2014 OPEL MOKKA service

Radio29
RDS-functie activeren
Activeer de menuoptie RDS.
Let op
Als RDS gedeactiveerd is, verschij‐
nen niet alle menuopties van het
menu RDS-opties .
Regionaal
RDS-zenders zenden soms regionaal verschillende programma's op ver‐
schillende frequenties uit.
Als Regionaal geactiveerd is, worden
er uitsluitend alternatieve frequenties
(AF) met dezelfde regionale program‐
ma's geselecteerd.
Als Regionaal gedeactiveerd is, wor‐
den alternatieve frequenties voor de
zenders geselecteerd zonder reke‐
ning te houden met regionale pro‐
gramma's.
Tekst scrollen bevriezen
Sommige RDS-zenders geven niet
alleen de programmaservicenaam
weer op het display, maar tonen ook
extra informatie over de huidige zen‐ der. Als er extra informatie verschijnt, is de programmanaam verborgen.
Activeer de menuoptie Geen rollende
displaytekst om geen extra informatie
weer te geven.
Radiotekst
Als RDS is ingeschakeld en er een
RDS-zender wordt weergegeven,
verschijnt er onder de programma‐
naam informatie over het actuele pro‐ gramma of over de actuele muziek‐
track.
Activeer of deactiveer de menuoptie
Radio-tekst om informatie weer te ge‐
ven of te verbergen.Verkeersinformatie
(TP = Traffic Programme)
Verkeersinformatiezenders zijn RDS- zenders die verkeersinformatie uit‐zenden.
Als verkeersinformatie is ingescha‐
keld, wordt het afspelen van de radio
of media voor de duur van het ver‐
keersbericht onderbroken.
Verkeersinformatie in- of
uitschakelen
Druk op de toets TP om de stand-by
verkeersberichtenfunctie van het In‐
fotainmentsysteem in en uit te scha‐
kelen.
■ Als de verkeersinformatieservice wordt ingeschakeld, verschijnt [ ] op
het display.
■ Als de actuele zender geen ver‐ keersinformatiezender is, wordt er
automatisch naar de volgende ver‐
keersinformatiezender gezocht.
■ Wordt een zender met radiover‐ keerinformatieservice gevonden,
verschijnt [ ] op het display.

30Radio
Volume van verkeersinformatie
Selecteer voor het aanpassen van
het volume van verkeersinformatie de
menuoptie Verkeersvolume . Het be‐
treffende submenu verschijnt. Pas de instelling naar wens aan.
Alleen naar verkeersberichten
luisteren
Schakel verkeersinformatie in en
draai het volume van het infotain‐
mentsysteem helemaal omlaag.
Verkeersberichten blokkeren
Ga als volgt te werk om een verkeers‐ bericht, bijv. tijdens het afspelen van
cd/mp3, te blokkeren:
Druk op de toets TP of selecteer de
schermtoets Annuleren in het TP-be‐
richt.
Het verkeersbericht wordt geannu‐
leerd, maar de verkeersinformatie
blijft ingeschakeld.
Tijd automatisch aanpassen Het systeem ontvangt voortdurend in‐
formatie over de actuele tijd en da‐
tum.Activeer de menuoptie Kloksynchr.
RDS-signaal om de tijds- en datum‐
instellingen automatisch aan te pas‐
sen.
Deactiveer de menuoptie Kloksynchr.
RDS-signaal om de tijd en datum
handmatig aan te passen.
Digital Audio Broadcasting Digital Audio Broadcasting (DAB) is
een innovatief en universeel uitzend‐
systeem.
Algemene aanwijzingen ■ DAB-zenders worden aangeduid met de programmanaam i.p.v. met
de zendfrequentie.
■ Met DAB kunnen verschillende pro‐
gramma's (diensten) op dezelfde
frequentie worden uitgezonden
(ensemble).
■ Naast hoogwaardige diensten voor
digitale audio is DAB ook in staat
om programmagerelateerde gege‐
vens en een veelheid aan andere
dataservices uit te zenden, inclusief
reis - en verkeersinformatie.■ Zolang een bepaalde DAB-ontvan‐ ger een signaal van een zender op
kan vangen (ook al is het signaal
erg zwak), is de geluidsweergave
gewaarborgd.
■ Er is fading (zwakker worden van het geluid) dat typerend is voor
AM - of FM-ontvangst. Het DAB-
signaal wordt op een constant vo‐
lume weergegeven.
■ Interferentie door zenders op nabu‐
rige frequenties (een verschijnsel
dat typisch is voor AM- en FM-ont‐
vangst) doet zich bij DAB niet voor.
Als het DAB-signaal te zwak voor
de ontvanger is, schakelt het sys‐
teem over op hetzelfde programma
op een andere DAB- of FM-zender.
■ Als het DAB-signaal door natuur‐ lijke obstakels of door gebouwen
wordt weerkaatst, verbetert dit de
ontvangstkwaliteit van DAB, terwijl
AM- en FM-ontvangst in die geval‐
len juist aanmerkelijk verzwakt.
■ Na het inschakelen van DAB-ont‐ vangst blijft de FM-tuner van het In‐
fotainmentsysteem op de achter‐
grond actief en zoekt voortdurend

Radio31
naar de best ontvangbare FM-zen‐
ders. Als TP 3 28 geactiveerd is,
worden er verkeersberichten van
de momenteel best ontvangen FM-
zender doorgegeven. Deactiveer TP, als DAB-ontvangst niet door
FM-verkeersberichten moet wor‐
den onderbroken.
DAB-berichten
Naast hun muziekprogramma's zen‐
den veel DAB-zenders ook diverse
categorieën berichten uit.
Druk in het DAB-hoofdmenu op de
multifunctionele knop om DAB-menu
te openen en selecteer Berichten.
Als u sommige of alle categorieën ac‐ tiveert, wordt de momenteel ontvan‐
gen DAB-service bij een bericht uit
deze categorieën onderbroken.
Activeer de gewenste categorieën.

Radio99
Selecteer de gewenste zender.
De categorielijst wordt tijdens de up‐
date van de zenderlijst die bij het des‐
betreffende frequentiebereik hoort
eveneens bijgewerkt.
Let op
Het huidige station wordt gemar‐
keerd door i.
DAB-berichten Naast muziekprogramma's zenden
tal van DAB-zenders 3 101 diverse
berichtcategorieën uit.
De momenteel ontvangen DAB-
service (programma) wordt onderbro‐
ken wanneer berichten van voorheen
geactiveerde categorieën in de wacht staan.
Het activeren van berichtcategorieën
Selecteer DAB-berichten in het DAB-
menu.
Activeer de gewenste berichtcatego‐
rieën.
Er kunnen diverse categorieën aan‐
kondigingen tegelijk worden geselec‐
teerd.
Let op
DAB-berichten kunnen alleen ont‐
vangen worden als de DAB-
golfband geactiveerd is.
Radio Data System (RDS)
Is een dienst voor FM-zenders die er‐
voor zorgt dat de gewenste zender
aanzienlijk sneller wordt gevonden en
zonder problemen wordt ontvangen.
Voordelen van RDS ■ Op het display verschijnt de pro‐ grammanaam van de geselec‐
teerde zender i.p.v. de frequentie.
■ Bij het zoeken naar zenders stemt het Infotainmentsysteem alleen af
op RDS-zenders.
■ Het infotainmentsysteem stelt met behulp van AF (Alternative Fre‐
quency) altijd automatisch af op de

Radio101
Om de informatie te tonen of te ver‐
bergen:
Zet Radiotekst op Aan of Uit.TA-volume
Het volume van verkeersberichten
(TA) kan vooraf worden ingesteld
3 93.
Verkeersinformatie
(TP = Traffic Programme)
Verkeersinformatiezenders zijn RDS-
zenders die verkeersinformatie uit‐ zenden.
Verkeersinformatie in- of uitschake‐
len
Om de stand-by verkeersberichten‐
functie van het Infotainmentsysteem
in- en uit te schakelen:
Druk op de TP-toets.
■ Is de radioverkeerinformatieservice
ingeschakeld, wordt in het zwart [ ]
weergegeven op het display (grijs
als de radioverkeerinformatieser‐
vice is uitgeschakeld).
■ Er worden alleen verkeersinforma‐ tiezenders weergegeven.■ Als de actuele zender geen ver‐ keersinformatiezender is, wordt er
automatisch naar de volgende ver‐
keersinformatiezender gezocht.
■ Wanneer een verkeersinformatie‐ zender is gevonden, wordt [TP] op
het display in zwart weergegeven.
Wordt er geen verkeersinformatie‐
zender gevonden, dan wordt TP in
grijs weergegeven.
■ Verkeersberichten worden op het van tevoren ingestelde TA-volume3 93 weergegeven.
■ Als verkeersinformatie is ingescha‐
keld, wordt de cd-/mp3-weergave
voor de duur van het verkeersbe‐
richt onderbroken.Alleen naar verkeersberichten luiste‐
ren
Schakel verkeersinformatie in en
draai het volume van het infotain‐
mentsysteem helemaal omlaag.Verkeersberichten blokkeren
Om verkeersberichten te blokkeren,
bijv. tijdens afspelen van CD/MP3:Druk op de knop TP of de multifunc‐
tionele knop om het annuleringsbe‐
richt op de display te bevestigen.
Het verkeersbericht wordt onderbro‐
ken, maar verkeersinformatie blijft in‐ geschakeld.
EON (Enhanced Other Networks) Met EON kunt u naar verkeersberich‐
ten luisteren ook als de zender waar‐
naar u luistert zelf geen verkeersin‐
formatie uitzendt. Als een dergelijke
zender is ingeschakeld, wordt net als
bij verkeersinformatiezenders TP op
het display in zwart weergegeven.
Digital Audio Broadcasting Digital Audio Broadcasting (DAB) is
een innovatief en universeel uitzend‐
systeem.
DAB-zenders worden aangeduid met
de programmanaam i.p.v. met de
zendfrequentie.

102Radio
Algemene aanwijzingen■ Met DAB kunnen verschillende pro‐
gramma's (diensten) op dezelfdefrequentie worden uitgezonden(ensemble).
■ Naast hoogwaardige diensten voor
digitale audio is DAB ook in staat
om programmagerelateerde gege‐
vens en een veelheid aan andere
dataservices uit te zenden, inclusief reis - en verkeersinformatie.
■ Zolang een bepaalde DAB-ontvan‐ ger een signaal van een zender op
kan vangen (ook al is het signaal
erg zwak), is de geluidsweergave
gewaarborgd.
■ Er is fading (zwakker worden van het geluid) dat typerend is voor
AM - of FM-ontvangst. Het DAB-
signaal wordt op een constant vo‐
lume weergegeven.
■ Interferentie door zenders op nabu‐
rige frequenties (een verschijnsel
dat typisch is voor AM - en FM-
ontvangst) doet zich bij DAB niet
voor.
■ Als het DAB-signaal door natuur‐ lijke obstakels of door gebouwen
wordt weerkaatst, verbetert dit de
ontvangstkwaliteit van DAB, terwijl
AM- en FM-ontvangst in die geval‐
len juist aanmerkelijk verzwakt.
■ Na het inschakelen van DAB-ont‐ vangst blijft de FM-tuner van het In‐
fotainmentsysteem op de achter‐
grond actief en zoekt voortdurend
naar de best ontvangbare FM-zen‐
ders. Als TP 3 99 geactiveerd is,
worden er verkeersberichten van
de momenteel best ontvangbare
FM-zender doorgegeven. Deacti‐
veer TP, als DAB-ontvangst niet
door FM-verkeersberichten moet
worden onderbroken.DAB configureren
Druk op de CONFIG-toets.
Selecteer Radio-instellingen en ver‐
volgens DAB-instellingen .
In het configuratiemenu zijn de vol‐ gende opties beschikbaar:
■ Dynamische audioaanpassing : als
deze functie geactiveerd is, wordt
het dynamische bereik van het
DAB-signaal gereduceerd. Dat
houdt in dat het volume van hard

150NavigatieKaarten
Alle kaartgegevens die nodig zijn
voor het navigatiesysteem, zijn opge‐ slagen op een SD Card bij het info‐
tainmentsysteem.
Kaart SD Card
De SD Card-lezer van het infotain‐
mentsysteem kan alleen de speciaal
voor het navigatiesysteem van de
auto geleverde kaart lezen. De SD
Card-lezer kan geen andere SD
Cards lezen.
Vanwege de productiedatum van de
kaartgegevens op de SD Card ont‐
breken wellicht sommige nieuwe we‐
gen of zijn sommige namen en wegen
anders dan degene welke ten tijde
van publicatie van de kaartgegevens
in gebruik waren.
Neem voor extra SD Cards of een
nieuwe versie van de kaartgegevens contact op met uw Opel Service Part‐ ner.
SD Card voor kaart vervangen, zie
onderstaand.Belangrijke informatie over werken
met de SD CardVoorzichtig
Probeer nooit een gescheurde,
vervormde of met plakband gere‐
pareerde SD Card te gebruiken.
Als u dat toch doet, kan de appa‐
ratuur beschadigd raken.
■ Ga voorzichtig met de SD Card om.
Raak de metalen contacten nooit
aan.
■ Gebruik geen conventioneel reini‐ gingsmiddel, benzine, verdunner of
antistatische spray.
■ Reinig de SD Card uitsluitend met een zachte doek.
■ Verbuig de SD Card niet. Gebruik geen verbogen of gescheurde SD
Card.
■ Plak geen stickers en schrijf niets op het oppervlak ervan.
■Bewaar de SD Card niet op plekken
met direct zonlicht of hoge tempe‐
raturen of een hoge luchtvochtig‐
heid.
■ Bewaar de SD Card altijd in het op‐
bergdoosje als u deze niet gebruikt.
SD Card voor kaart vervangen
De SD Card-sleuf bevindt zich in de
middenconsole vóór de schakelhen‐
del.
SD-kaart verwijderen
Ontgrendel de geplaatste SD Card
door erop te drukken en trek de SD
Card daarna uit de SD Card-sleuf.

Inleiding179
voor display- en menufuncties, gel‐
den vanwege de modelvariant,
landspecifieke uitvoeringen, speci‐
ale uitrusting en toebehoren wellicht niet voor uw auto.
Schermweergave
Opstartscherm
(1) Klok
(2) Disk geladen
(3) RDS-service
(4) Luchttemperatuur interieur (be‐
stuurder/passagier)
(5) Bluetooth verbonden
(6) Bluetooth-muziek
(7) Temperatuur buitenlucht
(8) Datum
Radioscherm
(9) Categorie
(10) Zendernaam
(11) Pagina Favorieten
(12) Zenderlijst
(13) Golfbereik
Scherm CD/MP3
(1) Afspeeltijd
(2) Map/track
(3) Titel van song
(4) Artiest
(5) Type disk
Scherm Instellingen
(6) Titel Instellingen
(7) Selectiebalk
(8) Lijstindicatorbalk
(9) Menu
De schermweergave kan afwijken
van de weergave in de handleiding,
omdat de meeste weergaven kunnen
afwijken naargelang de instelling van
het apparaat en de voertuigspecifica‐
tie.
Antidiefstalfunctie
In het infotainmentsysteem is een
elektronische beveiliging geïnte‐
greerd die diefstal voorkomt.
De beveiliging houdt in dat het Info‐
tainmentsysteem alleen in uw auto
werkt en daarom voor een eventuele
dief waardeloos is.