2014 OPEL ZAFIRA B Savininko vadovas (in Lithuanian)

Klimato kontrolė119
Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų ■ Vėsinimas n įjungtas.
■ Oro srovės paskirstymą perjunkite į
l .
■ Nustatytos temperatūros valdymas iki šilčiausio lygio.
■ Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus greitį.
■ Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
■ Jei reikia, atidarykite šonines vėdinimo angas ir nukreipkite jas
link durų langų.
■ Jei norite, kad tuo pačiu metu būtų šildomos ir kojos, oro srovės
paskirstymą perjunkite į J.Automatinė klimato
kontrolės sistema
Valdikliai, skirti: ■ Oro paskirstymas
■ Temperatūrai
■ Ventiliatoriaus greitis
n=Vėsinimas4=Oro recirkuliacijaiV=Šildymui ir aprasojimo
pašalinimui
Šildomas galinis langas Ü 3 42.
Iš anksto nustatyta temperatūra yra
reguliuojama automatiškai.
Automatiniame režime ventiliatoriaus
greitis automatiškai reguliuoja oro srautą.
Automatinis režimas
Pagrindinis nustatymas didžiausiam
komfortui:
■ Ventiliatorių nustatykite į A.
■ Oro paskirstymo jungiklį perjunkite į norimą padėtį.
■ Nustatykite norimo lygio temperatūrą.
■ Vėsinimas n įjungtas.
■ Atidarykite visas ventiliacines angas.
Oro paskirstymasL=į galvos zoną ir kojasM=į galvos zonąl=priekiniam stiklui ir priekinių
durų langamsJ=priekiniam stiklui, priekinių
durų langams, kojomsK=į kojas
Galimi ir tarpiniai nustatymai.

120Klimato kontrolė
Iš anksto nustatytos
temperatūros pasirinkimas
Temperatūros valdiklį nustatykite į
pageidaujamą padėtį. Galimi ir
tarpiniai nustatymai.
Komforto sumetimais temperatūra
gali būti pakeista tik nedideliais
žingsniais.
Galutinėse padėtyse temperatūros reguliavimas negalimas. Oro
kondicionavimo sistema veiks
didžiausiu vėsinimo ar šildymo
pajėgumu.
Šildymas neveiks pilnu pajėgumu tol, kol variklis nepasiekia savo veikimo
temperatūros.
Ventiliatoriaus greitis Automatiniame režime A
ventiliatoriaus greitis automatiškai
reguliuoja oro srautą. Jeigu reikia, oro
srautą galima reguliuoti rankiniu
būdu.
Aušinimas n
Įjungiamas n mygtuku ir veikia tik
tada, kai įjungtas variklis ir
ventiliatorius.Oro kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio.
Jei vėsinimo ar sausinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite degalus.
Oro recirkuliavimo sistema 4
Oro recirkuliacijos režimas
įjungiamas 4 mygtuku.9Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti. Keleivių
skyriaus oro kokybė pablogės, dėl ko keleiviai gali pasijusti
mieguistai.
Maksimalus aušinimas
Trumpam atidarykite langą, kad
greitai pasišalintų karštas oras.
■ Vėsinimas n įjungtas.
■ Oro srovės paskirstymą perjunkite į
M .
■ Temperatūros jungiklį nustatykite į pageidaujamą padėtį.
■ Ventiliatorių nustatykite į A.
■ Atidarykite visas ventiliacines angas.
Automatinė klimato kontrolės sistema
automatiškai vėsins iki nurodytos
reikšmės didžiausia vėsinimo galia.
Kai temperatūros valdiklis nustatytas
į minimalios reikšmės padėtį, sistema nuolat veikia maksimalaus aušinimo
režimu. Kai įjungtas oro
kondicionavimas, sistema
automatiškai persijungia į oro
recirkuliacijos režimą.
Šildymas ir aprasojimo
pašalinimas nuo langų ■ Vėsinimas n įjungtas.
■ Nuspauskite mygtuką V: padėtyje
A , ventiliatorius persijungia į
didžiausią greitį, oro srovės
paskirstymas nukreipiamas į
priekinį langą.

Klimato kontrolė121
■ Nustatytos temperatūros valdymasiki šilčiausio lygio.
■ Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
Elektroninė klimato
kontrolės sistema
Valdikliai, skirti: ■ Temperatūrai
■ Oro paskirstymui ir meniu pasirinkimui
■ Ventiliatoriaus greitis
AUTO=Automatinis režimas4=Oro recirkuliacijaV=šildymas ir aprasojimo
pašalinimas.
Šildomas galinis langas Ü 3 42.
Iš anksto nustatyta temperatūra yra
reguliuojama automatiškai.
Automatiniame režime ventiliatoriaus greitis ir oro paskirstymas
automatiškai reguliuoja oro srautą.
Sistema gali būti rankiniu būdu
pritaikoma oro paskirstymui ir oro
srauto valdymui.
Duomenys yra rodomi Info-Display
(informacijos ekrane). Nustatymo
modifikacijos yra trumpai aprašomos
Info-Display (informacijos ekrane),
virš esamu metu rodomo meniu.
Elektroninė klimato kontrolės sistema veikia tik dirbant varikliui.
Neuždenkite jutiklio prietaisų
skydelyje, kad nesutrukdytumėte jo
veikimo.
Automatinis režimas
Pagrindinis nustatymas didžiausiam
komfortui:
■ nuspauskite AUTO mygtuką.
■ Atidarykite visas ventiliacines angas.
■ Air conditioning (Oro
kondicionavimas) įjungta.
■ Nustatykite pageidaujamą temperatūrą.
Iš anksto nustatytos
temperatūros pasirinkimas Gali būti nustatoma norimos
temperatūros padėtis.

122Klimato kontrolė
Komforto sumetimais temperatūra
gali būti pakeista tik nedideliais
žingsniais.
Jeigu nustatyta minimali temperatūra, Lo pasirodo ekrane ir elektroninė
klimato kontrolės sistema veikia
maksimalaus aušinimo režimu.
Jeigu nustatyta maksimali
temperatūra, Hi pasirodo ekrane ir
elektroninė klimato kontrolės sistema
veikia maksimalaus aušinimo režimu.
Ventiliatoriaus greitis Pasirinktas ventiliatoriaus greitis bus
rodomas su x ir skaičiumi ekrane.
Jeigu ventiliatorius išjungiamas, oro
kondicionavimo sistema taip pat
išsijungia.
Norėdami grąžinti automatinį režimą:
nuspauskite AUTO mygtuką.
Šildymas ir aprasojimo šalinimas nuo langų
Nuspauskite V mygtuką. V
pasirodo ekrane.Temperatūra ir oro srovės
paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius veiks didžiausiu greičiu.
Norėdami grąžinti automatinį režimą:
nuspauskite mygtuką V arba AUTO .
Įjunkite galinio lango šildymą Ü.
Rankiniu būdu pasirenkamos
klimato meniu nuostatos
Klimato kontrolės sistemos nuostatos gali būti pakeistos naudojantis
centrine rankenėle, mygtukais ir
meniu ekrane.
Norėdami iškviesti meniu,
paspauskite centrinę rankenėlę.
Climate (Klimatas) meniu pasirodo
displėjuje.
Atskiri meniu punktai yra pažymimi
pasukant centrinę rankenėlę, o
pasirenkami ją paspaudžiant.
Norėdami išjungti meniu, pasukite
centrinį valdiklį kol pasirodo Return
(Grįžimas) arba Main (Pagrindinis) ir
pasirinkite.Oro paskirstymas
Pasukite centrinę rankenėlę. Air
distribut. (Oro paskirstymas) meniu
aktyvuojamas ir parodomi galimi oro paskirstymo nustatymai:Viršus=priekiniam langui ir
priekinių durų langams.Centras=nukreiptas į automobilio
keleivius.Apačia=į kojas.
Air distribut. (Oro paskirstymas)
meniu gali būti iškviečiamas per
Climate (Klimatas) meniu.
Norėdami grįžti prie automatinio oro srovės paskirstymo: išjunkite
atitinkamą nustatymą ar paspauskite
mygtuką AUTO.

Klimato kontrolė123
Vėsinimas
Climate (Klimatas) meniu pasirinkite
meniu punktą AC (Oro
kondicionierius) r įjunkite arba
išjunkite aušinimą.
Oro kondicionavimo sistema aušina ir
sausina orą, kai lauko temperatūra
viršija nurodytą lygį. Todėl gali
susidaryti kondensatas ir lašėti iš po
automobilio.
Jei vėsinimo ar sausinimo nereikia,
išjunkite vėsinimo sistemą ir taupykite
degalus, ekrane pasirodo Eco
(Ekonominis) .
Ventiliatoriaus reguliavimas
automatiniu režimu Ventiliatoriaus reguliavimas
automatiniu režimu gali būti
modifikuojamas.
Pasirinkite meniu punktą Automatic
blower (Automatinis ventiliatorius) iš
Climate (Klimatas) meniu ir
pasirinkite pageidaujamą
ventiliatoriaus reguliavimą.
Rankinis oro recirkuliacijos režimas
Rankinis oro recirkuliacijos režimas
įjungiamas 4 mygtuku.9Perspėjimas
Oro recirkuliavimo režimu gaivaus
oro kaita yra sumažinta. Veikiant
be vėsinimo oro drėgmė padidėja, todėl langai gali aprasoti. Keleivių
skyriaus oro kokybė pablogės, dėl ko keleiviai gali pasijusti
mieguistai.
Oro kondicionavimas, kai
neveikia variklis Kai degimas išjungtas, sistemoje
likęs karštas arba šaltas oras gali būti
panaudotas klimato kontrolei keleivių
skyriuje.
Kai degimas išjungtas, nuspauskite
AUTO mygtuką. Displėjuje trumpai
pasirodo Residual air conditioning on
(Likutinio oro kondicionavimas
įjungtas) .
Liekamoji klimato kontrolė gali veikti
tik tam tikrą laiko tarpą. Norėdami ją
išjungti, paspauskite AUTO mygtuką.
Papildomas šildytuvas
Oro šildytuvas
„Quickheat“ yra elektrinis papildomas oro šildytuvas, kuris automatiškai
greičiau sušildo keleivių skyrių.
Aušinamojo skysčio šildytuvas
Automobiliuose su dyzeliniu varikliu
yra papildomas aušinamojo skysčio
šildytuvas, kuris sušildo variklio
aušinamąjį skystį, kai įjungtas variklis.

124Klimato kontrolėVentiliacinės angos
Reguliuojamos
ventiliacinės angos Mažiausiai viena ventiliacinė anga
turi būti atidaryta, kai įjungtas
aušinimas, kad dėl oro judėjimo
stokos neapledėtų garintuvas.
Ventiliacinės angos su
reguliavimo ratuku
Norėdami atidaryti arba uždaryti
ventiliacines angas, pasukite
reguliavimo ratuką.
Nukreipkite oro srovę pakeldami ar
pasukdami skersinius.
Ventiliacinės angos be
reguliavimo ratuko
Atidarykite angą ir sureguliuokite oro
srovės kryptį.
Norėdami uždaryti ventiliacines
angas, nukreipkite į apačią.
9 Perspėjimas
Netvirtinkite jokių daiktų prie
ventiliacinių angų skersinių. Iškyla sugadinimo ir sužeidimo pavojus
avarijos atveju.

Klimato kontrolė125Fiksuotos ventiliacinės
angos Papildomos ventiliacinės angosįtaisytos po priekiniu langu ir durų
langais bei grindyse.Priežiūra
Oro įsiurbimas
Oro įsiurbimo anga priekinio stiklo
priekyje variklio skyriuje turi būti
laikoma švari, kad galėtų įsiurbti orą. Pašalinkite lapus, nešvarumus ar
sniegą.
Dulkių filtras
Dulkių filtras valo dulkes, suodžius,
žiedadulkes ir sporas, esančias iš
lauko patenkančiame ore.
Reguliarus oro
kondicionvimo sistemos
veikimas Siekiant užtikrinti nepertraukiamą ir
efektyvų eksploatavimą, vėsinimas turi būti įjungiamas po kelias minutes
per mėnesį, nepaisant metų laiko ir
oro. Kai lauko temperatūra per žema,
vėsinimas yra neįmanomas.
Techninė priežiūra
Optimaliam vėsinimui užtikrinti
rekomenduojame klimato kontrolės
sistemą tikrinti kasmet, praėjus
trims metams po automobilio
registracijos, įskaitant toliau
nurodytus dalykus.
■ Funkcionalumo ir slėgio testas
■ Šildymo funkcionalumas
■ Sistemos hermetiškumo tikrinimas
■ Dirželių tikrinimas
■ Kondensatoriaus ir garintuvo drenažo valymas
■ Eksploatavimo patikrinimas

126Važiavimas ir naudojimasVažiavimas ir
naudojimasVairavimo patarimai ...................126
Užvedimas ir važiavimas ...........126
Variklio išmetimo sistema ..........129
Automatinė pavarų dėžė ............130
Mechaninė pavarų dėžė ............135
Pusiau automatinė pavarų dėžė 136
Stabdžiai .................................... 140
Važiavimo kontrolės sistemos ...141
Pastovaus greičio palaikymo
sistema ...................................... 144
Objektų aptikimo sistemos .........145
Degalai ....................................... 147
Priekabos vilkimo įranga ............150Vairavimo patarimai
Automobilio valdymas
Niekada nevažiuokite nuo kalno
su išjungtu varikliu Tada neveikia daug automobilio
sistemų (pvz., stabdžiai su
stiprintuvu, vairo stiprintuvas). Taip
važiuodami keliate pavojų sau ir
keleiviams.
Pedalai Kad pedalų eigos niekas nekliudytų,
šalia jų neturi būti kilimėlių.Užvedimas ir
važiavimas
Naujo automobilio
įvažinėjimas
Per pirmąsias keletą kelionių be
reikalo staigiai nestabdykite.
Pirmojo važiavimo metu gali atsirasti
dūmų, nes iš išmetimo sistemos
garuoja tepalas ir alyva. Po pirmojo
važiavimo automobilį kuriam laikui
palikite atviroje vietoje ir stenkitės
neįkvėpti išmetamųjų dujų.
Įvažinėjimo laikotarpiu degalų ir
variklio alyvos suvartojama daugiau
nei įprastai, o dyzelino dalelių filtro
valymo gali prireikti dažniau. Dyzelino dalelių filtras 3 129.