Fuel selection 3-2 General information
3
N00301001922
Your vehicle is designe
d to use unleaded gas-
oline only. It is equipped with a fuel tank filler pipe specifically
designed to accept only
a small diameter unlea
ded gasoline dispens-
ing nozzle. In the United States, fuel suppliers are required by law to add detergents to their gas-
oline to minimize fuel-injector clogging and minimize intake-valve
deposits. Detergent
gasoline helps keep your engine in tune and your emission-control system working prop- erly. Your vehicle is de
signed to operate on
unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON. Unleaded gasoline having a minimum octane number of 87 [(MON+RON)/2] or 91 RON may be used, though it is recommended yourvehicle be operated on premium grade unleaded gasoline having a minimum octane number of 91 [(MON+RON)/2], or 95 RON. To obtain maximum performance, premium gasoline is recommended. Gasoline sold at some
service stations con-
tains oxygenates such as ethanol, although
the oxygenates may not be identified by those names. Oxygenates are required in someareas of the country. Oxygenated fuel can be used in your vehicle. A mixture of up to 10 % ethanol (grain alco- hol) and 90 % unleaded gasoline may be used in your vehicle, provided the octane number is at least as high as
that recommended for
unleaded gasoline. Do not operate your vehicle on gasoline con- taining methanol (wood alcohol). Using thistype of alcohol could adversely affect the vehicle’s performance
and damage critical
parts of the vehicl
e’s fuel system.
Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as “Reformu-lated Gasoline”. Reformulated gasoline
contains oxygenates
and is specially ble
nded to reduce vehicle
emissions and improve air quality.
Fuel selection
WA R N I N G Gasoline is highly flammable and explo- sive. You could be burned, seriously injured or killed when handling it. When-ever you refuel your
vehicle, stop the
engine and keep fl
ames, sparks, and
smoking materials away from the vehicle.Always handle fuel in well-ventilated out- door areas.CAUTION Using leaded gasoline
in your vehicle will
damage the engine, ca
talytic converter, and
the oxygen sensors. Also, using leaded gaso- line is illegal, and
will void your warranty
coverage of the engine
, catalytic converter,
and oxygen sensors.
Gasoline detergent additives
Octane requirement 2.4 liter engine model 3.0 liter engine model Oxygenated gasoline
Ethanol (Gasohol) Methanol Reformulated gasoline
BK0200500US.book 2 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-25
4
The seat belt pre-tensioner system includes the following components:
The airbag control unit
monitors the readiness
of the electronic parts of the system wheneverthe ignition switch or the operation mode is under the following conditions. These include all of the item
s listed above a
nd all related
wiring. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in the “ON” or “START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON. The seat belt pre-tens
ioners will operate
under the same conditions
as the airbag con-
trol unit. When the seat belt pre-tensioners activate, some smoke is released
and a loud noise will
be heard. The smoke is
not harmful, but care
should be taken not to in
tentionally inhale it,
as it may cause some
temporary irritation to
people with respiratory problems.Even in the event of a severe impact, the pre- tensioners will
not operate if the seat belts are
not fastened. The seat be
lt pre-tensioners may
not activate in certai
n collisions, even though
the vehicle may appear
to be severely dam-
aged. Such non-activation does not mean thatsomething is wrong with the seat belt pre-ten- sioner system, but rather that the collision forces were not severe
enough to activate the
system.
N00408701147
This warning light tells you if there is a prob-lem involving the SRS airbags and/or the seat belt pre-tensioner system. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-39.
N00408900126
In the event of an accident, the seat belt forcelimiter system will help reduce the forceapplied to the driver a
nd front seat passenger.
N00407101711
When transporting infants or small children in your vehicle, an appr
opriate child restraint
system must always be
used. This is required
by law in the U.S. and Canada.
1- SRS warning light 2- Front impact sensors 3- Seat belt
pre-tensioner
4- Airbag control unit 5- Side impact sensors 6- Seat belt
buckle switches
WA R N I N GThe seat belt pre-tensioner system is designed to work only
once. After the seat
belt pre-tensioners have been activated,they will not work again. They must promptly be replaced and the entire seat belt pre-tensioner system inspected by anauthorized Mitsubis
hi Motors dealer.
SRS warning Force limiter system Child restraint systems
BK0200500US.book 25 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Maintenance and inspection of seat belts
Seat and restraint systems 4-33
4
N00407000221
The seat belt webbing
may be cleaned with
mild soap or detergent solution. Do not use an organic solvent. Allow the belts to dry in theshade. Do not allow them to retract until com- pletely dry. Do not attempt to bleach or re- dye the belts. The color may rub off and thewebbing strength may be affected. Regularly check your se
at belt buckles and
their release mechanisms
for positive engage-
ment and release of the
latch plate. Check the
retractors for automatic locking when in the Automatic Locking Retractor function. The entire seat belt assembly should be replaced if the webbing shows any obvious cuts, tears, increase in thickness in any sec- tion of the webbing from broken fibers, orsevere fading from sunl
ight. All of these con-
ditions indicate a we
akening of the belt,
which may adversely affect seat belt perfor-mance in an accident.
N00407701717
This vehicle is equippe
d with a Supplemental
Restraint System (SRS), which includes air- bags for the driver and passengers. The SRS front airbags are designed to supple- ment the primary protection of the driver and
front passenger seat
belt systems by provid-
ing those occupants wi
th protection against
head and chest injuries
in certain moderate to
severe frontal collisions. The SRS front air- bags, together with sens
ors at the front of the
vehicle and sensors attached to the front seats, form an advanced airbag system. The SRS side airbags and the curtain airbags are also designed to supplement the seat belts.The SRS side airbags provide the driver and front passenger with protection against chest injuries by deploying the bag on the side impacted in moderate
to severe side impact
collisions. The SRS curtain airbags providethe driver and passengers on the front seat and second row outboard seat with protection against head injuries
by deploying a bag on
the side impacted in moderate to severe side impact collisions a
nd by deploying both bags
when a rollover is detected. The SRS airbags are NOT a substitute for use of the seat belts. For maximum protection in all types of accident
s, seat belts must
ALWAYS be worn by everyone who drives orrides in this vehicle
(with infants and small
children in an appropriate child restraint sys- tem in the rear seat, and older children buck-led in the rear seat). Refer to “Child restraint systems” on page 4-25.
WA R N I N G Any child who is t
oo small to properly
wear a seat belt must be properlyrestrained in an appropriate childrestraint system, to reduce their risk of serious injury or de
ath in an accident.
A child should never be left unattended in, or unsupervised around, your vehicle. When you leave the ve
hicle, always take
the child out as well. Children can die from heat stroke if left or trapped inside the vehicle, especially on hot days. Keep your vehicle locked when not in use. Keep your vehicle ke
ys away from chil-
dren.
Maintenance and inspection of seat belts
WA R N I N G Do not attempt to repair or replace any part of the seat belt assemblies. This workshould be done by an authorized Mitsubishi Motors deal
er. Failure to have
an authorized Mitsub
ishi Motors dealer
perform the work could reduce the effec- tiveness of the belts and could result in a serious injury or de
ath in an
accident.
Supplemental Restraint Sys- tem (SRS) - airbag
BK0200500US.book 33 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
N00407801532
The SRS includes the following components:
The airbag control unit monitors the readiness of the electronic parts of the system whenever the ignition switch or the operation mode is under the following conditions. These include all of the items listed
above and all related
wiring.[Except for vehicles
equipped with the
F. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON. The airbags will opera
te under the same con-
ditions as the airbag control unit.
When the impact sensors detect a sufficient front or side impact to deploy the airbag(s),the appropriate airbag
(s) will be deployed.
When the airbag control unit detects rollover of the vehicle, curtain airbags will be deployed. When airbags deploy, so
me smoke is released
accompanied by a loud noise. The smoke is not harmful, but do not intentionally inhale the smoke as it may ca
use temporary irrita-
tion to people with respiratory problems. An inflated airbag will deflate quickly, so you may not even notice that the airbag wasinflated. Airbag inflation does not prevent the driver from seeing or being able to steer the vehicle,and does not prevent people from leaving the vehicle.
N00418601266
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
How the Supplemental Restraint System works 1- Airbag module (Driver) 2- SRS warning light 3- Passenger’s airbag off indicator 4- Front impact sensors5- Airbag module (Passenger) 6- Airbag module (Driver’s knee) 7- Driver’s seat position sensor8- Passenger’s seat oc
cupant classifica-
tion sensor system
9- Airbag control unit
10- Side airbag modules11- Curtain airbag modules12- Side impact sensors
CAUTION Airbags inflate very quickly and with great force. In certain situ
ations, contact with an
inflating airbag may cause small cuts, abra- sions, and bruises.
Event Data Recording
BK0200500US.book 36 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-37
4
The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations,
such as an airbag deployment or hitting a road obstacle, data that
will assist in under-
standing how a vehicl
e’s systems performed.
The EDR is designed to record data related to vehicle dynamics and safety systems for a short period of time,
typically 30 seconds or
less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as: How various systems
in your vehicle were
operating; Whether or not the driver and front pas- senger safety belts we
re buckled/fastened;
How far (if at all) the driver was depress- ing the accelerator and/or brake pedal; and, How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under- standing of the circumstances in which crashes and injuries occur.
To read data recorded by an EDR, special equipment is required, and access to the vehi- cle or the EDR is needed. In addition to thevehicle manufacturer, ot
her parties, such as
law enforcement, that have the special equip- ment, can read the information if they haveaccess to the vehicle or the EDR.
N00417900177
The driver’s seat position sensor is attachedto the seat rail and provides the airbag control unit with information on the seat’s fore-aft position. The airbag control unit controlsdeployment of the driver’s front airbag in accordance with the information it receives from this sensor.If there is a problem involving the driver’s seat position sensor, the SRS warning light in
the instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light/dis
play” on page 4-39.
N00418001374
The passenger’s seat oc
cupant classification
sensor system is attach
ed to the front passen-
ger seat cushion and provides the airbag con-trol unit with information regarding the occupant on the front passenger seat. The air-
NOTE
EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash si
tuation occurs; no data
are recorded by the EDR under normal driv-ing conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, a
nd crash location) are
recorded. However, ot
her parties, such as
law enforcement, could combine the EDR data with the type of
personally identifying
data routinely acquire
d during a crash inves-
tigation.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning light or warning dis- play comes on, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible. Please observe the following instructions to ensure that the driver’s seat positionsensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-4.• Do not recline the seatback more thannecessary when driving.• Do not place metallic objects or luggageunder the front seat.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s seat occupant clas- sification sensor system
BK0200500US.book 37 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-38 Seat and restraint systems
4
bag control unit controls deployment of the passenger’s front airbag in accordance withthe information it receives from this system. The passenger’s front airbag will not deploy in an impact when the system senses no occu-pant on the front passenger’s seat or a child in a child restraint system. In this case, the pas- senger airbag off indi
cator will come on.
Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-38. If there is a problem involving the passen- ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrumentpanel will come on. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-39.
N00418101333
The passenger airbag off indicator is located in the instrument panel. The indicator normally comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later.
In the following situ-
ations, the indicator will stay on to show that the passenger front airb
ag is not operational.
The front passenger’s seat is not occupied.
WA R N I N GIf any of the follow
ing conditions occur,
you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or the operation mode is under the followingconditions. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in the “ON” or “START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.
• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc-tions. Failure to follow these instructions can adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-4.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more th
an one person (adult
or child) sitting on the seat.• Do not place anything between the seatand the floor console.• When attaching a child restraint system,secure it firmly.• Do not place luggage or other objects onthe seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or re
place the seat and
seat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy obje
cts on the seat or
stick pins, needles, or other objects intoit.• Do not remove the seat cushion skin.WA R N I N G
• If any liquid is spilled on the seat, wipe itand dry the seat immediately.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
BK0200500US.book 38 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-39
4
The system senses that a child is using a child restraint system
on the front passen-
ger’s seat.
When the passenger’s se
at occupant classifi-
cation sensor system sense there is a person seated in the front passenger’s seat, the indi-cator goes out to show that the passenger’s front airbag is operational.
N00408301589
There is a Supplemen
tal Restraint System
(SRS) warning light on the instrument panel. The system checks itself every time the igni- tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON. The SRS warning light will come on for several sec-
onds and then go out. This is normal and means the system is working properly.If there is a problem
involving one or more of
the SRS components, the warning light will come on and stay on. At
the same time, the
warning display will appear on the informa- tion screen in the multi information display (Type 1 only).The SRS warning light/display is shared by the SRS airbag and the se
at belt pre-tensioner
system.
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediat
ely have the airbag
system in your vehicle inspected by anauthorized Mitsubishi
Motors dealer as
soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adul
t is sitting on the
front passenger seat.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the front passengerseat is not occupied.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the oper- ation mode is put in ON.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when a
child is in a child
restraint system on the front passenger’s seat.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
Do not attach any accessory to your vehi- cle that makes the passenger’s airbag offindicator difficult or
impossible to see.
You must be able to see the passenger’s airbag off indicator an
d verify the status
of the passenger’s airbag system.
SRS warning light/display
WA R N I N G
Type 1 Type 2
WA R N I N G If any of the following conditions occur, there may be a problem with the SRS air- bags and/or seat belt
pre-tensioners, and
they may not function
properly in a colli-
sion or may suddenly
activate without a
collision:•Even when the igniti
on switch or the
operation mode is in ON, the SRS warn- ing light does not come on or it remainson.• The SRS warning light and/or the warn-ing display comes
on while driving.
The SRS airbags and
seat belt pre-ten-
sioners are designed to help reduce the risk of serious injury
or death in certain
collisions. If either of the above conditionsoccurs, immediately
have your vehicle
checked by an auth
orized Mitsubishi
Motors dealer.
BK0200500US.book 39 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Power liftgate (if so equipped) Features and controls 5-41
5
liftgate will open af
ter the warning buzzer
sounds 4 times and the hazard warningflasher blinks 2 times. The power liftgate can be closed by pressing the close switch (D)
on the power liftgate.
If the close switch on the power liftgate is pressed, the power liftgate will close after thewarning buzzer sounds 3 times and the hazard warning flasher
blinks 2 times.
If the close switch is pressed once while the power liftgate is closing, the warning buzzersounds once and the pow
er liftgate opens.
N00576200026
If the auto reverse sensors (A) on either side of the power liftgate de
tect that something is
being trapped by the cl
osing power liftgate,
the warning buzzer will sound once and the liftgate will automatically reverse directionand return to the full open position.
After the power liftgate
has opened automati-
cally, if it is detected that the power liftgate is dropping due to factors such as accumulated snow, the power liftgate will close automati-cally.
NOTE
When you are carrying the F.A.S.T.-key with the power liftgate is locked, the power lift-gate can be opened
by pressing the open
switch even if the power liftgate is locked.
Closing the power liftgate using the close switch
NOTE
If the close switch is again pressed once while the power liftgate is operating in theopening direction, th
e warning buzzer will
sound once and the power
liftgate will close.
Auto reverse
WA R N I N GThe auto reverse mech
anism will not oper-
ate just before the power liftgate becomesfully closed. Therefore, be careful not totrap a hand, part of your body or an object at this time. When the power liftgate is closed manu- ally, the auto reverse mechanism will not operate. If the auto reverse mechanism has been repeatedly activated, the power liftgatemay stop and then, depending on its posi- tion, may abruptly open
or close. Once the
power liftgate is completely closed oropen, automatic op
eration will be
resumed.CAUTION Do not damage the auto reverse sensor, when loading or unloading luggage. If the sensor isdamaged, the power lift
gate will not close
automatically.
Drop prevention mechanism
BK0200500US.book 41 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分