2014 OPEL ZAFIRA B ABS

Instrumenti i komande91Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) u svetli crvenom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta. Sistem je
spreman za rad kada se kontrolna
lampica ugasi.
Ako se kontrolna lampica ne gasi za
nekoliko sekundi, ili ako se pali tokom
vožnje, nastao je kvar u ABS sistemu.
Kočioni sistem ostaje funkcionalan ali bez ABS regulacije.
Kočioni sistem protiv blokiranja
točkova 3 141.
Kopčanje u viši stepen
prenosa [ svetli zelenom bojom kada je
kopčanje u viši stepen prenosa
preporučljivo radi uštede goriva.
Sportski režim 1 svetli žutom bojom.Simbol svetli kada je sportski režim
uključen 3 134, 3 143.
Zimski režim rada
T svetli žutom bojom.
Simbol svetli kada je zimski režim
uključen 3 134, 3 138.
Ultrazvučna pomoć za
parkiranje
r svetli ili trepti žutom bojom.
Svetli
Kvar u sistemu. Odmah otkloniti uzrok kvara u servisu.
Trepti
Smetnja senzora usled prljavštine ili
prekrivenosti ledom ili snegom.
ili
Smetnje usled spoljašnjih
ultrazvučnih izvora. Čim se ukloni
spoljašnji izvor smetnje, sistem će
ponovo normalno da radi.
Ultrazvučni senzori za parkiranje
3 145.Elektronski Program
Stabilnosti
v trepti ili svetli žutom bojom.
Svetli na nekoliko sekundi po
uključivanju kontakta.
Treptanje lampice za vreme
vožnje
Sistem je aktivno u intervenciji.
Snaga motora može biti smanjena i
vozilo može biti automatski u blagoj
meri kočen 3 142.
Svetli za vreme vožnje Sistem je isključen ili je došlo do
kvara. Vožnja se može nastaviti.
Stabilnost vožnje, u nekoj meri, se može pogoršati zavisno od stanja
površine puta.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.
ESP® Plus
3 142.
Temperatura rashladne tečnosti motora W svetli crvenom bojom.

Vožnja i rukovanje141Kočnice
Kočioni sistem se sastoji od dva
nezavisna kruga kočenja.
Ako nastane kvar na jednom od
kočionih krugova, vozilo se može
zaustaviti pomoću drugog kočionog
kruga. Međutim, efekat kočenja se
ostvaruje samo ako se pedala
kočnice jako pritisne. Za to morate
koristiti znatno veću snagu. Zaustavni put je duži. Potražite pomoć servisne
radionice pre kretanja na putovanje.
Kod zaustavljenog motora, efekat
servo pojačivača snage kočenja se gubi posle jednog ili dva pritiska na
pedalu kočnice. Dejstvo kočenja se
time ne umanjuje, ali kočenje zahteva
znatno veću snagu. Obratiti posebnu
pažnju pri vuči vozila.
Kontrolna lampica R 3 90.
Sistem protiv blokade
točkova prilikom kočenja
(ABS) sprečava blokiranje točkova
prilikom kočenja.ABS regulacija sile kočenja počinje
da funkcioniše čim jedan točak
pokaže tendenciju blokiranja. Vozilo
ostaje upravljivo, čak i tokom jakog
kočenja.
ABS upozorava na intervenciju kroz
pulsiranje pedale kočnice i šumove
procesa regulacije.
U interesu ostvarivanja optimalnog
efekta kočenja uprkos pulsiranju,
držati pedalu kočnice i dalje potpuno
pritisnutu tokom čitavog vremena
kočenja. Ne smanjivati silu pritiska na pedali.
Nakon startovanja, sistem vrši
automatski test koji može biti praćen
zvučnim signalima.
Kontrolna lampica u 3 91.
Adaptivno svetlo kočnice Pri snažnom kočenju, za vreme
intervencije ABS-a, sva tri svetla
kočnice trepću.Kvar9 Upozorenje
Ako je kvar u ABS sistemu, kod
jačeg kočenja od normalnog,
može doći do blokiranja točkova.
Prednosti ABS regulacije nisu više dostupne. Tokom jakog kočenja,
vozilom se više ne može upravljati što može dovesti do proklizavanja vozila.
Odmah otkloniti uzrok kvara u
servisu.

Vožnja i rukovanje1439Upozorenje
Ne dopustite sebi da Vas ovaj
specijalan bezbednosni sistem
navede na rizično ponašanje u
vožnji.
Prilagoditi brzinu uslovima puta.
Kontrolna lampica v 3 91.
Isključivanje
ESP® Plus
se može isključiti kad je
Sport režim uključen za visoke
performanse vožnje:
Držati dugme SPORT pritisnuto oko
4 sekunde. Kontrolna lampica v
svetli. ESPoff se takođe pojavljuje na
displeju servisa.9 Upozorenje
Ne isključivati ESP® Plus
ukoliko
"run-flat" pneumatik gubi pritisak.
ESP® Plus
se ponovo uključuje
pritiskanjem dugmeta SPORT. Natpis
ESPon se pojavljuje na displeju
servisa. ESP® Plus
se takođe uključuje
kad se sledeći put uključi kontakt.
Sport režim 3 143.
Interaktivni sistem vožnje
Interaktivni sistem vožnje (IDS Plus
)
kombinuje elektronski program
stabilnosti (ESP® Plus
) sa sistemom
protiv blokade točkova prilikom
kočenja (ABS) i kontinuiranim
upravljanjem ogibljenjem (CDC), što
poboljšava dinamiku vožnje i veću
sigurnost.
Sportski režim
Ogibljenje i upravljanje će postati
neposrednije pružajući bolji kontakt
sa površinom puta. Motor brže
reaguje na pomeranja pedale gasa.
Automatsko menjanje brzina je
takođe mnogo osetljivije.
Kontrolna lampica IDSPlus
3 92.
Aktiviranje
Pritisnuti SPORT dugme.
Kontrolna lampica 1 3 91.
Aktiviranje zimskog programa nije
moguće.

Nega vozila171Kutija osigurača u
motornom prostoru
Postaviti odvijač u procep skroz do
kraja i prevagnuti u starnu. Otvoriti
poklopac prema gore i skinuti.
Kada vraćate poklopac, prvo ga
stavite na levu stranu, a zatim
spustite. Poklopac treba da se glasno zabravi.
Kutija osigurača ima dve različite
raspodele osigurača u zavisnosti od
varijante kutije osigurača u
prtljažniku, 3 173.
Raspodela osigurača u vezi sa
kutijom osigurača u prtljažniku, verzija ABrojStrujno kolo1ABS2ABS3Unutrašnji ventilator
elektronskog klima uređaja4Ventilator kabine, grejanje i
klima sistem5Ventilator hladnjaka6Ventilator hladnjaka7Sistem centralnog
zaključavanja8Perač vetrobrana, perač
zadnjeg stakla9Grejanje zadnjeg stakla,
grejanje spoljašnjih ogledala10Utikač za dijagnostiku11Instrumenti

172Nega vozila
BrojStrujno kolo12Mobilni telefon, Infotainment
sistem, displej13Svetlo kabine14Brisači vetrobranskog stakla15Brisači vetrobranskog stakla16Sirena, ABS, prekidač svetla
kočnice, klima sistem17Filter dizela ili sistem
klimatizacije18Elektropokretač19–20Sirena21Elektronika motora22Elektronika motora23Podešavanje dometa snopa
prednjih svetla24Pumpa goriva25–26Elektronika motoraBrojStrujno kolo27Grejanje, upravljani klima
sistem, senzor kvaliteta
vazduha28–29Servoupravljač30Elektronika motora31Brisač zadnjeg stakla32Prekidač svetla kočnice33Podešavanje dometa snopa
prednjih svetla, prekidač svetla, prekidač kvačila, instrument,
modul vozačevih vrata34Upravljačka jedinica stuba
upravljača35Infotainment sistem36Upaljač za cigarete, prednja
utičnicaRaspodela osigurača u vezi sa
kutijom osigurača u prtljažniku, verzija BBrojStrujno kolo1ABS2ABS3Unutrašnji ventilator
elektronskog klima uređaja4Ventilator kabine, grejanje i
klima sistem5Ventilator hladnjaka6Ventilator hladnjaka7Sistem perača vetrobranskog
stakla8Sirena9Sistem perača prednjih svetla10Otključavanje sistema
centralne brave u slučaju
nužde11–12–

Nega vozila173
BrojStrujno kolo13Svetla za maglu14Brisači vetrobranskog stakla15Brisači vetrobranskog stakla16Elektronske upravljačke
jedinice, Open&Start sistem,
ABS, prekidač svetla kočnice17Grejanje filtera dizel goriva18Elektropokretač19Elektronika prenosnog sistema20Klima sistem21Elektronika motora22Elektronika motora23Adaptivno prednje
osvetljavanje, podešavanje
dometa prednjih svetla24Pumpa goriva25Elektronika prenosnog sistema26Elektronika motora27Servoupravljač28Elektronika prenosnog sistemaBrojStrujno kolo29Elektronika prenosnog sistema30Elektronika motora31Adaptivno prednje
osvetljavanje, podešavanje
dometa prednjih svetla32Kočioni sistem, klima sistem,
prekidač kvačila33Adaptivna prednja svetla,
regulacija dometa snopa
prednjih svetla, prekidač svetla34Upravljačka jedinica stuba
upravljača35Infotainment sistem36Mobilni telefon, Infotainment
sistem, displejKutija sa osiguračima u
prtljažniku
Kutija je iza poklopca. Bravice
pritisnuti prema napred i skinuti
poklopac.
Ne postavljati strane predmete iza
poklopca.
U zavisnosti od opreme, postavljena
su dva različita boksa osigurača.
Kutija sa osiguračima verzija A Za zamenu osigurača, skinuti
pripadajuću zaštitnu kapicu.

Nega vozila195
Pri pranju motora sa parnim peračemvisokog pritiska, mlaz pare ne
usmeravati direktno na elemente
ABS sistema, klima sistema ili
pogonskih kaiša i njime pokretanih
agregata.
Posle pranja motora, temeljnu zaštitu komponenti u motornom prostoru
zaštitnim voskom poveriti servisu.
Ne koristiti uređaj za pranje sa
mlazom visokog pritiska.
Sistem na prirodni gas
Mlaz pare ili mlaz perača sa visokim
pritiskom ne usmeravati direktno na
elemente sistema prirodnog gasa. Od posebne je važnosti zaštititi rezervoari ventile pod pritiskom prirodnog gasa na podvozju vozila, kao i prednji zid
kabine u motornom prostoru.
Te komponente se ne smeju tretirati
sa hemijskim sredstvima za čišćenje
ili zaštitu.
Poveriti čišćenje delova sistema na
prirodni gas servisu koji je ovlašćen
za održavanje vozila na prirodni gas.Oprema za vuču
Za čišćenje priključne poluge kuke za
vuču ne koristiti uređaj sa mlazom
pare ili za pranje sa visokim pritiskom.
Unutrašnja nega
Unutrašnjost i tapacirani delovi Unutrašnjost vozila, uključujući
instrument tablu čistiti samo sa
suvom krpom ili pomoću sredstva za
čišćenje unutrašnjosti.
Očistiti kožne navlake pomoću čiste
vode i mekane krpe. U slučaju većeg
zaprljanja, koristiti sredstvo za negu
kože.
Instrument tablu i displeje bi trebalo čistiti samo mekom vlažnom krpom.
Ako je to neophodno, koristiti slab
rastvor sapuna.
Tapacirane delove čistiti usisivačem i
četkom. Mrlje skidati samo sa
sredstvom za čišćenje tapaciranih
delova.
Boja tkanine možda nije postojana.
To može da prouzrokuje vidljiv
gubitak boje, naročito ako je bojatapaciranih delova svetla. Očistiti što
pre mrlje koje se mogu ukloniti i
delove koji su izgubili boju.
Sigurnosne pojaseve sedišta čistiti
mlakom vodom ili sredstvom za
čišćenje unutrašnjosti.Pažnja
Zatvoriti velkro trake pošto
otvorena velkro traka na odeći
može oštetiti presvlaku sedišta.
Isto važi i za odeću sa predmetima sa oštrim ivicama, kakvi su npr.
patent zatvarači, kaiševi ili
farmerice sa nitnama.
Plastični i gumeni delovi
Plastični i gumeni delovi se mogu
čistiti istim sredstvom koje se koristi
za čišćenje karoserije. Po potrebi
koristiti sredstvo za čišćenje
unutrašnjosti. Ne koristiti nikakva
druga sredstva. Posebno izbegavati
rastvarače i benzin. Ne koristiti uređaj za pranje sa mlazom visokog pritiska.

219
Predgrevanje i filter za česticedizela ........................................ 92
Prednja sedišta ............................. 45
Prednja svetla ............................. 110
Prednja svetla prilikom vožnje u inostranstvu ............................ 111
Prednja svetla za maglu ............113
Prekidač osvetljenja instrument table ....................................... 115
Prekidač svetla kočnice .............103
Prekidač za svetlo .....................110
Prekid dotoka goriva za vreme kočenja motorom .................... 129
Prekid napajanja strujom ...135, 140
Preporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje ............197, 202
Pribor za vuču ............................ 152
Pritisak pneumatika ...................104
Pritisak ulja u motoru ...................93
Pritisak u pneumaticima ............178
Pritisci pneumatika ............109, 210
Pritisnuti nožnu kočnicu ...............94
Prostori za odlaganje ....................67
Prostor za odlaganje ....................67
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 68
Provere vozila ............................. 156
Prozori .......................................... 39Prtljažni prostor ............................ 34
Prva pomoć .................................. 75
R Radio-frekvencijska identifikacija (RFID) ................214
Rad na prirodnom zemnom gasu 25
Rashladna tečnost i antifriz ........197
Rashladna tečnost motora ........159
Razrada novog vozila ................127
Redovno funkcionisanje klima uređaja ................................... 126
Rezervni točak ........................... 187
Ručica menjača .................132, 137
Ručna kočnica ....................141, 142
Ručni menjač ............................. 136
Ručni režim ........................ 133, 138
Ručno smanjivanje zaslepljivanja 39
Rukovanje vozilom na kraju veka trajanja ........................... 156
Run-flat pneumatici .................... 177
S Saveti za vožnju ......................... 127
Servis ................................. 126, 196
Servisne informacije ..................196
Signalni uređaj za skretanje i menjanje saobraćajne trake ...113
Sigurnosna mreža .......................72
Sigurnosni pojas ............................ 8Sigurnosni pojasevi .....................53
Sigurnosni pojasevi fiksirani u tri tačke ......................................... 55
Simboli ........................................... 4
Sirena .................................... 13, 79
Sistem bočnih vazdušnih jastuka 60
Sistem centralnog zaključavanja . 31
Sistem detekcije izduvanosti pneumatika, sistem nadzora
pritiska u pneumaticima. ..........92
Sistem grejanja i ventilacije .......118
Sistemi pranja i brisanja ..............14
Sistemi upravljanja klimom .........118
Sistemi upravljanja vožnjom .......142
Sistem kočnice i kvačila ............... 90
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ...................24, 179
Sistem prednjih vazdušnih jastuka 59
Sistem prepoznavanja izduvanosti pneumatika ....24, 180
Sistem prepoznavanja prepreka. 145
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja .....................141
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............91
Sistem vazdušnih zavesa ............60
Sistem vazdušnog jastuka ...........58
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 35