2014 Peugeot 308 jazyk

41
1
Kontrola funkcí
308_cs_Chap01_controle de marche_ed02-2013
TlačítkoPříslušná funkceVysvětlivky
System Settings (nastavení systému) Volba měrných jednotek: - teplota (stupně Celsia nebo Fahrenheita) - vzdálenost a spotřeba (l/100 km, mpg nebo km/l).
Time/Date (čas/datum) Nastavení data a času.
Languages ( jazyky) Volba jazyka zobrazování informací: francouzština, angličtina, italština, španělština, němčina, holandština, portugalština, polština, turečtina, ruština.
Screen settings (nastavení obrazovky) Nastavení parametrů zobrazování (rolování textu, animace, ...).
Calculator (kalkulačka) Calculator (kalkulačka) Calculator
Calendar (kalendář) Calendar (kalendář) Calendar

290
308_cs_Chap10a_BTA_ed02-2013
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání do centra pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" * .
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Při zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 vteřiny.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání ** .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená dioda zhasne. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro zrušení volání odpovězte centru pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS", že se jedná o omyl.
Centrum pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce ** a pokud je to nezbytné, požádá o vyslání kompetentních záchranných služeb ** . V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku tísňového volání (112).
V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na eventuálním rozvinutí airbagů).
* Podle všeobecných podmínek používání služby, dostupných v prodejním místě, a s výhradou technických a technologických možností.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: na systému se vyskytla závada. Jestliže svítí oranžová kontrolka bez přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii. V obou případech se obraťte na servisní síť PEUGEOT.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť PEUGEOT, nechte nastavení těchto služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení kvality služeb PEUGEOT CONNECT poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli aktualizace palubního telematického systému.
** Podle územního pokrytí službou "Peugeot Connect SOS", " Peugeot Connect Assistance" a podle ofi ciálního národního jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT CONNECT jsou k dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Činnost systému

06
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
KONFIGURACE
Úroveň 1Úroveň 2
Volba jazyka
Calculator (Kalkulačka)
"Configuration"
(Nastavení)
Druhá stránka
Confi guration (Nastavení) Confi guration (Nastavení)
Calendar (Kalendář)
340

341
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Úroveň 1Úroveň 2Vysvětlivky
Confi guration (Nastavení)

Druhá stránka

Languages (Jazyky)
Validate(Potvrdit) Zvolte jazyk a poté potvrďte.
Confi guration (Nastavení)

Druhá stránka

Calculator (Kalkulačka)
Zvolte kalkulačku.
Confi guration (Nastavení)

Druhá stránka

Calendar (Kalendář)
Zvolte kalendář.

06
345
308_cs_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Zvolte:
- " Time/Date " (Čas/Datum) pro změnu časového pásma, synchronizace pomocí GPS, času a jeho formátu, poté datum.
- " Languages " (Jazyky) pro změnu jazyka.
- " Calculator " (Kalkulačka) pro zobrazení Calculator " (Kalkulačka) pro zobrazení Calculatorkalkulačky.
- " Calendar " (Kalendář) pro zobrazení Calendar " (Kalendář) pro zobrazení Calendarkalendáře.
Stiskněte Confi guration (Nastavení) pro zobrazení první stránky, poté stiskněte tlačítko pro zobrazení druhé stránky.
KONFIGURACE

03
368
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
HLAVNÍ NABÍDKA
" Multimedia " (zdroje zvuku): Media parameters (nastavení zdrojů zvuku), Radio parameters (nastavení rádia).
Obrazovka C
Celkový podrobný přehled volitelných nabídek naleznete v rubrice "Schéma zobrazování".
" Personalisation-confi guration " (osobní nastavení - konfi gurace): Defi ne the vehicle parameters (nastavit parametry vozidla), Choice of language (volba jazyka), Display confi guration (nastavení displeje), Choice of units (volby jednotek), Date and time adjustment (nastavení data a času). Date and time adjustment (nastavení data a času). Date and time adjustment
" Bluetooth connection " (připojení Bluetooth): Connections management (správa připojení), Search for a device (vyhledání zařízení).
" Telephone " (telefon): Call (volat), Directory management (správa seznamu), Telephone management (správa telefonu), Hang up (zavěsit).
Obrazovka A

07
380
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
OBRAZOVKA A
NormalNormální 2
RDS optionsSlužby RDS 1
Infotext Infotext 1
Radiotext Radiotext 1
LANGUAGESJAZYKY
FrançaisFrancouzština 1
HLAVNÍ FUNKCE
Volba A1
Volba A11
Volba A
Volba B...
1
2
3
1
RADIORÁDIO
DATE AND TIMEDATUM A ČAS
MEDIAZDROJE ZVUKU
Read modeZpůsob přehrávání 1
Random Náhodné 2
Random all Náhodné ze všech zdrojů 2
Italiano Italština 2
NederlandsHolandština 2
Portuguès Portugalština 2
Portuguès-brasil Portugalština - brazilská 2
Deutsch Němčina 2
EnglishAngličtina 2
Español Španělština 2
VEHICLE PARAM * (Nastavení parametrů vozidla)
PARK BRAKE Elektrická automatická parkovací brzda
BEND LIGHTING Adaptivní osvětlení: osvětlení zatáčky
AUTO HEADLAMPS Automatické rozsvěcování světel
REAR WIPE ACT Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu
GUIDE LAMPS Doprovodné osvětlení
CABIN SELECT Zamykání pouze dveří řidiče: selektivní odemykání
ELECTRIC BOOT Trvalé uzamknutí zavazadlového prostoru
DAY LAMPSdenní světla
* Parametry se liší podle výbavy vozidla.
1
1
1
1
1
1
1
1
Option A
Option A1
Option A11
Option B...
MAIN FUNCTION

07
382
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
PERSONNALISATION CONFIGURATION OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
Defi ne the vehicle parameters * Nastavení parametrů vozidla 1
Choice of language Volba jazyka 1
Display confi guration Nastavení displeje
Choice of units Volba jednotek
1
2
Date and time adjustment Nastavení data a času 2
Display parameters Nastavení displeje 2
Choice of sounds Volba zvuků 1
BrightnessPodsvícení displeje 2
* Podle výbavy vozidla.