2014 OPEL INSIGNIA Brukerhåndbok for infotainmentsystem

97
SD-kort...................................... 55
Skjermer .................................... 14
Telefon ...................................... 87
USB ..................................... 55, 57
Bruke apper .................................. 58
Bølgebåndmenyer ........................46
Bølgelengdevalg ........................... 45
C CD-spiller ...................................... 50
D DAB .............................................. 48
DAB-tilknytning ............................. 48
Dato .............................................. 41
Diakritiske tegn ............................. 24
Digital lydkringkasting ...................48
Digital lydkringkasting (DAB) ........48
Diskant.......................................... 39
E EQ ................................................ 39
Equalizer....................................... 39
F
Fader ............................................ 39
Favoritter ...................................... 27
Delete ........................................ 27
Gi nytt navn ............................... 27
Gruppevisning ........................... 27Hente......................................... 27
Lagre ......................................... 27
Vise ........................................... 27
Feil rulleretning ............................. 41
Femveiskontroll ............................ 15
Filformater Filmfiler...................................... 53
Lydfiler....................................... 53
Filmer............................................ 57
Filmfiler ......................................... 53
Frekvensliste ................................ 45
G Generell informasjon .................
.......................... 50, 53, 60, 78, 84
AUX ........................................... 53
Bluetooth-musikk....................... 53
CD ............................................. 50
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 60
Radio ......................................... 45
SD ............................................. 53
Telefonportal ............................. 84
USB ........................................... 53
Gjenopprette fabrikkinnstillingene 41
Glemt PIN-kode ............................ 41
Grunnleggende betjening Alternativlinje ............................. 21
Berøringsskjerm ........................15
Betjeningselementer .................15Betjeningselementer på rattet ...15
Favoritter ............................. 27, 35
Femveiskontroll ......................... 15
Instrumentpanel ........................15
Kontakter ................................... 31
Menyer ...................................... 35
Programfelt................................ 21
Skjermer .................................... 14
Startskjerm ................................ 21
Styrepute ................................... 15
Tastatur ..................................... 24
Tegngjenkjenningsrute ..............24
H Hente favoritter ............................. 27
Hjem-tast ................................ 15, 21
Hørbar berøringstilbakemelding ...40
I
Individuelle POI-er ........................62
Infotainmentkontroller ...................15
Infotainmentsystemets betjeningspanel ........................... 8
Intellitext ....................................... 48
K Kalibrering av berøringsskjerm .....41
Kart ............................................... 62
Kategoriliste .................................. 45
Klokkevisning................................ 41

98
Knappen MENU (MENY)..............15
Kontakter ...................................... 31
Endre......................................... 31 Hente......................................... 31
Lagre ......................................... 31
L
Lagre favoritter ............................. 27
L-bånd .......................................... 48
Lydfiler .......................................... 53
Lydstyrke for lydmerker ................40
M Maksimalt oppstartvolum ..............40
Meldinger ...................................... 21
Mellomtone ................................... 39
Menybetjening ........................ 21, 35
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 91
Mute-funksjon ............................... 12
N Navigasjon .................................... 72
Adressebok ......................... 31, 68
Angi destinasjon ........................68
Avkjøringsliste ........................... 72
Detaljvisning for destinasjoner ..68
Favoritter ................................... 27
Håndtering av kartet ..................62
Individuelle POI-er..................... 62
Kartoppdatering ........................ 60Kartutsnitt.................................. 62
Kontakter ................................... 31
Nylige destinasjoner ..................68
Nåværende plassering ..............62
OVERSIKT-skjermtasten ..........62
Ruteveiledningsmenyer ............72
Talemeldinger ........................... 72
TMC-stasjoner..................... 60, 72
Trafikkulykker ............................ 72
Veipunktliste .............................. 72
Veipunktreise ............................ 68
Veivisning .................................. 72
Nødsamtaler ................................. 86
O
Oversikt over berøringsbetjening.. 35
Oversikt over betjeningselementer. 8
OVERSIKT-skjermtasten ..............62
P Paring ........................................... 85
Programfelt ................................... 21
R Radio Bølgebånd ................................. 45
Bølgebåndmeny ........................46
DAB ........................................... 48
DAB-meldinger .......................... 48
DAB-meny ................................. 48Digital lydkringkasting (DAB)..... 48
Favoritter ................................... 27
FM-meny ................................... 47
Frekvensliste ............................. 45
Intellitext .................................... 48
Kategoriliste .............................. 45
L-bånd ....................................... 48
Radio Data System ...................47
RDS........................................... 47
Region ....................................... 47
Regionalisering ......................... 47
Stasjonsliste .............................. 45
Stasjonssøk............................... 45
TP.............................................. 47
Traffic program .......................... 47
Radiodatasystem (RDS) ..............47
Region .......................................... 47
Regionalisering ............................. 47
RESET-skjermtasten ....................62
Ringetone ..................................... 87
Rutepreferanser............................ 72
S SD-kort ......................................... 53
Skjermer ....................................... 14
Førerinformasjonssenter ...........14
Midtskjerm ................................. 14
Skjermmodus................................ 41
Slå på infotainmentsystemet ........12
Spille filmer ................................... 57

99
Spille lyd....................................... 55
Språk ............................................ 41
Startskjerm ................................... 21
Stasjonsliste ................................. 45
Stasjonssøk .................................. 45
Steder av interesse....................... 68
Styrepute ................................ 15, 41
Bla gjennom .............................. 41
Surround ....................................... 39
Surroundsystem ........................... 39
Systeminnstillinger........................ 41 Display ...................................... 41
Gjenopprette fabrikkinnstill‐ ingene ....................................... 41
Språk ......................................... 41
Styrepute ................................... 41
Tid og dato ................................ 41
Tjenermodus ............................. 41
T
TA ................................................. 47
Talegjenkjenning .......................... 78
Tastatur ........................................ 24
Bokstavtastatur ......................... 24
Symboltastatur .......................... 24
Tastaturer ..................................... 24
Tegngjenkjenningsrute .................24
Telefon Bluetooth ................................... 84
Bluetooth-tilkobling ....................85Favoritter................................... 27
Håndfrimodus ............................ 87
Kontakter ................................... 31
Nylige anrop .............................. 87
Nødsamtaler.............................. 86
Ringetone .................................. 87
Telefonbok .......................... 31, 87
Telefonanrop Avvise........................................ 87
Besvare ..................................... 87
Starte......................................... 87
Telefonbok .............................. 31, 87
Tid................................................. 41
TILBAKE-knapp ............................ 15
Tjenermodus Låse .......................................... 41
Låse opp ................................... 41
TMC-stasjoner .............................. 60
Toneinnstillinger ........................... 39
TP ................................................. 47
Traffic program ............................. 47
Trafikkulykker ............................... 72
Tyverisikring .................................. 7
U USB .............................................. 53
V Vanlige spørsmål ..........................92
Veipunktliste ................................. 72Veipunktreise................................ 68
Veivisning .................................... 72
Vise favoritter................................ 27
Volum Automatisk regulering av
lydstyrke .................................... 40
Bose AudioPilot ......................... 40
Hørbar berøringstilbakemelding 40 Lyddempingsfunksjon ...............12
Lydstyrke for lydmerker .............40
Maksimalt oppstartvolum ..........40
Stille inn volumet .......................12
Voluminnstillinger .........................40

100

Innledning.................................. 102
Grunnleggende betjening ..........109
Radio ......................................... 115
CD-spiller ................................... 121
Eksterne enheter .......................124
Telefon ....................................... 128
Stikkordregister .......................... 136R300 Color / R400 Color

102InnledningInnledningGenerell informasjon .................. 102
Tyverisikring ............................... 103
Oversikt over
betjeningselementer ..................104
Bruk ........................................... 107Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Du kan registrere et stort antall sta‐
sjoner på forskjellige favorittsider ved hjelp av FM-, AM- eller DAB-radio‐funksjonene.
Eksterne datalagringsenheter som f.eks. iPod, USB-enheter eller annet
ekstrautstyr kan dessuten kobles som
ekstra lydkilder til infotainmentsys‐
temet via kabel eller Bluetooth.
Den digitale lydprosessoren tilbyr
flere forhåndsinnstilte equalizer-mo‐
duser for lydoptimalisering.
Infotainmentsystemet har i tillegg en telefonportal som gjør det trygt og en‐ kelt å bruke mobiltelefon under kjø‐
ring.
Infotainmentsystemet kan alternativt
betjenes via kontrollpanelet eller be‐ tjeningselementene på rattet.
Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐
ternativer og funksjoner som er til‐
gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende atenkelte beskrivelser, inkludert be‐ skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐ sialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Kjør forsiktig til enhver tid når info‐
tainmentsystemet brukes.
I tvilstilfeller må bilen stanses før
infotainmentsystemet betjenes.
9 Advarsel
I enkelte områder er enveiskjørte
gater og andre gater og steder
(for eksempel gågater) som det
ikke er tillatt å kjøre inn i, ikke mar‐ kert på kartet. På slike steder kan
infotainmentsystemet utløse en
advarsel som må kvitteres. Du må

Innledning103da være spesielt oppmerksom på
enveiskjørte gater, veier og steder
der du ikke har lov til å kjøre inn.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy, for‐ vrengning eller avbrudd i mottak opp‐
stå ved:
■ avstandsendringer i forhold til sen‐ deren,
■ mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon,
■ skyggevirkning.
Tyverisikring Infotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

104InnledningOversikt over betjeningselementer
Betjeningspanel