2014 Peugeot 207 CC telefon

183
08
1
2
3
4
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
TELEFON BLUETOOTH
* Dostupné služby závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth. V manuálu k telefonu nebo u svého operátora zjistíte, ke kterým službám máte přístup.
SPÁROVÁNÍ TELEFONU/
PRVNÍ PŘIPOJENÍ
Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče, smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free přístroje WIP Nav prováděny při zastaveném vozidle, se zapnutým zapalováním.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se,že je „viditelný pro všechny“ (řiďte se návodemk obsluze telefonu).
Zadejte na telefonu ověřovací kód. Kód se zobrazí na displeji systému.
Některé telefony nabízejí automatické opětovné připojení telefonu při každém zapnutí zapalování.
Spárování je potvrzeno hlášením.
Chcete-li připojit jiný telefon, stiskněte tlačítko PHONE (Telefon), poté zvolte „Phone Menu“ (Nabídka telefonu) a stisknutím otočného ovladače potvrďte.
Po připojení telefonu může systém WIP Nav provést synchronizaci adresáře a výpisu volání. Tato synchronizace může trvat několik minut * .
Spárování může být také spuštěno přímo z telefonu (řiďte se návodem k obsluze telefonu).
Více informací naleznete na webových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda,...).
Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon).
Pro první připojení zvolte „Search phone“ (Vyhledat telefon) a stisknutím otočného ovladače potvrďte. Poté vyberte název telefonu.
Search phone

184
08
1
2
2
1
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
* Dostupné služby závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě použitých zařízení Bluetooth. V manuálu k telefonu nebo u svého operátora zjistíte, ke kterým službám máte přístup.
TELEFON BLUETOOTH
PŘIPOJENÍ TELEFONU
Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče smějí být operace párování mobilního telefonu Bluetooth se systémem hands-free přístroje WIP Nav prováděny při zastaveném vozidle, se zapnutým zapalováním.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se,že je „viditelný pro všechny“ (řiďte se návodemk obsluze telefonu). Telefon naposledy připojený ve vozidle se znovu automaticky připojí. Připojení je potvrzeno hlášením.
Pokud je telefon již připojený a chcete připojit jiný telefon, stiskněte tlačítko PHONE (Telefon), poté zvolte „Phone Menu“ (Nabídka telefonu) a stisknutím otočného ovladače potvrďte.
Po připojení telefonu může přístroj WIP Nav provést synchronizaci adresáře a výpisu volání. Tato synchronizace může trvat několik minut * .
Na multifunkčním displeji se zobrazí seznam dříve připojených telefonů (nejvíce 4). Zvolte telefon požadovaný pro nové připojení.
Více informací naleznete na webových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda,...).
Stiskněte tlačítko PHONE (Telefon).
Zvolte „Connect phone“ (Připojit telefon). Vyberte požadovaný telefon a stisknutím otočného ovladače potvrďte.
Connect phone

185
08
1
3 2
2
1
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
Zvolte záložku „Yes“ (Ano) pro příjem nebo „No“ (Ne) pro odmítnutí a potvrďte volbu stisknutím kolečka.
PŘÍJEM HOVORU
ODCHOZÍ HOVOR
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a překrývajícím oknem na vícefunkční obrazovce.
Ye s
Hovor ukončíte stisknutím tlačítka PHONE nebo můžete stisknout kolečko a zvolit „End call“ (Zavěsit), volbu potvrdíte stisknutím kolečka.
End call
Stiskněte tlačítko PHONE.
Zvolte „Dial number“ (Vytočit číslo), poté zadejte telefonní číslo s pomocí virtuální klávesnice.
Zvolte „Phone Menu“ a stisknutím otočného ovladače potvrďte.
Pod nabídkou „Phone Menu“ se objeví seznam 20 posledních příchozích a odchozích hovorů, realizovaných ve vozidle. Můžete v něm Pod nabídkou „Phone Menu“ se objeví seznam 20 posledních příchozích a odchozích hovorů, realizovaných ve vozidle. Můžete v něm Pod nabídkou „Phone Menu“ se objeví seznam 20 posledních
zvolit číslo a stisknutím otočného ovladače dát povel k vytočení čísla.
No
Číslo je možné zvolit rovněž z adresáře. Můžete zvolit „Dial from address book“ (Zavolat na číslo z adresáře). Do paměti přístroje WIP Nav lze uložit až 1 000 záznamů (telefonních čísel).
Do adresáře vstoupíte tak, že stiskněte na více než dvě vteřiny konec ovladače u volantu.
Phone Menu
Dial number
Odchozí hovor je možné uskutečnit vytočením čísla přímo na telefonu. Z důvodu bezpečnosti však nejprve zastavte vozidlo.
TELEFON BLUETOOTH
Zatlačením na konec ovladače u volantu můžete přijmout hovor nebo ukončit probíhající hovor. Přejete-li si vymazat číslo, stiskněte tlačítko PHONE, poté dlouze stiskněte příslušné telefonní číslo, aby se zobrazil seznam možných voleb, mezi nimiž bude: Přejete-li si vymazat číslo, stiskněte tlačítko PHONE, poté dlouze stiskněte příslušné telefonní číslo, aby se zobrazil seznam možných voleb, mezi nimiž bude: Přejete-li si vymazat číslo, stiskněte tlačítko PHONE, poté dlouze stiskněte
Delete entry (Vymazat záznam) příslušné telefonní číslo, aby se zobrazil seznam možných voleb, mezi nimiž bude: Delete entry (Vymazat záznam) příslušné telefonní číslo, aby se zobrazil seznam možných voleb, mezi nimiž bude:
Delete list (Vymazat seznam) Delete entry (Vymazat záznam) Delete list (Vymazat seznam) Delete entry (Vymazat záznam)

188
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
Avoid ferries Vyloučit trajekty
Recalculate Přepočítat
Settings Nastavení
Navi volume Hlasitost pokynů
POI categories on Map Kategorie bodů zájmu na mapě
Set parameters for risk areas Nastavit parametry nebezpečných oblastí
Display on map Zobrazit na mapě
Visual alert Optická výstraha
Sound alert Zvuková výstraha
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Dial number Vytočit číslo
Dial from address book Vytočit číslo ze seznamu
Phone Menu Nabídka „Telefon“
Search phone Vyhledat telefon
Call lists Výpis volání
Connect phone Připojit telefon
Select ring tone Zvolit vyzváněcí tón
Phone / Ring tone volume Nastavení hlasitosti vyzvánění
Connected phones Připojené telefony
Enter mailbox number Zadat číslo záznamníku
Settings Nastavení
Disconnect phone Odpojit telefon
Rename phone Přejmenovat telefon
Delete pairing Odstranit spárovaný přístroj
Delete all pairings Odstranit všechny spárované přístroje
Show details Zobrazit podrobnosti
SETUP Nabídka „SETUP“
System language*Jazyk *
English Angličtina
Español Španělština Español Španělština Español
Deutsch Němčina
Italiano Italština
Français Francouzština
Nederlands Holandština
Polski Polština
Portuguese Portugalština
Date & Time*Datum a čas *
Set date & time Nastavit datum a čas
Date format Formát data
Time format Formát času
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways Vyloučit dálnice
Route dynamics Zohlednění dopravní situace
Traffi c independent Bez zohlednění dopravní situace
Semi-dynamic S potvrzením
Avoidance criteria Vylučovací kritéria
Avoid toll roads Vyloučit placené úseky
Optimized route Optimální
3
3
4
4
4
4
4
* K dispozici v závislosti na modelu.

193
207cc_cs_Chap11b_RNEG_ed01-2014
OTÁZKAODPOVĚĎŘEŠENÍ
Doba čekání po vložení CD je dlouhá. Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určitý počet údajů (rejstřík, titul, umělec...). To může trvat několik sekund. Je to normální jev.
Nedaří se mi připojitk systému můj telefon Bluetooth.
Je možné, že je technologie Bluetooth telefonu deaktivována nebo nelze přístroj zachytit. - Ověřte, že je technologie Bluetooth Vašeho telefonu aktivována.
- Ověřte, že se Váš telefon nachází na viditelném místě.
Není slyšet telefon připojený k Bluetooth. Zvuk závisí na nastavení systému i telefonu. Zvyšte případně hlasitost WIP Nav na maximuma pokud je to nutné, zvyšte hlasitost telefonu.

196
01 PRVNÍ KROKY
Vysunutí CD.
Volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio/CD MP3, USB, připojení Jack, Streaming, AUX.
Volba zobrazení na displeji - režimy:
Datum, funkce audio, palubní počítač, telefon.
Automatické naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/následující skladby na CD, MP3 nebo USB.
Seřizování voleb audiosystému: vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vlevo/vpravo, hloubky/výšky, loudness, ekvalizér.
Zobrazení seznamu místně zachycovaných stanic.
Dlouhé stisknutí: skladby na CD nebo adresáře MP3 (CD/USB).
Zapínání/vypínání funkce TA (dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup do režimu PTY * (typy rozhlasových programů).
Zobrazení hlavní nabídky. Tlačítko DARK upravuje zobrazení na displeji pro větší pohodlí při řízení v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu zobrazení.
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Tlačítka 1 až 6:
Volba uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení rozhlasové stanice.
Volba nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího adresáře/žánru/umělce/playlistu (USB).
Potvrzení.
Volba vlnových rozsahů FM1, FM2, FMast a AM. Zrušení právě probíhající operace.
* K dispozici podle verze.

197
02 OVLADAČE NA VOLANTU
Rádio: naladění předchozí/následující uložené stanice.
USB: volba žánru/umělce/adresáře ze seznamu.
Volba předcházejícího/následujícího prvku v nabídce.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Zvednutí/zavěšení telefonu.
Stisknutí na více než dvě sekundy: vstup do nabídky telefonu.
Rádio: automatické naladění nižší frekvence.
CD/MP3/USB: volba předcházející skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: rychlý posun vzad.
Přeskočení v seznamu.
Rádio: automatické naladění vyšší frekvence.
CD/MP3/USB: volba následující skladby.
CD/USB: přidržení ovladače: rychlý posun vpřed.
Přeskočení v seznamu.
Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.
Mute: vypnutí zvuku současným stisknutím tlačítek pro zvýšení a snížení hlasitosti.
Obnovení zvuku: stisknutí jednoho ze dvou tlačítek pro seřizování hlasitosti.

198
03 HLAVNÍ NABÍDKA
FUNKCE AUDIO : rádio, CD, USB, opce.
Obrazovka C
Celkový podrobný přehled o nabídkách naleznete v části "Schéma(ta) zobrazování".
TELEFON : hands-free sada, párování, řízení komunikace.
OSOBNÍ NASTAVENÍ-KONFIGURACE : parametry vozidla, zobrazování, jazyky.
PALUBNÍ POČÍTAČ : zadávání vzdálenosti, výstrahy, stav funkcí.
Obrazovka A