2014 SKODA YETI Bolero Car Radio Manual

Menu functions in the phone MAXI DOT displayCall typeMenu itemOperation
Incoming
 AnswerAccepting a call RejectReject call IgnoreMute the ringerOutgoing CancelEnd call
Current
 EndEnding a call Mic. off /  Mic. onSwitch off/on microphone

Private / Hands-free
Handsfree equipment switch off/
on
(Voice playback using the phone / device)
Symbols in the MAXI DOT display
Charge status of the telephone battery 1)
Signal strength 1)
A telephone is connected to the unit
Missed calls (if there are several missed calls, the number of calls is shown
next to the symbol)
Roaming (in front of the mobile network provider name) 1)
Call list
In the menu Telephone only the call list can be displayed and used 1)
.
If the call list includes no entries, the following message appears in the MAXI
DOT display No entries available.
The following symbols are displayed next to each entry in the call list. Incoming call
Outgoing call
Missed call
Operate with the control lever buttonsFig. 8
Buttons on the control lever
Some radio, media and phone menu items shown in the MAXI DOT display can
also be operated using the keys on the control lever » table on page 14 .
Functions of the buttons on the control lever
But-
ton » Fig. 8ActionOperationAHold up /
downDisplay main menuAPress up / downswitch between menu items and menusBPressConfirm menu item or menu
voice control
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Function requirements
15
Switching on/off
15
Instructions and help for voice control
16
Operation
16
not recognizing a voice command
16
Correction possibility of a voice command input
16
Stop/restore voice command input
16
Voice commands not included in the help
17

1)
This function is only supported by some telephones.
14Familiarization with the unit

First and foremost, pay attention to the safety instructions » page 7 , Impor-
tant notes .
Some equipment functions can be operated by using voice commands. Thus,
the use of the device is accelerated and increased comfort while driving.
The voice control system can be used with the following menus.
› Radio
› Media
› Telephone
The voice control system can be used either by the driver or by the front pas-
senger.WARNINGDo not use the voice control function in an emergency or when under
stress. Your voice commands may not be recognized in such situations. The
telephone connection may not be established or the connection may take
too much time to complete. The emergency number should be dialled man-
ually!
Function requirements
Read and observe
on page 15 first.
Function requirements for voice control. The unit is switched on.
No phone call is in progress.
The parking aid is not active.
Requirements for optimum voice command recognition.
› The voice commands are only be spoken when the device screen or in the
MAXI DOT display the symbol
 is displayed.
› Speak with a normal tone of voice without intonation and excessive pauses.
› Avoid a bad pronunciation.
› Close the doors, windows and sliding roof, in order to avoid disturbing envi-
ronmental influences on the function of the voice commands.
› It is recommended to speak louder at higher speeds, so that the tone of your
voice is louder than the increased surrounding noise.
› During voice control, limit additional noise in the vehicle, e.g. passengers
talking at the same time.
CAUTIONFor some languages, there is no voice control available. This device indicates
this fact through a text message that is displayed after setting the device lan-
guage screen » page 19.
Note
■
During voice control, no traffic announcements are played.■Some voice commands must be spelled out when pronouncing depending on
the selected language of communication, such as the Source Selection “ SD”
card .
Switching on/off
Fig. 9
Multifunction steering wheel
Read and observe
on page 15 first.
Switching on voice control
Voice control can be switched on in one of the following ways.
›
Press the button on the device.
›
Press the symbol key
 on the multifunction steering wheel.
Activation of voice control is indicated by an acoustic signal and the device
screen will display a collection of basic voice commands for the current menu.
The menu display as well as the acoustic signal can be enabled or disa-
bled » page 20 , Voice control settings .
Switching off voice control
Voice control can be switched off in one of the following ways.
›
Hold the button  on the device or press twice.
›
Hold the symbol key
 on the multifunction steering wheel or press twice. 
15Unit operation

›Press a key or a function key on the device (does not apply to
).›Issue the voice command
End voice control.
Instructions and help for voice control
Read and observe
on page 15 first.
The device allows device instructional messages to be played back, explainingor reciting which voice commands are expected for the given menu.
›
One of the of the following voice commands is to be issued.
Start introduction
When you give the voice command Start tutorial, the unit plays one of the sev-
en parts of the voice control tutorial.
Individual parts of the introduction can be called separately by the saying the
voice command Introduction part ... and the number 1 through 7.
Help
When you give the voice command Help, the unit displays a menu containing
possible context dependent voice commands. In some cases after repeating
the voice command help another part of the help is reproduced with a menu of
possible voice commands.
The help does not contain all possible commands.
Operation
Read and observe
on page 15 first.
The voice control system can usually be operated through the method “ say
what you see. ”
Issue the name of one of the green highlighted function keys. For example,
the function key select no. can be accessed via the voice command “ select
number ”.
During voice control operation, the following symbols appear in the device
screen.
A message will be played
A voice command is awaited
Voice command entry was stopped » page 16, Stop/restore voice com-
mand input
A voice command is recognized
It is not necessary to wait for the end of message playback when the device is
playing a message. The message ends by pressing the button or by press-
ing the symbol key 
on the multifunction steering wheel. This cancels the
message and causes the system to wait for a new voice command.
The voice control system is affected by the setting » page 20, Voice control
settings .
not recognizing a voice command
Read and observe
on page 15 first.
If a voice command is not recognised, the device answers with Pardon? and
you can give a new command.
If the device does not recognise the second voice command, the help message
is provided again and you can give a new command.
If the device does not recognise the third voice command, the system plays
the Cancel message and the dialogue is ended.
Correction possibility of a voice command input
Read and observe
on page 15 first.
A voice command can be corrected, modified or re-entered by briefly pressing
the  button on the device or the symbol key
 is operated on the multi-
function steering wheel. However, this is only possible if the symbol  is dis-
played.
You do not have to wait until the voice command is recognized by the device.
Stop/restore voice command input
Read and observe
on page 15 first.
Stop
In some menus, the procedure for entering voice commands can be stopped with the right control
2
» Fig. 1 on page 7 .
This allows more time to be gained for the voice command input.
The function can be used for the contact search in the phone book.
When stopped the symbol shown in the device screen or in the MAXI DOT dis-
play changes from  to
. 
16Familiarization with the unit

Restore
The procedure for voice command input can be restarted in one of the follow-
ing ways.
› by pressing the function key

.
› By pressing the

button on the device.
› By pressing the symbol key

on the multifunction steering wheel.
Voice commands not included in the help
Read and observe
on page 15 first.
This chapter discusses some voice commands, which are not included in thehelp topics.
The voice commands allow working with lists or describe the function keys
with symbols that have no screen texts.
All menus
Voice commandOperationBackReturn to the previous menu Next page
Scroll through the menu / list / direc-
tory
Previous pageFirst pageLast page
Menu Radio
Voice commandOperationNext stationNearest station in the selected fre-
quency rangePrevious stationPrevious station in the selected fre-
quency range
Scan switch on
Switch on the search for available
stations » page 24
(The search is ended by pressing the
key 
on the unit or the button

on the multifunction steering wheel)
Switch on traffic reportsSwitching on/off the traffic pro-
gramme (TP)Switch off traffic reportsMenu MediaVoice commandOperationPlaybackPlayback BreakBreak Previous trackPlayback the previous song Next trackPlayback the next song Play all againSwitch on/off the repeat track play-
back from the current album or folder
Play a song againSwitch on/off the repeat track play-
back Switch off repeat modeSwitch off Album / Folder / Track re-
peatRandom playbackSwitch on / off the random track play-
back for the current album / folder Switch off random playback17Unit operation

Device Settings
Menu Sound
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Sound settings
18
First and foremost, pay attention to the safety instructions » page 7 , Impor-
tant notes .
This chapter covers the sound setting of the device and the volume setting of
the connected equipment.
Sound settings
Fig. 10
Adjustment of the equalizer / adjust the sound centre
›
Press the button 
→

→ Sound .
or
›
In the radio or media menu, press the function key

→ Sound .
■ Volume - Volume settings
■ Traffic reports - Adjustment of traffic announcements volume (TP)
■ Voice control - volume setting for voice output
■ Maximum switch-on volume - Sets the maximum volume after switching
on the device
■ Speed-dependent volume adjustment - Speed-dependent volume increase
■
AUX volume - Sets the volume for the device connected through AUX
■ Quiet - Low volume
■ Medium - Medium volume
■ Loud - High volume
■ Bluetooth audio - Volume settings of the Bluetooth ®
Audio profile connec-
ted device ■ Quiet - Low volume
■ Medium - Medium volume
■ Loud - High volume
■ Lowering entertainment - Lowers the audio volume (e.g. radio volume)
with activated parking aid » Vehicle Operating Instructions , chapter Assis-
tance systems ■ Off - Mute is not active
■ Scale 1 - 5 - Setting the Mute (1 = lowest, 5 = highest)
■ Mute - Turns off the audio volume (MUTE)
■ Bass - Mid - Treble - Equalizer settings (bass, mid and treble)
■ Reset - Basic setting of the sound centre
■ Balance - Fader - Sets the balance between left and right, front and rear
■ Sound character - Adjusting the sound character (applies to vehicles equip-
ped with a sound system)
■ Music - Music
■ Speech - Language
■ Rock - Rock
■ Classical - Classical
■ Dance - Dance
■ Surround - Setting the surround sound (applies to vehicles equipped with a
sound system)
■ Off - switches off
■ Front - Front only
■ Driver - Only the driver
■ Confirmation tone - Switch on/off confirmation tone when touching the
screen
Menu Setup
 Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Main Menu
19
Screen settings
19
Setting the device language
19

18Familiarization with the unit

Keyboard settings19Additional keypad language settings20
Voice control settings
20
Data transmission of mobile devices
20
Safe removal of the audio source
20
Restore factory settings
20
Bluetooth®
settings
20
System Information
21
First and foremost, pay attention to the safety instructions » page 7 , Impor-
tant notes .
This chapter covers the device settings.
Main Menu
The basic parameters for the unit can be set from the Main menu.
Call up the main menu
›
Press the button 
→
 .
■ Screen - Screen settings » page 19
■ Language - Set the unit language » page 19
■ Keypad: - Keypad display for text entry » page 19
■ More keypad languages - Enables you to enter characters other than those
available for the selected language » page 20
■ Mobile device data transfer - Setting the data transmission to connected ex-
ternal devices » page 20
■ Voice control - Voice control settings » page 20
■ Remove safely - safe removal of the connected audio source or data me-
dia » page 20
■ Factory settings - Restore to factory settings » page 20
■ Bluetooth - Settings for the Bluetooth ®
function » page 20
■ System information - Displays system information » page 21
■ Copyright - Information on licences and copyrights are only available in the
English language
Screen settings
›
Press the button 
→

→ Screen .
■
Switch off screen (in 10 seconds) - Activate/deactivate the display
■ Brightness: - Adjusts the brightness of the screen
■ Brightest - brightest level
■ Brighter - brighter level
■ Medium - medium level
■ Darker - darker level
■ Darkest - darkest level
■ Confirmation tone - Switch on/off confirmation tone when touching the
screen
■ Animation when finger near screen - Switch on/off the proximity sensors
(suppression of some function keys)
■ Show clock in standby mode - Time and date displayed on the screen when
the ignition is switched on and the unit is switched off
Setting the device language
The device offers the possibility to select the device communication language
independent of the language setting in the MAXI DOT display; » Vehicle Oper-
ating Instructions , chapter MAXI DOT display .
›
Press the function key Automatic, the device language is set according to
the language setting in the instrument cluster.
For some languages, pressing the function key Female or Male selects the
voice type for acoustic messages of the device.
The messages are generated by the device. The flawless clarity (e.g. road or
city name) cannot always be guaranteed.
Note
■ The correct display of country-specific characters (e.g. ID3 tag information)
cannot always be guaranteed.■
For some languages, there is no voice control available. In this regard, an ap-
propriate warning message appears on the device screen.
Keyboard settings
›
Press the button 
→

→ Keypad: .
You can choose between two types of keyboard character arrange-
ment » page 11 , Alphanumeric with keyboard .
■ ABC - Keyboard characters in alphabetical order
■ QWERTZ - Keyboard characters in QWERTZ or QWERTY system
19Device Settings

Additional keypad language settings›
Press the button 
→ 
→ More keypad languages .
In this menu, the keyboard character arrangement for the chosen language
can be selected, and with this the option for fast entry of the characters used
in the selected language.
It is then possible to swap between the languages in the input screen showing
a keyboard by pressing the function keys 
» page 11 .
Voice control settings
›
Press the button 
→

→ Voice control .
■ Dialogue style: - Setting the message style
■ Long - The device plays unabridged audible messages
■ Short - The device shortens some audible messages or substitutes them
with an acoustic signal
■ Display available commands - Switch on/off the menus containing basic
voice commands when voice control is activated
■ Voice control session start tone - Switch on/off the audible signal that is
output when voice control is activated
■ Voice control session end tone - Switch on/off the audible signal that is out-
put when voice control ends
■ Input tone in voice dialogue - Switch on/off the audible signal for voice con-
trol input
Note
For some languages, there is no voice control available. In this regard, an ap-
propriate warning message appears on the device screen.
Data transmission of mobile devices
›
Press the button 
→

→ Mobile device data transfer .
The activated function enables transmission of vehicle data for applications in
connected devices (e.g. MirrorLink ™
Applications).
■ Activate data transfer for apps - Turning the data transfer on and off
Safe removal of the audio source›
Press the button 
→ 
→ Remove safely .
■ SD card - Safe removal of the SD storage card
■ USB - Safe removal of the USB source
Restore factory settings
›
Press the button 
→ 
→ Factory settings .
■ Reset all settings and data - menu to restore all settings
■ Restore factory settings - Reset all factory settings
■ Reset individual settings/data - menu for the recovery of individual settings
■ Sound - Reset default settings for sound
■ Radio - Reset default settings for radio
■ Telephone - Reset default settings for phone
■ Media - Reset default settings for media
■ Voice control - Restore the voice control
■ System - Reset the system default settings
■ MirrorLink ™
- Reset settings on the MirrorLink ™
- function
Bluetooth ®
settings
›
Press the button 
→

→ Bluetooth .
■ Bluetooth - Switch on/off Bluetooth ®
function
■ Visibility: - Switch on/off the visibility of the Bluetooth ®
device for other de-
vices
■ Visible - Visibility is always on
■ Hidden - Visibility is off
■ Name: - Open the input screen with keyboard - Change the device name
■ Paired devices - Display the list of paired Bluetooth ®
devices; connect or de-
lete a paired device; delete the list of paired devices ■ Delete all - Delete all paired Bluetooth ®
devices
■  - Delete the paired Bluetooth ®
device
■ Find devices - Searches for available external devices with enabled Blue-
tooth ®
functions and activated visibility
■ Bluetooth audio (A2DP/AVRCP) - Switch on/off the connection option for
Bluetooth ®
profiles A2DP or AVRCP 1)
1)
A2DP or AVRCP are Bluetooth
®
profiles that support multimedia functions.
20Familiarization with the unit

System Information›
Press the button 
→ 
→ System Information .
■ Device part number: ... - Part number of the unit
■ Hardware: ... - Version of the hardware used
■ Software: ... - Version of the software used
■ Media Codec: ... - Media codec version
■ Update software - the function key for the software update
The information about available software updates can be found on the ŠKODA
Internet pages www.infotainment.skoda-auto.com .
21Device Settings