2014 OPEL ZAFIRA B sport mode

Conduite et utilisation147Systèmes de contrôle
de conduite
Electronic Stability
Program
L'Electronic Stability Program
(ESP® Plus
) améliore la stabilité de la
conduite lorsque c'est nécessaire,
quel que soit le type de surface de re‐ vêtement ou l'adhérence des pneus.
Il comprend également une fonction
antipatinage.
Dès que le véhicule menace de déra‐
per (sous-virage, survirage), la puis‐
sance du moteur est réduite et les
roues sont freinées individuellement. Ainsi, même sur chaussée glissante,
la stabilité du véhicule est considéra‐
blement améliorée.
L'ESP® Plus
est prêt à l'emploi dès que
le témoin v s'éteint.
La régulation de l'ESP® Plus
est signa‐
lée par le clignotement de v.9 Attention
Ce dispositif de sécurité particulier
ne doit pas vous pousser à adop‐
ter un style de conduite dange‐
reux.
Adapter la vitesse aux conditions
de circulation.
Témoin v 3 94.
Désactivation
L'ESP® Plus
peut être désactivé en
mode Sport en vue d'une conduite
sportive :
Maintenir le bouton SPORT enfoncé
pendant environ 4 secondes. Le té‐
moin v s'allume. ESPoff apparaît
également sur l'affichage d'entretien.9 Attention
Si un pneu à roulage à plat est dé‐
gonflé, ne pas désactiver
l'ESP® Plus
.
En appuyant de nouveau sur le bou‐
ton SPORT , l'ESP® Plus
est réactivé.
De plus, ESPon apparaît sur l'affi‐
chage d'entretien. L'ESP® Plus
est
également réactivé à la prochaine
fois que le contact est mis.
Mode Sport 3 148.
Suspension adaptative
L'IDS Plus
combine l'Electronic Stability
Program (ESP® Plus
) à l'antiblocage
de sécurité des roues (ABS) et le con‐
trôle électronique de l'amortissement
(CDC) afin d'améliorer la dynamique
de conduite et la sécurité du véhicule.

148Conduite et utilisationMode SportLa suspension et la direction devien‐nent plus dures et offrent un meilleur contact avec la chaussée. Le moteur
réagit plus rapidement aux mouve‐
ments de la pédale d'accélérateur.
Le changement automatique des vi‐
tesses est également plus réactif.
Témoin IDSPlus
3 95.
Activation
Appuyer sur le bouton SPORT.
Témoin 1 3 93.
L'activation du programme Hiver n'est
pas possible.
Désactivation Appuyer brièvement sur le bouton
SPORT . Le mode Sport est désactivé
la prochaine fois que le contact est
mis ou si le programme Hiver est sé‐
lectionné.
Contrôle électronique de
l'amortissement Le contrôle électronique de l'amortis‐
sement (CDC) modifie la suspension
par une adaptation de l'amortisse‐
ment de chaque amortisseur en fonc‐
tion du type de conduite et de l'état de
la chaussée.
Lorsque le mode Sport est activé, le
réglage des amortisseurs est adapté
à une conduite plus sportive.
Témoin IDS + 3 95.Correcteur d'assiette
automatique
Le niveau arrière du véhicule est au‐
tomatiquement ajusté aux conditions
de charge tout en roulant. La suspen‐ sion et la garde au sol sont augmen‐
tées, ce qui améliore la conduite.
Le correcteur d'assiette automatique
est activé après que le véhicule ait
parcouru une certaine distance, en
fonction du chargement du véhicule
et de l'état de la route.

216Caractéristiques techniquesPoids du véhicule
Poids à vide du modèle de baseZafiraMoteurBoîte manuelleBoîte manuelle automatiséeBoîte automatiquesans/avec climatisation
[kg]A16XER1505/1520–/––/–A16XNT–/1735–/––/–A18XER, A18XEL1503/15181503/1518–/–A 17 DTJ, A 17 DTR1600/1615–/––/–
Poids supplémentaire
MoteurA16XERA16XNTA18XER, A18XELEdition/Enjoy [kg]101010Cosmo [kg]232323Sport [kg]20–20MoteurA 17 DTJA17DTREdition/Enjoy [kg]55Cosmo [kg]1616Sport [kg]1313

225
Caractéristiques du véhicule......210
Caractéristiques spécifiques du véhicule ...................................... 3
Carburant.................................... 151
Carburant pour fonctionnement au gaz naturel ........................ 152
Carburant pour moteurs à essence .................................. 151
Carburant pour moteurs diesel ..152
Car Pass ...................................... 27
Catalyseur ................................. 135
Ceinture de sécurité ......................8
Ceinture de sécurité à trois points 57
Ceintures de sécurité ................... 56
Cendriers ..................................... 85
Châssis interactif, régulation électronique de la suspension(CDC), mode Sport ..................95
Chaînes à neige ........................188
Changement d'une roue ............192
Changement de taille de pneus et de jantes ............................ 188
Chauffage .................................... 50
Chauffage auxiliaire ....................127
Chauffage et ventilation .............121
Check-Control .............................. 23
Chronomètre .............................. 111
Circuit de charge .........................91
Clé, réglages mémorisés ..............29Clés ............................................. 27
Clés, serrures ............................... 27
Clignotant .................................... 91
Clignotants.................................... 86 Clignotants de changement de direction et de file ...................116
Clignotants latéraux ...................174
Climatisation ........................ 14, 122
Climatisation automatique .........123
Climatisation électronique .........125
Coffre ..................................... 35, 71
Combiné d'instruments ................86
Commande automatique des feux ........................................ 113
Commande d'éclairage du tableau de bord ......................118
Commandes au volant ................. 80
Comment utiliser ce manuel ..........3
Commutateur d'éclairage ..........113
Compte-tours ............................... 87
Compteur de vitesse .................... 86
Compteur kilométrique ................86
Compteur kilométrique journalier . 86
Consommation de carburant - Émissions de CO 2...................
155
Contacteur des feux stop ..........105
Contrôle du véhicule ..................131
Contrôle électronique de l'amortissement ......................148Contrôles du véhicule .................162
Correcteur d'assiette automatique ........................... 148
Coupure d'alimentation en décélération ........................... 133
Coupure de courant ...........139, 144
Crevaison ................................... 192
Cric de véhicule .......................... 182
D Danger, Attention et Avertissements ........................... 4
Déclaration de conformité ..........222
Défaillance ......................... 139, 144
Démarrage du moteur .......132, 141
Démarrage et utilisation.............. 131
Démarrage par câbles auxiliaires ............................... 196
Désignations des pneus ............184
Deuxième rangée de sièges ........51
Déverrouillage du véhicule ............6
Dimensions du dispositif d'attelage ................................ 221
Dimensions du véhicule ............217
Dispositif antivol ........................... 36
Dispositif d'attelage ...................157
Données du moteur ...................213

227
KKit de réparation des pneus ......189
L
Lève-vitres électriques ................. 41
Levier sélecteur .................136, 141
Liquide de frein .......................... 166
Liquide de frein/ d'embrayage ....205
Liquide de lave-glace ................165
Liquide de refroidissement du moteur .................................... 164
Liquide de refroidissement et antigel...................................... 205
Liquides et lubrifiants recommandés ......................... 210
Lunette arrière chauffante ...........43
M
Messages du véhicule ...............104
Mode Manuel .....................137, 142
Mode Sport .................... 23, 93, 148
N Niveau bas de carburant .............96
Niveau d'huile moteur bas ...........95
Niveau de liquide de lave-glace. 107
Niveau de liquide de refroidissement du moteur .....105
Numéro d'identification du véhicule .................................. 208O
Ordinateur de bord ......................23
Ordinateur de bord dans l'affichage d'informations de
bord ........................................ 107
Ordinateur de bord dans l'affichage d'informations
graphique ou dans l'affichage
d'informations en couleurs .....109
Outillage .................................... 182
Outillage de bord ........................182
P Pare-brise ..................................... 41
Pare-soleil .................................... 44
Passage au rapport supérieur ......93
Pavillon du toit ............................. 71
Performances ............................ 215
Phares ........................................ 113
Phares antibrouillard .........116, 172
Phares au xénon .......................172
Phares halogènes .....................169
Phares pour conduite à l'étranger ................................ 114
Plaquette d'identification ............ 209
Pneus ........................................ 183
Pneus à roulage à plat ..............184
Pneus d'hiver ............................. 183
Poids du véhicule ......................216Porte-gobelets ............................. 70
Porte ouverte ............................... 97
Portes ........................................... 35
Position automatique ...................40
Position de siège .........................47
Position nuit manuelle .................40
Positions du commutateur d'allumage .............................. 132
Préchauffage et filtre à particules (pour diesel) .............94
Premiers secours.......................... 77
Prendre la route ........................... 16
Pression d'huile moteur ...............95
Pression des pneus ...106, 112, 185
Pressions des pneus .................219
Prises de courant ......................... 84
Prochain entretien du véhicule ....92
Profondeur de sculptures ..........187
Programme de stabilité de remorque ................................ 160
Programme Hiver ........................93
Programmes de conduite électroniques ..................138, 143
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 120
Purge du filtre à gazole (diesel) . 105
Purge du système d'alimentation en gazole
(diesel) ................................... 167