Page 265 of 289

Tekniske data263
Fabrikasjonsplaten er plassert på
rammen til venstre fordør.
Opplysninger på fabrikasjonsplaten:
1=Produsent2=Typegodkjenningsnummer3=Understellsnummer4=Tillatt totalvekt i kg5=Tillatt togvekt i kg6=Maksimalt tillatt foraksellast i kg7=Maksimalt tillatt bakaksellast
i kg8=Bilspesifikke og landsspesifikke
opplysningerFor- og bakaksellast må samlet ikke
overskride tillatt totalvekt. Hvis for ek‐ sempel høyeste tillatte foraksellast er
fullt utnyttet, må bakakselen kun be‐
lastes med en last som tilsvarer tillatt totalvekt minus foraksellasten.
De tekniske spesifikasjonene er ut‐
arbeidet i overensstemmelse med
EU-normene. Vi forbeholder oss ret‐
ten til å foreta endringer. Hvis opplys‐
ningene i vognkortet ikke stemmer
overens med instruksjonsboken, gjel‐ der opplysningene i vognkortet.
Motoridentifikasjon
De tekniske datatabellene viser mo‐
torens identifikasjonskode. Motor‐
data 3 267.
For å identifisere den aktuelle mo‐
toren, se motoreffekt i EU-samsvar‐
serklæringen som fulgte med bilen el‐
ler andre nasjonale registreringsdo‐
kumenter.
Page 266 of 289
264Tekniske dataBilens dataAnbefalte væsker og smøremidler
Europeisk serviceplan Krav til motoroljekvalitetAlle europeiske land
(unntatt Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia)
Bare Israel
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Hvis du ikke får tak i dexos-kvalitet, kan du bruke høyst 1 liter motorolje av kvalitet ACEA C3 mellom hvert oljeskift.
Page 267 of 289
Tekniske data265
Viskositetsklasser for motoroljeAlle europeiske land og Israel
(unntatt Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia)UtetemperaturBensin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Internasjonal serviceplan
Krav til motoroljekvalitet
Alle land utenfor Europa unntatt Israel
Bare Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Hvis du ikke får tak i dexos-kvalitet, kan du bruke oljekvalitetene oppført under:
Page 268 of 289
266Tekniske data
Alle land utenfor Europaunntatt Israel
Bare Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔–✔–GM-LLB-025–✔–✔Alle land utenfor Europa unntatt IsraelBare Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, TyrkiaMotoroljekvalitetBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN-ressurskonser‐
vering✔–✔–
Page 269 of 289
Tekniske data267
Viskositetsklasser for motoroljeAlle land utenfor Europa (unntatt Israel),
medregnet Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, TyrkiaUtetemperaturBensin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned til -20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)MotordataSalgsbetegnelse1.41.41.4 LPG1.6 CNGMotorbetegnelseA14NELA14NETA14NETA16XNTSylinderantall4444Slagvolum [cm3
]1364136413641598Nytteeffekt [kW]88103103110ved o/min4200-60004900-60004900-60005000Dreiemoment [Nm]200200200210ved o/min1850-42001850-49001850-49002300-50001) Tillatt, men det anbefales å bruke SAE 5W-30 eller SAE 5W-40 med dexos-kvalitet.
Page 270 of 289
268Tekniske data
Salgsbetegnelse1.41.41.4 LPG1.6 CNGMotorbetegnelseA14NELA14NETA14NETA16XNTDrivstofftypeBensinBensinFlytende gass/bensinNaturgass/bensinOktantall RONanbefalt95959595mulig98989898mulig91919191Gass––LPGCNGOljeforbruk [l/1000 km]0,60,60,60,6Salgsbetegnelse1.61.81.8MotorbetegnelseA16XHTA18XELA18XERSylinderantall444Slagvolum [cm3
]159817961796Nytteeffekt [kW]12585103ved o/min600056006300Dreiemoment [Nm]260175175ved o/min1650-320038003800
Page 271 of 289
Tekniske data269
Salgsbetegnelse1.61.81.8MotorbetegnelseA16XHTA18XELA18XERDrivstofftypeBensinBensinBensinOktantall RONanbefalt989595mulig959898mulig919191Gass–––Oljeforbruk [l/1000 km]0,60,60,6Salgsbetegnelse1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboMotorbetegnelseB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRSylinderantall44444Slagvolum [cm3
]15981956195619561956Nytteeffekt [kW]998196121143ved o/min35004000400040004000Dreiemoment [Nm]320260300350400ved o/min2000-22501750-25001750-25001750-25001750-2500
Page 272 of 289
270Tekniske data
Salgsbetegnelse1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboMotorbetegnelseB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRDrivstofftypeDieselDieselDieselDieselDieselOljeforbruk [l/1000 km]0,60,60,60,60,6