2014 OPEL ZAFIRA B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Techninė priežiūra ir aptarnavimas199
Laikui bėgant stabdžių skystis
sugeria drėgmę, kuri sumažina
stabdymo efektyvumą. Todėl praėjus
nurodytam laiko tarpui stabdžių skystį reikia pakeisti.
Stabdžių skystį visada laikykite
sandariai uždarytoje talpykloje (tam,
kad būtų išvengta vandens
absorbcijos).
Saugokite stabdžių skystį nuo
užterštumo.

200Techniniai duomenysTechniniai duomenysAutomobilio identifikacija...........200
Automobilio duomenys ..............202Automobilio
identifikacija
Automobilio identifikavimo
numeris
Automobilio identifikacinį numerį
rasite identifikacinėje plokštelėje ir
ant dugno po grindų danga, matomas
po gaubtu.
Automobilio identifikavimo numeris
gali būti įspaustas ant prietaisų
skydelio ir matomas per priekinį
langą.

Techniniai duomenys201Identifikacinė plokštelė
Identifikacijos plokštelė yra pritvirtintaprie priekinių dešiniųjų durelių rėmo.
Identifikacijos plokštelėje pateikta
informacija:1=Gamintojas2=Tipo patvirtinimo numeris3=Automobilio identifikavimo
numeris4=Leistinoji pilnutinė automobilio
masė kg5=Leistinoji pilnutinė automobilio
su priekaba masė kg6=Didžiausia leistinoji priekinės
ašies apkrova kg7=Didžiausia leistinoji galinės
ašies apkrova kg8=Konkretaus automobilio ar
šalies duomenys
Bendra priekinės ir galinės ašies
apkrova neturi viršyti didžiausio
bendro leistino automobilio svorio.
Pavyzdžiui, jei priekinei ašiai tenka
didžiausia leistina apkrova, galinė
ašis gali išlaikyti tokią apkrovą, kuri
yra lygi apkrovai iš bendro
automobilio svorio atėmus priekinei
ašiai tenkančią apkrovą.
Šie techniniai duomenys nustatyti
remiantis Europos Bendrijos
standartais. Mes pasiliekame teisę
atlikti pakeitimus. Automobilio
dokumentuose nurodytos techninės
charakteristikos visada turi
pirmenybę prieš pateiktas vartotojo
vadove.
Variklio ID
Variklio ID kodas pateikiamas
techninių duomenų lentelėse. Variklio
duomenys 3 205.
Siekiant identifikuoti konkretų variklį,
reikia žr. variklio galią, nurodytą su
jūsų automobiliu pateiktame EEB
atitikties sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.

202Techniniai duomenysAutomobilio duomenysRekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės
Tech. priežiūros grafikas Europoje
Reikiama variklio alyvos kokybėVisoms Europos šalims
(išskyrus Baltarusiją, Moldovą, Rusiją, Serbiją, Turkiją)
Tik Izraeliui
Variklio alyvos
kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaidexos 1--✔-dexos 2✔✔-✔
Jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, galite naudoti maks. 1 litrą ACEA C3 kokybės variklio alyvos kas antrą kartą
keisdami alyvą.
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visoms Europos šalims ir Izraeliui
(išskyrus Baltarusiją, Moldovą, Rusiją, Serbiją, Turkiją)Aplinkos temperatūrosBenzininiai ir dyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 5W-30 arba SAE 5W-40;žemesnė nei -25 °CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40.

Techniniai duomenys203
Tarptautinis tech. priežiūros grafikas
Reikiama variklio alyvos kokybėVisoms ne Europos šalims išskyrus Izraelį
Tik Baltarusijai, Moldovai, Rusijai, Serbijai, Turkijai.
Variklio alyvos
kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaidexos 1✔---dexos 2-✔✔✔
Tuo atveju, jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, galite naudoti šių rūšių alyvas:
Visoms ne Europos šalims išskyrus Izraelį
Tik Baltarusijai, Moldovai, Rusijai, Serbijai, Turkijai.
Variklio alyvos
kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiGM-LL-A-025✔-✔-GM-LL-B-025-✔-✔

204Techniniai duomenys
Visoms ne Europos šalimsišskyrus Izraelį
Tik Baltarusijai, Moldovai, Rusijai, Serbijai, Turkijai.
Variklio alyvos
kokybėBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiBenzininiai varikliai
(įskaitant CNG, LPG, E85)Dyzeliniai varikliaiACEA A3/B3✔-✔-ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔-✔-API SN išteklių
taupymas✔-✔-
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visoms ne Europos šalims (išskyrus Izraelį),
įskaitant Baltarusiją, Moldovą, Rusiją, Serbiją, Turkiją.Aplinkos temperatūrosBenzininiai ir dyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 5W-30 arba SAE 5W-40;žemesnė nei -25 °CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40.Iki -20 °CSAE 10W-30 1)
arba SAE 10W-40 1)
;1) Leidžiama, bet rekomenduojama naudoti SAE 5W-30 arba SAE 5W-40 klasės „dexos“ rūšies alyvas.

Techniniai duomenys205Variklio duomenysPardavimo žyma1.61.6 CNG1.81.8Variklio identifikacinis kodasA16XERA16XNTA18XELA18XERCilindrų skaičius4444Darbinis tūris [cm3
]1598159817961796Variklio galia [kW]8511088103apm6000500056006300Sukimo momentas [Nm]155210175175apm40002300 - 500038003800Degalų tipasBenzinasGamtinės dujos/benzinasBenzinasBenzinasOktaninis skaičius RONrekomenduojama95959595galima98989898galima91–9191Alyvos sąnaudos [l/1 000 km]0,60,60,60,6

206Techniniai duomenys
Pardavimo žyma1.71.7Variklio identifikacinis kodasA17DTJA17DTRCilindrų skaičius44Darbinis tūris [cm3
]16861686Variklio galia [kW]8192apm38004000Sukimo momentas [Nm]260280apm23002300Degalų tipasDyzelisDyzelisAlyvos sąnaudos [l/1 000 km]0,60,6