Page 217 of 239

Audiospelers217
Het speelt automatisch af vanaf het
punt waar het afspelen eerder was
gestopt.
De functies van de USB-speler wor‐ den verder op identieke wijze bediend
als bij afspelen van CD's en MP3-be‐ standen.Afspelen van USB-muziekbestanden
beëindigen
Druk op RADIO/BAND of CD om an‐
dere functies te selecteren.
Sluit het afspelen af en ontkoppel het USB-opslagapparaat met Menu
USB → USB uitnemen op een veilige
manier.
Het USB-menu gebruiken
De instructies voor Tracks shuffelen/
Herhalen /Mappen /Zoeken... van de
Menu USB zijn gelijk aan van de CD/
MP3-speler Cd-menu; alleen het
kopje USB uitnemen is toegevoegd.
Raadpleeg de functies voor de CD/
MP3-speler vanuit het Cd-menu
USB-menu → USB verwijderen
Druk vanuit de afspeelmodus op de
multifunctionele knop om Menu USB
weer te geven. Selecteer USB
uitnemen door aan de multifunctio‐
nele knop te draaien en druk dan op
de multifunctionele knop voor het be‐
richt dat het USB-apparaat nu veilig
kan worden verwijderd.
Ontkoppel het USB-apparaat van de USB-aansluiting.
Ga terug naar de vorige in gebruik
zijnde functie.
iPod-speler
Hoofdknoppen en
bedieningsorganen
De volgende hoofdknoppen en draai‐
knop worden gebruikt om iPod-mu‐
ziekbestanden af te spelen.
(5) Knop AUX
Druk wanneer de iPod is aangesloten
de knop meerdere malen in om de
iPod- afspeelmodus te selecteren.
(10) Multifunctionele knop ■ Draai de draaiknop om de cursor te
verplaatsen en de songlist weer te
geven die wordt afgespeeld.
■ Druk de knop in om het menu‐ scherm weer te geven bij het hui‐
dige item of de huidige modus.
(17) Knoppen 1 / 8
■ Druk deze knoppen in om het vo‐ rige of volgende nummer af te spe‐
len.
■ Houd deze knoppen ingedrukt om snel vooruit of terug te spoelen en
laat dan weer los om op normale
snelheid af te spelen.
Page 218 of 239

218Audiospelers
(12) Knop INFO
Voor het weergeven van informatie
over de afgespeelde opname.
(6) Knop O
Houd de knop ingedrukt om de pau‐
zefunctie in of uit te schakelen.
(9) Knop P BACK
Annuleer het vorige item of ga terug
naar het vorige menu.
De iPod-speler aansluiten
Sluit het iPod-apparaat waarop de
muziekbestanden zijn opgeslagen
aan op de USB-aansluiting.
■ De volgende iPod-modellen wor‐ den door dit product ondersteund
en zijn aansluitbaar:
◆ iPod 2G Nano/iPod 3G Nano/ iPod 4G & 5G Nano
◆ iPod 120GB & 160GB Classic
◆ iPod 1G, 2G, & 3G Touch
◆ iPhone 3G & 3GS
■ Sluit de iPod alleen op dit product aan met aansluitkabels die door de
iPod-producten worden onder‐
steund. Andere verbindingskabels
zijn niet bruikbaar.
■ In sommige gevallen kan het iPod- product worden beschadigd wan‐
neer het contact wordt uitgezet ter‐wijl de iPod nog aan het product isaangesloten.
Wanneer het iPod-product niet in
gebruik is, maak dit dan los van het
product terwijl het contact is uitge‐
zet.
■ Zodra het product gereed is met het
inlezen van de informatie op hetiPod-apparaat, zal het automatisch
vanaf track 1 afspelen.
■ Wanneer een niet-leesbare iPod is aangesloten, verschijnt hierover
een foutmelding en schakelt het
product automatisch naar de vorige gebruikte functie of naar de FM-ra‐
diofunctie.
Page 219 of 239

Audiospelers219
Wanneer het af te spelen iPod-appa‐
raat al is aangesloten, drukt u meer‐ dere malen op AUX om de iPod-spe‐
ler te selecteren.
■ Hij zal dan automatisch afspelen vanaf het punt waarop afspelen
eerder werd onderbroken.
■ De bij dit product gebruikte afspeel‐
functies en de items voor informa‐
tieweergave op de iPod-speler kun‐
nen afwijken van de iPod als het
gaat om de afspeelvolgorde, wer‐
king en getoonde informatie.
De speelfuncties van de iPod worden op soortgelijke wijze bediend als bij
afspelen van CD's en MP3-bestan‐
den.
Uitloggen na afspelen van de iPod
Om het afspelen te beëindigen drukt
u op RADIO/BAND of CD om andere
functies te selecteren.
Het iPod-menu gebruiken
Vanaf de Menu iPod zijn de instruc‐
ties voor Tracks shuffelen /Herhalen /
Zoeken... (inclusief die van
Luisterboeken en Componisten ) ge‐
lijk aan die van de CD/MP3-speler
Cd-menu ; alleen het kopje iPod
uitwerpen is toegevoegd. Raadpleeg
om te gebruiken elk item in het CD/
MP3-menu.iPod-menu → iPod uitwerpen
Druk vanuit de iPod-modus op de
multifunctionele knop om Menu iPod
weer te geven.
Ga naar iPod uitwerpen door aan de
multifunctionele knop te draaien en druk dan op de multifunctionele knop
voor het bericht dat het apparaat nu
veilig kan worden verwijderd.
Ontkoppel het iPod-apparaat van de
USB-aansluiting.
Ga terug naar de vorige in gebruik
zijnde functie.
Page 220 of 239
220Audiospelers
Ingang voor externe spelers(AUX)
Hoofdknoppen en
bedieningsorganen
De volgende hoofdknoppen en draai‐
knop gebruikt u om te genieten van de rijke klank van het infotainmentsys‐
teem nadat een externe speler op de
AUX- ingang is aangesloten.
(5) Knop AUX
Wanneer een externe muziekspeler
is aangesloten, drukt u meerdere ma‐
len op de knop om de ingang voor ex‐
terne spelers te selecteren.
(2) knop m met draaiknop VOL
Draai de knop om het volume te re‐ gelen.
(6) Knop O
Houd deze knop ingedrukt om de stil‐
schakelfunctie op Aan of Uit te zetten.Een externe speler aansluiten
Sluit de audio-uitgang van de externe
audiospeler aan op de AUX-ingang.
Het infotainmentsysteem schakelt
automatisch naar de ingang voor ex‐ tern geluid (AUX) zodra de externeaudiospeler wordt aangesloten.
Druk op AUX om over te schakelen
naar de ingang voor extern geluid als het externe audiosysteem al was
aangesloten.
Draai aan de knop VOL om het vo‐
lume te regelen.
Page 221 of 239

Telefoon221TelefoonBluetooth®................................. 221
Telefoon met handsfreefunctie ..227Bluetooth®
Hoofdknoppen en
bedieningsorganen
De volgende hoofdknoppen en draai‐
knop worden gebruikt om muziekbe‐
standen af te spelen of om telefoon‐
functies via een Bluetooth-apparaat
te gebruiken.
(6) Knop O
Druk op deze knop om de Bluetooth-
modus in te schakelen.
(5) Knop AUX
Wanneer een Bluetooth-apparaat
met een muziekspelerfunctie is aan‐
gesloten, drukt u meerdere malen op
deze knop om de Bluetooth-audioaf‐
speelfunctie te selecteren.
(10) Multifunctionele knop ■ Druk in de Bluetooth-telefoonmo‐ dus op deze knop om het menu‐
scherm weer te geven.
■ Draai aan de knop om naar het menu of de instelwaarde te gaan.(17) Knoppen 1 / 8
■ Druk op deze knoppen in de Blue‐ tooth-audioafspeelmodus om naar
de vorige of volgende song te gaan.
■ Houd deze knoppen ingedrukt om snel vooruit of terug te spoelen enlaat weer los om op normale snel‐
heid af te spelen.
Bluetooth koppelen
Het Bluetooth-apparaat aanmelden
Meld het aan het Infotainmentsys‐
teem te koppelen Bluetooth-apparaat met uitgeschakeld contact aan.
Stel eerst in de Instellingen
Bluetooth het te koppelen Bluetooth-
apparaat in, zodat andere apparaten
kunnen zoeken naar het Bluetooth-
apparaat.
Page 222 of 239

222Telefoon
Druk op de knop CONFIG, gebruik de
multifunctionele knop om naar
Instellingen → Instellingen Bluetooth
→ Bluetooth → Apparaat (telefoon)
toevoegen te gaan en druk op de mul‐
tifunctionele knop.
■ Bluetooth-apparaten kunnen niet alleen met de knop CONFIG maar
ook via Menu telefoon →
Instellingen Bluetooth → Bluetooth
→ Apparaat (telefoon) toevoegen
worden aangemeld.
■ Wanneer er al een Bluetooth-appa‐
raat is gekoppeld aan het Infotain‐
mentsysteem, verschijnt het bericht Bluetooth is bezig .
■ Weergegeven wordt "Verbinding standby", samen met een bericht
en een veiligheidscode. (De begin‐
waarde is 0000, u kunt dit wijzigen
via Instellingen → Instellingen
Bluetooth → Bluetooth → Bluetooth-
code wijzigen .)
Het infotainmentsysteem kan worden
gevonden door te zoeken naar het te
koppelen Bluetooth-apparaat.
Voer via het Bluetooth-apparaat de
veiligheidscode voor het infotain‐
mentsysteem in.
Wanneer de aanmelding van het aan het Infotainmentsysteem te koppelen
apparaat succesvol was, toont het
scherm informatie over het Bluetooth-
apparaat.
Bij het infotainmentsysteem kunnen maximaal vijf Bluetooth-apparaten
worden aangemeld.
Bluetooth-apparaten verbinden/
wissen/losmaken
Stel eerst in de Instellingen
Bluetooth het te koppelen Bluetooth-
apparaat in, zodat andere apparaten kunnen zoeken naar het Bluetooth-apparaat.
Page 223 of 239
Telefoon223
Druk op de knop CONFIG, gebruik de
multifunctionele knop om naar
Instellingen → Instellingen Bluetooth
→ Bluetooth → Apparatenlijst te gaan
en druk op de multifunctionele knop.Gebruik de multifunctionele knop om vanuit het aangemelde Bluetooth-ap‐ paraat naar het te koppelen apparaat
te gaan en druk vervolgens op de
multifunctionele knop.Gebruik de multifunctionele knop om vanuit het aangemelde Bluetooth-ap‐
paraat naar het te wissen apparaat te gaan en druk vervolgens op de multi‐
functionele knop.
Page 224 of 239

224Telefoon
Ontkoppel het momenteel verbonden
Bluetooth-apparaat als volgt: selec‐
teer in het apparatenlijstscherm het
gekoppelde apparaat, waarbij dan
Ontkoppelen verschijnt. Druk vervol‐
gens op de multifunctionele knop.
Aanwijzingen bij aanmelden/
koppelen aan Bluetooth
■ Wanneer een apparaat niet met Bluetooth kan worden verbonden,
wis dan de hele apparatenlijst uit
het te verbinden Bluetooth-appa‐
raat en probeer het opnieuw. Wan‐ neer ook wissen van de hele appa‐
ratenlijst niet werkt, breng dan de
batterij opnieuw aan en koppel op‐
nieuw.
■ Als er na het koppelen van een Bluetooth-apparaat een probleem
is, voert u met de multifunctionele
knop Instellingen → Instellingen
Bluetooth → Fabrieksinstellingen
herstellen uit.
Initialiseer het apparaat met het
probleem, veroorzaakt door een
fout opgetreden tijdens het koppe‐
len van het Bluetooth-apparaat aan
het Infotainmentsysteem.
■ Soms kan Bluetooth alleen worden
gekoppeld via de handenvrij bellen-
functie of de Bluetooth audioaf‐
speelfunctie, ook al is er een ste‐
reo-headset aangesloten. Probeer
in zo'n geval het infotainmentsys‐
teem opnieuw te koppelen met ge‐
bruik van het Bluetooth-apparaat.
■ Bij Bluetooth-apparatuur die geen stereo-headsets ondersteunt, kan
de Bluetooth-audioafspeelfunctie
niet worden gebruikt.Audio via Bluetooth
Afspelen van Bluetooth-audio ■ Een mobiele telefoon of Bluetooth- apparaat dat A2DP-versies (Ad‐
vanced Audio Distribution Profile)
van na 1.2 ondersteunt, moet wor‐
den aangemeld en gekoppeld aan
het product.
■ Vind vanuit de mobiele telefoon of het Bluetooth-apparaat het Blue‐
tooth-apparaattype om het item in
te stellen/te koppelen als een ste‐
reo-headset.
Er verschijnt een muzieknootpicto‐
gram n in de rechterbenedenhoek
van het scherm als de stereo-head‐ set met succes is gekoppeld.
■ Sluit de mobiele telefoon niet aan via de Bluetooth-aansluiting. Er kanzich een storing voordoen terwijl de
telefoon is aangesloten tijdens de
CD/MP3- en Bluetooth-audioaf‐
speelmodus.