Page 5 of 352

.
.
Obsah
Detské sedačky 153
Detské sedačky ISOFIX 160
Detská bezpečnostná poistka 164
Bezpečnosť detí
Ukazovatele smeru  165
Núdzový alebo asistenčný hovor  166
Zvuková výstraha 166
Detekcia podhustenia pneumatík  167
Systém ESC  169
Bezpečnostné pásy  172
Airbagy  175
Bezpečnosť
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky  179
Výmena kolesa 185
Výmena žiarovky  192
Výmena poistky 201
12V batéria 205
Úsporný režim energie 208
Výmena lišty stierača skla 209
Odťahovanie vozidla  210
Ťahanie prívesu  212
Inštalácia strešných tyčí 214
Príslušenstvo 215
Praktické informácie
Otvorenie kapoty 218
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania paliva (Diesel) 219
Benzínové motory  221
Dieselové motory 222
Dieselové motory Blue HDi  224
Kontrola hladín 225
Kontroly 228
Aditívum AdBlue® pre dieselové® pre dieselové®
 motory Blue HDi 230
Kontroly
Benzínové pohonné jednotky  235
Hmotnosti pre benzínové motory  236
Pohonné jednotky Diesel 238
Hmotnosti pre motory Diesel  242
Rozmery 246
Identifi kačné prvky  247
Technické parametre
Núdzový alebo asistenčný hovor  249
Výbava JBL  251
WIP Nav+ 253
Autorádio  307
Audio a telematika
Abecedný register
Vizuálne vyhľadávanie 
     
        
        Page 9 of 352

.
7
Zoznámenie sa s vozidlom
 V interiéri  
  Tlmené osvetlenie 
 V prípade nedostatočného svetla vám toto tlmené osvetlenie kabíny zlepší viditeľnosť vo vnútri vozidla.  
  Zobrazenie v zornom poli vodiča 
 Toto zariadenie premieta rýchlosť vozidla a informácie regulátora/obmedzovača rýchlosti na lamele v zornom poli vodiča tak, aby vodič mohol zrakom sledovať vozovku i naďalej.  
  Automatická klimatizácia 
 Táto výbava vám po nastavení úrovne komfortu umožňuje automaticky riadiť túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických podmienok. Manuálna
  Audio systém a komunikačný systém 
 Tieto zariadenia využívajú najnovšie technológie: autorádio kompatibilné s MP3, prehrávač USB, sadu hands-free Bluetooth, navigáciu s farebnou obrazovkou, doplnkové zásuvky, audio systém Hi-Fi. WIP Nav+
152
125
88
307
253
Autorádio
90
93
Dvojzónová
Štvorzónová
Ak je vaše vozidlo vybavené systémom audio Hi-Fi značky JBL, bol tento systém zostavený na mieru interiéru vášho vozidla.  
  Oboznámte sa s obsahom rubriky "Audio a t e l e m a t i k a " .     
     
        
        Page 43 of 352
1
41
Kontrola činnosti
508_sk_Chap01_controle de marche_ed01-2014
 Nastavenie dátumu a času 
Autorádio/Bluetooth 
  S t l a č t e    MENU .     
  Pomocou šípok si zvoľte „  Personalisation-configuration  “ (Presonalizácia-konfigurácia) a potvrďte.  
  Pomocou šípok zvoľte „  Display configuration   “  (Konfigurácia displeja) a potvrďte.  
  Pomocou šípok zvoľte „  Set date and time  “ (Nastavenie dátumu a času) a potvrďte.  
  Vyberte parameter, ktorý chcete zmeniť. Potvrďte ho stlačením tlačidla  OK , potom parameter zmeňte a znova potvrďte, aby ste zmenu uložili.  
  Nastavte parametre po jednom a potvrďte tlačidlom  OK . Potom na displeji vyberte záložku „ OK “ a potvrďte, aby ste ponuku „  Set date and time  “ opustili.    
     
        
        Page 218 of 352

216
Praktické informácie
508_sk_Chap08_info pratiques_ed01-2014
 Montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie sú schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže spôsobiť poruchu elektronických systémov vo vašom vozidle alebo nadmernú spotrebu.  Ďakujeme vám, že tento fakt beriete do úvahy a odporúčame, aby ste vždy kontaktovali zástupcu značky PEUGEOT, ktorý vám predstaví kompletnú ponuku výbavy a odporúčaného príslušenstva.   
  Inštalácia rádiokomunikačného vysielača 
 Pred akoukoľvek inštaláciou rádiokomunikačných vysielačov s vonkajšou anténou do vášho vozidla, ako dodatočného príslušenstva, konzultujte sieť PEUGEOT, ktorá vás oboznámi s vlastnosťami vysielačov (frekvenčné pásmo, maximálny výstupný výkon, poloha antény, špecifické podmienky inštalácie), ktoré možno nastaviť v súlade so smernicou o elektromagnetickej kompatibilite vozidiel (2004/104/ES).    
  V závislosti od legislatívy platnej v danej krajine môžu byť bezpečnostné reflexné vesty, výstražné trojuholníky a náhradné žiarovky a poistky súčasťou povinnej výbavy vozidla. 
  V sieti PEUGEOT si môžete taktiež zadovážiť prostriedky určené na čistenie a údržbu vozidla (vonkajší povrch karosérie a interiér), náhradné kvapaliny (kvapalina do ostrekovačov skiel...) a náhradné náplne (náhradná náplň pre sadu na dočasnú opravu pneumatiky...).   
  "Multimediálne zariadenie": 
 autorádiá, prenosný navigačný systém, prenosný video displej Takara/Sony, súprava hands- free bluetooth, reproduktory, prehrávač DVD, WiFi, pomocné príslušenstvo, držiak na video, vysokofrekvenčná jednotka, ...   
     
        
        Page 222 of 352
220Kontroly
Motory Blue HDi 
   Palivovú nádrž naplňte minimálne piatimi litrami nafty.    Zapnite zapaľovanie (bez naštartovania motora).    Počkajte približne 6 sekúnd a vypnite zapaľovanie.    Zopakujte úkon 10 krát.    Zapnite štartér, čím uvediete motor do c h o d u .     
     
        
        Page 226 of 352
224
Kontroly
           D i e s e l o v é   m o t o r y   B l u e   H D i  
 Umožňujú vám kontrolu úrovní hladín rôznych kvapalín, výmenu niektorých prvkov, naplnenie a odvzdušnenie palivového okruhu. 
1.   Nádržka posilňovača riadenia. 2.   Nádržka ostrekovača skiel a ostrekovača svetlometov. 3.   Nádržka chladiacej kvapaliny. 4.   Nádržka brzdovej kvapaliny. 5.   Batéria / Poistky. 6.   Poistková skrinka. 7.   Vzduchový filter. 8.   Odmerka motorového oleja. 9.   Doplnenie motorového oleja.  
2,0 l Blue HDi 150 ks2,0 l Blue HDi 180 ks 
     
        
        Page 232 of 352

230
Kontroly
     A d i t í v u m   A d B l u e  ®      
pre dieselové motory Blue HDi  
  Na účely zabezpečenia ochrany životného prostredia bez obmedzenia výkonu a ovplyvnenia spotreby paliva dieselového motora sa spoločnosť PEUGEOT rozhodla vybaviť svoje vozidlá vysoko účinným systémom spracovania výfukových plynov, ktorý kombinuje filter na pevné častice (FAP) a spracovanie oxidov dusíka NOx vďaka aditívu AdBlue®.  Takýmto spôsobom PEUGEOT koná v súlade s predpismi EURO 6, ktoré stanovujú pre dieselové motory výrazné obmedzenie týchto plynov.   
                  Predstavenie 
systému SCR  
  Vaše vozidlo je vybavené technológiou SCR (Selektívna katalytická redukcia) s cieľom premeny znečisťujúcich plynov (oxidy dusíka nazývané NOx) na vodnú paru a dusík, ktoré nie sú zdraviu škodlivé.  
  Počas údržby vášho vozidla v autorizovanej sieti alebo v inom kvalifikovanom servise bude vykonané kompletné doplnenie nádržky aditíva AdBlue ®  pre zabezpečenie správnej činnosti ®  pre zabezpečenie správnej činnosti ®
systému SCR.  
  Po najazdení približne 20 000 km je potrebné doplniť hladinu AdBlue ® .   
  Aditívum AdBlue ®  sa nachádza ®  sa nachádza ®
v osobitnej samostatnej nádržke (nachádza v exteriéri vozidla pod kufrom) a má objem približne 17 litrov.    
     
        
        Page 233 of 352

9
231
Kontroly
        
Ukazovateľ autonómie (jazdného dosahu) vozidla s AdBlue ®   
  Ak je nádržka AdBlue ®  naplnená, autonómia vozidla je približne 20 000 km.  ®  naplnená, autonómia vozidla je približne 20 000 km.  ®
  Z dôvodu rešpektovania noriem o povolených emisiách je nevyhnutné, aby ste striktne dodržiavali výstražné hlásenia.  Nikdy nejazdite až po úplné spotrebovanie aditíva AdBlue ® .   Po vypnutí zapaľovania nebude môcť vaše vozidlo opäť naštartovať, až kým nedoplníte hladinu aditíva AdBlue ® .   
  Rozsvietenie tejto svetelnej kontrolky vám bude signalizovať, že autonómia aidtíva AdBlue ®  je nižšia ako 2 400 km. Urýchlene ®  je nižšia ako 2 400 km. Urýchlene ®
musíte naplniť nádržku na aditívum alebo 
doplniť hladinu aditíva AdBlue ® .   Pozri rubriku „Doplnenie hladiny aditíva AdBlue ® " .   
  V rozmedzí 2 400 km až 600 km sa svetelná kontrolka rozsvieti pri každom naštartovaní motora, sprevádzaná správou o počte kilometrov, ktoré ešte môžete prejsť.  
  V rozmedzí 600 km až 0 km svetelná kontrolka bliká, sprevádzaná servisnou kontrolkou a správou o o počte kilometrov, ktoré ešte môžete prejsť.  
  Pri hodnote 0 km  nie je možné vozidlo naštar tovaťaž kým nebude hladina doplnená o minimálne 3,8 litra aditíva AdBlue ®
(čo je ekvivalent na približne 5 000 km autonómie aditíva AdBlue ® . )    
  Zostávajúcu autonómiu môžete zobraziť zatlačením tohto tlačidla, ktoré je umiestnené na združenom prístroji (ak je súčasťou výbavy vášho vozidla).