Door locks 5-32 Features and controls
5
N00509201544
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center and remove it.
CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo-nents.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in co
mbination with the
use of seat belts, can help reduce the risk of ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from openingdoors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from gaining access
to your vehicle when
you slow or come to a stop.
Lock your vehicle when
ever you leave it.
Children who get into unlocked vehicles may not be able to get out. Childrentrapped inside vehicles can quickly beovercome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave a child alon
e in the vehicle. In
addition to the risk
of heat stroke, chil-
dren can activate switches and controls,resulting in an injury
or fatal accident.
When closing a door,
make sure that the
door is fully closed and the door-ajarwarning display goes
out on the informa-
tion screen on the multi-information dis- play. If the door is aj
ar it could open while
driving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door) 1- Insert or remove the key 2- Lock 3- UnlockWA R N I N G
NOTE
When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked.To lock or unlock all doors and liftgate, use the power door lock switch, the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation.Refer to “Power door locks” on page 5-34, “Keyless entry system” on pages 5-7 and 5-28, and “To operate using the F.A.S.T.-key” on page 5-14. In vehicles equipped wi
th the F.A.S.T.-key,
the driver’s door can be locked and unlocked using the emergency key. Refer to “Emergency key” on page 5-26.
BK0200500US.book 32 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Door locks
Features and controls 5-33
5
Move the lock knob to the lock position to lock the door. All doors should be kept locked while driv-ing. The driver’s door can be unlocked without using the lock knob by pulling on the insidedoor handle. 1. Move the inside lock knob to the locked position.
2. Be sure the keys are not inside the vehi- cle. Close the door.
N00549601250
If the ignition switch is turned off and thedriver’s door is opened with the key in theignition switch, the ke
y reminder buzzer will
sound intermittently to
remind you to remove
the key.The warning display will be displayed on the information screen in the multi-information
display. (Color liquid crystal display type only)
N00517301052
If the key is in the ignition switch or the oper-ation mode is in any
mode other than OFF,
when you push the lock knob forward with the driver’s door or passenger’s door open, the lock knob will automatically return to the unlocked position.
N00503801157
If the driver’s door is opened while the engineis stopped and the operation mode is in any mode other than OFF, the operation mode ONbuzzer will sound intermittently to remind you put the operation mode in OFF. The warning display will be displayed on theinformation screen in the multi-information display. (Color liquid crystal display type only)
To lock or unlock the door from the inside 1- Lock 2- UnlockTo lock the door without using the key
Key reminder system (except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key)
Lock out protection Operation mode ON reminder system (vehicles equipped with F. A . S . T. - k e y )
BK0200500US.book 33 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power door locks 5-34 Features and controls
5
N00509301617
All of the doors and the
liftgate can be locked
or unlocked by pressing the power door lockswitch on the driver’s or the front passenger door.
N00563401119
All doors and the liftgate will unlock when the ignition switch is turned to the “OFF” or“LOCK” position or the operation mode is put in OFF. All doors and the liftgate will unlock when the selector lever is moved to the “P” (PARK) position with the ignition
switch or the opera-
tion mode in ON.
Power door locks
NOTE
When locking or unlocking with the key on the driver’s door, only the driver’s door willlock or unlock. Repeated continuous
operation between lock
and unlock could acti
vate the power door
locking system’s built-i
n protection circuit,
and prevent the system from operating. Ifthis occurs, wait about
1 minute before oper-
ating the power door lock switch.
To lock and unlock the doors and liftgate Using the power door lock switch 1- Lock 2- Unlock
To unlock the doors and liftgate You can select the functions to unlock thedoors and liftgate eith
er using the ignition
switch position or the engine switch, or using the selector lever position. These functions are not
activated when the
vehicle is shipped from the factory. To acti- vate or deactivate
these functions, please
contact your authorized Mitsubishi Motorsdealer.Using the ignition switch or the engine switch Using the selector lever position
BK0200500US.book 34 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Child safety locks for rear door Features and controls 5-35
5
N00509401298
Child safety locks help prevent rear passen- gers, especially children, from opening therear door using the inside door handle. A lock lever for the child safety lock is pro- vided on each rear door.When the lever is in the lock position (1), the rear door cannot be opened using the inside door handle.To open the rear door when the child safety lock lever is in the lock position, pull the out- side door handle.When the lever is in the release position (2), the child safety lock is released and the rear
door can be opened using the inside door han- dle.
N00510101240
NOTE
On a vehicle equippe
d with a Mitsubishi
Multi-Communication System, the functionscan be adjusted on the screen. For details, refer to a separate operation manual.
Child safety locks for rear door 1- To lock 2- To release
WA R N I N G Always keep the door
s tightly closed and
locked when driving. An unlocked door may be accidentally
opened by a passen-
ger, especially by
a child who could fall
out. Also, if the doors are not locked, there is a greater risk of
someone being thrown
from the vehicle
in an accident.
Liftgate (except for vehicles equipped with the power liftgate)
WA R N I N G It is dangerous to drive with the liftgate open since carbon mo
noxide (CO) gas can
enter the passenger compartment. CO is an invisible,
odorless gas that can
cause unconsciousness and even death. When opening and closing the liftgate, make sure that there are no people nearbyand be careful not to hit your head or pinch your hands, neck, etc.
BK0200500US.book 35 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Liftgate (except for vehicles e
quipped with the power liftgate)
5-36 Features and controls
5
1. After unlocking, push the liftgate open switch (A) and raise the liftgate.
1. Pull the liftgate grip (B) downward as illustrated and release it before the liftgate closes completely. Gently close the lift- gate from the outside so that it is com-pletely closed.
CAUTION Do not stand behind the exhaust pipe when loading and unloading
luggage. Heat from
the exhaust could lead to burns.NOTE
Locking and unlocking the doors by using power door locks (driver and front passenger side), keyless entry system, or F.A.S.T.-key operation (vehicles equipped with theF.A.S.T.-key) also locks and unlocks the lift- gate.
To open
CAUTION Make sure there is no one standing nearby when opening the liftgate.NOTE
The liftgate cannot
be raised if it is not raised
immediately after pre
ssing the liftgate OPEN
switch. If this happens, raise the liftgate again after pressing the liftgate OPEN switch. It is not possible to open the liftgate while the battery is disconnect
ed. If necessary, use
the inside liftgate release. When the battery is reconnected, all doors and the liftgate will be locked. Unlock them before trying to open the liftgate.
To close
CAUTION To avoid injuring your hand or arm, do not attempt to close the lift
gate without releasing
the liftgate grip (B). Before starting the vehi
cle, be sure to con-
firm that the liftgate is locked. If the liftgateopens while driving
the vehicle, objects
stored in the luggage compartment could fall out into the road.
BK0200500US.book 36 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power liftgate (if so equipped) Features and controls 5-37
5
N00575900026
Before operating the pow
er liftgate, unlock
the power liftgate by pushing the power door lock switch or the unlock button on the key- less entry system or F.A.S.T.-key.
Refer to “Keyless entry system”, “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)” and “Power door locks” on pages 5-7, 5-12 and 5-34 respectively.
N00576000024
NOTE
Gas struts (C) are installed in the locations illustrated in order to
support the liftgate.
Please observe the following in order to pre-vent damage or faulty operation: • Do not touch, push or pull the gas struts when closing the liftgate. • Do not attach any pl
astic material, tape,
etc., to the gas struts. • Do not tie string, etc., around the gas struts.• Do not hang objects on the gas struts.
Power liftgate
(if so equipped)
Operating the power liftgate
WA R N I N G The luggage area was
not designed for
people to ride in. Do not let your childrenride in or play in
the luggage area. Riding
or playing in the luggage area could result in a serious accide
nt and/or injury.
Before driving, make sure the power lift- gate is securely closed.If you drive with th
e power liftgate open,
exhaust gas may enter the vehicle and cause carbon monoxide poisoning. To avoid injury, the power liftgate should not be operated by children. When opening and clos
ing the power lift-
gate, make sure that there are no peoplenearby and be carefu
l not to hit your head
or pinch your hands, neck, etc. Make sure the power liftgate is completelyopen before loadin
g and unloading lug-
gage.
CAUTION Do not stand behind th
e exhaust pipe when
loading and unloading luggage.The heat from the exha
ust could cause burns.
Before driving, make
sure the power liftgate
is securely closed. If th
e liftgate opens while
driving, objects stored in the luggage com- partment coul
d fall out into the road.
Do not install any acce
ssory other than Mit-
subishi Motors Genui
ne parts on the power
liftgate. The weight of the accessory maycause faulty operati
on of the liftgate.
Before closing the liftga
te, make sure there is
no foreign object aroun
d the striker (A).
If a foreign object matter
gets into the striker,
it could prevent the power
liftgate from clos-
ing securely.
BK0200500US.book 37 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power liftgate (if so equipped) Features and controls 5-39
5
N00576100025
The power liftgate can be opened automati- cally when all of the
following conditions are
met.
70 cm) from the power
liftgate open switch) and the power lift-gate is locked.
The power liftgate can be closed automati- cally when all of the
following conditions are
met.
The operation mode is in ON with the selector lever in the “P” (PARK) position,or the operation mode is in ACC or OFF. The power liftgate is completely open. Nothing is touching th
e auto reverse sen-
sors on the power liftgate.
After unlocking the doors and the power lift- gate, the power liftga
te can be operated by
pressing the switch (A) of the F.A.S.T.-key or the driver’s side power liftgate switch (B).
If the selector lever is moved from “P” (PARK) position to another position whilethe power liftgate is
operating or completely
open, a warning buzzer will sound for approximately 10 sec
onds to notify the
driver that the power liftgate is open. If the battery or fuse is replaced while the power liftgate is open,
it cannot be closed
automatically. In this case close th
e power liftgate manu-
ally.
Operating conditions
NOTE
Operating the power liftgate using the F.A.S.T.-key or the driver’s side power liftgate switch
BK0200500US.book 39 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power liftgate (if so equipped) 5-40 Features and controls
5
If the power liftgate switch is pressed once while the power liftga
te is operating, the
warning buzzer sounds on
ce and the liftgate
will reverse and return
to the full open or
closed position.
after the buzzer sounds
and the hazard warning
flasher blinks 2 times.
The power liftgate operates as follows.
If the driver’s side power liftgate switch is pressed once while the power liftgate is oper-ating, the warning buz
zer will sound once and
the power liftgate will move in the direction opposite to the one in
which it was operating.
The power liftgate ca
n be opened by pressing
the open switch (C). If the open switch is pressed while the power liftgate and all doors are unlocked, the power
•While closed: The warning buzzer sounds 4
times and the power liftgate completely opens.
•While open: The warn
ing buzzer sounds 3
times and the power liftgate completely closes.
NOTE
If the power liftgate
switch is pressed 3 or
more times in a row, the power liftgate may not operate normally. If this occurs, wait a short time before againpressing the power li
ftgate switch twice.
•While closed: The wa
rning buzzer sounds 4
times and the power liftgate completely opens.
•While open: The warn
ing buzzer sounds 3
times and the power liftgate completely closes.
WA R N I N G When operating the
power liftgate, make
sure that there are
no people near the
power liftgate and that
there is sufficient
space behind and
above the vehicle.
Opening the power liftgate using the open switch
BK0200500US.book 40 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分