2014 OPEL INSIGNIA מערכת מידע ובידור

םינקתה

םיינוציח57שומיש

םימושייב
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

תכמות

הלעפהב
לש

םימושיי

תועצמאב

יעצמא

הרקבה

לע
תכרעמ

עדימה

רודיבהו
.
ינפל

היהיש

רשפא

ליעפהל

םושיי
תועצמאב

יעצמא

הרקבה

םיטירפתהו

לש
תכרעמ

עדימה

רודיבהו
,
שי

ןיקתהל

תא
םושייה

םיאתמה

תועצמאב

ןופלט

םכח
.
תלעפה

דוקפת
Tethering)
הרישק
(
ןופלטב

םכחה
לעפה

תא

ידוקפת
Tethering)
הרישק
(ו-
Bluetooth
ןופלטב

םכחה
)
האר

ךירדמב
שמתשמל

לש

ןופלטה

םכחה
.(
הרעה
הרישקה

אל

העצבתה

הכלהכ
,
תולתכ
קפסב

תשרה
.
רבח

תא

ןופלטה

םכחה

תכרעמל

עדימה
רודיבהו

תועצמאב
Bluetooth
2
83.
תריצי

ןובשח

שדח
ץחל

לע

ןצחלה

;

רחבו

תא

למס

Apps

ידכ
גיצהל

ךסמ

החיתפ
.
ידכ

רידגהל

ןובשח

שמתשמ

שדח
,
רחב

תא
ןצחל

ךסמה

םיאתמה

תיתחתב

ךסמה
.
תכרעמה

החנת

ךתוא

ףצרב

לש

יכסמ
תורדגה

םינוש
.תישאר
,
גצות

המישר

לש

לכ

םינופלטה
םידמוצמה
.
רחב

תא

ןופלטה

ותאש

ךנוצרב
רוציל

רוביח

טנרטניא

לא

תונח

םימושייה
.
זא

גצות

הגוצתב

תדלקמ

תנזהל

תבותכ
ראוד

ינורטקלא
.
ןזה

תא

תבותכ

ראודה
ינורטקלא

ךלש
.
טירפתב

גצויש

רחאל

ןכמ
,
שי

רידגהל

דוק
PIN
.
רחב

תא

הדש

הנזהה
New PIN (PIN
שדח
.(
תגצומ

תדלקמ
.
רחב

תא

תורפסה
תויוצרה
.
ידכ

רשאל

תא

דוק
ה-PIN ,
רחב
תא

הדש

הנזהה
Confirm New PIN)
רשא
PIN
שדח
.(
תדלקמה

גצות

בוש
.
ןזה

בוש
תא

דוק
ה-PIN .
רשא

תא

הנזהה
.
גצומ

טירפת

תריחבל

הנידמה
.
לולג
המישרב

רחבו

תא

הנידמה

היוצרה
.
ףוסבל
,
גצות

תוינידמ

תויטרפה

לש

תונח
םימושייה
.
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Agree

ידכ
רוציל

תא

ןובשחה
.
טירפתה

ישארה

לש

םושייה

גצוי

בוש
.
תנקתה

םימושיי

םישדח
ץחל

לע

ןצחלה

;

רחבו

תא

למס

Apps

ידכ
גיצהל

תא

טירפתה

ישארה

לש

םימושייה
.
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Apps

תיתחתב

ךסמה
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

םימושייה
.לוכה
ידכ

גיצהל

המישר

לש

לכ

םימושייה
םינימזה
,
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

All

תיתחתב
ךסמה
.
לולג

המישרב

רחבו

תא

םושייה

יוצרה
.
גצומ

טירפת

הנשמ

םע

עדימ

טרופמ

לע
תודוא

םושייה

םיאתמה
.
ידכ

ןיקתהל

תא

םושייה

תכרעמב

עדימה
רודיבהו
,
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Install
תיתחתב

ךסמה
.
םושייה

ןקתומ
.
רשאכ

ךילהת

הנקתהה

םייתסמ
,
ןצחל
ךסמה

Install

הנתשמ
ל-
Launch
.
הרעה
םימושיי

םינקתומה

תכרעמב

עדימה
רודיבהו

םיגצומ

םילמסכ

לע

יפד

תיבה
.
o
ידכ

שפחל

םושיי

םיוסמ
,
רחב

תא

ןצחל
ךסמה

o
.
תגצומ

תדלקמ
.
ןזה

תא

םשה

שופיחל
.
תגצומ

המישר

לש

לכ
םימושייה

המיאתמה

םשל

תשפיחש
.
רחב

תא

םושייה

יוצרה
.
גצומ

טירפת

הנשמ
םע

עדימ

טרופמ

לע

תודוא

םושייה
םיאתמה
.
ידכ

ןיקתהל

תא

םושייה

תכרעמב

עדימה
רודיבהו
,
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Install
תיתחתב

ךסמה
.
םושייה

ןקתומ
.

58םינקתה

םיינוציח
רשאכ

ךילהת

הנקתהה

םייתסמ
,
ןצחל
ךסמה

Install

הנתשמ
ל-
Launch
.
הרעה
םימושיי

םינקתומה

תכרעמב

עדימה
רודיבהו

םיגצומ

םילמסכ

לע

יפד

תיבה
.
My Appsץחל

לע

ןצחלה

;

רחבו

תא

למס

Apps

ידכ
גיצהל

תא

טירפתה

ישארה

לש

םימושייה
.
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Apps

תיתחתב

ךסמה
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

םימושייה
.
ידכ

גיצהל

המישר

לש

לכ

םימושייה
םינקתומה

תכרעמב

עדימה

רודיבהו
,
רחב
תא

ןצחל

ךסמה

My Apps

תיתחתב

ךסמה
.
רחב

תא

תויורשפאה

תויוצרה
,
ןוגכ

הלעפה
וא

הקיחמ

לש

םושיי
.
תורדגהטירפת

תורדגהה

קפסמ

תויורשפא

לוהינל
תונובשחה
.
ץחל

לע

ןצחלה

;

רחבו

תא

למס

Apps

ידכ
גיצהל

תא

טירפתה

ישארה

לש

םימושייה
.
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Settings

תיתחתב
ךסמה

ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה
םיאתמה
.
רחב

תורשפאב

היוצרה
.

טווינ59טווינעדימ

יללכ
.....................................
59
שומיש
..........................................
60
תנזה

דעי
.......................................
67
היחנה
...........................................
70עדימ

יללכ
תכרעמ

טווינה

החנת

ךתוא

ןפואב

ןימא

לא
דעיה

תעבקש
.
ןיא

ךרוצ

תאירקב

תופמ
,
םג
םא

ןיא

ךל

לכ

עדי

סחיב

םוקמל
.
ךרוצל

בושיח

לולסמה

חקליי

ןובשחב

םג
בצמ

העונתה

יחכונה
.
הרטמל

וז
,
תלבקמ
תכרעמ

עדימה

רודיבהו

ינוכדע

העונת
רוזאב

הטילקה

יחכונה

תכרעממ
RDS-
TMC.
םלוא

תכרעמ

טווינה

הניא

הלוכי

בשחתהל
יעוריאב

העונת

םידחוימ
,
םייונישב
ירדסהב

העונתה

ועצובש

הארתהב

הרצק
,
תונכסבו

וא

תויעב

תורחא

תוררועתמש
עיתפמב
)
המגודל

תודובע

שיבכב
.(תוריהז
שומישה

תכרעמב

טווינה

וניא

רטופ

תא
גהנה

תוירחאהמ

רומשל

לע

השיג

הנוכנ
תיארחאו

תעב

הגיהנה

שיבכב
.
שי
תייצל

דימת

יקוחל

הרובעתה
םימיאתמה
.
םא

תארוה

טווינ

תדמוע
הריתסב

יקוחל

הרובעתה
,
שי

לועפל
דימת

םאתהב

יקוחל

הרובעתה
.
דוקפת

תכרעמ

טווינה
םוקימ

בכרה

ותעונתו

םירתואמ

לע

ידי
תכרעמ

טווינה

תועצמאב

םינשייח
.
קחרמה
בכרהש

אמג

עבקנ

לע

יפ

תאירק

דמ
תוריהמה
,
ייונישו

ןוויכ

תוינפב

םיארקנ

לע
ידי

ןשייח

וריג
.
םוקימה

עבקנ

לע

ידי

ינייוול
GPS)
וא
Global Positioning System.(
תועצמאב

האוושה

ןיב

תותוא

ןשייחה

ןיבל
תופמה

תוילטיגידה

סיטרכב
SD
לש
תופמה
,
ןתינ

עובקל

תא

םוקימה

תמרב
קויד

לש
כ-10 מ'.
תכרעמה

הלוכי

לועפל

םג

יאנתב

הטילק
םיעורג

לש

ינייוול

ה-GPS
.
ךא

הרקמב

הזכ
קויד

תעיבק

םוקימה

תחפי
.
רחאל

תנזה

תבותכ

דעיה

וא

תדוקנ

ןיינעה
)
תנחת

קלדה
,
ןולמה

םיבורקה
,
וכו
',(
בשוחי

לולסמה

םוקימהמ

יחכונה

דעו

דעיל
רחבנש
.
תייחנה

לולסמה

איה

תילוק

תועצמאבו

ץח
,
ומכ

םג

לע

ידי

תגוצת

הפמ

תינועבצ
.
עדימ

בושח
רדס

תנזה

תובותכ

דעיה
רדסה

ובש

שי

ןיזהל

תא

יקלח

תבותכה
הנתשמ

םאתהב

הנידמל

הבש

אצמנ

דעיה
.

60טווינ
■
הינבלא
,
הרודנא
:
>
בוחר
> <
רפסמ

תיב
> <
ריע
> <
הנידמ
<
■
הירטסוא
,
סוראלב
,
היגלב
,
הינסוב
-
הניבוגצרה
,
הירגלוב
,
היטאורק
,צ'
היכ
,
קרמנד
,
הינוטסא
,
דנלניפ
,
ןווי
,
הירגנוה
,
הילטיא
,
ןייטשנטכיל
,
אטיל
,
גרובמסקול
,
הינודקמ
,
הבודלומ
,
וקנומ
,
דנלוה
,
היגוורונ
,
ןילופ
,
לגוטרופ
,
הינמור
,
היסור
,
ןס

ונירמ
,
היברס
,
היקבולס
,
הינבולס
,
דרפס
,
הידווש
,
ץייווש
,
היקרוט
,
תיירק

ןקיתווה
:
>
בוחר
> <
רפסמ

תיב
> <
דוקימ
> <
ריע
<
>
הנידמ
<
■
תפרצ
:
>
רפסמ

תיבה
> <
בוחר
> <
דוקימ
<
>
ריע
> <
הנידמ
<
■
הינמרג
:
>
בוחר
> <
רפסמ

תיב
> <
דוקימ
> <
ריע
<
>
הנידמ
<
וא>
ריע
> <
בוחר
> <
רפסמ

תיבה
<
>
הנידמ
<
■
רטלרביג
,
דנלריא
:
>
רפסמ

תיב
> <
בוחר
> <
ריע
> <
הנידמ
<■
הינטירב
:
>
רפסמ

תיב
> <
בוחר
> <
ריע
> <
הנידמ
<
וא>
דוקימ
> <
הנידמ
<
■
היבטל
,
הניארקוא
:
>
בוחר
> <
רפסמ

תיב
> <
ריע
> <
דוקימ
<
>
הנידמ
<
■
ורגנטנומ
:
>
בוחר
> <
רפסמ

תיב
> <
דוקימ
> <
זוחמ
<
>
הנידמ
<
תכרעמ

ינוכדע

העונתה

תייחנהו

לולסמה
תימנידה
תכרעמ

ינוכדע

העונתה

תלבקמ

תא

לכ
ינוכדע

העונתה

תונחתמ

וידר

תשרב

TMC.
עדימ

הז

ללכיי

בושיחב

לולסמה

ללוכה
.
ךרואל

ךילהתה
,
לולסמה

בשוחי

ךכ
ענמיתש

תויעבמ

העונת

תורושקה
םינוירטירקל

ורחבנש

שארמ
.
םא

שי

תייעב

העונת

ךלהמב

תייחנה

לולסמ
תימניד
,
ירה

לעש

יפ

תורדגהה

ועבקנש
שארמ
,
עיפות

העדוה

עגונב

יונישל

ירשפא
לש

לולסמה
.
עדימ

העונתה

לש
TMC
גצוי

תגוצתב
הפמה

םילמסכ

וא

טסקטכ

טרופמ

טירפתב
תועדוה
TMC.ידכ

תכרעמהש

לכות

שמתשהל

ינוכדעב
העונתה
,
הילע

טולקל

תונחת
TMC
רוזאב
יטנוולרה
.
ןתינ

רוחבל

תא

תונחת

העונתה

לש
TMC
טירפתב

טווינה

2
60.
ינותנ

הפמ
לכ

ינותנ

הפמה

םישרדנה

םינסחואמ
תכרעמב

עדימה

רודיבהו
.
ידכ

ןכדעל

תא
תנכות

תופמה

תועצמאב

סיטרכ
SD ,
הנפ
ףתושל

תוריש

לש

לפוא
.
שומישעדימ

תגוצתב

הפמה
ידכ

גיצהל

תא

תפמ

טווינה
,
ץחל

לע
ןצחלה

;

רחבו

תא

למס

NAV)
טווינ
(
.

טווינ61
תייחנה

לולסמה

אל

הליעפ
םוקימה

יחכונה

ןיוצמ

לע
-
ידי

למס

לש

בכר
.
רחאל

קספ

ןמז

לש
כ-15
תוינש
,
שגמ
םימושייה

לגרסו

הריחבה

יביטקארטניאה
םימלענ

ידכ

גיצהל

תגוצת

ךסמ

אלמ

לש
הפמה
.
ידכ

גיצהל

בוש

תא

שגמ

םימושייה

תאו
לגרס

הריחבה

יביטקארטניאה
,
שקה
םוקמב

והשלכ

לע

ךסמה
.
תייחנה

לולסמה

הליעפ
הגוצת

תיזכרמ
:■
תגוצת

הפמה

תגצומ

הגוצתב
.
■
לולסמה

ליעפה

ןיוצמ

לע
-
ידי

וק

ינועבצ
.
■
בכרה

עסונה

ןמוסמ

לוגיעב
.
■
ןורמת

היינפה

אבה

ןיוצמ

לע
-
ידי

למס

ץח
ודצב

ינמיה

לש

ךסמה
.
■
תייחנה

םיביתנה

העיפומ

ודצב

ילאמשה
לש

ךסמה
.
■
ןמז

העגהה

גצומ

לעמ

למס

ץחה
.
■
קחרמה

דע

ןורמתל

היינפה

אבה

גצומ
תחתמ

למסל

ץחה
.
זכרמ

עדימ

גהנל
,
תכרע

אשונ

Sport
)
טרופס
(
:

62טווינ
■
םש

שיבכה

וילעש

התא

עסונ

תעכ

גצומ
הגוצתב
.
■
ןורמת

היינפה

אבה

ןיוצמ

לע
-
ידי

למס
ץח
.
■
קחרמה

דע

ןורמתל

היינפה

אבה

גצומ
הגוצתב
.
לועפת

הפמ
הלילגידכ

לולגל

תא

הפמה
,
ןתינ
:
■
ביצהל

תא

ךעבצא

םוקמב

והשלכ

לע
ךסמה

זיזהלו

התוא

הלעמל
,
הטמל
,
הלאמש

וא

הנימי
,
םאתהב

ןוויכל

וילאש
ךנוצרב

לולגל
.
■
ביצהל

יתש

תועבצא

לע

חול

עגמה

זיזהלו
ןתוא

הלעמל
,
הטמל
,
הלאמש

וא

הנימי
,
םאתהב

ןוויכל

וילאש

ךנוצרב

לולגל
.
הפמה

הזז

םאתהב

הגיצמו

רוזא

שדח
.
ידכ

רוזחל

םוקימל

יחכונה
,
רחב

תא

ןצחל
ךסמה

RESET)
ספאל
(

לגרסב

הריחבה
יביטקארטניאה
.
זוכרמשקה

לע

םוקימה

יוצרה

ךסמב
.
הפמה
תזכרמתמ

ביבס

םוקימ

הז
.
למס

v

םודא

גצומ

םוקימב

םיאתמה
תבותכו

םוקימה

העיפומ

תיוותב
.
ידכ

רוזחל

םוקימל

יחכונה
,
רחב

תא

ןצחל
ךסמה

RESET)
ספאל
(

לגרסב

הריחבה
יביטקארטניאה
.
יוניש

לדוג

הגוצת
ידכ

לידגהל

הגוצת

לש

םוקימ

הפמב
,
רחב
תא

ןצחל

ךסמה

ZOOM IN)
לדגה

הגוצת
(
.
ידכ

דקמתהל

רוזאב

לודג

רתוי

ביבס
םוקימה

הפמב
,
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

ZOOM OUT)
ןטקה

הגוצת
(
.
ןצחל
Overview)
הריקס
(
ךלהמב

תייחנה

לולסמ

הליעפ
,
ןצחל

ךסמה
OVERVIEW)
הריקס
(

גצומ

לגרסב
הריחבה

יביטקארטניאה
.

טווינ63
ידכ

גיצהל

הריקס

לש

לולסמה

ליעפה

תעכ
הפמב
,
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

OVERVIEW)
הריקס
(
.
ןצחל

ךסמה

הנתשמ
ל-
RESET)
ספאל
(
.
ידכ

רוזחל

הגוצתל

הליגר
,
רחב

תא

ןצחל
ךסמה

RESET)
ספאל
(
.
יוניש

תגוצת

הפמה
ידכ

רובעל

ןיב

תוגוצת

הפמ

תונוש
)
3D
View)
תגוצת

תלת
-
דממ
(
,
Heading Up
View)
תגוצת

ןוויכ

העיסנ

הלעמל
(
,
North
Up View)
תגוצת

ןופצ

הלעמל
(
,(
ץחל
תוציחל

תובקוע

לע

ןצחל

ךסמה

x

שגמב
םימושייה
.
הרעהןתינ

םיאתהל

תא

תגוצת

הפמה

םג
תועצמאב

טירפת

טווינה
)
האר

ןלהל
.(
עדימ

לע

םוקימה

יחכונה
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

MENU)
טירפת
(
לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

ידכ

גיצהל
תא

טירפת

טווינה
.
רחב

תא

טירפ

המישרה

Current
Location)
םוקימ

יחכונ
(
,
ידכ

גיצהל

תא
טירפת

הנשמה

םיאתמה

ןייצמה

םיטרפ

לע
תבותכה

הבורקה

רתויב
,
תוטנידרואוקה
,
תודוקנו

ןיינע
)
2
67 (
ביבס

םוקימה
יחכונה
.תבותכה

הבורקה

רתויב
טירפתמ

הנשמה

הזה

ןתינ

רומשל

תכרעמב
תא

תבותכה

הבורקה

רתויב
.
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

Nearest Address
)
תבותכה

הבורקה

רתויב
(

ידכ

גיצהל

תא
תגוצת

יטרפ

דעיה
.
תאיצמל

רואית

טרופמ

לע

תרימש

תבותכ
■
רותב

שיא

רשק

וא

לא

שיא

רשק

2
31.
■
תבותככ

תפדעומ

2
27.
Points of interest)
תודוקנ

ןיינע
(
טירפתמ

הנשמ

הז
,
ןתינ

ליחתהל

תייחנה
לולסמ

לא

תחא

תודוקנמ

ןיינעה

תובורקה
.
רחב

תדוקנב

ןיינעה

היוצרה
.
תגוצת
םיטרפה

לע

דעיה

תגצומ
.

64טווינ
ץחל

לע

ןצחל

ךסמה

Go)
עס
(
.
תאיצמל

רואית

טרופמ

לע

תנזה

דעי

2
67.
תגוצת

הפמ
הגוצתרחב

תא

ןצחל

ךסמה

MENU)
טירפת
(
לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

רחבו

תא
טירפ

המישרה

Map View)
תגוצת

הפמ
(
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה

םיאתמה
.
רחב

תא

תגוצת

הפמה

היוצרה
)
3D View
)
תגוצת

תלת
-
דממ
(
,
Heading Up View
)
תגוצת

ןוויכ

העיסנ

הלעמל
(
,
North Up
View)
תגוצת

ןופצ

הלעמל
(
.(
עדימ

תודוא

עמשה
םא

תורשפאה

Audio Information)
עדימ
עמש
(

תלעפומ
,
ינצחל

ךסמ

תרקב

עמשה
םיגצומ

לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

לש
תגוצת

הפמה
.
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

MENU)
טירפת
(
לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

רחבו

תא
טירפ

המישרה

Map View)
תגוצת

הפמ
(
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה

םיאתמה
.
עבק

תא

Audio Information)
עדימ

עמש
(
בצמל

On)
לעפומ
(

וא

Off)
קספומ
(
.בצמ

הגוצת
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

MENU)
טירפת
(
לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

רחבו

תא
טירפ

המישרה

Map View)
תגוצת

הפמ
(
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה

םיאתמה
.
רחב

תא

Day / Night Mode)
בצמ

םוי
/
הליל
(

ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה
םיאתמה
.
םאתהב

יאנתל

הרואתה

תינוציחה
,
לעפה
תא

בצמ

Day)
םוי
(

וא

Night)
הליל
(
.
םא

ךנוצרב

ךסמהש

ןנווכתי

ןפואב
יטמוטוא
,
לעפה

תא

טירפ

טירפתה

Auto
)
יטמוטוא
(
.
POI Icons)
ילמס

תודוקנ

ןיינע
(
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

MENU)
טירפת
(
לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

רחבו

תא
טירפ

המישרה

Display "Points of
Interest" Icons)
גצה

ילמס

תודוקנ

ןיינע
(
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה

םיאתמה
.
םא

תורשפאה

POI Icons)
ילמס

תודוקנ
ןיינע
(

תלעפומ
,
תודוקנ

ןיינע

ביבס

םוקימה
יחכונה

וא

ךרואל

לולסמה

תוגצומ

הפמב
.
עבק

תא

POI Icons)
ילמס

תודוקנ

ןיינע
(
בצמל

On)
לעפומ
(

וא

Off)
קספומ
(
.םא

תורשפאה

POI Icons)
ילמס

תודוקנ
ןיינע
(

תרדגומ
כ -
On)
לעפומ
(
,
רחב

תא
תוירוגטק

תודוקנ

ןיינעה

ךנוצרבש

גיצהל
.
רחב

תא

Clear All)
הקנ

לכה
(

ידכ

לטבל

תא
הריחבה

לכב

תוירוגטקה
.
לוהינ

ינותנ

טווינ
רחב

תא

ןצחל

ךסמה

MENU)
טירפת
(
לגרסב

הריחבה

יביטקארטניאה

רחבו

תא
טירפ

המישרה

Personal Data)
םינותנ
םיישיא
(
.
תגצומ

המישר

לש

ימוקימ

ןוסחא

םינותנ
םינוש

לש

םושיי

טווינה
.
תמישר

ישנא

רשק
רחב

תא

Address Book)
רפס

תובותכ
(
ידכ

גיצהל

תא

טירפת

הנשמה

םיאתמה
.תקיחמ

לכ

תומושרה
ידכ

קוחמל

תא

לכ

תומושרה

תמישרב

ישנא
רשקה
,
רחב

תא

טירפ

טירפתה

Delete All
Entries)
קחמ

תא

לכ

תומושרה
(
.
גצות
העדוה

ךסמב
.
רשא

תא

העדוהה

ידכ

קוחמל

תא

לכ

תמישר
ישנא

רשקה
.תכירע

תמישר

ישנא

רשקה
רחב

תא

Edit Address Book)
ךורע

רפס
תובותכ
(

ידכ

גיצהל

תא

תמישר

ישנא
רשקה
.