2014 Peugeot RCZ bluetooth

1/
O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
WIP Sound aceso, uma vez este menu seleccionado, pode confi gurar o
seu kit mãos-livres Bluetooth (emparelhamento), consultar os difere\
ntes
directórios telefónicos (lista das chamadas, serviços...) e g\
erir as suas
comunicações (ligar, desligar, dupla chamada, modo secreto...).
Para mais detalhes sobre a aplicação "Telefone", consultar a rubrica
WIP Sound.
MENU "TELEFONE" Configuração do ecrã
Uma vez este menu seleccionado, pode aceder aos ajustes seguintes:
- ajuste luminosidade-vídeo,
- ajuste da data e da hora,
- escolha das unidades.
Escolha do idioma
Uma vez este menu seleccionado, pode mudar a língua da visualizaçã\
o
do ecrã (Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederl\
ands,
Português, Português-Brasil, Türkçe * ). Por razões de segurança, a confi guração do ecrã multifunção
pelo condutor deve ser efectuada obrigatoriamente com o veículo
parado.
Ajuste da data e da hora
 Premir as teclas "
 " ou "  " para seleccionar o menu
"Confi guração do ecrã", em seguida na tecla "OK" .
 Premir as teclas "  " ou "  " para seleccionar a linha "Ajuste da
data e da hora" em seguida na tecla "OK" .
 Premir as teclas "  " ou "  " para seleccionar o parâmetro a
modifi car. Validar premindo a tecla "OK" em seguida modifi car o
parâmetro e validar novamente para registar a alteração.
 Regule os parâmetros um por um e valide premindo a tecla "OK" .
 Premir as teclas "  " ou "  ", em seguida na tecla "OK" para
seleccionar "OK" e validar ou na teclar "Retroceder" para anular.
* Consoante o destino.

209
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CHAMADA DE EMERGÊNCIA OU DE ASSISTÊNCIA
COM WIP COM 3D
Em caso de emergência, prima o botão SOS até ser ouvido um sinal sonoro e a apresentação de um ecrã VALIDAR/ANULAR (se estiver introduzido um cartão SIM válido).
É efectuada uma chamada para a plataforma PEUGEOTUrgence que recebe as informações de localização do veículo e pode transmitir um alerta qualifi cado para os serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não estiver operacional ou quando o serviço de localização tiver sido expressamente recusado, a chamada será transmitida para os serviços de emergência (112).
Atenção, as chamadas de emergência e os serviços apenas estã\
o activos se o telefone interno for utilizado com um cartão SIM váli\
do. Com um telefone Bluetooth e sem cartão SIM, estes serviços não \
funcionam.
Prima esta tecla para aceder aos serviços PEUGEOT .
Chamada cliente
Seleccione "Chamada cliente" para todos os pedidos de informações sobre a marca PEUGEOT .
Seleccione "Peugeot Assistance"para iniciar uma chamada de pedido de assistência.
PEUGEOT Assistance
Este serviço encontra-se submetido a condições e disponibilidad\
e. Consulte a rede PEUGEOT. Se tiver adquirido o seu veículo fora da rede PEUGEOT, deverá verifi car a confi guração destes serviços e poderá solicitar a modifi cação junto da sua rede.
Em caso de colisão detectada pelo calculador de airbag e independentemente dos eventuais accionamentos dos airbags, uma chamada de emergência é efectuada automaticamente.
A mensagem "Chamada de emergência em modo degradado" associada à intermitência da luz avisadora laranja indica uma avaria. Consultar a rede PEUGEOT.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance

2 11
O sistema está protegido de maneira a funcionar unicamente no seu veículo.
WIP Com 3D
Por motivos de segurança, o condutor deve, obrigatoriamente, realizar as operações que necessitam de uma maior atenção com o veículo parado.
Quando o motor está parado e para preservar a bateria, o sistema desliga-se após a activação do modo economia de energia.
01 Primeiros passos
02 Comandos vocais e
no volante
03 Funcionamento geral
04 Navegação - Orientação
05 Informação de tráfego
06 Rádio
07 Leitores de suportes multimédia musicais
08 Telefonar
09 Arborescência do ecrã
Questões frequentes
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
212
214
217
222
231
233
234
239
244
249
ÍNDICE
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA / TELEFONE BLUETOOTH
GPS EUROPA

01
213
PRIMEIROS PASSOS
Designador WIP Com 3D
Pressão para a esquerda / direita:
Com visualização de "RADIO": selecção da frequência anterior / seguinte.
Com visualização de "MEDIA": selecção da faixa anterior / seguinte.
Com visualização de "MAPA" ou "NAV": deslocação horizontal do cartão.
Pressão para cima / para baixo:
Com visualização de "RADIO": selecção da estação de rádio anterior / seguinte da lista.
Com visualização de "MEDIA": selecção do directório MP3.
Com visualização de "MAPA" ou "NAV": deslocação vertical do mapa.
Passagem para a faixa seguinte ou anterior de um menu.
Deslocação no teclado virtual visualizado.
OK: validação do objecto realçado no ecrã.
DESLIGAR: acesso ao Menu telefone.
Desligar uma chamada em curso ou recusar uma chamada, ligação Bluetooth.
Visualização normal ou ecrã preto.
Selecção da visualização seguinte no ecrã "MAPA" / "NAV" (em caso de navegação em curso) / "TEL" (em caso de conversa em curso) / "RADIO" ou "MEDIA" em reprodução.
ATENDER: acesso ao Menu telefone.
Ligação Bluetooth, aceitar uma chamada.
Rotação do anel:
Com visualização de "RADIO": selecção da estação de rádio anterior / seguinte da lista.
Com visualização de "MEDIA": selecção da faixa de CD ou MP3 anterior / seguinte.
Com visualização de "MAPA" ou "NAV": zoom aumentar/diminuir o mapa.
Deslocação do cursor de selecção de um menu.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
239
Escolher entre telefone Bluetooth /
telefone interno
Para activar o telefone Bluetooth ou o telefone interno, premir DESLIGAR TEL.
TELEFONAR
Seleccionar Menu telefone , depois "Seleccionar telefone" e, de seguida escolher entre "Telefone desligado" , "Usar telefone Bluetooth" ou "Usar telefone interno" . Premir OK em cada etapa para validar.
O sistema apenas pode ser ligado a um telefone Bluetooth e um cartão SIM (telefone interno) em simultâneo.
Neste caso, a lista é sincronizada com o telefone Bluetooth.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
240
* Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartã\
o SIM e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifi que o manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços a que tem acesso.
TELEFONAR
Emparelhar um telefone Bluetooth /
Primeira ligação
Por razões de segurança e porque necessitam de uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de ligação do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do WIP Com 3D , devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligada.
Aceda a www.peugeot.pt para obter mais informações (compatibilidade, ajuda complementar,...).
Activar a função Bluetooth do telefone e certifi car-se de que ele fi ca "visível por todos" (consultar as informações do telefone).
Quando nenhum telefone está emparelhado, o sistema propõe "Ligar telefone" . Seleccione "Sim" e prima OK para validar.
Seleccione o código de autenticação no telefone. O código a seleccionar é apresentado no ecrã do sistema.
Para emparelhar o telefone ligado, prima a tecla TEL e depois seleccione o Menu telefone , depois "Selecionar telefone" , de seguida "Ligar telefone Bluetooth" e seleccione o telefone pretendido.
Prima OK em cada etapa para validar.
Uma vez ligado o telefone, o WIP Com 3D pode sincronizar o livro de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronização pode demorar alguns minutos * .
O emparelhamento pode igualmente ser iniciado a partir do telefone (consultar as informações do telefone).
Prima a tecla ATENDER.
Seleccione "Procurar telefone" e prima OK para validar. Seleccione de seguida o nome do telefone.
Procurar telefone
Para eliminar o emparelhamento, premir TEL, seleccione "Ligar telefone" e depois "Eliminar telefone".

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
241
* Os serviços disponíveis pelo telefone dependem da rede, do cartã\
o SIM e da compatibilidade dos aparelhos Bluetooth utilizados. Verifi que o manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços a que tem acesso. Uma lista dos telemóveis que proporcionam a melhor oferta est\
á disponível na rede.
TELEFONAR
Ligar um telefone Bluetooth
Por razões de segurança e porque necessitam de uma atenção sustentada por parte do condutor, as operações de ligação do telemóvel Bluetooth ao sistema kit mãos-livres do WIP Com 3D , devem ser feitas com o veículo parado e a ignição ligada.
Active a função Bluetooth do telefone e certifi car-se que ele é "visível por todos".
Uma vez ligado o telefone, o WIP Com 3D pode sincronizar o livro de endereços e o registo de chamadas. Esta sincronização pode demorar alguns minutos * .
Prima a tecla de ATENDER.
A lista dos telefones previamente ligados (4 no máximo) é apresentada no ecrã multifunções. Seleccione o telefone escolhi\
do e seleccione "Ligar telefone" para uma nova ligação. Seleccione "Eliminar emparelhamento" para anular a ligação ao telefone.

08
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
242
Extrair o suporte premindo o botão de ejeção.
Instalar o cartão SIM no suporte e inseri-lo em seguida no lugar.
Para retirar o cartão SIM, proceder como para a etapa 1.
Por motivos de segurança e porque é exigida especial atenção\
do condutor, as operações de instalação do cartão SIM devem ser efectuadas com o veículo parado.
Registar o código PIN no teclado, seleccionar OK e validar.
O sistema apresenta a pergunta "Deseja alternar para o telefone interno?" , seleccionar "Sim" se pretender utilizar o cartão sim para chamadas pessoais. Caso contrário, o cartão SIM apenas será utilizado para chamadas de emergência e dos serviços.
Memo. cód PIN
Aquando do registo do seu código PIN, assinalar o separador "Memo. cód PIN" para aceder ao telefone sem ter de compor este código na próxima utilização.
Utiizar o telefone interno com o cartão
SIM
TELEFONAR
Uma vez instalado o cartão SIM, o sistema pode sincronizar a agenda de endereços e o registo de chamadas.
Esta sincronização pode demorar alguns minutos.
Se tiver optado por não utilizar o telefone interno para chamadas pes\
soais, pode sempre ligar um telefone Bluetooth para receber chamadas no sistema áudio do veículo.