Page 5 of 352

.
.
Obsah
Detské sedačky 153
Detské sedačky ISOFIX 160
Detská bezpečnostná poistka 164
Bezpečnosť detí
Ukazovatele smeru  165
Núdzový alebo asistenčný hovor  166
Zvuková výstraha 166
Detekcia podhustenia pneumatík  167
Systém ESC  169
Bezpečnostné pásy  172
Airbagy  175
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky  179
Výmena kolesa 185
Výmena žiarovky  192
Výmena poistky 201
12V batéria 205
Úsporný režim energie 208
Výmena lišty stierača skla 209
Odťahovanie vozidla  210
Ťahanie prívesu  212
Inštalácia strešných tyčí 214
Príslušenstvo 215
Praktické informácie
Otvorenie kapoty 218
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel) 219
Benzínové motory  221
Dieselové motory 222
Dieselové motory Blue HDi  224
Kontrola hladín 225
Kontroly 228
Aditívum AdBlue® pre dieselové® pre dieselové®
 motory Blue HDi 230
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky  235
Hmotnosti pre benzínové motory  236
Pohonné jednotky Diesel 238
Hmotnosti pre motory Diesel  242
Rozmery 246
Identifi kačné prvky  247
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor  249
Výbava JBL  251
WIP Nav+ 253
Autorádio  307
Audio a telematika
Abecedný register
Vizuálne vyhľadávanie 
     
        
        Page 9 of 352

.
7
Zoznámenie sa s vozidlom
 V interiéri  
  Tlmené osvetlenie 
 V prípade nedostatočného svetla vám toto tlmené osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri vozidla.  
  Zobrazenie v zornom poli vodiča 
 Toto zariadenie premieta rýchlosť vozidla a informácie regulátora/obmedzovača rýchlosti na lamele v zornom poli vodiča tak, aby vodič mohol zrakom sledovať vozovku i naďalej.  
  Automatická klimatizácia 
 Táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu umožňuje automaticky riadiť túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických podmienok. Manuálna
  Audio systém a komunikačný systém 
 Tieto zariadenia využívajú najnovšie technológie: autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth, navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové zásuvky, audio systém Hi-Fi. WIP Nav+
152
125
88
307
253
Autorádio
90
93
Dvojzónová
Štvorzónová
Ak je vaše vozidlo vybavené systémom audio Hi-Fi značky JBL, bol tento systém zostavený na mieru interiéru vášho vozidla.  
  Oboznámte sa s obsahom rubriky "Audio a t e l e m a t i k a " .     
     
        
        Page 81 of 352
3
79
Komfort
508_sk_Chap03_confort_ed01-2014
            WIP Plug – USB prehrávač 
  Toto prepojovacie zariadenie, umiestnené v prednej opierke lakťov (pod krytom), sa skladá z konektora JACK a USB.  Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia ako napríklad prehrávač typu iPod® alebo USB ® alebo USB ®
kľúč.  Prehráva zvukové súbory, ktoré sú prenášané do vášho autorádia a ktoré môžete počúvať prostredníctvom palubných reproduktorov.  Súbory možno prechádzať pomocou ovládacích prvkov pri volante alebo paneli autorádia a zobrazovať ich na multifunkčnom displeji.  
  Počas používania v USB sa môže prenosné zariadenie automaticky dobíjať.  
  Podrobnosti súvisiace s používaním tohto zariadenia nájdete v rubrike „ Audio a Telematické systémy“.  
         Úchyt na lyže 
  Odkladací priestor na prevoz dlhých predmetov. 
  O t v o r e n i e  
   Sklopte opierku lakťov.    Stlačte ovládač otvárania krytu.    Sklopte kryt.    Predmety nakladajte z vnútra batožinového p r i e s t o r u .      
     
        
        Page 127 of 352
4
125
Jazda
508_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
     Zobrazenie v zornom poli vodiča (Head-up displej) 
  Systém premietajúci súbor informácií na priehľadnej lamele s dymovým efektom, v zornom poli vodiča, ktorý tak môže neprerušovane sledovať cestu.  
1.   Zapnutie zobrazenia v zornom poli. 2.   Vypnutie zobrazenia v zornom poli (dlhé zatlačenie). 3.   Nastavenie jasu. 4.   Nastavenie výšky zobrazenia.   
  Ovládače 
 Ak je systém aktivovaný, v zornom poli sa zobrazí súbor nasledovných informácií: A.   Rýchlosť vášho vozidla. B.   Informácie regulátora/obmedzovača r ý c h l o s t i .    
  Zobrazenie počas činnosti 
systému 
C.   Navigačné informácie (podľa verzie).
  Viac informácií o navigácii nájdete v rubrike „ Audio a telematika“.  
Tento systém je v činnosti pri motore v chode a pri vypnutí zapaľovania si zachováva nastavenia.   
     
        
        Page 168 of 352
166
Bezpečnosť
508_sk_Chap07_securite_ed01-2014
      
Zvuková výstraha 
   Stlačte stredovú časť volantu s integrovanými ovládacími prvkami.  
 Zvuková výstraha slúži na varovanie ostatných účastníkov cestnej premávky pred bezprostredným nebezpečenstvom. 
 Zvukovú výstrahu používajte striedmo a len v nasledujúcich prípadoch:    -   bezprostredné nebezpečenstvo,   -   predbiehanie cyklistu alebo chodca,   -   priblíženie sa k miestu so zníženou viditeľnosťou.  
         Núdzový alebo 
asistenčný hovor 
  Toto zariadenie umožňuje uskutočniť núdzový alebo asistenčný hovor so záchrannou službou alebo platformou PEUGEOT. 
  Viac informácií o použití tejto výbavy nájdete v rubrike „ Audio a telematika“.    
     
        
        Page 204 of 352
202
Praktické informácie
508_sk_Chap08_info pratiques_ed01-2014
  Poistky v prístrojovej 
doske 
 Poistková skrinka je umiestnená v spodnej časti prístrojovej dosky (na ľavej strane). 
  Prístup k poistkám 
   Otvorte výsuvný panel a následne zľahka zatlačte až za prekročenie bodu odporu.    
  P o i s t k a      č .      I n t e n z i t a      ( A )    Funkcie
F6 A alebo B15 Autorádio. 
F83 Alarm. 
F1310 Predný zapaľovač cigariet. 
F1410 Predná 12 V zásuvka. 
F163 Zadné stropné osvetlenie, zadné bodové osvetlenie. 
F173 Predné stropné osvetlenie, kozmetické zrkadlo. 
F28 A alebo B15 Autorádio. 
F3020 Zadný stierač skla. 
F3210 Audio zosilňovač.  
     
        
        Page 205 of 352
8
203
Praktické informácie
508_sk_Chap08_info pratiques_ed01-2014
Poistka   č.Intenzita   (A)Funkcie
F315 Ovládací panel otvárania okien na strane vodiča, 12 V zásuvka zadných sedadiel. 
F415 12 V zásuvka kufra. 
F530 Sekvenčné ovládanie otvárania okna vzadu. 
F630 Sekvenčné ovládanie otvárania okna vpredu. 
F1120 Riadiaca jednotka ťahania. 
F1220 Audio zosilňovač. 
F1520 Zatemňovacia clona presklenej panoramatickej strechy (SW). 
F165 Ovládací panel otvárania okien na strane vodiča. 
  Poistky za príručnou 
skrinkou   
     
        
        Page 210 of 352

208Praktické informácie
508_sk_Chap08_info pratiques_ed01-2014
 Systém, ktorý riadi dĺžku použitia niektorých funkcií z dôvodu ochrany zaťaženia batérie.  Po vypnutí motora môžete ešte po dobu maximálne štyridsiatich minút používať funkcie ako sú systém audio a telematika, stierače skla, stretávacie svetlá, stropné osvetlenia... 
         Úsporný režim energie 
  Vstup do režimu 
 Následne sa na displeji združeného prístroja objaví správa o prechode do úsporného režimu a pôvodne aktívne funkcie sú vyradené z činnosti.  V prípade, že v tomto okamihu práve používate 
telefón, tento hovor bude pokračovať po dobu približne 10 minút prostredníctvom súpravy hands free vášho telefónu alebo vášho autorádia.  
  Opustenie režimu 
 Opätovné zaradenie do činnosti vyššie uvedených funkcií sa vykoná pri ďalšom použití vozidla.    Ak chcete použiť tieto funkcie okamžite, je potrebné motor naštartovať a ponechať ho v chode:    -   po dobu menej ako desať minút, pre využitie výbavy počas približne piatich minút,   -   po dobu viac ako desať minút, pre zachovanie činnosti výbavy počas približne tridsiatich minút.    Dodržiavajte čas uvedenia motora do chodu, aby ste zabezpečili správne dobitie batérie.  Nepoužívajte opakované a zdĺhavé naštartovanie motora pre dobitie batérie.  Vybitá batéria neumožňuje naštartovať motor (pozri odsek „Batéria“).