3
OBSAH
207cc_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2014
■ Směrová světla 97
■ Tísňové volání nebo volání na
linku asistenční služby 97
■ Výstražný trojúhelník 97
■ Výstražná světla 98
■ Zvuková houkačka 98
■ Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách 99
■ Pomocné brzdové systémy 100
■ Systémy řízení dráhy vozidla 101
■ Bezpečnostní pásy 102
■ Airbagy 105
BEZPEČNOST 97 108
■ Parkovací (ruční) brzda 109
■ Mechanická převodovka 109
■ Ukazatel navrhované změny
převodového stupně 110
■ Automatická převodovka 111
■ Omezovač rychlosti 114
■ Regulátor rychlosti 116
■ Parkovací asistent 118
ŘÍZENÍ 109 119
■ Kapota motoru 121
■ Úplné vyčerpání
paliva (diesel) 121
■ Benzinové motory 122
■ Naftový motor 123
■ Kontrola hladiny náplní 124
■ Kontroly 126
OVĚŘOVÁNÍ
120 127
■ Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky 128
■ Výměna kola 133
■ Sněhové řetězy 137
■ Výměna žárovky 138
■ Výměna pojistky 142
■ Autobaterie 147
■ Režim úspory energie 149
■ Výměna stírací lišty 149
■ Odtažení vozidla 150
■ Tažení přívěsu 151
■ Příslušenství 153
PRAKTICKÉ
INFORMACE 128 153
■ Benzinové motory 154
■ Hmotnost vozidla s
benzinovým motorem 155
■ Naftový motor 156
■ Hmotnost vozidla s
naftovým motorem 157
■ Rozměry 158
■ Identifi kační prvky 159
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 154 160
AUDIO a
TELEMATIKA 161 214
■ Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 161
■ WIP Nav 163
■ WIP Sound 195
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK 219 223
7
86
9
10
VIZUÁLNÍ
REJSTŘÍK 215 218
9
ii
PRAKTICKÉ INFORMACE
138
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
VÝMĚNA ŽÁROVKY
1. Směrová světla (PY21W jantarově žlutá).
2. Obrysová světla (W5W).
3. Potkávací světla (H7-55W).
4. Dálková světla (H1-55W).
5. Světlomety do zatáčky (H7-55W).
6. Světlomety do mlhy (H11-55W). Výměna žárovky směrových světel
Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlome-
tu (nebezpečí vážného popálení).
Nedotýkejte se prsty přímo žá- rovky: použijte hadřík nepouš-
tějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žá-
rovky typu bez ultrafi alového zá-
ření (UV), aby nedošlo ke zničení
refl ektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou žá-
rovkou stejného typu a se shodný-
mi specifi kacemi. Model s klasickými světly
Žárovky jantarově žluté barvy, jaké
mají směrová světla, musí být na-
hrazeny žárovkami se stejnými
charakteristikami a barvou.
Otočte objímku žárovky o čtvrt otáčky
a vyjměte ji.
Vyndejte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou vrst-
vou:
nečistěte je suchou nebo abraziv-
ní utěrkou, čisticími prostředky
ani rozpouštědly,
použijte houbu a mýdlovou vodu nebo přípravek s neutrální pH hod-
notou,
při použití vysokotlakého čisticího zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla a
jejich okolní části, mohlo by dojít k
poškození ochranné vrstvy nebo
těsnění světlometů. Model s potkávacími světly
s eliptickým modulem a světlomety
pro osvětlení zatáčky
Přední světla
9PRAKTICKÉ INFORMACE
139
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
Výměna integrovaných bočních
směrových světel Výměna světlometů do mlhy
Pro výměnu těchto žárovek se obraťte
na servisní síť PEUGEOT.
Zasuňte šroubovák do středu smě-rovky, mezi její těleso a patici zpět-
ného zrcátka.
Zapáčením šroubovákem uvolněte směrovku a vyjměte ji.
Odpojte konektor směrovky.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Směrovky jsou k dispozici v servisní síti
PEUGEOT.
Výměna žárovky obrysových světel
Odpojte hlavní konektor světlometu.
Sundejte plastový ochranný kryt za-
tažením za jazýček.
Otočte objímku žárovky o čtvrt otáčky a vyjměte ji.
Vyndejte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
Výměna žárovky potkávacích
a dálkových světel nebo světlometů
pro osvětlení zatáčky
Odpojte hlavní konektor světlometu.
Sundejte přílušný plastový ochranný kryt zatažením za jazýček.
Odpojte konektor příslušného světla.
Roztáhněte pružinu pro uvolnění žárovky a vyjměte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráce-
ném pořadí úkonů.
9
i
PRAKTICKÉ INFORMACE
140
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
Zadní skupinové svítilny
1. Brzdová světla (P 21 W).
2. Obrysová světla (diody).
3. Světla do mlhy (P 21 W).
4. Směrová světla (PY 21 W jantarově žlutá).
5. Zpětná světla (R 10 W). Výměna žárovek
Výměna žárovek (s výjimkou světel s
diodami) se provádí z vnější strany za-
vazadlového prostoru:
otevřete nejprve víko pro zpřístup-
nění upevňovacího šroubu,
vyšroubujte upevňovací šroub svítilny,
vyjměte svítilnu zvenku,
odpojte konektor svítilny,
sundejte těsnění svítilny,
stlačte čtyři jazýčky a vytáhněte dr- žák žárovek,
otočte žárovku o čtvrt otáčky a vy- měňte ji.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony
v obráceném pořadí.
Žárovky jantarově žluté barvy, jako
mají směrová světla, musí být na-
hrazeny žárovkami se stejnými
charakteristikami a stejnou barvou.
9
!
PRAKTICKÉ INFORMACE
141
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
Výměna třetího brzdového světla
(diodového)
Pro výměnu tohoto typu diodového svět-
la se obraťte na servisní síť PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis. Výměna žárovky osvětlení
registrační značky (W 5 W)
Zasuňte tenký šroubovák do jedno-
ho z vnějších otvorů průhledného
krytu.
Zatlačte směrem ven pro jeho uvol- nění.
Sundejte průhledný kryt.
Vyjměte a vyměňte žárovku. Mytí vysokotlakým proudem vody
Když používáte vysokotlaký proud
vody pro odstranění ulpívajících
nečistot, nemiřte jej příliš na svět-
lomety, skupinové svítilny a jejich
okolí, aby nedošlo k poškození je-
jich ochranného laku a těsnění.
9
i
!
i
PRAKTICKÉ INFORMACE
153
207cc_cs_Chap09_Info pratiques_ed01-2014
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Prodejní síť PEUGEOT nabízí širokou
paletu příslušenství a originálních ná-
hradních dílů.
Spolehlivost a bezpečnost těchto dílů a
příslušenství byla úspěšně testována.
Všechny jsou přizpůsobeny pro Vaše vo-
zidlo, mají přiděleno objednací číslo a je
na ně poskytována záruka PEUGEOT. V závislosti na předpisech platných
v dané zemi mohou být některé
prvky bezpečnostní výbavy vozidla
povinné: refl exní vesty s vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtestery, náhradní žárovky,
náhradní pojistky, hasicí přístroj,
autolékárnička, lapače nečistot za
zadní kola vozidla.
Montáž elektrického vybavení
nebo doplňků nezahrnutých v ka-
talogu PEUGEOT může mít za
následek poruchu elektronických
systémů Vašeho vozidla či zvýše-
nou spotřebu energie.
Mějte laskavě na paměti toto upo-
zornění. Doporučujeme Vám,
abyste se obrátili na svého zá-
stupce sítě PEUGEOT, který Vám
představí vybavení a doplňky z ka-
talogu výrobce vozu.
„Komfort“:
spoilery na dveřní okna, roletky proti slunci
na boční a zadní okna, ramínko pro upev-
nění k opěrce hlavy, loketní opěrka vpředu
uprostřed, přihrádka pod zadní poličkou,
parkovací asistent vpředu a vzadu, ...
Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů radiokomuni-
kačních zařízení s vnější anténou,
dokupovaných jako příslušenství,
se můžete obrátit na pracovníky
prodejní sítě PEUGEOT, kteří Vám
sdělí charakteristiky vysílačů (frek-
vence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifi cké pod-
mínky instalace), které mohou být
do vozidla namontovány v soula-
du se směrnicí Elektromagnetic-
ká kompatibilita vozidel (direktiva
EU/2004/104).
„Zařízení pro přepravu“:
krytina do zavazadlového prostoru,
upevňovací síť, zapalovač cigaret,
střešní tyčový nosič, nosič jízdních kol
upevněný k tažnému zařízení, nosič
jízdních kol na střešních tyčích, nosič
lyží, uzavřený střešní box, ...
Montáž tažného zařízení pro přívěs
musí být povinně provedena v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
„Styl“:
hliníková hlavice řadicí páky, spoiler,
ozdobné zástěrky, hliníkové disky kol,
ozdobné kryty, chromovaná pouzdra
zpětných zrcátek, sada pro karoserii, ... * Pro zabránění riziku zablokování
pedálů:
- dbejte na správné umístění a upevnění koberečku,
- nikdy nedávejte několik koberečků přes sebe.
„Bezpečnost“:
alarm, pískování skel, zařízení proti
odcizení kol, dětské podložky a autose-
dačky, alkotester, lékárnička, výstražný
trojúhelník, bezpečnostní vesta, sys-
tém lokalizování odcizeného vozidla,
sada pro nouzovou opravu pneumatiky,
sněhové řetězy, protiskluzové návleky,
světlomety do mlhy, ...
„Ochrana“:
koberečky * , potahy sedadel kompati-
bilní s bočními airbagy, hliníkové nebo
PVC kryty dveřních prahů, ...
„Multimediální systémy“:
autorádia, navigační systémy, sada
„hands free“, měnič CD, reproduktory, pře-
hrávač DVD, sada pro připojení přehráva-
če MP3 nebo CD přehrávače, USB Box, ...
V provozovnách prodejní a servisní sítě PEUGEOT si můžete opatřit prostředky
na čištění a údržbu (vnějšek a vnitřek
vozu), provozní kapaliny (kapalina do
ostřikovačů skel...) a náhradní náplně
(náplň pro sadu pro nouzovou opravu
pneumatiky, ...).
223
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Windstop (síť proti vzdušným vírům) ......61, 62WIP Nav ...........40, 163, 164, 166, 186WIP Plug.........................................202WIP Sound .....................195, 208, 210
W
Zamknutí dveří .................................65Zamknutí zavazadlového prostoru .....76Zamknutí zevnitř ...............................Zamknutí zevnitř ...............................Zamknutí zevnitř74Zamykání centrální ...........................74Zapomenutý klíč ...............................67Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel) .............121Zastavení vozidla .....................67, 111Zásuvka JACK ................................202Zásuvka pro doplňky12 V .................59Zásuvka pro externí přístroj ...........182Zásuvka USB Box ....................59, 202Zásuvky audio ..........59, 182, 202, 204Zásuvky pro externí zdroj....59, 202, 204Zavazadlový prostor .........................Zavazadlový prostor .........................Zavazadlový prostor76Závěsné zařízení ............................151Zavření zatahovací střechy ................4Zkrácené nabídky ...........................167Zrcátka zpětná vnější .......................55Zrcátko zpětné vnitřní .......................56Zvedák ............................................133Zvukové výstražné zařízení..............98
Žárovky (výměna) ...........................138Životní prostředí .........................18, 68
Z
Ž