2014 Seat Altea Freetrack Manual del propietario (in Spanish)

287
Situaciones diversas
- W5W - PY21W
Faros xenón 1)
/autodireccionables*
- D1S 2)
- P21W SLL
- W5W - PY21W
Faro antiniebla - H3
Piloto posterior superior (ALTEA) - P21W3)
- R10W
Piloto posterior inferior (ALTEA) - P21W- P21W
Piloto posterior fijo (ALTEA XL / ALTEA FREETRACK) - P21W3)
- P21W
Posición
Intermitente
Cruce y carretera
Luz de día
Posición
Intermitentes
Faro antiniebla
Stop/Posición
Intermitente
Antiniebla
Retromarcha
Stop/Posición
Intermitente Piloto posterior móvil (ALTEA XL / ALTEA FREETRACK)
- P21W- P21W
- W5W
Intermitente lateral - W5W
Luz matrícula - C5W
Aviso
● Según las condiciones meteorológicas (frío, humedad), podrían empa-
ñarse temporalmente los faros delanteros, antiniebla, pilotos traseros y los
intermitentes. Esto no afecta a la vida útil del sistema de iluminación. En-
cendiendo las luces, la zona por donde se proyecta el haz de luz, se desem-
paña en poco tiempo. Sin embargo, puede que por dentro, los bordes sigan
empañados.
● Compruebe con regularidad que todos los equipos de iluminación de su
vehículo funcionan a la perfección, en especial las luces exteriores. Esto no
sólo redunda en su seguridad, sino también en la de los demás conducto-
res.
● Debido a la dificultad de acceso a algunas lámparas, el cambio de éstas
debería realizarse en un Servicio Técnico. No obstante, a continuación se
describe cómo hay que proceder para dicho cambio, a excepción de los fa-
ros antiniebla* y luz de cortesía. 
Antiniebla (lado conductor)
Retromarcha (lado acompañante)
Posición
Intermitente lateral
Luz matrícula
1)
En este tipo de faros, el cambio de lámparas debe realizarlas un Servicio Técnico, dado que
deben desmontarse elementos complejos del vehículo y debe realizarse una puesta a cero
del sistema de regulación automático que incorpora.
2) Las lámparas de descarga de xenón tienen 2,5 veces más flujo luminoso y una vida media
5 veces superior a las lámparas halógenas, ello significa que a falta de fallo anormal, no es
necesario el recambio en toda la vida del vehículo.
3) Lámpara de un solo filamento de control electrónico para luz Stop/Posición. En caso de
fundirse no funcionará ni posición ni Stop.
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

288Situaciones diversas
Lámparas del faro principal
Fig. 188 Lámparas del fa-
ro principal
Intermitente
Luz de cruce
Luz de carretera
Luz de población 
A
BCD
Lámpara luz intermitente
Fig. 189 Lámpara luz in-
termitente
– Abra el capó del motor.
– Gire el portalámparas ⇒ fig. 189 A
a la izquierda y tirar.
– Saque la bombilla presionando sobre el portalámpara girarla al
mismo tiempo hacia la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su montaje. 

289
Situaciones diversas
Luz de cruce
Fig. 190 Luz de cruce
Fig. 191 Luz de cruce
– Abra el capo del motor.
– Desplace los tirantes ⇒ fig. 190 1
en el sentido de la flecha y
saque la tapa. –
Extraiga el conector ⇒ fig. 191 2
de la lámpara.
– Desenganche el resorte retentor ⇒ fig. 191 3
presionándolo
hacia dentro y a la derecha.
– Extraiga la lámpara y coloque la nueva de modo que el saliente
de fijación del platillo, quede en el rebaje del reflector. 
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

290Situaciones diversas
Luz de carretera
Fig. 192 Luz de carretera
Fig. 193 Luz de carretera
– Abra el capo del motor.
– Retire la tapa ⇒ fig. 192 C
tirando de la misma.
– Extraiga el conector ⇒ fig. 193 1
de la lámpara. –
Presione el resorte ⇒ fig. 193 2
hacia dentro y hacia la dere-
cha.
– Saque la lámpara y coloque la nueva teniendo en cuenta los re-
bajes del reflector para que quede bien encajada.
– Proceda en sentido inverso para su montaje. 

291
Situaciones diversas
Luz de población
Fig. 194 Luz de pobla-
ción
Fig. 195 Luz de pobla-
ción
– Abra el capó del motor.
– Retire la tapa ⇒ fig. 194 D
tirando de la misma.
– Extraiga el portalámparas ⇒ fig. 195 1
hacia fuera. –
Sustituya la bombilla tirando de la misma.
– Proceda en orden inverso para su montaje. 
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

292Situaciones diversas
Válido para el modelo: ALTEA
Luz de población/ freno
Fig. 196 Luz de pobla-
ción/freno
Fig. 197 Luz de pobla-
ción/freno
– Abra el portón trasero.
– Extraiga los tornillos ⇒ fig. 196 A
. –
Retire la tapa del panel lateral del maletero.
– Desenrosque la pieza de plástico ⇒ fig. 197 B
que fija el pilo-
to. Para iniciar el giro puede servirle de ayuda insertar un des-
tornillador en dicha pieza.
– Extraiga parcialmente el piloto de su alojamiento procurando
no tirar del cable.
– Retire el conector del portalámparas.
– Desenrosque los tornillos ⇒ fig. 198 C
del portalámparas y tire
del mismo.
– Presione la lámpara, gírela a la izquierda y ponga la nueva.
– Proceda en sentido inverso para su montaje y preste especial
atención al colocar el portalámparas. Los contactos metálicos
de los extremos de los portalámparas, deben estar bien coloca-
dos con respecto a los contactos del piloto. 

293
Situaciones diversas
Válido para el modelo: ALTEA
Luz intermitente
Fig. 198 Luz intermitente
Fig. 199 Luz intermiten-
te.
– Extraiga el piloto de su alojamiento ⇒ página 292.–
Retire los tornillos ⇒ fig. 198 C
del portalámparas y tire del
mismo.
– Saque el portalámparas del intermitente con ayuda de un des-
tornillador en el sentido de la flecha ⇒ fig. 199.
– Sustituya la lámpara presionándola y girándola a la izquierda.
– Proceda en sentido inverso para su montaje. 
Válido para el modelo: ALTEA
Luz de marcha atrás/ luz antiniebla posterior
Fig. 200 Piloto por el la-
do interior del paracho-
ques
– Gire el portalámparas a la izquierda, y extráigalo en el sentido
de la flecha ⇒ fig. 200.
– Sustituya la bombilla presionándola y girándola a la izquierda
al mismo tiempo. 
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

294Situaciones diversas
Válido para el modelo: ALTEA XL / ALTEA FREETRACK
Luz intermitente, población y freno en la carrocería
Fig. 201 Luces en la ca-
rrocería
Fig. 202 Luces en la ca-
rrocería
– Abra la tapa del panel lateral del maletero ⇒ fig. 201.
– Gire el portalámparas hacia la izquierda ⇒ fig. 202.–
Extraiga la lámpara fundida y cámbiela por una nueva.
– Proceda en sentido inverso para su montaje y preste especial
atención al colocar el portalámparas. 