
 87, 88
 85
 56
 233
 179
8
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
  Tlumené osvětlení interiéru 
 Tlumené osvětlení zlepšuje viditelnost v 
kabině vozidla za podmínek slabé inte-
zity venkovního světla.  
  Systém "AIRWAVE" 
 Tento  systém  vyhřívání,  zabudovaný  v 
opěrce  hlavy  obou  předních  sedadel,  zvy-
šuje  pohodlí  přívodem  ohřátého  vzduchu 
do  oblasti  krku  a  šíje,  a  to  zejména  s  vozi-
dlem v poloze "kabriolet", když je venkovní 
teplota  relativně  nízká.  Jeho  použití  je  op-
timální  při  nainstalování  sítě  pro  ochranu 
před větrem (windstop) ve zvednuté poloze.  
  Audio a telematické systémy 
 Tyto  prvky  výbavy  využívají  nejmodernější 
technologie: systém WIP Sound podporují-
cí MP3, WIP Bluetooth, systém WIP Nav+ s 
výsuvnou barevnou obrazovkou, audiosys-
tém JBL, zásuvky pro externí zdroje AUX. 
  Zabezpečené úložné prostory 
 Odkládací  skříňka  a  přední  loketní 
opěrka  mohou  být  uzamknuty,  a  to  i  u 
vozidla  v  poloze  "kabriolet".  Zamykají 
se  pouze  současně  s  celým  vozidlem 
při  použití  dálkového  ovladače  nebo 
klíče.   
 UVNITŘ VOZIDLA  
  WIP Sound  
  WIP Nav+     

2
40
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
308cc_cs_Chap02_ecran multi_ed01-2013
 Příklad:  nastavení  doby  trvání  dopro-
vodného osvětlení 
      Stiskněte  tlačítko  "  "  nebo  "  ", 
poté tlačítko   "OK"  pro zvolení poža-
dované nabídky. 
     Stiskněte  tlačítko  "   "  nebo  "  ", 
poté tlačítko   "OK"  pro zvolení funk-
ce "Doprovodné osvětlení".   Nabídka "Diagnostika 
vozidla" 
      Stiskněte tlačítko   "MENU"  pro vstup 
do hlavní nabídky. 
     Stiskněte šipky a poté tlačítko   "  OK"  
pro zvolení nabídky   "Diagnosis ve-
hicle (Diagnostika vozidla)" .        V  nabídce   
"Diagnosis  vehicle 
(Diagnostika  vozidla)" ,  zvolte  ná-
sledující aplikaci:    
  Deník výstrah 
 Na vícefunkční obrazovce se postupně 
zobrazí  všechna  aktivní  výstražná  hlá-
šení.   Po zvolení této nabídky můžete nahléd-
nout do deníku výstrah. 
  Defi nování parametrů vozidla 
 Po  zvolení  této  nabídky  můžete  akti-
vovat  či  dezaktivovat  následující  prvky 
výbavy: 
   -   selektivní odemykání (viz "Otevírání"), 
  
-   doprovodné osvětlení (viz "Viditelnost"), 
  -   
tlumené osvětlení interiéru (viz "Viditelnost"), 
  -   denní světla (viz "Viditelnost"), 
  -   parkovací asistent vzadu (viz "Řízení").  
  Nabídka "Osobní 
nastavení-konfigurace" 
 Po zvolení této nabídky získáte přístup 
k následujícím funkcím: 
   -   defi nování parametrů vozidla, 
  -   konfi gurace displeje, 
  -   volba jazyka.  
  Nabídka "Telefon" 
 Když  je  zařízení  WIP  Sound  zapnuté 
a  je  zvolena  tato  nabídka,  můžete  na-
konfi gurovat sadu hands free Bluetooth 
(spárování),  konzultovat  různé  telefon-
ní  seznamy  (výpis  volání,  služby,  ...)  a 
spravovat  komunikaci  (přijmutí  a  ukon-
čení  hovoru,  dva  hovory  najednou,  dů-
věrný režim, ...). 
 Bližší informace o aplikaci "Telefon" na-
leznete v rubrice "WIP Sound".    

10
!
i
i
169
PRAKTICKÉ INFORMACE
 Montáž  elektrického  vybave-
ní  nebo  doplňků  nezahrnutých  v 
katalogu  PEUGEOT  může  mít  za 
následek  poruchu  elektronických 
systémů  Vašeho  vozidla  či  zvýše-
nou spotřebu energie. 
 Mějte  laskavě  na  paměti  toto  upo-
zornění.  Doporučujeme  Vám, 
abyste  se  obrátili  na  svého  zá-
stupce  sítě  PEUGEOT,  který  Vám 
představí vybavení a doplňky z ka-
talogu výrobce vozu.   
  V závislosti na předpisech platných 
v  dané  zemi  mohou  být  některé 
prvky bezpečnostní výbavy vozidla 
povinné:  refl exní  vesty  s  vysokou 
viditelností,  výstražné  trojúhelníky, 
alkoholtestery,  náhradní  žárovky, 
náhradní  pojistky,  hasicí  přístroj, 
autolékárnička,  lapače  nečistot  za 
zadní kola vozidla. 
  V provozovnách sítě PEUGEOT si mů-
žete opatřit přípravky na čištění a údrž-
bu (vnitřek a vnějšek vozu), mezi nimiž 
jsou  k  dispozici  i  ekologické  výrobky 
řady  "TECHNATURE",  provozní  kapa-
liny  (kapalina  do  ostřikovačů  skel,...), 
opravné  tužky  a  spreje  s  barvou  laku, 
která  přesně  odpovídá  odstínu  barvy 
Vašeho vozidla, náhradní náplně (náplň 
pro  sadu  pro  nouzovou  opravu  penu-
matiky,...) atd.   
  Montáž radiokomunikačních 
zařízení 
 Před  montáží  vysílačů  radioko-
munikačních  zařízení  s  vněj-
ší  anténou,  dokupovaných  jako 
příslušenství,  se  můžete  obrá-
tit  na  pracovníky  prodejní  sítě 
PEUGEOT,  kteří  Vám  sdělí  cha-
rakteristiky  vysílačů  (frekvence, 
maximální  výstupní  výkon,  poloha 
antény, specifi cké podmínky insta-
lace),  které  mohou  být  do  vozidla 
namontovány v souladu se směrni-
cí  Elektromagnetická  kompatibilita 
vozidel (direktiva EU/2004/104).    
  "Multimediální systémy": 
 přenosné  navigační  systémy,  sada 
"hands  free",  Bluetooth,  přehrávač 
DVD, držák na telefon,...    

179
  Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.  
     W I P   Nav+ 
  01   První kroky – Čelní panel    
  Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle. 
 Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.   
  OBSAH  
  02  Ovladače na volantu   
  03  Základní funkce   
  04  Navigace – Navádění   
  05  Dopravní informace   
  06  Telefonování   
  07  Rádio   
  08  Přehrávače hudebních souborů   
  09  Nastavení zvuku   
  10  Konfigurace   
  11  Schéma zobrazování   
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
str.  
 180
 182
 183
 185
 198
 201
 211
 214
 220
 221
 222
  NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS 
 AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON 
BLUETOOTH 
  Časté otázky   str.   226  

06
201
  Vstup do nabídky "PHONE" (Telefon) 
  "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "    "  PHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONEPHONE " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)   " (Telefon)  
  "    Dial  " (Vytočit) 
 "  Directory of contacts  " (Kontakty) 
 "  Contacts management  " (Správa kontaktů) 
 "  Phone functions  “ (Funkce telefonu) 
 "  Bluetooth functions  " (Funkce Bluetooth) 
 "  Hang up  " (Zavěsit)  
  Přepnout ze seznamu do nabídky (levá/pravá). 
 nebo   
  Výpis posledních odchozích a příchozích hovorů s telefonem připojeným do systému.  
  Stiskněte toto tlačítko.  
  Pro zahájení volání vyberte číslo ze seznamu a potvrďte pomocí " OK " .   
  Připojení jiného telefonu smaže výpis volání.  
 Není připojen žádný telefon. 
 Je připojený telefon. 
 Příchozí hovor. 
 Odchozí hovor. 
 Probíhá synchronizace s adresářem. 
 Probíhá telefonická komunikace.  
  Informace zobrazené trvale v horní liště displeje 
 TELEFONOVÁNÍ   

06
202
 TELEFONOVÁNÍ 
            Spárování telefonu Bluetooth  
První připojení 
  Z bezpečnostních důvodů smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free autorádia prováděny pouze  při stojícím vozidle , protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče. 
  V nabídce Bluetooth Vašeho telefonu zvolte název systému ze seznamu detekovaných zařízení.  
  Stiskněte toto tlačítko.  
  Zvolte "  Bluetooth functions  " (Funkce Bluetooth) a potvrďte.  
  Zvolte "  Peripherals search  " (Vyhledat zařízení) a potvrďte. 
 Zobrazí se seznam detekovaných zařízení. Vyčkejte, až bude aktivní tlačítko "  Connect  " (Připojit).  
 Kompatibilitu telefonu si můžete ověřit na webových stránkách www.peugeot.cz (služby).  
  Zapněte funkci Bluetooth v telefonu a zjistěte, zda je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).  
  Postup (krátký) prostřednictvím telefonu  
  Na telefonu zadejte kód s minimálně 4 číslicemi a potvrďte.  
  Tento stejný kód zadejte do systému, zvolte " OK " a potvrďte.  
  Postup postřednictvím systému    

06
203
 TELEFONOVÁNÍ 
  Zvolte "  Connect  " (Připojit) a potvrďte.  
  Systém nabídne připojit telefon: 
   -   v profi lu "  Hands-free mode  " (Režim hands-free) - pouze telefon, 
  -   v profi lu "  Audio  " (Streaming) - přehrávání hudebních souborů uložených v telefonu, 
  -   nebo v "  All  " (Vše) - jsou použity oba profi ly.  
 Zvolte " OK " a potvrďte.  
  Poté v telefonu akceptujte automatické připojování, telefon se tak bude automaticky připojovat po každém nastartování vozidla.  
  Schopnost systému připojit pouze jeden profi l závisí na telefonu. Může dojít automaticky k připojení v obou profi lech.  
  Profi l "  Hands-free mode  " (Režim hands-free) použijte v případě, kdy si nepřejete přehrávat pomocí funkce "Streaming".  
  Dostupnost služeb závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth. V návodu k obsluze telefonu nebo u svého operátora zjistíte, ke kterým službám máte přístup.  
  Systém Vás, v závislosti na typu telefonu, vyzve či nevyzve k odsouhlasení načtení Vašeho adresáře.  
  Po návratu do vozidla se po přibližně 30 sekundách po zapnutí zapalování automaticky připojí poslední připojený telefon (pokud má aktivovanou funkci Bluetooth a je "viditelný"). 
 Pro upravení profi lu automatického připojování je třeba zrušit spárování telefonu a znovu jej spárovat s použitím požadovaného profi lu.   
  Na telefonu zadejte kód s minimálně 4 číslicemi a potvrďte.  
  Tento stejný kód zadejte do systému, zvolte " OK " a potvrďte.  
  Vyberte název zařízení ze seznamu detekovaných zařízení, poté potvrďte.    

06
205
  Editace, import nebo odstranění kontaktu 
  Stiskněte  PHONE  (Telefon), zvolte "  Directory of contacts  " (Kontakty) a potvrďte.  
  Vyberte požadovaný kontakt a potvrďte.  
  Zvolte "  Open  " (Otevřít) pro zobrazení kontaktu připojeného telefonu nebo upravení kontaktu uloženého v systému.  
  Zvolte "  Import  " (Importovat) pro zkopírování jednoho kontaktu z telefonu do systému.  
  Zvolte "  Delete  " (Odstranit) pro odstranění kontaktu uloženého v systému.  
 TELEFONOVÁNÍ 
  Zvolte "  OK  " nebo stiskněte tlačítko pro návrat pro výstup z této nabídky.   
  Po dokončení importu kontaktu symbol Bluetooth zmizí a je nahrazen symbolem telefonu, což potvrdí uložení kontaktu do systému.  
  Kontakty SIM karty nebo telefonu připojeného pomocí rozhraní Bluetooth nelze mazat nebo upravovat.  
  V nabídce "  Directory of contacts  " (Kontakty) se import a mazání kontaktů provádí po jednom.