2014 Peugeot RCZ airbag

SUMÁRIO
2
RCZ_pt_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Luzes de mudança de direcção 101Luzes de perigo 101Chamada de urgência ou de assistência 102Avisador sonoro 102
Sistemas de assistência à travagem 103Sistemas de controlo da trajectória 104Capot activo 106Aileron móvel 107
Cintos de segurança 110Airbags 113Cadeiras para crianças 118Desactivação do airbag frontal do passageiro 120
Bancos dianteiros 64Ajuste do volante 68Retrovisores 69Bancos traseiros 72Ventilação 73
Ar condicionado automático bizona 75Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro 77Luz do tecto 78Iluminação ambiente 79
Acessórios interiores 81Apoio de braços dianteiro 84Arrumações na mala 87
Comandos de iluminação 89Luzes de díodos electroluminescentes 92Acendimento automático das luzes 93
Regulação das luzes 95Iluminação direccional 96Comandos do limpa-vidros 97
Funcionamento automático das escovas 99
CONHECER O SEU VEÍCULO 4-19
1/O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO 22-50
2/OS ACESSOS 51-63
3/ERGONOMIA E CONFORTO 64-88
4/A VISIBILIDADE 89-100
5/SEGURANÇA 101-128
Chave com telecomando 51Alarme 55Elevadores dos vidros 58Portas 60Mala 63
Quadro de bordo 22Luzes avisadoras 26Indicadores 33
Botões do quadro de bordo 37Relógio 38Computador de bordo 39
Ecrã monocromático C (WIP Sound) 42Ecrã a cores escamoteável WIP Nav+ 46Ecrã a cores escamoteável (WIP Com 3D) 48
ECO-CONDUÇÃO 20-21

8
RCZ_pt_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
POSTO DE CONDUÇÃO
1. Comandos do regulador de velocidade/limitador de velocidade.
2. Comando de regulações do volante.
3. Comandos de iluminação e das luzes de mudança de direcção.
4. Quadro de bordo.
5. Airbag do condutor.
Avisador sonoro.
6. Alavanca de velocidades.
7. Travão de estacionamento.
8. Comando de abertura do capot.
9. Caixa de fusíveis.
10. Regulação manual das luzes.
11 . Ventilador lateral e obturável.
12. Altifalante (tweeter).

CONHECER O SEU VEÍCULO
RCZ_pt_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
POSTO DE CONDUÇÃO
1. Comandos do limpa-vidros/lava-vidros/computador de bordo.
2. Anti-roubo e ignição.
3. Comando sob o volante do sistema áudio e telemática.
4. Comandos dos retrovisores exteriores.
Comandos dos elevadores dos vidros.
5. Ventiladores orientáveis e obturáveis.
6. Bocal de descongelamento do pára-brisas.
7. Sensor de sol.
8. Bocal de descongelamento do vidro das portas dianteiras.
9. Neutralização do airbag do passageiro.
10. Porta-luvas/Tomadas de áudio/vídeo.
11 . Airbag do passageiro.

10
RCZ_pt_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
CONSOLAS CENTRAIS
1. Microfone do sistema áudio e telemática.
2. Luz de tecto/Leitores de cartão/Iluminação ambiente.
3. Ecrã dos avisadores de cinto de segurança e airbag passageiro dianteiro.
4. Detectores de vigilância volumétrica (alarme).
5. Ecrã multifunções.
6. Relógio.
7. Botão de chamada de emergência.
Botão de alarme.
Botão de trancamento centralizado.
Botão do sinal de perigo.
Botão de controlo dinâmico de estabilidade (ESC/ASR/AFU).
Botão de ajuda ao estacionamento.
Botão dos serviços PEUGEOT.
8. WIP Sound e arrumação, WIP Nav+ ou WIP Com 3D.
9. Comandos de aquecimento/ar condicionado.
10. Cinzeiro na dianteira.
11 . Tomada acessórios 12 V.
12. Comando do aileron móvel.
13. Arrumação do designador do quadro de bordo no WIP Com 3D.
14. Porta-latas.
15. Apoio de braços dianteiro/Tomada USB/ Entrada.

129
114, 119
110, 114, 119
16
RCZ_pt_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
ARRANCAR
1. Posição Stop .
2. Posição Ignição .
3. Posição Arranque .
CONTACTOR
Evitar fi xar um objecto pesado à chave
que pesaria no seu eixo no contactor;
este poderia provocar uma avaria.
PROTECÇÃO DOS PASSAGEIROS
 Selecção da posição:
"OFF" (neutralização), com cadeira para
crianças "de costas para a estrada",
"ON" (activação), com passageiro
dianteiro ou assento de criança "de frente
para a estrada".
AIRBAG FRONTAL DO PASSAGEIRO
A. Avisador de cintos não colocados/
retirados à frente e/ou atrás.
B. Avisador de cinto dianteiro esquerdo.
C. Avisador de cinto dianteiro direito.
D. Avisador de cinto traseiro direito.
E. Avisador de cinto traseiro esquerdo.
F. Avisador de neutralização do airbag
frontal do passageiro.
G. Avisador de activação do airbag frontal do passageiro.
CINTOS DE SEGURANÇA E AIRBAG
FRONTAL DO PASSAGEIRO

1/
O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
Antibloqueio
das rodas (ABS) fi x o . O sistema de antibloqueio das
rodas encontra-se avariado. O veículo conserva uma travagem clássica.
Circule com cuidado a uma velocidade moderada e consulte
rapidamente a rede PEUGEOT ou uma ofi cina qualifi cada.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(CDS/ASR) intermitente.
A regulação do CDS/ASR activa-se. O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar a
estabilidade direccional do veículo, em caso de perda de
aderência ou de trajetória
fi x o . O sistema CDS/ASR encontra-se
avariado. Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por uma
ofi cina qualifi cada.
Luzes
direccionais
intermitente. O sistema das luzes direccionais
está avariado. Solicite a verifi cação pela rede PEUGEOT ou por uma
ofi cina qualifi cada.
Avisador
Acendimento Causa Acções/Observações
Cinto de
segurança
não colocado/
removido fi xo e, em seguida,
intermitente,
no visor dos
avisadores de
cinto de segurança
e do airbag frontal
do passageiro
O condutor ou o passageiro dianteiro
não têm o cinto de segurança
colocado ou removeram-no.
Puxe o cinto correspondente e, em seguida, insira-o no
fecho.
Pelo menos um dos passageiros
traseiros removeu o cinto de
segurança.

Pressão baixa
dos pneus fi x o .
A pressão é insufi ciente numa ou
mais rodas. Controlar a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Este controlo deve ser efectuado de preferência a frio.
+
intermitente e,
em seguida, fi xo,
acompanhado pelo
avisador de Service. O sistema de controlo da pressão
dos pneus está avariado ou uma
das rodas não possui nenhum
sensor detetado. A detecção de pressão baixa dos pneus deixa de ser
assegurada.
Solicite a verifi cação do sistema pela rede PEUGEOT ou
por uma ofi cina qualifi cada.

1/
O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
Avisador Acendimento Causa Acções/Observações
Luz
de nevoeiro
traseira fi x a .
A luz de nevoeiro traseira
encontra-se accionada. Rode o anel do comando para trás para desactivar a luz
de nevoeiro.
Pré-aquecimento
motor Diesel
fi x o . O contactor encontra-se na
2ª posição (Contacto) . Aguarde a extinção antes de efectuar o arranque.
A duração de visualização é determinada pelas condiçõ\
es
climáticas.
Travão de
estacionamento
fi x o . O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma
incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar o
avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o travão de estacionamento,
consulte a rubrica "Travão de estacionamento".
Airbag frontal
do passageiro fi xa no visor das
luzes avisadoras
do cinto de
segurança e do
airbag frontal do
passageiro. O comando, situado no lado do
passageiro do painel de bordo, é
accionado na posição
"ON" .
O airbag frontal do passageiro é
activado.
Neste caso, não instalar a
cadeira de criança "de costas
para a estrada". Quando não instalar a cadeira de criança "de costas
para a estrada" no assento do passageiro da frente, é
recomendada a activação do airbag frontal do passageiro.
Pelo contrário, antes de instalar uma cadeira de criança
"de costas para a estrada", accionar o comando na
posição
"OFF" .

32
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de uma das seguintes luzes avisadoras confi rma a
paragem voluntária do sistema correspondente.
Este acendimento pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
Consoante a versão do quadrante, o acendimento do avisador é
acompanhado igualmente por:
- um pictograma no visor central do quadrante e uma mensagem no ecrã,
ou
- um pictograma e uma mensagem no visor central do quadrante.
Avisador Acendimento Causa Acções/Observações
Airbag frontal
do passageiro fi xo no visor das
luzes avisadoras
dos cintos de
segurança e do
airbag frontal do
passageiro. O comando, situado no lado do
passageiro do painel de bordo,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF ".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Pode-se instalar uma cadeira
para crianças "de costas para a
estrada" no banco dianteiro do
passageiro. Antes de instalar uma cadeira para crianças "de costas
para a estrada" no banco dianteiro do passageiro, é
imperativo neutralizar o airbag frontal do passageiro.
Em contrapartida, é aconselhável reactivá-lo na ausência
de cadeira para crianças na posição "de costas para a
estrada": accionar o comando na posição "
ON ".