER_D_(35A88D)
3-2. Utilisation du système audio
Système audio
Type A: Lecteur de CD avec commande de changeur et autoradio
AM/FM
Type B: Lecteur de CD à changeur et autoradio AM/FM
Page 267 of 603
265
3-2. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
FJ CRUISER_D_(35A88D)
Options de langue
La langue utilisée pour la voix synthétique, la reconnaissance vocale
et les messages peut être modifiée.
Appuyez sur .
Appuyez sur (PLUS).
Appuyez sur (LANG).
Appuyez sur ou sur qui correspond à la langue
souhaitée.
Véhicules commercialisés aux États-Unis
“ENG” (anglais) ou “ESP” (espagnol)
Véhicules commercialisés au Canada
“ENG” (anglais) ou “FRAN” (français)
TitrePage
Utilisation de l’autoradioP. 268
Utilisation du lecteur de CDP. 276
Lecture des disques MP3 et WMAP. 284
Utilisation avec un iPodP. 292
Utilisation avec un lecteur USBP. 300
Utilisation optimale du système audioP. 308
Utilisation de la prise AUX/prise USBP. 3 1 1
Utilisation des commandes audio au volantP. 312