2014 Peugeot Bipper jazyk

Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových
stránkách společnosti Peugeot, v části „Služby - Uživatelské
příručky“.



Příručky pro uživatele on-line



Na této osobní stránce naleznete doporučení a další užitečné
informace pro údržbu Vašeho vozidla.

On-line prohlížení příručky pro uživatele umožňuje
seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou
snadno rozpoznatelné podle označení stránek následujícím
piktogramem:

Pokud by "nebyly dostupné uživatelské příručky" na stránkách
Peugeot, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout na následující
adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com odkaz "Příručky pro uživatele / Návody k obsluze" na úvodní stránce (není
požadována žádná registrace),
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání vaší příručky pro uživatele odpovídá datu 1. uvedení vozidla
do provozu.
Věnujte laskavě pozornost následujícímu upozornění:

Montáž elektrického vybavení nebo doplňků, které nejsou v
nabídce společnosti Automobiles PEUGEOT, může způsobit
poruchu elektronického systému vozidla. Mějte, prosíme,
toto upozornění na paměti. Doporučujeme Vám, abyste se
obrátili na zástupce značky PEUGEOT pro získání informací o
kompletní řadě doporučených prvků výbavy a doplň
ků.

Zvolte:
Otevře se on-line příručka pro uživatele a taktéž poslední dostupné
informace označené piktogramem:

22



Místo řidiče


PŘÍSTROJOVÉ DESKY



1.
Ukazatel ujetých kilometrů/mil

2.
Displej

3.
Palivoměr

4.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

5.
Otáčkoměr


Přístrojová deska s displejem úrovně 1
Přístrojová deska s displejem úrovně 2

Displej úrovně 1 na přístrojové desce



- Čas

- Počet ujetých kilometrů/mil

- Palubní počítač - jízdní dosah vozidla,
průměrná spotřeba, průměrná rychlost

- Korekce sklonu světlometů

- Programovatelná výstraha na překročení
rychlosti

- Ukazatel změny rychlostního stupně

- Systém Stop & Start

- Aktivace nebo dezaktivace airbagu
spolujezdce



Displej úrovně 2 přístrojové desky



- Čas

- Datum

- Rádio
- Počet ujetých kilometrů/mil

- Vnější teplota

- Zvolené režimy a převodové stupně
řízené manuální převodovky

- Palubní počítač - jízdní dosah, průměrná
spotřeba, průměrná rychlost

- Korekce sklonu světlometů

- Programovatelná výstraha na překročení
rychlosti

- Volba jazyka zobrazování informací

- Ukazatel změny rychlostního stupně

- Systém Stop & Start

- Aktivace nebo dezaktivace airbagu
spolujezdce

- Aktivace nebo dezaktivace
automatického zamykání dveří za jízdy

70

Nabídka Menu



Displej
úrovně 2:

Nabídka...

Stiskněte...



Podnabídka...


Stiskněte...

Zvolte...


Potvrďte a

ukončete



Umožňuje...


1

Zvuk. signál
rychlosti ON Zvýšit
Aktivovat/deaktivovat zvukový
signál upozorňující na překročení
naprogramované rychlosti a zvolit
hodnotu rychlosti. Snížit
OFF

2

Aktivovat
Trip B ON Aktivovat
Zobrazovat údaje pro druhou
trasu „Trip B“.
OFF Dezaktivovat Ovládací panel na straně volantu umožňuje
přístup k jednotlivýcm nabídkám displeje pro
osobní nastavení některých prvků výbavy. Nabízeno je osm jazyků: italština, angličtina,
němčina, francouzština, španělština,
portugalština, holandština a turečtina.
Z důvodu zaručení bezpečnosti jsou nabídky
přístupné pouze při vypnutém zapalování
(zastaveném motoru).
Vyhledejte si příslušný řádek v tabulce
konfigurace - osobního nastavení na
následujících stránkách.

Toto tlačítko umožňuje

:



-
přístup k nabídkám
a podnabídkám,
Toto tlačítko umožňuje

:


- posun v nabídce směrem
nahoru,

- zvýšení hodnoty.


Toto tlačítko umožňuje

:


- posun v nabídce směrem dolů,

- snížení hodnoty.


- potvrzování voleb uvnitř nabídek,

- výstup z nabídek.

Dlouhým stisknutím se vrátíte na úvodní
stránku.

71
3
TECHNOLOGIE NA PALUBĚ

Nabídka Menu


Nabídka...

Stiskněte
…


Podnabídka ...

Stiskněte...


Zvolte ...


Potvrďte a
ukončete



Umožňuje...


3

Seřízení
času Hodiny Zvýšit
Seřídit hodiny
Snížit
Časový cyklus 24 h
Zvolit režim zobrazování hodin.
12 h

4
Seřízení data Rok/Měsíc/Den Zvýšit
Seřídit datum.
Snížit

5
Autorádio ON
Zobrazit název stanice.
Zobrazit číslo skladby na CD.
OFF

6
Autoclose Za jízdy ON
Aktivovat/deaktivovat automat.
zamknutí dveří při překročení
rychlosti 20 km/h. OFF

7

Měrná
jednotka Vzdálenost Km
Zvolit jednotku zobrazování
vzdálenosti.
Míle
Teplota

°C
Zvolit jednotku zobrazování
teploty.
°F
Spotřeba km/l
Zvolit jednotku zobrazování
spotřeby.
l/100 km

8
Jazyk

Seznam
disponibilních jazyků
Zvolit jazyk zobrazování.

9

Hlasitost
hlášení Zvýšit Zvýšit/snížit hlasitost signalizace
a výstrah (změna hlasitosti je
okamžitá při stisknutí tlačítka). Snížit

143
7
RYCHLÁ POMOC



Baterie



Akumulátory obsahují zdraví škodlivé
látky, jako je kyselina sírová a olovo.
Musí být likvidovány v souladu s platnými
zákonnými nařízeními a v žádném případě
nesmí být vyhozeny společně s běžným
domovním odpadem.
Odneste vybité elektrické články a
akumulátory do specializované sběrny.


Doporučujeme odpojit akumulátor, je-li
vozidlo odstaveno na dobu delší než
jeden měsíc. U vozidel se systémem
Stop & Start postupujte následujícím
způsobem:


- stiskněte E
pro odpojení konektoru F
,

- Odpojte konektor F
kontrolního snímače G
.
Kromě případu výměny akumulátoru
nikdy nedemontujte kontrolní snímač G
z
kovového bodu H
.





Přítomnost tohoto štítku, zejména v
souvislosti se systémem Stop & Start,
signalizuje použití olověného akumulátoru
(neboli autobaterie) 12 V se specifickými
vlastnostmi, jehož odpojení nebo výměnu je
třeba vždy svěřit síti PEUGEOT nebo jinému
odbornému servisu.
Nedodržení tohoto doporučení může
způsobit předčasné opotřebení akumulátoru.


Po zpětné montáži akumulátoru
servisem sítě PEUGEOT nebo jiným
odborným servisem bude systém Stop &
Start aktivní až po určité době nepřetržitého
používání vozidla, jejíž délka závisí na
klimatických podmínkách a stavu nabití
akumulátoru (přibližně až 8 hodin).
Před nabíjením
Dobíjení akumulátoru musí být prováděno
ve větraném prostoru, na místě vzdáleném
od otevřeného plamene a všech případných
zdrojů jiskření pro zabránění nebezpečí
výbuchu nebo požáru.
Nesnažte se dobít zamrzlý akumulátor: je
nejprve nutno jej nechat rozmrznout, aby
nehrozilo nebezpečí výbuchu. Jestliže došlo
k zamrznutí akumulátoru, nechte jej před
dobitím zkontrolovat specialistou, který ověří,
že nedošlo k poškození vnitřních komponentů
a že obal není popraskaný, což by znamenalo
nebezpečí úniku jedovaté a žíravé kyseliny.

Před odpojením
Neodpojujte svorky za chodu motoru.
Před odpojením akumulátoru musíte nejprve
vypnout zapalování a počkat 2 minuty.
Před odpojením akumulátoru zavřete okna
a dveře.
Po odpojení
Po opětném připojení akumulátoru zapněte
zapalování a vyčkejte před zapnutím
startéru 1 minutu, aby se mohly aktivovat
elektronické systémy vozidla. Pokud se však
po této manipulaci vyskytnou malé poruchy,
obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis.
Jestliže je akumulátor odpojen na delší
dobu, může být po jejím opětném připojení
nutno znovu aktivovat následující funkce:


- parametry displeje (datum, čas, jazyk,
jednotky vzdálenosti a teploty),

- předvolba rozhlasových stanic,

- centrální zamykání.
Některá seřízení jsou zrušena a je nutno
provést jejich nové nastavení; obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.