2014 PEUGEOT 3008 ad blue

215
F Baixe inteiramente o veículo.
F D obre o macaco 6 e retire-o. F
B loqueie o parafuso anti-roubo com a
chave de rodas 5 equipada com chave
anti-roubo 3 (se o seu veículo estiver
equipado).
F

B
loqueie os outros parafusos apenas com
a chave de rodas 5 .
F

C
oloque novamente os tampões em
cada um dos parafusos (consoante
equipamento).
F

A
rrume as ferramentas na caixa de
suporte.
Após uma substituição de roda
Para arrumar correctamente o pneu furado no
lugar da roda sobresselente, retire previamente
a tampa central.
Quando circular com a roda sobresselente
com dimensões reduzidas, não ultrapasse a
velocidade de 80 km/h.
Solicite rapidamente a verificação do
aperto dos parafusos e a pressão da roda
sobresselente pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por uma
oficina qualificada.
Solicite rapidamente a reparação do pneu
furado e substitua-o no veículo assim que
possível.
Nas versões BlueHDi, o pneu furado
não pode ser arrumado no lugar da
roda sobresselente.
ut

ilize uma cobertura para proteger a
mala.
10
Informações práticas

243
Consoante a legislação em
vigor nos países, determinados
equipamentos de segurança podem
ser obrigatórios: coletes de segurança
de alta visibilidade, triângulos de
pré-sinalização, testes de alcoolemia,
lâmpadas, fusíveis de substituição,
extintor, estojo de socorro e pára-lamas
traseiros do veículo.
A instalação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela PE
u
g
E
O
t
pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Contacte um representante da marca
PE
u

g
E
O
t
para conhecer a gama
dos equipamentos ou acessórios
referenciados. Pode igualmente obter produtos de
limpeza e manutenção (exterior e
interior) produtos de reposição do nível
(líquido de lava-vidros...) e de recargas
(cartucho para kit de reparação
provisória dos pneus...) a partir da Rede
P E
u

g
E
O
t
.
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores
de rádio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede PE
u
g
E
O
t
que lhe apresentará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específicas de instalação)
que podem ser montadas, de acordo
com a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética Automóvel
(2004/104/CE).
"Multimédia"
Sistema portátil de ajuda à navegação,
cartografia actualizada, kit mãos livres, leitor
DVD,
u
S
B Box, auricular sem fios Bluetooth
adicional, carregador eléctrico para auricular
de áudio Bluetooth, suporte multimédia...
10
Informações práticas

246
Motores1,6 litros e- HDI
110 / 115 cv 1,6
litros BlueHDi
115 / 120 cv
Caixa de velocidades Manual
(6 velocidades) Pilotada
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades)
Cilindrada (cm
3) 1 5601 560
Diâmetro x curso (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Pot. máx: norma CEE (kW)* 82 - 8484 / 88
Regime de pot. máx. (rpm) 3 6003 500
Binário máx.: norma CEE (Nm) 270300
Regime de binário máx. (rpm) 1 7501 750
Combustível
ga

sóleo
ga
sóleo
Catalisador simsim
Filtro de partículas simsim
Capacidade de óleo do motor (e m li t r o s)
(com troca de filtro) 3,75
-
Motorizações e caixas de velocidade Diesel
* A potência máxima corresponde ao valor homologado no banco do motor, segundo as condições definidas pela regulamentação europeia
(Directiva 1999/99/CE).
Características técnicas

247
Motorizações e caixas de velocidade Diesel (continuação)
* A potência máxima corresponde ao valor homologado no banco do motor, segundo as condições definidas pela regulamentação europeia (Directiva 1999/99/CE).
Motores
2 litros HDi
136 / 150 cv 2 litros HDi
163 cv 2 litros BlueHDi
136 / 150 cv
Caixa de velocidades Manual
(6 velocidades) Automática
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades)
Cilindrada (cm
3) 1 9971 997
Diâmetro x curso (mm) 85 x 8885 x 88
Pot. máx: norma CEE (kW)* 10 0 / 11012010 0 / 110
Regime de pot. máx. (rpm) 4 000 / 3 7503 7504 000
Binário máx.: norma CEE (Nm) 320 / 340340370
Regime de binário máx. (rpm) 2 0002 000
Combustível
ga

sóleo
ga
sóleo
Catalisador simsim
Filtro de partículas simsim
Capacidade de óleo do motor (e m li t r o s)
(com troca de filtro) -
-
11
Características técnicas

248
Os valores de MtRA e de cargas rebocáveis indicadas são válidas para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocável mencionada deve ser
reduzida em 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
te

mperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempenho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura exterior for superior a
37 °C, deve limitar o peso rebocado.
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) Diesel
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg).
** O p eso de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de MtR A, aumentado desde que se reduza a MtA C do veículo tractor; atenção, o
reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
Motores
1,6 litros e- HDi
110 / 115 cv 1,6 litros BlueHDi
115 / 120 cv
Caixa de velocidades Manual
(6 velocidades) Pilotada
(6 velocidades)
Pilotada
(6 velocidades) ScoreManual
(6 velocidades)Manual
(6 velocidades) Score
- t a r a 1 4211 423 1 420
-
Pe
so em ordem de marcha* 1 4961 498 1 495
-

C
arga útil 609607 600
-

Pe
so máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M
t

AC) 2 030
2 020
-
Pe

so total de circulação autorizado (M
tR
A)


e
m inclinação 12% 2 920
3 13 02 920 3 1202 910
-

R
eboque com travão (no limite de M
tR
A)
e

m inclinação 10% ou 12% 890
1 10 0 8901 10 0 890
-

R
eboque com travão** (com relação de
carga dentro dos limites de M
tR

A)1 090
1 3001 090 1 3001 090
-

R
eboque sem travão 74 574 0
-

Pe
so recomendado no ponto de engate 7070
Características técnicas

249
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) Diesel (continuação)
Os valores de MtRA e de cargas rebocáveis indicadas são válidas para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocável mencionada deve ser
reduzida em 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares.
No caso de um veículo tractor, é proibido ultrapassar a velocidade de 100 km/h (respeitar a legislação em vigor no país em utilização).
te

mperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempenho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura exterior for superior a
37 °C, deve limitar o peso rebocado.
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg).
**

O p
eso de reboque com travões pode ser, de acordo com o limite de M
tR
A, aumentado desde que se reduza a M
tA
C do veículo tractor; atenção, o
reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva aderência à estrada.
Motores
2 litros HDi
136 / 150 cv 2 litros HDi
163 cv 2 litros BlueHDi
136 / 150 cv
Caixa de velocidades Manual
(6 velocidades) Automática
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades)
-
t
a r a
1 5291 539 1 530
-
Pe
so em ordem de marcha*
1 6041 6141 605
-
C
arga útil
5 51561775 / 610
-
Pe
so máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M
t
AC)
2 080
2 10 02 305 / 2 140
-
Pe
so total de circulação autorizado (M
tR
A)
e

m inclinação 12%
3 480
3 5003 475 / 3 490
-
R
eboque com travão (no limite de M
tR
A)
e

m inclinação 10% ou 12%
1 400
1 170 / 1 350
-
R
eboque com travão** (com relação de
carga dentro dos limites de M
tR
A)
1 500
1 270 / 1 550
-
R
eboque sem travão
750750
-
Pe
so recomendado no ponto de engate
7070
11
Características técnicas

250
* O peso em ordem de marcha é igual à tara + condutor (75 kg).
** ul trapassar o peso tecnicamente admissível no eixo traseiro provoca uma limitação da velocidade a 80 km/h que define o ponto 2.7 da Directiva.
***
u
l
trapassar o peso tecnicamente admissível quando o veículo é um tractor, provoca uma limitação da velocidade a 80 km/h que define o ponto 2.7
da Directiva.
****

V
alor máximo de reboque com travões no limite do M
tR
A; atenção, o reboque com o veículo tractor pouco carregado pode degradar a respectiva
aderência à estrada.
Pesos e cargas rebocáveis (em kg) Diesel - Vu (veículo utilitário)
Os valores de MtRA e de cargas rebocáveis indicados são válidos para uma altitude máxima de 1000 metros; a carga rebocável mencionada deve ser
reduzida em 10 % por incrementos de 1000 metros suplementares.
te

mperaturas exteriores elevadas podem originar o baixo desempenho do veículo para proteger o motor; quando a temperatura exterior for superior a
37 °C, deve limitar o peso rebocado. Motor
1,6 litros e- HDi
115 c v 2 litros HDi
15 0 cv 2 litros BlueHDi
15 0 cv
Caixa de velocidades Manual
(6 velocidades) Pilotada
(6 velocidades) Score Manual
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades) Manual
(6 velocidades)
Tipo Variante Versão 9HZ9HR 9HZRHE AHX
-
t
a r a
1 4341 4301 538 1 6 11
-
Pe
so em ordem de marcha*
1 5091 5051 6131 686
-
Pe
so máximo tecnicamente admissível em
c a r g a ( M
t
AC) * *
2 150
2 13 52 239 2 240
-
Pe
so total de circulação autorizado (M
tR
A)
e

m inclinação 12%***
3 120
2 920 3 13 03 480 3 440
-
R
eboque com travão (no limite de M
tR
A)
e

m inclinação 10% ou 12%****
970
7709951 2 41 1 200
-
R
eboque com travão (com relação de
carga dentro dos limites de M
tR
A)
X
XXXX
-
R
eboque sem travão
750750750
-
Pe
so recomendado no ponto de engate
707070
Características técnicas

2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NAV
TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
CHAMADA DE EMERGêNCIA OU DE ASSISTêNCIA COM
WIP Com 3D
Em caso de emergência, prima o botão SOS até ser ouvido
um sinal sonoro e a apresentação de um ecrã VALIDAR/
AN
u LAR (se estiver introduzido um cartão SIM válido).
É efectuada uma chamada para a plataforma PE
ug EO t
u

rgence que recebe as informações de localização do
veículo e pode transmitir um alerta qualificado para os
serviços de emergência competentes.
Nos países onde a plataforma não estiver operacional
ou quando o serviço de localização tiver sido
expressamente recusado, a chamada será transmitida
para os serviços de emergência (112).
Atenção, as chamadas de emergência e os serviços apenas estã\
o
activos se o telefone interno for utilizado com um cartão SIM váli\
do.
Com um telefone Bluetooth e sem cartão SIM, estes serviços não \
funcionam.
Prima esta tecla para aceder aos serviços PE ug EO t
.
Chamada cliente
Seleccione "Chamada cliente" para
todos os pedidos de informações
sobre a marca PE
ug EO t
.
Seleccione
"PE ug EO t
Assistance"
para iniciar uma chamada de pedido
de assistência.
PEUGEOT Assistance
Este serviço encontra-se submetido a condições e disponibilidad\
e.
Consulte a rede PE
ug EO t
. Se tiver adquirido o seu veículo fora da
rede PEUGEOT

, deverá verificar a configuração destes serviços e
poderá solicitar a modificação junto da sua rede.
Em caso de colisão detectada pelo calculador de airbag e
independentemente dos eventuais accionamentos dos airbags, uma
chamada de emergência é efectuada automaticamente.
A mensagem "Chamada de emergência em modo degradado"
associada à intermitência da luz avisadora laranja indica uma
avaria. Consultar a rede PE
ug
EO
t
.
PEUGEOT Connect SOS P EUGEOT Connect Assistance
255