Page 217 of 231
Caractéristiques techniques215Données du moteurDésignation de vente1.41.61.81.7Appellation du moteurA14NETA16XERA18XERA17DTSNombre de cylindres4444Cylindrée [cm3
]1364159817961686Puissance du moteur [kW]1038510396à un régime de4900-6000600062004000Couple [Nm]200155178300à un régime de1850-4900400038002000-2500Type de carburantEssenceEssenceEssenceGazole (diesel)Indice d'octane RONrecommandé959595autorisé989898Consommation d'huile [l/1000 km]0,60,60,60,6
Page 218 of 231
216Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurA14NETA16XERA18XERA17DTSVitesse maximale2)
[km/h]Boîte manuelle186170180190/185 3)Boîte automatique––1801842)
La vitesse maximale indiquée peut être atteinte avec le poids à vide (sans conducteur) plus une charge utile de
200 kg. Des équipements en option peuvent réduire la vitesse maximale indiquée.
3) Véhicules avec transmission intégrale.
Page 219 of 231
Caractéristiques techniques217Poids du véhicule
Poids à vide, modèle de base sans équipement optionnelMoteurBoîte manuelleBoîte automatiquesans/avec climatisation
[kg]A14NET1414/1425–A16XER1324/1335–A18XER1349/13601446/1457A17DTS1418/14291421/1432A17DTS 4)1479/1490–
Poids à vide, modèle de base avec tous les équipements optionnels
MoteurBoîte manuelleBoîte automatiquesans/avec climatisation
[kg]A14NET–/1534–A16XER–/1444–A18XER–/1461–/1558A17DTS–/1538–/1541A17DTS 4)–/1599–4)
Véhicules avec transmission intégrale.
Page 220 of 231
218Caractéristiques techniquesDimensions du véhiculeLongueur [mm]4278Largeur sans rétroviseurs [mm]1764Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]2038Hauteur (sans antenne) [mm]1658Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]729Longueur du coffre avec les sièges arrière rabattus [mm]1428Largeur du coffre [mm]915Hauteur du coffre [mm]757Empattement [mm]2555Diamètre de braquage [m]11,5
Page 221 of 231
Caractéristiques techniques219Capacités
Huile moteurMoteurA14NETA16XERA18XERA17DTSfiltre inclus [l]4.55.14.55.4entre MIN et MAX [l]1.01.01.01.0
Réservoir de carburant
MoteurA14NETA16XERA18XERA17DTSEssence/Diesel, quantité de remplissage [I]52525352
Page 222 of 231
220Caractéristiques techniquesPressions des pneusConfort avec 3 personnes
max.ECO pour une charge de
3 personnesÀ pleine chargeMoteurPneusavantarrièreavantarrièreavantarrière[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A14NET,
A16XER,
A17DTS195/70 R16,200/2,0 (29)200/2,0 (29)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)205/70 R16,215/60 R17,215/65 R16215/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)270/2,7 (39)280/2,8 (41)270/2,7 (39)280/2,8 (41)A18XER195/70 R16,200/2,0 (29)200/2,0 (29)––200/2,0 (29)200/2,0 (29)205/70 R16215/55 R18220/2,2 (32)220/2,2 (32)––220/2,2 (32)220/2,2 (32)TousRoue de dépannage
temporaire420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
Page 223 of 231
Caractéristiques techniques221Dimensions de montage du dispositif d'attelage
Page 224 of 231

222Informations au clientInformations au clientInformations au client................222
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................222Informations au client
Déclaration de conformité
Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des on‐
des radio soumis à la
directive 1999/5/EC. Ces systèmes
sont conformes aux exigences es‐
sentielles ainsi qu'à d'autres disposi‐
tions pertinentes de la
directive 1999/5/EC. Des copies des
déclarations de conformité sont dis‐
ponibles via notre site Web.Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements des
données d'événements
Modules de stockage dedonnées dans le véhicule
Le véhicule est doté d'un grand nom‐ bre de composants électroniquescontenant des modules de stockage
de données qui mémorisent de ma‐
nière temporaire ou permanente des
donnes techniques concernant l'état
du véhicule, les évènements et les er‐ reurs. En général, ces informations
techniques permettent de documen‐ ter l'état des pièces, modules, systè‐
mes ou l'environnement :
■ Conditions de fonctionnement de composants de système (par ex. ni‐veaux de remplissage)