2014 OPEL CASCADA ספר הנהג

םינותנ

םיינכט223לקשמ

בכרה
לקשמ

ןכומ

העיסנל
,
םגד

יסיסב

אלל

דויצ

ילנויצפואעונמתבית

םיכוליה

תינדיתבית

םיכוליה

תיטמוטואםע
/
אלל

ןגזמ
]ק"ג[A14NEL1701
3(–A14NET1701
3(–A16XHT17331733A20DTH18161816A20DTR1816–
לקשמ

ןכומ

העיסנל
,
םגד

יסיסב

םע

לכ

דויצה

ילנויצפואה
עונמתבית

םיכוליה

תינדיתבית

םיכוליה

תיטמוטואםע

ןגזמ
]ק"ג[A14NEL1843–A14NET1843–A16XHT18431843A20DTH19311931A20DTR1931–3(
אלל

ןגזמ
.

224םינותנ

םיינכטתודימ

בכרהךרוא
] מ"מ[4696ךרוא

יברמ

ןמזב

תלעפה

גגה

ךרה
] מ"מ[4760בחור

אלל

תוארמ

דצ
] מ"מ[1839בחור

םע

יתש

תוארמ

דצ
] מ"מ[2020הבוג
)
אלל

הנטנא
] (מ"מ[1443הבוג

יברמ

ןמזב

תלעפה

גגה

ךרה
] מ"מ[2103ךרוא

תפצר

את

ןעטמה
] מ"מ[991ךרוא

את

ןעטמה

םע

םיבשומ

םיירוחא

םילפוקמ
] מ"מ[1709בחור

את

ןעטמה
] מ"מ[978הבוג

את

ןעטמה
] מ"מ [
םע

גג

ךר

חותפ246הבוג

את

ןעטמה
] מ"מ [
םע

גג

ךר

רוגס453סיסב

םילגלג
] מ"מ[2695רטוק

לגעמ

בוביס
] מ['12.3

םינותנ

םיינכט225םילוביק
ןמש

עונמעונמA14NEL,
A14NETA16XHTA20DTH,
A20DTRללוכ

ןנסמ
] ל['4.05.54.5ןיב

ןמיס
MIN ל-MAX] ל['1.01.01.0
לכימ

קלד
ןיזנב
/
רלוס
,
תומכ

יולימ

רזוח
] ל['56

226םינותנ

םיינכטץחל

ריווא

םיגימצבץחל

תוחונ

דע
3
םיעסונץחל
ECO
דע
3
םיעסונסמועב

אלמעונמםיגימצםיימדקםיירוחאםיימדקםיירוחאםיימדקםיירוחא]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([]kPa/bar[
])psi([A14NEL,
A14NET,
A16XHT235/55 R17230/2.3) 34(230/2.3) 34(280/2.8) 41(280/2.8) 41(240/2.4) 35(280/2.8) 41(235/50 R18245/45 R18235/45 R19245/40 R20225/55 R17A20DTH,
A20DTR235/55 R17250/2.5) 36(230/2.3) 34(280/2.8) 41(280/2.8) 41(260/2.6) 38(300/3.0) 44(235/50 R18245/45 R18235/45 R19245/40 R20225/55 R17םלוכלגלג

ףילח

ינמז420/4.2) 61(420/4.2) 61(––420/4.2) 61(420/4.2) 61(

עדימ

חוקלל227עדימ

חוקללעדימ

חוקלל
.................................
227
םושיר

ינותנ

בכרה

תויטרפו
............227עדימ

חוקלל
תרהצה

תומיאת
בכר

הז

ללוכ

תוכרעמ

תורדשמה
ו/
וא
תוטלוק

ילג

וידר

רשא

תולח

ןהילע

תוארוה
היחנה
1999/5/EC .
תוכרעמ

הלא

תומאות
תושירדל

תוירקיעה

םיאנתלו

םייטנוולרה
םירחאה

לש

היחנה
1999/5/EC .
רתאב
טנרטניאה

ונלש

ןתינ

לבקל

םיקתוע

לש
תורהצה

תומיאתה

תוירוקמה
.םושיר

ינותנ

בכרה

תויטרפו
ימשר

ינותנ

םיעוריא
בכרה

דיוצמ

רפסמב

תוכרעמ

תומכחותמ
תורטנמה

תוטלושו

םיגוסב

םינוש

לש

ינותנ
בכרה
.
קלח

םינותנהמ

םייושע

רמשיהל
ךלהמב

הלועפ

הרידס

ידכ

לקהל

לע

ןוקיתה
לש

תולקת

ורתואש
,
וליאו

םינותנ

םירחא
םירמשנ

קר

הרקמב

לש

תושגנתה

וא

טעמכ
תושגנתה

לע
-
ידי

םילודומ

תוכרעמב

בכרה
םידיוצמה

דוקפתב

לש

תרימש

ינותנ

עוריא
,
ןוגכ

לודומ

תרקב

תוירכ

ריוואה
.
תוכרעמ

הלא

תויושע

רומשל

ינותנ

ןוחבא
יבגל

בצמ

בכרה
)
המגודל
,
סלפמ

ןמשה

וא
העוסנה

לש

בכרה
(
עדימו

יבגל

ןפוא
הלועפה

ולש
)
המגודל

תוריהמ

עונמה
,
תלעפה

םימלבה

שומישו

תורוגחב
תוחיטבה
.(
תאירקל

םינותנ

הלא

םישרדנ

דויצ

דחוימ
השיגו

בכרל
.
קלח

ינותנמ

ןוחבאה

םינזומ
תינורטקלא

תוכרעמל

תוילאבולג

לש

לפוא
רשאכ

בכרה

רבוע

לופיט

ךסומב
,
ידכ

דעתל
תא

תיירוטסיה

םילופיטה

לש

בכרה
.
רבד
הז

רשפאמ

ךסומל

עיצהל

ךל

לופיט

ןוקיתו
םיליעי
,
םימאתומה

בכרל

יפיצפסה

ךלש
,
לכב

םעפ

התאש

איבמ

ותוא

בוש

ךסומל
.

228עדימ

חוקלל
ןרציה

אל

שגיי

עדימל

רושקה

תוגהנתהל
גהנה

תובקעב

יעוריא

תושגנתה

וא

קולחי
עדימ

הז

םע

םימרוג

םירחא
,
טעמל
:
■
רשאכ

תלבקתמ

תמכסה

לעב

בכרה

וא
,
רשאכ

בכרה

רכחומ
,
תמכסהב

תרבח
הרכחהה
)
גניסיל
(
■
הבוגתב

השירדל

תימשר

לש

הרטשמה
וא

דרשמ

יתלשממ

המוד
■
קלחכ

תנגהמ

ןרציה

הרקמב

לש

םיכילה
םייטפשמ
■
שרדנכ

לע

ידי

קוחה
ףסונב
,
ןרציה

יושע

שמתשהל

עדימב
ןוחבאה

ףסאנש

וא

לבקתה
:
■
יכרוצל

רקחמ

עצובמה

לע

ודי
■
ידכ

ותושעל

ןימז

יכרוצל

רקחמ
,
ךות
תרימש

תוידוסה

המיאתמה
,
חכומשכו
ךרוצה

ךכב
■
קולחל

ימוכיס

םינותנ

םניאש

םירושק
ילכל

בכר

םיוסמ

םע

םינוגרא

םירחא
תורטמל

רקחמיוהיז

רדתב

וידר
) RFID(
תייגולונכט
RFID
תשמשמ

םיבכרב
םימיוסמ

םידוקפתל

ןוגכ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצב

תחטבאו

תכרעמ

התצהה
.
איה
תשמשמ

םג

רשקהב

לש

תוחונ
,
ןוגכ

טלש
קוחר

רדתב

וידר

הליענל
/
רורחש

הליענ
הענתהו

קוחרמ
,
םירדשמלו

םיאצמנה

בכרב
תחיתפל

תותלד

םיכסומ
.
תייגולונכט

RFID
ימגדב

לפוא

הניא

תשמתשמ

עדימב

ישיא
וא

תרגוא

ותוא
,
וא

תרשקתמ

םע

תוכרעמ
תורחא

לש

לפוא

תוליכמה

עדימ

ישיא
.

עדימ

חוקלל229

230סקדניאCar Pass
......................................
18
א
תחטבא

בכרה
..................................
24
םירזיבא

עוציבו

םייוניש

בכרב
.........172
רורווא
....................................
51 ,120
רוא

ךרד

.................................
90 ,109
תורוא

םיירוחא

.............................
183
תורוא

הינח

..................................
116
תורוא

העיסנ

רוחאל

......................
116
תרהזא

הייטס

ביתנמ
................
88 ,163
רוזא

ןעטמה

....................................
22
ןוסחא
.............................................
66
ןוסחא

הלוסנוקב

תיזכרמה
................68
ןוסחא

בכרה
..................................
172
ןוסחא

רוחאמ
...................................71
ןוסחא

םינפלמ
.................................
67
יתותיא

היינפ

הייטסו

ביתנמ

...........
115
יעצמא

הלעפה
.................................
74
ב
תוקידב

בכרב
................................
173
םיעוציב

.......................................
222
עוציב

הדובע

................................
173
םלב

הינח
..............................
139 ,140
םלב

הינח

ילמשח
.............................
87
םימלב

.................................
139 ,177
תרקב

טויש

............................
91 ,145
תרקב

הרואת

תיטמוטוא

.................
109
תרקב

תרואת

חול

םידמה

םינווחמהו
116ג
גג

ךר

.............................................
31
יזג

הטילפה

לש

עונמה
....................134
לגלג

הגה

םמוחמ
.............................75
לגלג

ףילח

....................................
204
הרירג
...................................
167 ,208
תרירג

רורג

...................................
167
תרירג

בכרה

.................................
208
תרירג

בכר

רחא

............................
209
ד
קלד
..............................................
164
קלד

יעונמל

ןיזנב

...........................
164
קלד

יעונמל

לזיד
............................164
תותלד
............................................
22
תלד

החותפ

....................................
91
ה
תראה

האיציה

...............................
118
תראה

תומוקע

ךרדב
.......................
111
בוהבה

יסנפ

תיזחה
........................110
תורדגה

ותנכותש

ןורכיזב
..................
20
הנגה

תקירפמ

חתמ

רבצמה

............
119
תועדוה

בכרה

.................................
98
תועדוה

הנכס
,
הרהזא

תוריהזו

............
3
תפלחה

לגלג

.................................
201
תפלחה

יבהל

םיבגמ

......................
179
תפלחה

תורונ
................................179
יוגיה
............................................
129
יוגיה

חוכ
........................................
88