2014 OPEL ZAFIRA B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai79Garso signalas
Spauskite j.
Priekinio stiklo
valytuvas/ploviklis
Priekinio stiklo valytuvas
Svirtis visada grįžta į pradinę padėtį.
&=greitai%=lėtai$=valymas intervalais;§=Išjungta
Norėdami nuvalyti vieną kartą, kai
priekinio stiklo valytuvai išjungti,
spauskite svirtį į apačią.
Persikelkite per priekinio stiklo
valytuvų veikimo padėtis
paspausdami svirtį iki pasipriešinimo
taško ir laikydami. Garsinis signalas
pasigirs ties §.
Draudžiama naudoti, jei priekinis
stiklas yra apledėjęs.
Automobilių plovykloje išjunkite.
Reguliuojamas valymo intervalas
Norėdami nustatyti valymo intervalo
reikšmę nuo 2 iki 15 sekundžių:
Įjunkite degimą, pastumkite svirtį į
apačią iš padėties §, palaukite
norimo laiko intervalo ir tada pakelkite
svirtį į $.

80Prietaisai, valdymo įtaisai
Įjungus degimą ir nustačius svirtį į
$ , bus nustatytas 6 sekundžių
intervalas.
Automatinis valymas su lietaus jutikliu$=Automatinis valymas su
lietaus jutikliu
Lietaus jutiklis nustato vandens kiekį
ant stiklo ir automatiškai reguliuoja
stiklo valytuvus.
Saugokite sensorių nuo dulkių, purvo
ir ledo.
Priekinio stiklo ploviklis
Patraukite svirtį. Plovimo skystis bus
purškiamas ant stiklo, o valytuvas nuvalys keliais brūkštelėjimais.
Jei šviesos yra įjungtos, plovimo
skystis bus purškiamas ant priekinių
žibintų. Priekinių žibintų plovimo
sistema neveiks apie 2 minutes.
Galinio lango valytuvas ir
plautuvas
Paspauskite svirtį į priekį. Galinio
lango valytuvas valo laiko intervalo
režimu. Išjunkite dar kartą
paspausdami svirtį į priekį.

Prietaisai, valdymo įtaisai81
Jei svirtis bus laikoma pastumta į
priekį, plovimo skystis bus
purškiamas ant galinio lango.
Draudžiama naudoti, jei galinis
langas yra apledėjęs.
Automobilių plovykloje išjunkite.
Galinio lango valytuvas veikia
automatiškai kai jis yra įjungtas ir
pasirinkta atbulinė pavara.
Išorės temperatūra
Temperatūros nukritimas rodomas
automatiškai, o pakilimas su laiko
uždelsimu.
Jeigu išorės temperatūra nukrenta iki
3 °C, simbolis : užsidega
Triple-Info-Display arba Board-Info-Display kaip įspėjimas
apie apledėjusį kelią. : lieka degti kol
temperatūra pasiekia bent 5 °C.
Automobiliuose su
Graphic-Info-Display arba
Color-Info-Display ekrane pasirodo
įspėjamasis pranešimas apie
apledėjusį kelią. Esant žemesnei nei
-5 °C temperatūrai pranešimo nebus.
9Perspėjimas
Kelio paviršius gali būti jau
apledėjęs, net jei monitoriaus
ekrane bus rodomi keli laipsniai
virš 0 °C.
Laikrodis
Data ir laikas rodomi informaciniame
ekrane Info-Display.
Board-Info-Display 3 94,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 97.

82Prietaisai, valdymo įtaisai
Nustatykite datą ir laiką
Triple-Info-Display
Informacijos ir pramogų sistema turi
būti išjungta. Suaktyvinkite
nustatymo režimą apie 2 sekundes
palaikydami nuspaustą Ö mygtuką.
Blykčiojanti reikšmė reguliuojama ;
mygtuku. Ö mygtukas naudojamas
perjungti paskesnį vienetą ir išjungti
nustatymo režimą.
Automatinis laiko sinchronizavimas
Daugelio VHF transliuotojų RDS
signalas automatiškai nustato laiką,
rodomą } ekrane.
Kai kurie transliuotojai siunčia ne
tikslų laiko signalą. Tokiai atvejais
rekomenduojama išjungti automatinį
laiko sinchronizavimą.
Suaktyvinkite nustatymo režimą ir
nustatykite metus. Ö mygtuką
laikykite nuspaustą apie 3 sekundes,
kol ekrane blykčios } ir atsiras „RDS
TIME“. Funkcija įjungiama (RDS TIME 1) ar išjungiama (RDS TIME
0) ; mygtuku. Nustatymo režimą
išjunkite naudodamiesi Ö mygtuku.
Rozetės Rozetės yra įrengtos centre priekyje
ir bagažinės skyriuje.
Draudžiama sugadinti maitinimo
lizdus, naudojant netinkamus
kištukus. Prijungus elektros priedus,
kai variklis išjungtas gali išsikrauti
akumuliatorius. Draudžiama viršyti
didžiausią leistiną 120 W galią.
Draudžiama prijungti bet kokius
nuolatinę srovę teikiančius priedus,
pvz., elektrinius įkrovimo prietaisus ar akumuliatorius.
Prijungti elektros priedai turi atitikti
elektromagnetinio suderinamumo
reikalavimus, pateiktus
DIN VDE 40 839.

Prietaisai, valdymo įtaisai83Žiebtuvėlis
Žiebtuvėlis yra automobilio priekyje
centre.
Įspauskite žiebtuvėlį. Įkaitus
elementui, jis išsijungs automatiškai.
Ištraukite žiebtuvėlį.
Peleninės
Įspėjimas
Naudokite tik pelenams, o ne
degioms šiukšlėms.
Peleninė, priekyje
Atidarykite peleninę nišoje.
Norėdami ištuštinti peleninę,
paspauskite spyruoklę, peleninę
atidarykite iki galo ir išimkite.
Portatyvinė peleninė
Portatyvinę peleninę galima įstatyti į
puodelių laikiklius.

84Prietaisai, valdymo įtaisaiĮspėjamosios lemputės,
matuokliai ir indikatoriai
Prietaisų skydelis Kai kuriose versijose uždegus
degimą, prietaisų rodyklės trumpai
sukasi iki galinės padėties.
Spidometras
Rodo automobilio greitį.
Odometras
Apatinėje linijoje rodomas
užfiksuotas atstumas.
Kelionės odometras Viršutinėje eilutėje rodomas
nuvažiuotas atstumas kilometrais po
paskutinio nustatymo.
Norėdami nustatyti nulinius
parodymus palaikykite nuspaustą
nustatymo rankenėlę kelias
sekundes, kai įjungtas degimas.
Tachometras
Parodo variklio greitį.
Su kiekviena pavara variklį leiskite
kaip įmanoma mažesniu greičiu.
Įspėjimas
Jei rodyklė yra raudonoje
įspėjamojoje zonoje, viršytas
didžiausias leistinas variklio
greitis. Varikliui iškyla pavojus.

Prietaisai, valdymo įtaisai85Degalų lygio rodiklis
Rodo degalų lygį bake ar dujų slėgį
bake (priklausomai nuo naudojamo
kuro tipo).
Kontrolinis indikatorius Y užsidega,
jeigu kuro kiekis bake yra per mažas. Jei šis indikatorius blykčioja, baką
užpildykite nedelsiant.
Naudojant gamtines dujas, sistema
automatiškai persijungs į benzino
naudojimą 3 85.
Naudojant gamtines dujas, pasirodo
LoFuEL pranešimas, įspėjantis apie
per mažą kuro kiekį bake. Patvirtinkite
pranešimą paspausdami „Reset“
mygtuką 3 84.
Niekada nevažiuokite su tuščiu baku.
Dėl bake likusio kuro, užpildymo
kiekis gali būti mažesnis nei nurodyta kuro talpa.
Degalų rinkiklis
Y mygtukas yra naudojamas perjungti
naudotiną kurą tarp benzino ir
gamtinių dujų. Esant didelei apkrovai
perjungti negalima (pvz., labai
greitėjant, važiuojant visu greičiu).
Šviesos diodo būsena parodo esamą veikimo režimą.
Gamtinių
dujų naudo‐
jimas=Šviesos diodas
išjungtas.Benzino
naudojimas=Šviesos diodas
šviečia.

86Prietaisai, valdymo įtaisai
Ištuštėjus dujų bakui automatiškai
bus perjungtas benzino naudojimas, kol nebus išjungtas degimas.
Jei gamtinių dujų bakas nebus
užpildytas, prieš užvedant variklį
sistemą benzino naudojimui reikės
perjungti rankiniu būdu. Tokiu būdu
bus išvengta katalizatoriaus
sugadinimo (perkaitimo dėl
nereguliaraus kuro tiekimo).
Jei selektoriaus jungiklis bus
panaudotas kelis kartus per trumpą
laiką, bus suaktyvintas perjungimo
blokavimas. Variklis liks dabartiniame
veikimo režime. Blokavimas išliks
aktyvus, kol bus išjungtas degimas.
Naudojant benziną galima tikėtis
nedidelio traukos ir sukimo momento
sumažėjimo. Pagal tai jūs turite
pasirinkti vairavimo stilių (pvz.,
lenkimo metu) ir automobilio
apkrovas (pvz., vilkimo apkrovos).
Kas šešis mėnesius benzino baką
reikia ištuštinti, kad įsižiebtų
kontrolinis indikatorius Y ir tada vėl
užpildyti. Tai reikalinga siekiant
išlaikyti degalų kokybę, o taip pat ir sistemos funkcionavimo su benzinu.Siekiant išvengti rūdžių susidarymo
bake, baką reikia užpildyti pilnai
reguliariais intervalais.
Techninės priežiūros
ekranas
Atėjus techninės apžiūros laikui
ekrane atsiras InSP pranešimas.
Daugiau informacijos 3 196.
Kontroliniai indikatoriai
Ne visi aprašyti kontroliniai
indikatoriai yra visuose
automobiliuose. Aprašymas
taikomas visoms prietaisų versijoms.
Kai įjungiamas degimas, dauguma
valdymo indikatorių trumpam
užsidega, tokiu būdu atliekamas
funkcijų patikrinimas.
Kontrolinio indikatoriaus spalvų
reikšmės:Raudonas=Pavojus, svarbus
priminimas;Geltonas=Įspėjimas, informacija,
gedimas;Žalias=Suaktyvinimo
patvirtinimas;Mėlynas=Suaktyvinimo
patvirtinimas.