2014 OPEL CASCADA ספר הנהג

לופיט

בכרב191
סמ
'לגעמ16רסממ

הסכמ

את

ןעטמה17תכרעמ

גוזימ

ריווא18ןוחבא

תוריש19לודומ

תרקב

בכרמה
,
תורוא

םימלב
,
תורוא

םיירוחא
,
תורוא

םיימינפ20–21חול

םידמה

םינווחמהו22תכרעמ

התצהה23תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה24תדיחי

הרקב
)
לודומ
(
לש

בכרמה25–26רזיבא

תאיצי

חתמ

אתב

ןעטמה
תבית

םיכיתנה

אתב

ןעטמה
תבית

םיכיתנה

תמקוממ

ודיצב

ילאמשה

לש
את

ןעטמה

ירוחאמ

הסכמ
.
רסה

תא

הסכמה
.
יכויש

םיכיתנ
סמ
'לגעמ1לודומ

תרקב

גגה

ךרה
,
תליסמ

חוכ
תינמי2–3ןעייס

הינח4–5–6–7בשומ

ילמשח8לודומ

תרקב

גגה

ךרה9–10–11לודומ

רורגה
,
רוטינ

ץחל

חופינ
םיגימצה

תמלצמו

טבמ

ירוחא12לודומ

תרקב

גגה

ךרה
,
תורוא
םיירוחא13–14בשומ

ירוחא

לופיק

ילמשח15–

192לופיט

בכרב
סמ
'לגעמ16רורווא

בשומ
,
תמלצמ

טבמ

ירוחא
,
לודומ

תרקב

גגה

ךרה17–18–19םומיח

לגלג

הגהה20–21םומיח

םיבשומ22–23לודומ

תרקב

גגה

ךרה
,
תליסמ

חוכ
תילאמש24–25–26ךיתנ

רושיג

רובע

בצמ

אל

יטסיגול27רורחש

תליענ

תותלד

יביספ28–29הדיחי

תילורדיה30–סמ
'לגעמ31–32תכרעמ
Flex Rideילכ

הדובע
בכר

םע

לגלג

ףילח
חתפ

תא

יוסיכ

תפצר

את

ןעטמה
.
הבגמה
,
םילכה

העוצרו

תחטבאל

לגלג

םוגפ

םיאצמנ
תביתב

ילכ

הדובעה

תחתמ

לגלגל

ףילחה
רוזאב

ןעטמה
.
חתפמ

םילגלגה

ןזואו
הרירגה

םיאצמנ

קיתב

ילכ

הדובעה

אצמנה
אתב

לגלגה

ףילחה

דיל

תבית

ילכ

הדובעה
.
לגלג

ףילח

2
204.

לופיט

בכרב193
בכר

םע

תכרע

ןוקית

םיגימצ
םילכ

םימיוסמ

ןזואו

הרירגה

םיאצמנ

דחי
םע

הכרעה

ןוקיתל

םיגימצה

אתב

ןעטמה
,
תביתב

ילכ

הדובעה

תחתמש

יוסיכל
הפצרה
.
ילכ

בכר

םע

הכרע

ןוקיתל

םיגימצ
אתו

ןעטמ

םע

הפצר

החוטש
םילכ

םימיוסמ

ןזואו

הרירגה

םיאצמנ

דחי
םע

הכרעה

ןוקיתל

םיגימצה

קיתרנב
,
חטבואמה

לא

תעבט

הרישקה

תימדקה
תילאמש

אתב

ןעטמה
.
םיקושיח

םיגימצו
םילגלגילכב

בכר

םע

יעונמ

לזיד

ןיא

יקושיח

הדלפ
,
םיבייחו

ןיקתהל

םהב

קר

יקושיח

תגוסגס
הלק

םירשואמ
.
בצמ

גימצה
,
בצמ

לגלגה
גהנ

תויטיאב

לעמ

תופש

הכרדמ

תדימבו
רשפאה

שג

ןהילא

תיווזב

הרשי
.
תגיהנ
בכרה

לעמ

תופשל

תודח

הלולע

םורגל

קזנ
גימצל

לגלגלו
.
לא

ךעמת

תא

גימצה

לא
הכרדמה

תעב

תיינח

בכרה
.
קודב

ןפואב

רידס

תא

םילגלגה

יוליגל

קזנ
.
הרקמב

לש

קזנ

וא

הקיחש

הגירח
,
אבה
בכרה

ךסומל
.
יגימצ

ףרוח
יגימצ

ףרוח

םירפשמ

תא

תוחיטב

הגיהנה
תורוטרפמטב

תחתמ
ל‑7 °C
ןכלו

שי
םניקתהל

לע

לכ

םילגלגה
.
םיגימצה

לכב

תודימה

םירשואמ

שומישל
יגימצכ

ףרוח

2
226.
שמתשה

םיגימצב

הדימב
225/55 R17
קר
יגימצכ

ףרוח
.

194לופיט

בכרב
ילכב

בכר

םע

יעונמ

לזיד

ןיא

יקושיח

הדלפ
,
םיבייחו

ןיקתהל

םהב

קר

יקושיח

תגוסגס
הלק

םירשואמ

בכרל
.
םאתהב

תונקתל

תוינטרפה

לכל

ץרא
,
קבדה
תא

תקבדמ

תוריהמה

הדשב

היארה

לש
גהנה
.
ינומיס

םיגימצ
המגודל

235/55 R 17 99 V235=בחור

גימצה
,מ"מ55=סחי

תודימ

ךתחה
)
הבוג

גימצה
ובחורל
% ,(R=גוס

הרוגחה
:
תילאידרRF=גוס
:RunFlat)
לא

רקנ
(17=רטוק

לגלגה
,
םישטניא99=סקדניא

סמוע

המגודל
:99
הווש
ךרע
ל-775 ק"גV=תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
תוא

ןפוצ
)
דוק
(
תוריהמה
:
Q=דע
ל-160
מק
"שS=דע
ל-180
מק
"שT=דע
ל-190
מק
"שH=דע
ל-210
מק
"שV=דע
ל-240
מק
"שW=דע
ל-270
מק
"שץחל

ריווא

םיגימצב
קודב

תא

ץחלה

םיגימצב

םירק

תוחפל

םעפ
ב-14

םוי

ינפלו

לכ

העיסנ

הכורא
.
לא

חכשת
תא

לגלגה

ףילחה
.
היחנה

וז

המישי

םג

ילכל
בכר

ילעב

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא
םיגימצב
.
ררחש

תא

תפיכ

םותסש

ריוואה
.
ל.א .
םיגימצב

2
226.
תיוות

עדימ

םיגימצה

הסמעההו

לעש
תרגסמ

תלדה

תילאמשה

תנייצמ

תא

יגוס
םיגימצה

םיירוקמה

לש

בכרה

תאו

יצחל
חופינה

םימיאתמה

לש

םיגימצה
.
ינותנ

ץחל

ריווא

םיגימצב

םיסחייתמ
םיגימצל

םירק
.
םינותנה

םימישי

יגימצל
ץיק

ףרוחו
.
חפנ

דימת

תא

גימצה

ףילחה

ץחלל

טרופמה
רובע

סמוע

אלמ
.
ץחל

ריוואה

םיגימצב

תטישב
ECO
שמשמ
תתחפהל

תכירצ

קלדה

םומינימל

ירשפאה
.
ץחל

ריווא

אל

ןוכנ

עגופ

תוחיטבב
,
הטילשב
בכרב
,
תוחונב

תכירצבו

קלדה

םרוגו
תקיחשל

רתי

לש

םיגימצה
.
יכרע

ץחל

ריוואה

םיגימצב

םינתשמ
םאתהב

תויצפואל

תונושה
.
רותיאל

ךרעה
ןוכנה

לש

ץחל

ריוואה

םיגימצב
,
לעפ
טרופמכ

ןלהל
:
1.
ההז

תא

דוק

יוהיז

עונמה
.
ינותנ

עונמה

2
221.
2.
ההז

תא

גימצה

םיאתמה
.
תואלבטב

יצחל

ריוואה

םיגימצב

םיגצומ

לכ
יפוריצ

םיגימצה

םיירשפאה

2
226.
רובע

םיגימצה

םירשואמה

בכרל

ךלש
,
ןייע
רושיאב

תומיאת
EEC
קפוסמה

םע

בכרה
וא

יכמסמב

םושיר

םיימוקמ

םירחא
ךתנידמב
.
גהנה

אוה

יארחאה

ןונווכל

ןוכנ

לש

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.

לופיט

בכרב1959
הרהזא
םא

ץחל

ריוואה

ךומנ

ידמ
,
האצותה
הלולע

תויהל

תוממחתה

תיתועמשמ
לש

גימצה

קזנו

ימינפ
,
ליבומה

תדרפהל
הילוסה

וליפאו

תועקפתהל

גימצה
תויוריהמב

תוהובג
.
רשאכ

שי

תיחפהל

וא

לידגהל

תא

ץחל
ריוואה

םיגימצב

ילכב

בכר

ללוכה

תכרעמ
רוטינ

ץחל

ריווא

םיגימצב
,
רבעה

תא

גתמ
התצהה

בצמל

קספומ
.
רחאל

ןונווכ

ץחל
ריוואה

םיגימצב
,
רבעה

תא

תכרעמ

התצהה
בצמל

לעפומ

רחבו

תא

הרדגהה

המיאתמה
דומעב

סמוע

גימצ

זכרמב

עדימה

גהנל
,
2
91.
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה
םיגימצבתכרעמ

רוטינ

ץחל

ריווא

םיגימצב

תקדוב
ןפואב

ףיצר

תא

ץחלה

לכב

תעברא
םילגלגה

תוריהמשכ

בכרה

תגרוח

תלבגממ
תוריהמ

תמיוסמ
.
תוריהז
תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
הריהזמ

קר

הרקמב

לש

יוליג

ץחל

ריווא
ךומנ

םיגימצב
,
אלו

הדעונ

תווהל

ףילחת
הקוזחתל

הרידס

לש

םיגימצה

לע
-
ידי
גהנה
.
לכ

םילגלגה

םיבייח

תויהל

םידיוצמ
ינשייחב

ץחל

םיגימצהו

םיבייח

תויהל
םיחפונמ

ץחלל

טרופמה
.
ןתינ

גיצהל

תא

ץחל

ריוואה

יחכונה
םיגימצב
ב‑
Vehicle Information Menu
)
טירפת

עדימ

יבגל

בכרה
(

זכרמב

עדימה
גהנל
.
ןתינ

רוחבל

תא

טירפתה

תועצמאב
םינצחלה

לעש

תידי

ינווחמ

ןוויכה
.
ץחל

לע

ןצחל

MENU

תריחבל

Vehicle
Information Menu)
טירפת

עדימ

יבגל
בכרה
(

X
.

196לופיט

בכרב
בבוס

תא

לגלג

ןונווכה

ידכ

רוחבל

תכרעמב
רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
.
בצמ

תכרעמה

תורהזאו

ץחלה

םיגצומ
תועצמאב

תעדוה

הרהזא
,
יוויחשכ

ץחלה
לש

גימצה

םאותה

בהבהמ

זכרמב

עדימה
גהנל
.
בצמ

לש

ץחל

ריווא

ךומנ

גימצב

ןיוצמ

לע
-
ידי

תירונ

יוויחה

w

2
89.
םא

w

הריאמ
,
רוצע

םדקהב

ירשפאה

חפנו
תא

םיגימצה

ץחלל

חופינה

ץלמומה

2
226.
רחאל

חופינה
,
ןכתיי

היהיש

ךרוצ

העיסנב
ידכ

יצחלש

ריוואה

םיגימצב

ונכדועי
ב‑DIC .
ךלהמב

קרפ

ןמז

הז

ןכתיי
ש‑
w
ריאת
.
םא

w

הריאמ

תורוטרפמטהשכ

תוכומנ
תיבכו

רחאל

קחרמ

העיסנ

םיוסמ
,
יזא

הז
לוכי

תויהל

יוויח

ךכל

ץחלש

חופינה

ךומנ
.
קודב

תא

ץחל

ריוואה

םיגימצב
.
תועדוה

בכרה

2
98.
תעב

יוניש

יצחל

ריווא

םיגימצב
)
התחפה

וא
הלדגה
,(
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל
קספומ
.
דפקה

ןיקתהל

ךא

קרו

םילגלג

םע

ינשייח
ץחל
,
תרחא

ץחל

ריוואה

םיגימצב

אל

גצוי
ו‑
w

ריאת

תופיצרב
.
לגלג

ףילח

וא

לגלג

ףילח

ינמז
)
יטקפמוק
(
םניא

םידיוצמ

ינשייחב

ץחל
.
תכרעמ

רוטינ
ץחל

ריוואה

םיגימצב

הניא

הנתינ

הלעפהל
םילגלגב

הלא
.
תירונה

w

הריאמ
.
תכרעמה
תרתונ

הליעפ

תשולשב

םילגלגה

םירחאה
.
שומישה

תכרעב

ןוקית

תירחסמ

םיגימצל
הליכמה

לזונ

הלולע

םוגפל

תכרעמב
.
ןתינ
שמתשהל

תוכרעמב

תורשואמה

לע
-
ידי
ןרציה
.
דויצ

וידר

ינוציח

בר
-
המצוע

לולע

םורגל
תוערפהל

תלועפב

תכרעמ

רוטינ

ץחל
ריוואה

םיגימצב
.
לכב

הפלחה

לש

םיגימצה
,
שי

ריסהל

תא
ינשייח

תכרעמ

רוטינ

ץחל

ריוואה

םיגימצב
לפטלו

םהב
.
רובע

ןשייחה

גרבותמה
:
ףלחהתא

ברק

םותסשה

תאו

תעבט

המיטאה
.
רובע

ןשייחה

ןקתומה

תועצמאב

ספת
:
ףלחה

תא

הנק

םותסשה

ותומלשב
.
בצמ

תסמעה

בכרה
םאתה

תא

יצחל

ריוואה

םיגימצב

בצמל
הסמעהה

לש

בכרה

םאתהב

תיוותל

עדימ
םיגימצה

וא

תלבטל

יצחל

ריוואה

םיגימצב

2
226 ,
רחבו

תא

הרדגהה

המיאתמה
טירפתב

Tire Load)
סמוע

גימצ
(

זכרמב
עדימה

גהנל
,
Vehicle Information
Menu)
טירפת

עדימ

יבגל

בכרה
(

2
91.

לופיט

בכרב197
רחב
:
■
Light)
לק
(

רובע

ץחל

תוחונ

דע

3
םיעסונ
■
Eco)
ינוכסח
(

רובע

ץחל
Eco
דע

3
םיעסונ
■
Max)
יברמ
(

רובע

בצמ

לש

הסמעה
האלמ
דוקפת

דומילה

יטמוטואה
רחאל

תפלחה

םילגלג
,
לע

בכרה

ראשיהל
חיינ

ךשמב
כ-20
תוקד
,
ינפל

תכרעמהש
תעצבמ

בושיח

רזוח
.
להונ

דומילה

שדחמ
טרופמה

ןלהל

ךרוא

דע
10
תוקד

לש

הגיהנ
תוריהמב

לש

20

מק
"ש

תוחפל
.
הרקמב

הז
,
$

םייושע

עיפוהל

הגוצתב

וא

יכרע

םיצחל
םילוכי

ףלחתהל

זכרמב

עדימה

גהנל
.
רשאכ

תושחרתמ

תויעב

ךלהמב

דומילה
שדחמ
,
עיפות

תעדוה

הרהזא

זכרמב

עדימה
גהנל
.
תולת

הרוטרפמטב
ץחל

ריוואה

גימצב

יולת

תרוטרפמטב
גימצה
.
ךלהמב

העיסנה
,
תרוטרפמט

גימצה
ץחלהו

גימצב

םילוע
.
ץחל

ריוואה

עיפומה

זכרמב

עדימה

גהנל
אוה

ץחלה

גימצב

לעופב
.
ןכל
,
בושח

קודבל
תא

יצחל

ריוואה

םיגימצהשכ

םירק
.קמוע

יצירח

ךרדמ

גימצה
קודב

תא

קמוע

יצירח

הילוסה

םיתעל
תונמוזמ
.
שי

ףילחהל

םיגימצ

ילוקישמ

תוחיטב

רשאכ
קמוע

םיצירחה

אוה
2
דע
3 מ"מ) 4 מ"מ
יגימצל

ףרוח
.(
ימעטמ

תוחיטב

ץלמומ

לדבההש

ןיב

קמוע
םיצירחה

םיגימצב

םיאצמנה

לע

ותוא

ןרסה
אל

הלעי

לע
2 מ"מ.
גימצה

עיגה

קמועל

ץירחה

ירעזמה

רתומה
הניחבמ

תיקוח
) 1.6 מ"מ (
הילוסהשכ
הקחשנ

דע

ןתינש

ןיחבהל

דחאב

ינווחממ
הקיחשה
) TWI .(
ןומיס

םוקימ

ינווחמ
הקיחשה

עיפומ

לע

ןפוד

גימצה
.
רשאכ

הקיחשה

םילגלגב

םיימדקה

הלודג
ןמ

םיירוחאה
,
ףלחה

תועיבקב

תא

ימוקימ
םיגימצה

םיימדק
/
םיירוחא
.
אדו

ןוויכש
בוביסה

לש

םילגלגה

היהי

הז

בצמל

םדוקה
.
םיגימצ

םינקדזמ

וליפא

םניאשכ

שומישב
.
ונא

םיצילממ

ףילחהל

םיגימצ

תחא
ל‑6
םינש
.
יוניש

תודימ

םיגימצ

םיקושיחו
רשאכ

םישמתשמ

םיגימצב

ילעב

תודימ
תונוש

הלאמ

ונקתוהש

לעפמב

רוצייה
,
ןכתי
היהיש

ךרוצ

תנכתל

תינש

תא

דמ

תוריהמה
ומכ

םג

תא

יצחל

ריוואה

םיילנימונה

עצבלו
םייוניש

םירחא

בכרב
.
רחאל

רבעמה

שומישל

םיגימצב

תודימב
תונוש
,
ףלחה

תא

תיוות

יצחל

ריוואה

לש
םיגימצה
.9
הרהזא
שומישה

םיגימצב

אל

םימיאתמ

לולע
ליבוהל

הנואתל

םורגתש

לוטיבל

רושיא
גוס

בכרה
.

198לופיט

בכרבייוסיכ

יונ

םילגלגל
שי

שמתשהל

ייוסיכב

לגלג

םיגימצו
םירשואמ

לע

ידי

ןרציה

רובע

ילכ

בכרה
םיוסמה

םימאותהו

תא

לכ

םיפוריצה
םייטנוולרה

לש

םילגלג

םיגימצו
.
םא

םישמתשמ

ייוסיכב

םילגלג

םיגימצו
םניאש

םירשואמ

לע

ידי

ןרציה
,
רוסא
םיגימצבש

הטילב

תנגהל

תפש

גימצה
.
רוסא

ייוסיכש

לגלגה

ועירפי

ןוניצל
םימלבה
.9
הרהזא
שומישה

םיגימצב

וא

ייוסיכב

לגלג
םניאש

םימיאתמ
,
לולע

םורגל

ןדבואל
ץחל

ימואתפ

האצותכו

ךכמ

הנואתל
.
תורשרש

גלש
רתומ

ןיקתהל

תורשרש

גלש

קר

לע
םילגלגה

םיימדקה
.
רתומ

ןיקתהל

תורשרש

גלש

קר

לע

םיגימצ
הדימב
225/55 R 17 .
שמתשה

דימת
תרשרשב

תלעב

הדימ

הנטק
,
הניאש
הפיסומ

רתוי
מ‑10 מ"מ
ךרדמל

גימצה
תונפדלו

תוימינפה
)
ללוכ

לוענמ

תרשרשה
.(
רתומ

ןיקתהל

תורשרש

גלש

קר

לע

םיגימצ
הדימב
245/45 R 18 .
שמתשה

דימת
תרשרשב

תלעב

הדימ

הנטק
,
הניאש
הפיסומ

רתוי
מ-7 מ"מ
ךרדמל

גימצה
תונפדלו

תוימינפה
)
ללוכ

לוענמ

תרשרשה
.(
9
הרהזא
קזנ

לולע

םורגל

תועקפתהל

גימצה
.
רוסא

ןיקתהל

תרשרש

גלש

לע

לגלג

ףילח
יטקפמוק
.
הכרע

ןוקיתל

םיגימצ
ןתינ

ןקתל

קזנ

ןטק

תיילוסב

גימצה
תועצמאב

תכרע

ןוקית

םיגימצה
.
לא

ץלחת

םיפוג

םירז

ךותמ

גימצ
.
קזנ

גימצל

לודגה
מ-4 מ"מ
וא

קזנ

ןפודב
גימצה

םניא

םינתינ

ןוקיתל

תועצמאב

תכרע
ןוקית

םיגימצה
.
9
הרהזא
לא

עסית

תוריהמב

ההובגה
מ-80
מק
"ש.
לא

גהנת

םע

גימצ

ןקותמ

ךשמב

קרפ
ןמז

ךשוממ
.
גימצ

ןקותמ

לולע

עיפשהל

לע

הגיהנה
ןפואו

תלועפ

בכרה
.
רשאכ

דחאב

יגימצמ

בכרה

רצונ

רקנ
: