2014 Peugeot 207 CC filtr

1
!
KONTROLA FUNKCÍ
24
207cc_cs_Chap01_Controle de marche_ed01-2014
Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí
nebo jede, signalizuje rozsvícení některé
z následujících kontrolek výskyt anomá-
lie, která vyžaduje zásah ze strany řidiče. Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále
analyzována přečtením hlášení, které se rozsvítí na vícefunkční obrazovce.
V případě problému se neváhejte obrátit na servis sítě PEUGEOT nebo na
kvalifi kovanou autodílnu.
Kontrolka Zp ůsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
STOP svítí nepřerušovaně,
samostatně nebo s další výstražnou
kontrolkou, společně se zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Rozsvícení kontrolky je spojeno:
- s važnou závadou brzdového systému,
-
s vážnou anomálií týkající
se teploty chladicí kapaliny,
- s propíchnutou pneumatikou.
Z důvodu možného zastavení se motoru za jízdy
je nutné co nejrychleji bezpečně zastavit.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte
servis sítě PEUGEOT nebo jiný odborný servis.
Servis svítí dočasně.
Výskyt méně vážných
závad, pro které není
vyhrazena žádná specifi cká
kontrolka.
O jakou závadu se jedná, zjistíte z hlášení zobrazeného na
displeji, například:
- hladina motorového oleje,
- hladina kapaliny ostřikovačů,
- vybitý el. článek dálkového ovladače,
- zaplnění fi ltru pevných částic u vozidel s naftovým
motorem (viz rubrika "Filtr pevných částic (naftový motor)").
V případě jiných závad se obraťte na servisní síťPEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
svítí
nepřerušovaně. Výskyt vážných závad, pro
které není vyhrazena žádná
specifi cká kontrolka. O jakou závadu se jedná, zjistíte z hlášení na
displeji, obraťte se okamžitě na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.

Brzdy trvale, společně s
kontrolkou STOP. Nedostatečné množství
brzdové kapaliny v okruhu. Je nezbytné co nejrychleji bezpečně zastavit. Doplňte
brzdovou kapalinu doporučenou sítí PEUGEOT.
Pokud problém přetrvává, nechte okruh zkontrolovat
v síti PEUGEOT nebo v odborném servisu.
+ trvale, společně s
kontrolkou STOP a ABS. Závada elektronického
rozdělování brzdného
účinku (REF). Je nezbytné co nejrychleji bezpečně zastavit.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti PEUGEOT
nebo v odborném servisu.

8OVĚŘOVÁNÍ
122
207cc_cs_Chap08_Verifi cations_ed01-2014
BENZINOVÉ MOTORY
Informace pro kontrolu hladiny různých náplní a výměnu některých prvků.
1. Nádržka chladicí kapaliny.
2. Filtr kabiny.
3. Nádržka ostřikovače skla a světlometů. 4. Vzduchový fi ltr.
5. Nádržka brzdové kapaliny.
6. Pojistková skřínka.
7. Baterie.
8. Měrka motorového oleje.
9. Hrdlo pro dolévání oleje.

8OVĚŘOVÁNÍ
123
207cc_cs_Chap08_Verifi cations_ed01-2014
NAFTOVÝ MOTOR
Informace pro kontrolu hladiny různých náplní, výměnu některých prvků a naplnění palivového okruhu.
1. Nádržka chladicí kapaliny.
2. Filtr kabiny.
3. Nádržka ostřikovače skla a světlometů. 4. Plnicí čerpadlo.
5. Nádržka brzdové kapaliny.
6. Pojistková skřínka.
7. Baterie. 8. Měrka motorového oleje.
9. Hrdlo pro dolévání motorového oleje.
10. Vzduchový fi ltr.

8
!
OVĚŘOVÁNÍ
125
207cc_cs_Chap08_Verifi cations_ed01-2014
Hladina chladicí kapaliny Hladina brzdové kapaliny
Hladina této kapaliny se musí
nacházet v blízkosti značky
"MAXI". Není-li tomu tak, ověř-
te, zda nejsou opotřebené brz-
dové destičky.
Hladina této kapaliny se musí
nacházet v blízkosti značky
"MAXI", nesmí jí však překročit.
Když je motor zahřátý, je teplota kapali-
ny regulována elektrickým ventilátorem.
Ten může být v činnosti i při vypnutém
zapalování.
U vozidel vybavených fi ltrem pev-
ných částic může být ventilátor v
činnosti po zastavení vozidla, i se
studeným motorem.
Kromě toho je chladicí okruh pod tla-
kem, proto vyčkejte se zásahem nejmé-
ně jednu hodinu po zastavení motoru.
Aby nemohlo dojít k popálení horkou
kapalinou a parami, povolte nejprve
uzávěr o dvě otáčky a nechte klesnout
tlak. Po klesnutí tlaku sejměte uzávěr a
doplňte kapalinu.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů *
Dosažení minimální hladiny ka-
paliny je indikováno zvukovým
signálem a hlášením na více-
funkční obrazovce.
Dolijte kapalinu při příštím zastavení
vozidla.
* Podle země prodeje.
Charakteristiky kapaliny
Tato kapalina musí odpovídat doporu-
čením výrobce vozidla.
Charakteristiky kapaliny
Kapalina musí odpovídat doporučením
výrobce vozidla.
Charakteristiky kapaliny
Aby bylo zaručeno optimální čištění a
nemohlo dojít ke zmrznutí kapaliny, ne-
smí být pro doplňování nádržky nebo
výměnu kapaliny používána voda.
Výměna kapaliny okruhu
Informace o intervalu provádění toho-
to úkonu naleznete v dokumentu "sešit
údržby, záruční list a záruční podmínky".
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších ka-
palin s pokožkou.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé nebo jsou to dokonce ží-
raviny.
Nevylévejte upotřebený olej a další
kapaliny do kanalizačního potrubí
ani na zem.
Využijte k tomu vyhrazené kontej-
nery v servisní síti PEUGEOT nebo
v odborném servisu.
Hladina aditiva nafty (diesel s
filtrem pevných částic)
Klesnutí hladiny aditiva na minimum
je signalizováno rozsvícením kontrolky
Servis, doprovázeným zvukovým sig-
nálem a hlášením na vícefunkční obra-
zovce.
Upotřebené kapaliny
Dolití
Dolití aditiva musí být provedeno co
nejdříve, a to výhradně v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném ser-
visu.

8
i
OVĚŘOVÁNÍ
126
207cc_cs_Chap08_Verifi cations_ed01-2014
KONTROLY
Není-li výslovně uvedeno jinak, kon trolujte
tyto prvky v souladu s dokumentem "sešit
údržby, záruční list a záruční podmínky" a
v závislosti na typu motoru vozidla.
Případně svěřte provedení kontrol ser-
visu sítě PEUGEOT nebo jinému od-
bornému servisu.
Autobaterie
Autobaterie je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu
a utažení svorek, zejména v
letním a zimním období.
V případě zasahování na au-
tobaterii si vyhledejte pokyny v rubrice
"Autobaterie" pro zjištění opatření, kte-
rá je třeba přijmout před odpojením a
následně po připojení autobaterie.
Filtr vzduchu motoru a filtr vzduchu kabiny
Intervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu "sešit
údržby, záruční list a záruční
podmínky".
Vyžadují-li to podmínky ži-
votního prostředí (velká prašnost...)
a provozní podmínky vozidla (jízdy ve
městě...), měňte fi ltry dvakrát častěji .
Zanesený fi ltr vzduchu kabiny může
způsobit snížení účinnosti klimatizační-
ho systému a být příčinou nepříjem ných
pachů v interiéru.
Filtr pevných částic (naftový motor)
Rozsvícení kontrolky údržby spolu s
příslušným hlášením oznamuje počátek
stavu zanesení fi ltru pevných částic.
Olejový filtr
Olejový fi ltr měňte při každé
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v dokumentu "sešit
údržby, záruční list a záruční
podmínky".
Jakmile to dopravní situace umož-
ní, regenerujte fi ltr jízdou rychlostí
alespoň 60 km/h až do zhasnutí
kontrolky.
Údržba fi ltru pevných částic musí být
prováděna v servisní síti PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na
volnoběh je možno při akceleraci
výjimečně zpozorovat emise vod-
ních par z výfuku. Nemají vliv na
chování vozidla ani na životní pro-
středí.

10
156
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
207cc_cs_Chap10_Caracteristiques_ed01-2014
MOTORY A PŘEVODOVKY
NAFTOVÝ MOTOR 1,6 l HDi 112 k
PŘEVODOVKA Mechanická (6 stupňů)
Zdvihový objem (cm
3 ) 1 560
Vrtání x zdvih (mm) 75 x 88,3
Největší výkon * : norma EHS (kW) 8 0
Odpovídající otáčky (ot/min) 4 000
Největší točivý moment: norma EHS (Nm) 240
Odpovídající otáčky (ot/min) 1 750
Palivo Motorová nafta
Katalyzátor A n o
Filtr pevných částic A n o
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou fi ltrační vložky) 3,75
* Největší výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).

177
05
2 1
3
4
5
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
DOPRAVNÍ INFORMACE
NASTAVENÍ FILTRŮ A
ZOBRAZOVÁNÍ HLÁŠENÍ TMC
Poté vyberte požadovaný akční rádius fi ltru (v km) v závislosti na itineráři a stisknutím voliče potvrďte.
Při zvolení všech hlášení na trase je doporučeno aktivovat rovněž Akční rádius pro hlášení (např. v okruhu 5 km) pro omezení počtu hlášení zobrazovaných na mapě. Akční rádius pro hlášení se přemísťuje zároveň s vozidlem.
Filtry jsou nezávislé a jejich výsledky se kumulují.
Doporučujeme fi ltr „pro itinerář“ a fi ltr „kolem vozidla“ v okruhu:
- 3 km nebo 5 km v oblasti s hustým silničním provozem,
- 10 km v oblasti s normálním silničním provozem,
- 50 km pro dlouhou trasu (dálnice).
Znovu stiskněte tlačítko TRAFFIC nebo zvolte nabídku informací o dopravní situaci Traffi c Menu a stisknutím voliče potvrďte.
Stiskněte tlačítko TRAFFIC.
Hlášení TMC (Trafi c Message Channel) jsou informace týkající se dopravní situace a meteorologických podmínek, přijímané v reálném čase a sdělované řidiči pomocí zvukových signálů a ikon na mapě navigačního přístroje.
Systém může v tomto případě navrhnout objížďku.
Zvolte funkci "Geo. Filter" (Akční rádius pro hlášení) a stisknutím otočného ovladače potvrďte.
Messages on route
Pod nabídkou o dopravní situaci Traffi c Menu se objeví seznam hlášení TMC, seřazených v pořadí podle vzdálenosti.
Only warnings on route
Traffi c Menu
Zvolte fi ltr dle požadavku:
All warning messages
All messages
Hlášení se objevují na mapě a v seznamu.
Pro výstup z režimu stiskněte "Zpět".
Geo. Filter

219
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
207cc_cs_Chap13_Index alpha_ed01-2014
Airbag kolenní ................................107Airbagy .....................................27, 105Airbagy boční .................................107Airbagy čelní ...................................105Aktualizace rizikových zón .............176Alarm ................................................69Automatické rozsvěcování světel .....82Automatické zapnutí výstražných světel .............................................98Automatizovaná převodovka ............18
CD MP3 ..................................181, 201
Čerpání paliva do nádže ............77–79Číselníky na přístrojové desce .........20
Baterie ....................................126, 147Benzinový motor .......................Benzinový motor .......................Benzinový motor78, 122Běžná údržba ...................................18Běžné kontroly ................................126Bezpečnost dětí ....................90, 94, 95Bezpečnostní oblouky ....................102Bezpečnostní pásy .................102, 104Blikače ......................................97, 138Bluetooth (sada hands free) ........183, 184, 205Bluetooth (telefon) ..................183, 184Brzda parkovací .....................109, 126Brzdové destičky ............................126Brzdové kotouče .............................126Brzdový asistent (AFU) ..................100
A
B
C
Č
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........................18El. článek dálkového ovladače ..................................67, 68Elektrické odlehčení (režim) ...........149Elektrické ovládání oken ..................71ESP/ASR ........................................101Dálkový ovladač .........................65, 68Defekt pneumatiky ..................128, 133Demontáž koberečku .......................57Demontáž kola ...............................133Denní počitadlo ujetých km ..............32Denní světla .....................................80Detekce poklesu tlaku v pneumatikách .............................99Dezaktivace airbagu spolujezdce...105Děti .......................................92, 94–96Dětské sedačky ..........................90, 93Dětské sedačky ISOFIX .............94–96Displej na přístrojové desce .....20, 110Displej vícefunkční (bez autorádia) ..............................33Displej vícefunkční (s autorádiem) ...................35, 37, 40Dobíjení baterie ..............................147Dobití baterie ..................................147Dopravní informace (TA) .............178, 179, 200Dopravní informace (TMC) .....177, 178Doprovodné osvětlení ................80, 82Držák map ........................................58Držák na plechovky ..........................58Dveře ................................................73Dynamické řízení stability.. .........................................25Dynamické řízení stability (ESP) ....101
D
E
Filtr olejový .....................................126Filtr pevných částic .........................126Filtr v kabině ...................................126Filtr vzduchový ...............................126Follow me home ...............................80Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky) .............97
F
Hladina aditiva nafty .......................124Hladina brzdové kapaliny ...............124Hladina chladicí kapaliny ................124Hladina kapaliny ostřikovače skel .....124Hladina kapaliny ostřikovače světlometů ...................................124Hladina oleje .............................30, 124Hlavní nabídka ...............................198Hmotnost ................................154, 156
GPS ................................................169
G
H