2014 OPEL INSIGNIA Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening1039Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐ tionsklart, når kontrollampen er sluk‐ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 164.
Skift op
Symbolet [ vises i førerinformations‐
centeret, når det anbefales at skifte til et højere gear for at spare brændstof.
På nogle versioner vises meldingen
om gearskifte som en fuld side i føre‐
rinformationscenteret 3 107.
Gearskifte R eller S med nummeret på det næ‐
ste højere eller lavere gear vises, når op eller nedskift anbefales.
Styretøj med variabel
servo c lyser gult.
Fejl i styretøj med variabel servo. Det kan medføre tungere eller lettere sty‐
ring. Søg hjælp på et værksted.
Afstand til forankørende
E viser indstillingen af afstanden til
forankørende for den adaptive cruise
control eller følsomheden for timing af advarsel for funktionen Advarsel, kol‐lision fremme med udfyldte afstands‐
streger.
Adaptiv cruise control 3 175.
Advarsel, kollision fremme 3 182.Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt
Systemet er slået til og funktionsklart.
Blinker gult
Systemet registrerer et umotiveret
vognbaneskift.
Ultralyds-
parkeringsassistent
r lyser gult.
Fejl i systemet
eller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is-
og snedækkede sensorer
eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Ultralydsparkeringsassistent 3 188.

104Instrumenter og betjeningElektronisk
stabilitetskontrol slået fra
n lyser gult.
Systemet er deaktiveret.
Elektronisk
stabilitetskontrol og
Traction Control-system b lyser eller blinker gult.
Lyser Der er en fejl i systemet. Kørslen kan
fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens beskaffenhed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Blinker
Systemet er i funktion. Motorydelsen
vil muligvis blive reduceret, og en
mindre opbremsning af bilen kan
finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 168,
Traction Control-system 3 167.Traction Control-system
slået fra k lyser gult.
Systemet er deaktiveret.
Forvarmning
! lyser gult.
Forvarmning er aktiveret. Slår kun til
ved lav udetemperatur.
Dieselpartikelfilter
% lyser eller blinker gult.
Dieselpartikelfiltret skal renses.
Fortsæt kørslen, indtil % slukker. Lad
så vidt muligt ikke omdrejningstallet
falde til under 2000 omdr./min.
Lyser Dieselpartikelfiltret er fyldt op. Start
rensningsprocessen så hurtigt som
muligt.Blinker
Filtrets maksimale fyldeniveau er ble‐ vet nået. Start rensningsprocessen
med det samme for at undgå motor‐
skader.
Dieselpartikelfilter 3 157, Stop-start-
system 3 154.
Dæktrykovervågningssy‐
stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet eller der er monteret et hjul uden trykføler (f.eks. reservehjul).
Efter 60-90 sekunder lyser kontrol‐
lampen konstant. Søg hjælp på et
værksted.
Motorolietryk I lyser rødt.

Instrumenter og betjening105
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mensmotoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering
af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear, sæt gearvælgeren på N.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.
9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før der søges
hjælp på værksted 3 216.
Brændstofreserve i eller Y tænder eller blinker gult.
Lyser
Det er for lidt brændstof i tanken.
Blinker Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig tanken tom.
Katalysator 3 158.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐ met 3 222.
Startspærre
d blinker gult.
Fejl i startspærresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Træd på bremsen
- lyser gult.
Bremsepedalen skal trædes ned for
at frigøre den elektriske parkerings‐
bremse 3 165.
Autostop
D lyser, når motoren er i Autostop.
Stop-start-system 3 154.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 122.
Fjernlys
C lyser blåt.

106Instrumenter og betjening
Den lyser, når fjernlyset er tændt, el‐ler når overhalingsblinket aktiveres
3 123.
Fjernlysassistent l lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret, se adaptive forlygter 3 125.
Adaptive forlygter
f lyser eller blinker gult.
Lyser
Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
slået til som en påmindelse om sym‐
metrisk forlygte 3 125.Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 128.
Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglyset er tændt 3 129.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede hastighed vises på midter- eller top‐
niveau displayet ved symbolet m.
Cruise control 3 172.
Adaptiv cruise control C eller m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.Lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv. Den
indstillede hastighed vises med sym‐
bolet C eller m.
Adaptiv cruise control 3 175.
Bil registreret foran
A lyser grønt.
En forankørende bil er registreret i den samme vognbane.
Adaptiv cruise control 3 175, Advar‐
sel, kollision fremme 3 182
Hastighedsbegrænser
L lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises ved
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 174.

Instrumenter og betjening107VejskiltassistentL viser detekterede vejskilte som
kontrollamper.
Vejskiltassistent 3 199.
Dør åben
h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Informationsdisplays
Førerinformationscenter Førerinformationscentret findes i in‐
strumentgruppen.
Afhængig af versionen og instrument‐ gruppen fås førerinformationscente‐
ret med basisniveau display, midter‐
niveau display eller topniveau dis‐
play.
Afhængigt af udstyret viser førerinfor‐ mationscenteret:
■ samlet km-tæller og triptæller
■ køretøjsinformation
■ trip-/brændstofinformation
■ økonomioplysninger
■ oplysninger om ydelse
■ fejl- og advarselsmeddelelser
■ oplysninger om lyd- og Infotain‐ ment-system
■ telefonoplysninger
■ navigationsoplysninger
■ bilindstillingerBasisniveau display
Menusiderne for basisniveau dis‐
playet vælges ved at trykke på knap‐ pen MENU på blinklysarmen. Hoved‐
menuens symboler vises på øverste
linje af displayet:
■ W Menuen Info
■ X Menuen Indstillinger
■ s Menuen Økonomi
Nogle af de viste funktioner afviger alt
efter, om bilen kører eller står stille, og visse funktioner er kun aktive, når bi‐
len kører.

108Instrumenter og betjening
Individuelle indstillinger 3 118. Lag‐
rede indstillinger 3 23.
Valg af menuer og funktioner
Menuerne og funktionerne kan væl‐
ges med knapperne på blinkerarmen.
Tryk på knappen MENU for at skifte
mellem hovedmenuerne eller gå til‐
bage fra en undermenu til det nær‐
meste højere menuniveau.
Drej på hjulet for at vælge en under‐ side i hovedmenuen eller indstille en
talværdi.
Tryk på knappen SET/CLR for at
vælge og bekræfte en funktion.
Fejl- og servicemeddelelser vises i fø‐ rerinformationscenteret, hvis det kræ‐
ves. Bekræft en meddelelse ved at
trykke på knappen SET/CLR. Fejl‐
meddelelser 3 116.
Midterniveau og Topniveau
display Menusiderne vises ved at trykke påratknappen p. Tryk på
Q eller P for at vælge en menu, og
tryk på 9 for at bekræfte. Du kan
vælge følgende menusider:
■ Menuen Info
■ Menuen Ydelse
■Menuen Lyd
■ Menuen Telefon
■ Menuen Navigation
■ Menuen Indstillinger
Nogle af de viste funktioner er forskel‐
lige, alt efter om bilen kører eller hol‐
der stille. Nogle funktioner er kun til‐
gængelige, når bilen kører.
Topniveau instrumentgruppen kan vi‐ ses i sports- eller turprogram. Se ne‐
denfor: Menuen Indstillinger, display‐
temaer.
Individuelle indstillinger 3 118. Lag‐
rede indstillinger 3 23.
Valg af menuer og funktioner
Menuer og funktioner kan vælges
med knapperne til højre for rattet.

Instrumenter og betjening109
Tryk på p for at åbne hovedmenusi‐
den.
Vælg en hovedmenuside med Q el‐
ler P.
Bekræft en hovedmenuside med 9.
Når en hovedmenuside er valgt, skal du trykke på Q eller P for at vælge
undersider.
Tryk på q for at åbne den næste
mappe på den valgte underside.
Tryk på Q eller P for at vælge funk‐
tioner eller indstille en talværdi, hvis
det kræves.
Tryk på 9 for at vælge og bekræfte
en funktion.
Hvis førerinformationscenteret beder
føreren om at bekræfte en funktion el‐ ler en meddelelse ved at trykke på
H (Vælg), skal du bekræfte ved at
trykke på 9.
Når en hovedmenuside er valgt, for‐
bliver dette valg gemt, indtil en anden
hovedmenuside vælges. Det betyder,
at når siden Menuen Info er valgt, kan
du ændre undersiderne blot ved at
trykke på P eller Q.
Fejl- og servicemeddelelser vises i fø‐ rerinformationscenteret, hvis det kræ‐
ves. Bekræft en meddelelse ved at
trykke på knappen 9. Fejlmeddelel‐
ser 3 116.
Menuen Info Herefter vises en liste over alle mulige
sider med menuen Info. Nogle er må‐ ske ikke til rådighed for din bilmodel.
Afhængigt af displayet vises nogle
funktioner med symboler.Drej på hjulet, eller tryk på Q eller
P for at vælge en side:
■ Triptæller 1/A Gennemsnitligt forbrug
Gennemsnitlig hastighed
■ Triptæller 2/B Gennemsnitligt forbrug
Gennemsnitlig hastighed
■ Digital hastighed
■ Brændstofrækkevidde
■ Brændstofrækkevidde LPG-ver‐ sion
■ Aktuelt forbrug
■ Resterende olielevetid
■ Dæktryk
■ Benzinniveau LPG-niveau
■ Timer
■ Anvendt brændstof
■ Vejskiltassistent
■ Afstand til forankørende
■ Kølevæsketemperatur
■ Batterispænding

110Instrumenter og betjening
■ Siden øko: Største forbrugere
■ Økonomitendens
■ Øko-indeks
■ Tom side
På basisniveau displayet vises si‐ derne "Resterende olielevetid",
"Dæktryk", "Vejskiltassistent" og "An‐ givelse af afstand fremme" i menuen
Indstillinger X . Vælg ved at trykke
på knappen Menu.
På basisniveau displayet vises si‐
derne "Største forbrugere", "Økono‐
mitendens" og "Øko-indeks" i me‐
nuen Øko s . Vælg ved at trykke
på knappen Menu.
Triptæller 1/A og 2/B
Triptælleren viser den aktuelle af‐
stand siden nulstilling.
Triptælleren tæller op til en distance på 2000 km og genstarter så ved 0.
Du kan nulstille basisniveau displayet
ved at trykke på knappen SET/CLR i
nogle sekunder. Nulstil midterniveau
og topniveau displayet ved at trykke
på >, og bekræft med 9.Oplysningerne på siden Triptæller 1/
A og 2/B kan nulstilles separat for km- tæller, gennemsnitligt forbrug og gen‐
nemsnitshastighed, mens det respek‐ tive display er aktivt.
Gennemsnitligt forbrug
Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
Du kan nulstille basisniveau displayet
ved at trykke på knappen SET/CLR i
nogle sekunder. Nulstil midterniveau
og topniveau displayet ved at trykke
på >, og bekræft med 9.
På biler med LPG-motor vises gen‐
nemsnitsforbruget for det aktuelt
valgte brændstof, LPG eller benzin.
Gennemsnitlig hastighed
Visning af gennemsnitlig hastighed.
Målingen kan nulstilles når som helst.
Du kan nulstille basisniveau displayet
ved at trykke på knappen SET/CLR i
nogle sekunder. Nulstil midterniveau
og topniveau displayet ved at trykke
på >, og bekræft med 9.Digital hastighed
Digital visning af den øjeblikkelige
hastighed.
Brændstofrækkevidde
Rækkevidden beregnes ud fra tank‐
indholdet og det aktuelle forbrug. Tal‐
let er baseret på gennemsnitsvær‐
dier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐ res rækkevidden automatisk efter kort
tid.
Når brændstofniveauet i tanken er
lavt, vises en meddelelse på dis‐
playet, og kontrollampen i eller Y i
brændstofmåleren lyser.
Når der skal fyldes brændstof på tan‐
ken med det samme, vises en advar‐
selsmeddelelse konstant på dis‐
playet. Desuden blinker kontrollam‐
pen i eller Y i brændstofmåleren
3 105.