2014 OPEL MOKKA radio

158StikkordregisterAAdressebok................................. 114Adresseinndata .......................... 114
Aktivere CD-spilleren ....................96
Aktivere navigasjonssystemet ....105
Aktivere radioen............................ 86
Aktivere talegjenkjenningen .......141
Angi destinasjon ........................114
Autolagringslister ..........................87
B BACK-knappen ............................. 80
Betjening..................................... 153
Bluetooth .................................... 147
Bluetooth-tilkobling .....................148
Bruk ............ 79, 86, 96, 98, 101, 105
Bruk av SAP ............................... 148
Bruke AUX-inngangen ..................98
Bruke CD-spilleren .......................96
Bruke den digitale bilderammen. 101 Bruke Infotainment .......................79
Bruke navigasjonssystemet ........105
Bruke radioen ............................... 86
Brukerdefinerte POI-er ...............114
Bruke USB-kontakten ...................99
Bølgebåndmenyer ........................88C
CD-spiller aktivere...................................... 96
bruk ........................................... 96
viktig informasjon ......................95
D DAB .............................................. 93
Digital lydkringkasting ...................93
Dynamisk veivisning ...................135
E Enhanced Other Networks ...........91
EON .............................................. 91
F
Fartskompensert volum ................79
Favorittlister .................................. 87
G Generell informasjon .................
74, 95, 98, 99, 101, 104, 141, 147
Grunnleggende betjening .............80
H Hente frem stasjoner ....................87
Hjemmeadresse ......................... 105
Håndfrimodus ............................. 148

159
I
Individuelle POI-er ......................105
Infotainmentsystem hastighetsavhengig volum ........84
maksimalt oppstartvolum ..........84
toneinnstillinger ......................... 82
volum for trafikkmeldinger .........84
voluminnstillinger....................... 84
K Kart ............................................ 135
Konfigurere DAB........................... 93
Konfigurere RDS .......................... 91
L Lade telefonbatteriet ...................147
Lagre stasjoner ............................. 87
M Menybetjening .............................. 80
Mobiltelefoner og CB radioutstyr 156
Multifunksjonsknapp .....................80
Mute-funksjon ............................... 79
myPOIs ....................................... 114
N Navigasjon Adressebok ............................. 114
aktivere.................................... 105
alarm for lavt drivstoffnivå .......114angi destinasjon ......................114
betjeningselementer ................105
bruk ......................................... 105
bruk av stavefunksjonen .........114
dynamisk veivisning ........127, 135
gjenta siste
navigasjonsmelding ................127
Hjemmeadresse ......................114
importere/eksportere POI-er ...105
motorvei kjørebaneveiledning. 127
myPOIs ................................... 114
navigasjonsalternativer ...........127
navigasjonsdisplay ..................105
navigasjonsvolum ...................105
ruteavsperring ......................... 127
ruteliste.................................... 127
SD-kort for kart ........................ 135
slette Hjemme-adresse ...........105
slette importerte POI-er ...........105
Spesialdestinasjoner ...............114
start navigering........................ 127
symboloversikt ........................ 137
TMC-meldinger .......................127
veivisning ................................ 127
virkemåte................................. 104
Navigasjonsdisplay .....................105
Navigasjonsvolum ......................105
Nødsamtaler ............................... 152O
Oppdatere stasjonslister ...............88
Oversikt over betjeningselementer 76
R Radio Radiodatasystem (RDS) ...........91
aktivere...................................... 86
autolagring av lister ...................87
bruk ........................................... 86
bølgelengde-menyer .................88
Digital lydkringkasting (DAB)..... 93
favorittlister ................................ 87
stasjonslister ............................. 88
stasjonssøk ............................... 86
velge bølgebånd .......................86
Radiodatasystem (RDS) ..............91
RDS .............................................. 91
Regionale innstillinger ..................91
S SD-kort ....................................... 135
SD-kort for kart bytte ........................................ 135
håndtering ............................... 135
SIM-tilgangsprofil (SAP) .............148
Slå Infotainment på/av ..................79
Slå på radioen .............................. 86
Spille lagrede lydfiler ..................100
Starte avspilling av CD-plater .......96

Innledning.................................. 162
Radio ......................................... 175
Lydkilder .................................... 189
Telefon ....................................... 204
Stikkordregister .......................... 218Lydanlegg

162InnledningInnledningGenerell informasjon .................. 162
Tyverisikring ............................... 163
Oversikt over
betjeningselementer ..................164
Bruk ........................................... 167
Personlig tilpasning ...................171Generell informasjon
Infotainmentsystemet sørger for in‐
formasjon og underholdning i bilen,
ved bruk av den nyeste teknologien.
Radioen kan enkelt brukes til å lagre
36 FM-, AM- og DAB-stasjoner (Digi‐
tal Audio Broadcasting) med for‐
håndsinnstillingsknappene 1 ~ 6 på
seks sider. DAB er bare tilgjengelig
for modellen Type A- og D-modeller.
Den integrerte CD-spilleren kan spille lyd-CD-er og MP3-plater (WMA), og
USB-spilleren kan spille lydfiler fra til‐
koblede USB-lagringsenheter eller
iPod-produkter. USB-spilleren er kun
tilgjengelig for Type A- og Type B-
modeller.
Bluetooth-telefontilkoblingen gir mu‐ lighet til trådløs håndfrisamtale og
bruk av musikkspiller på telefon.
Funksjonen for Bluetooth-tilkobling
av telefon er bare tilgjengelig for Type
A- og Type B-modellene.
Koble en bærbar musikkspiller til den eksterne lydinngangen, og gled deg
over den gode lyden fra infotainment‐systemet. AUX-funksjonen er kun til‐
gjengelig for Type A- og Type B-mo‐
deller.
Den digitale lydprosessoren tilbyr
flere forhåndsinnstilte equalizer-mo‐
duser for optimering av lyden.
Systemet er enkelt å justere med den
nøye gjennomtenkte justeringsanord‐
ningen, smart display og multifunk‐
sjonsknapp.
■ Delen "Oversikt" gir en enkel over‐ sikt over infotainmentsystemets
funksjoner og en oppsummering av
alle betjeningselementene.
■ Delen "Bruk" forklarer de grunnleg‐
gende betjeningselementene til
infotainmentsystemet.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐ ternativer og funksjoner som er til‐
gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at
enkelte beskrivelser, inkludert be‐
skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐
sialutstyr eller tilbehør.

Innledning163
Skjerm
Oppstartvindu
(1) Klokke
(2) Plate lastet
(3) RDS-tjeneste
(4) Lufttemperatur i kupeen (fører/
passasjer)
(5) Bluetooth koblet til
(6) Bluetooth-musikk
(7) Utelufttemperatur
(8) Dato
Radiovindu
(9) Kategori
(10) Stasjonsnavn
(11) Favorittside
(12) Stasjonsliste
(13) Bånd
CD/MP3-vindu
(1) Spilletid
(2) Mappe/spor
(3) Låttittel
(4) Artist
(5) Type plate
Innstillingsvindu
(6) Innstillingstittel
(7) Valgsøyle
(8) Listeindikatorsøyle
(9) Meny
Det som vises på skjermen, kan av‐ vike fra displayet i instruksjonsboken, ettersom skjermbilene varierer av‐
hengig av systemkonfigurasjonen og bilspesifikasjonen.
TyverisikringInfotainmentsystemet har et elektro‐nisk sikkerhetssystem som skal hin‐
dre tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

Innledning165
Type A: Radio/DAB + CD/MP3 + AUX
+ USB/iPod + Bluetooth
Type B: Radio + CD/MP3 + AUX +
USB/iPod + Bluetooth
Type C: Radio + CD/MP3
Type D: Radio/DAB + CD/MP3
1. 1 ~ 6 : knapper for forhåndsinnstil‐
ling
◆ Hold en av disse knappene inne
for å legge til radiostasjonen i
den gjeldende siden med favo‐
ritter.
◆ Trykk på en av disse knappene for å velge kanalen som er til‐
ordnet denne knappen.
2. m-knapp med VOL-funksjonsvel‐
ger
◆ Trykk på denne knappen for å slå strømmen på og av.
◆ Drei på knappen for å justere totalvolumet.
3. RADIO/BAND -knappen
Velg FM-, AM-bånd eller DAB-
funksjon for radioen.4. CD -knappen
Trykk på denne knappen for å
velge avspillingsfunksjon for CD/
MP3.
5. AUX -knappen
Trykk på denne knappen for å velge AUX/USB/iPod-/Bluetooth-
lydfunksjon.
6. O -knappen
◆ Trykk på denne knappen for å aktivere Bluetooth-modus.
◆ Hold denne knappen nede for å
slå demping-/pausefunksjon for CD og USB/iPod på og av.
7. Åpning for plate Dette er åpningen CD-plater set‐
tes inn i og tas ut av.
8. TONE -knappen
Trykk på denne knappen for å ju‐
stere eller velge lydinnstillingsmo‐ dus.
9. PBACK -knapp
Avbryte innholdet eller gå tilbake
til forrige meny.10. Multifunksjonsknapp
◆ Trykk på denne knappen for åse menyen som er i bruk for
øyeblikket eller velge oppsett‐
innhold og konfigurasjonsver‐
dier.
◆ Drei funksjonsvelgeren for å flytte/endre oppsettinnhold og
konfigurasjonsverdier.
◆ I håndfri Bluetooth-modus be‐ svarer du en samtale ved å
trykke på knappen. Du kan
dreie på kontrollknappen for å
besvare eller avvise anropet og
så trykke på knappen for å be‐ krefte.
11. CONFIG -knappen
Trykk denne knappen for å åpne
systemkonfigurasjonsmenyen.
12. INFO -knappen
◆ Trykk på denne knappen for å se filinformasjon i CD/MP3 og
USB/iPod-spillemodus.
◆ Se informasjon om en radiosta‐
sjon og musikken som spilles
for øyeblikket ved bruk av ra‐
diofunksjonen.

166Innledning
13.R-knappen
Trykk på denne knappen for å ta
ut platen.
14. TP-knappen
Slå TP-funksjonen (trafikkpro‐
gram) på eller av.
15. AS 1-2 -knappen
◆ Hold denne knappen nede for å
automatisk lagre radiostasjo‐
nene til AS-stasjonsside 1 eller
2.
◆ Trykk på denne knappen for å velge AS-stasjonsside 1 eller 2.
16. FAV 1-2-3 -knappen
Trykk på denne knappen for å
velge siden med lagrede favoritt‐
filer.
17. Knappene 1 / 8
◆ Trykk på disse knappene når du
bruker radio eller DAB for å søke automatisk etter stasjoner
med god mottakskvalitet. Du
kan angi sendefrekvensen ma‐
nuelt ved å holde disse knap‐
pene inne.◆ Trykk på disse knappene for å spille forrige eller neste spor
umiddelbart i CD/ MP3 og USB/ iPod-spillemodus.
◆ Du kan holde disse knappene inne for å spole bakover/forover
i sporene som spilles for øye‐
blikket.
Kontroller på rattet
Knapp på rattet, type 1: tillegg
1. xn -knapp
Trykk denne knappen i musikkav‐
spillingsmodus for å slå lydutko‐
blingsfunksjonen på og av. I inn‐
koblet modus kan du trykke på
denne knappen for å avvise anrop eller avslutte anropet.
2. q-knappen
◆ Trykk på denne knappen for å besvare et anrop eller gå tilbaketil innstillingen for repetisjon.
◆ Hold denne knappen inne for å åpne loggen for utførte anrop
eller skifte mellom håndfrimo‐ dus og privatsamtale under en
samtale.
3. d SRC c -knappen
◆ Trykk på denne knappen for å velge en lydavspillingsmodus.
◆ Drei på kontrollen for å endre de
registrerte radiostasjonen eller
endre musikken som spilles.
4. + -knapper
◆ Trykk på +-knappen for å øke volumet.
◆ Trykk på --knappen for å redu‐ sere volumet.

Innledning167
Knapp på rattet, type 2: tillegg
1.x-knappen
Trykk på denne knappen for å slå
dempingsfunksjonen på og av.
2. Ikke tilgjengelig.
3. d SRC c -knappen
◆ Trykk på denne knappen for å velge en lydavspillingsmodus.
◆ Drei på kontrollen for å endre de
registrerte radiostasjonen eller
endre musikken som spilles.
4. + -knappen
◆ Trykk på +-knappen for å øke volumet.
◆ Trykk på --knappen for å redu‐ sere volumet.
Bruk
Knapper og
betjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes med
funksjonsknapper, en multifunksjons‐ bryteren og via menyer på skjermen.
Følgende knapper og kontroller bru‐ kes i systemet:
■ Knapper og funksjonsvelger på infotainmentsystemet
■ Betjeningsknapper på rattetSystem på og av
Trykk på m-knappen for å slå på sys‐
temet.
Når strømmen er på, utføres tidligere benyttet funksjon etter at tid, dato,
temperatur og funksjon er klare.
Trykk på m-knappen for å slå av sys‐
temet.
Slå av automatisk
Hvis du slår på Infotainmentsystemet
med m-knappen mens tenningen er
slått av, blir Infotainmentsystemet
automatisk slått av 10 minutter etter
siste aktivitet fra brukeren.