Page 177 of 205

Сервисирање и одржување175
Дотурање моторно масло
Моторните масла од други
производители и марки можат да
се мешаат доколку тие го
исполнуваат бараниот квалитет и
вискозитет за моторни масла.
Употребата на моторни масла
само со квалитет ACEA A1/B1 или
A5/B5 е забранета, бидејќи тие
може да предизвикаат долгорочни
оштетувања на моторот во
одредени работни услови.
Изберете соодветно моторно
масло врз основа на квалитетот и
вискозноста 3 178.
Дополнителни адитиви за
моторното масло
Употребата на дополнителни
адитиви за моторното масло може
да предизвика оштетувања и да ја
поништи гаранцијата.
Вискозитет на моторното масло
Класата на вискозност SAE дава
информации за густината на
маслото.Повеќекласното масло се означува со две бројки, на пр., SAE 5W-30.
Првата бројка, по којашто следи W,
ја означува вискозноста при ниски температури, а втората бројка јаозначува вискозноста при високи
температури.
Изберете ја соодветната класа на
вискозност 3 178.
Сите препорачани класи
вискозност се погодни за високи
температури на околината.
Течност за ладење и
антифриз
Користете само антифриз одобрен
за возилото. Посоветувајте се со
автомеханичар.
Системот е фабрички наполнет со
средство за ладење конструирано за одлична заштита од корозија и
од смрзнување до -28 °C. Во
северните земји со многу ниски
температури фабрички
наполнетото средство за ладење
овозможува заштита одсмрзнување до околу -37 °C. Оваа
концентрација треба да се одржува
во текот на целата година.
Употребата на дополнителни
адитиви за течноста за ладење кои се предвидени да дадат
дополнителна заштита од корозија
или изолација против помали
протекувања може да
предизвикаат функциски
проблеми. Одговорноста за
последиците кои произлегуваат од употребата на дополнителни
адитиви за течноста за ладење ќе
биде одбиена.
Течност за сопирачките и за
куплунгот
Користете само течност за
сопирачките со високи
перформанси DOT4+ одобрена за
возилото. Посоветувајте се со
автомеханичар.
Со времето течноста за
сопирачките ќе апсорбира влага и
ќе се намали нејзината
Page 178 of 205
176Сервисирање и одржување
ефективност. Затоа течноста за
сопирање треба д асе замени во
предвидените временски периоди.
Секогаш чувајте ја течноста за
сопирачките во затворен сад за да
се избегне впивањето на водата.
Внимавајте течноста за сопирање
да се загади.
Page 179 of 205
Технички податоци177Технички податоциИдентификација на возилото..177
Податоци за возилото .............178Идентификација на
возилото
Идентификациски број
на возилото
Идентификацискиот број на
возилото се гледа преку
шофершајбната
и во подот од совозачката страна,
под капак.
Идентификациска
табличка Идентификациската табличка се
наоѓа во моторниот простор.
Page 180 of 205

178Технички податоци
Информации на
идентификациската етикета:
1=Број на сообраќајната
дозвола2=Идентификациски број на
возилото3=Идентификациски код за
тип на возило4=Дозволена бруто тежина
на возилото во кг5=Дозволена бруто влечна
тежина во кг6=Најголема дозволена
оптовареност на предната
оска во кг7=Најголема дозволена
оптовареност на задната
оска во кг8=Тип на моторот9-11=Податоци специфични за
возилото или за земјата
Вкупниот износ на оптовареноста
на предната и задната оска не смее
да ја надмине дозволената бруто
тежина на возилото. На пример,
ако предната оска ја носи
максимално дозволената
оптовареност, задната оска смее
да носи само товар што е еднаков
на бруто тежината на возилото
минус оптовареноста на предната
оска.
Техничките податоци се одредени
во согласност со стандардите на
Европската Заедница. Го
задржуваме правото да вршиме
измени. Спецификациите во
документите на возилото секогаш
се поважечки од оние дадени во
овој прирачник.
Податоци за возилото
Препорачани течности и
средства за
подмачкување
Баран квалитет на моторното маслоКвалитет на
моторното
маслоМотори на
бензин /
CNGМотори
на дизелdexos 2✔✔
Во случај да не е достапен
квалитетот dexos во други земји,
може да ги користите
долунаведените квалитети на
масла:
Page 181 of 205
Технички податоци179
Квалитет на
моторното
маслоМотори на
бензин /
CNGМотори
на дизелGM-LL-
A-025✔–GM-LL-
B-025–✔
Класи по вискозитет на
моторното масло
Класа по
вискозност
на
моторното
масло
Мотори на
бензин /
CNGМотори
на дизел
SAE 0W-30–✔SAE 0W-40✔–
Page 182 of 205
180Технички податоциПодатоци за моторотКомерцијална ознака1.41.41.4Идентификациска шифра на моторот1.4i1.4Турбо1.4CNGБрој на цилиндрите444Истиснување на клиповите (см3
)136813681368Моќност на моторот [kW]708888при вртежи на минута600050005000Вртлив момент (Nm)127206206при вртежи на минута450030003000Вид на горивотоБензинБензинКомпримиран Природен гас/бензинОктански број RONпрепорачано959595можно989898можно919191Гас––CNGПотрошувачка на масло [л/1000 км]0,60,60,6
Page 183 of 205
Технички податоци181
Комерцијална ознака1.3 Турбо1.6 Турбо2.0 ТурбоИдентификациска шифра на моторот1.3CDTI1.6CDTI1)2.0CDTIБрој на цилиндрите444Истиснување на клиповите (см 3
)124815981956Моќност на моторот [kW]6666 / 7799при вртежи на минута400040003500Вртлив момент (Nm)200200 2)
/ 290320при вртежи на минута150015001500Вид на горивотоДизелДизелДизелПотрошувачка на масло [л/1000 км]0,60,60,61) Мала / Голема моќност.
2) Возила со автоматизиран рачен менувач (МТА).
Page 184 of 205
182Технички податоциПерформанси
Укажаната максимална брзина е возможна при максимална тежина (без возачот) плус товар од 200 кг. Опционалната опрема може да ја намали наведената максимална брзина на возилото.Мотор1.4i1.4Турбо1.4CNGМаксимална брзина [км/ч]Рачен менувач161172172Автоматизиран рачен менувач–––Мотор1.3CDTI1.6CDTI 3)2.0CDTIМаксимална брзина [км/ч]Рачен менувач158 / 153 5)164 / 1584)
/ 153 5)179Автоматизиран рачен менувач– / –– / 158 4)
/ 153 5)–3)
Мала / Голема моќност.
5) Верзија со висок покрив.
4) Верзија со низок покрив.