Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped) 5-70 Features and controls
5
3. Insert a screwdriver
with a cloth over its
tip into the notch (A) of the cover. Prygently as shown to remove the cover. 4. Depress the brake pedal with the right foot. 5. Insert a screwdriver in the shift-lock release hole (B). Shift the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while pressing the screwdriver down.
N00560401088
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, the selector lever position is shown onthe multi-information display.
N00560501047
[For vehicles equipped mono-color liquidcrystal display meter] When the selector le
ver position indicator
blinks while you are driv
ing, there could be a
malfunction in the automatic transmission
system or CVT fluid temperature becomes abnormally high.
Selector lever position display
Wa r n i n g d i s p l a y
When the selector lever position indicator blinks
Type 1 Type 2
NOTE
“A” indicator blinks only if the CVT posi- tional switch is broken. It does not indicate in
normal driving condi-
tion.
BK0200500US.book 70 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Continuously variable transmission (CVT) (if so equipped)
Features and controls 5-71
5
[For vehicles equipped with color liquid crystal display meter]
or
When the warning display or the warn- ing display appears on
the information screen
in the multi-information display while you are driving, there could be a malfunction inthe CVT.
N00560601077
This position locks the transmission to pre- vent the vehicle from m
oving. The engine can
be started from the “P” (PARK) position. Move the lever to this position only after the vehicle has come to a complete stop.
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the indicator will brink.In this case, immediat
ely park your vehicle
in a safe place and follow these procedures: [If the indicator blinks
rapidly (once per sec-
ond), the CVT fluid is overheating.]Park your vehicle in
a safe place but do not
turn off the engine. M
ove the selector lever
to the “P” (PARK) position and open thebonnet. Keep the engine, idling. After a while, move the selector lever into any position other than
“P” (PARK) position
and confirm that the in
dicator stops blinking.
It is safe to continue driving if the indicator no longer blinks.If the indicator conti
nues blinking or blinks
intermittently, have
your vehicle inspected
by an authorised Mitsubishi Motors dealer.[If the indicator blinks slowly (once per 2 seconds), the CVT sa
fety device may be
operating due to a malfunction.]Have the vehicle insp
ected by an authorised
Mitsubishi Motors dealer as soon as possi- ble.
CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving, the warning display or the warning display will appear on the informa- tion screen in the multi-information display. In this case, follow these procedures: [When warning display is showing] The continuously variable transmission (CVT) fluid is overhea
ting. The engine con-
trol may activate to lower the CVT fluid tem-perature, causing the e
ngine revolutions and
vehicle speed to decrease, In this case, take one of the following procedures.• Slow down your vehicle.• Stop your vehicle in a
safe place, put the
selector lever in the “P” (PARK) position, and open the engine hood with the enginerunning to allow the engine to cool down.
After a while, confirm that the warning display is no longer show
ing. It is safe to
continue driving if th
e display is no longer
showing. If the warn
ing display remains or
flashes frequently,
have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. [When warning di
splay is showing]
It may be that ther
e is something unusual
happening in the CVT, causing a safety device to activate
. Have your vehicle
inspected by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice as soon
as possible.
Selector lever positions
“P” PARK
“R” REVERSE
CAUTION
BK0200500US.book 71 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Electronically controlled 4WD system (if so equipped)
Features and controls 5-75
5
To park the vehicle, fi
rst bring it to a com-
plete stop, fully engage the parking brake, and then move the sele
ctor lever to the “P”
(PARK) position. If the CVT does not shift while driving, or your vehicle does not pick up enough speed when starting on an uphill slope, it may be that there is something unusual happening inthe transmission, causi
ng a safety device to
activate. Have your ve
hicle checked at an
authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your c
hoice as soon as possi-
ble.
N00548301029
The electronically controlled 4WD systemhelps improve accelera
tion and vehicle stabil-
ity by controlling the fr
ont-rear distribution of
driving torque using th
e electronic control
coupling in the rear differential assembly.
Select the drive mode from the following 3 types to suit the driving conditions.
Parking
When the CVT makes no speed change
NOTE
[For vehicles equipped with mono-color liq- uid crystal display meter]When the selector le
ver position indicator
blinks while you are driving, there could be a malfunction in the automatic transmission system or CVT fluid
temperature becomes
abnormally high. [For vehicles equipped with color liquid crystal display meter] When the warning display and “SLOW DOWN” or the wa
rning display and
“SERVICE REQUIRED” appear on the information screen in the multi-informationdisplay, there could be
a malfunction in the
CVT. Refer to “Continuously variable trans- mission (CVT): Warning display” on page5-70.
Electronically controlled 4WD system
(if so equipped)
NOTE
If the parking brake lever is pulled up while the vehicle is moving, the front-rear distribu-tion of driving torque control will turn OFFwhich will allow the rear wheels to lock eas- ier.
Drive mode
Drive mode
Function
4WD ECO
this is most fuel efficient modeNormal operation is 2WD, but 4WD will engage in the event of wheel slip.
4WD AUTO
All driving is in 4WD and the distribution of traction torque to each wheel is automatically controlled depending on the driving conditions.
BK0200500US.book 75 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Indicator light, warning light, and information screen display list (multi information display - Type 1) 5-154 Features and controls
5
There is a fault in the electronic immobilizer (Anti- theft starting system).
Put the operation mode in OFF, and then start the engine again.If the warning is not cancel
led, please contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice.
The driver’s door is open when the operation mode is in any mode other than OFF.
Put the operation mode in OFF. Refer to “Changing the operation mode” on page 5-17.
There is a fault in the steering wheel lock.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your
choice to have the system
checked.
There is a fault in the electrical system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your
choice to have the system
checked.
The engine is overheated.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures. Refer to “Engine overheating” on page 8-4.
The automatic transaxle or CVT fluid temperature is increased.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures. Refer to “Automatic tr
ansaxle” on page 5-60.
Refer to “Continuously
variable transmission
(CVT)” on page 5-68.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0200500US.book 154 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Warning lights
Features and controls 5-167
5
N00520300147 N00520401536
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON.When the engine is started, the light should go off a few seconds later. A warning is also displayed in the multi information display. The warning light also illuminates after start- ing the engine under the following condi-tions. When the parking brake is still applied. When the brake fluid level is low. When the brake system circuit is not working properly.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and parking brake applied, a buzzer will sound to inform the driver that theparking brake is not properly release. Before driving, be sure
that the parking brake
is fully released and
brake warning light is
off.
N00520501814
This indicator is a part
of the onboard diag-
nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine control system or auto- matic transaxle cont
rol system/continuously
variable transmission
(CVT) control system.
If a problem is detected in one of these sys- tems, this indicator illuminates or flashes. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put inON, this indicator
normally comes on and
goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If thisindicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine and check that the cap is properly tightened. (Turn the cap clockwiseuntil you hear clicking sounds.) If this indicator does not go off after several seconds or lights up while driving, have thesystem checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.
Warning lights Brake warning light and buzzer
CAUTIONIf the brake warning light and the Anti-lock braking system warning
light are illuminated
at the same time, the braking force distribu-tion function will not ope
rate, so the vehicle
may be destabilized during sudden braking under the following conditions.• When the brake warning light does not goout even when the parking brake isreleased.• When the brake warning light stays onwhile driving.• If the above occurs, avoid sudden brakingand high-speed driving. Park the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice as soon as possible.
The vehicle should be brought to a halt in the following manner when brake performance is deteriorated.• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harder than usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake peda
l to illuminate the
stop lights to alert
the vehicles
behind you.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
BK0200500US.book 167 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
9
Vehicle care and maintenanceService precautions ...........................................................................9-2 Catalytic converter ............................................................................9-2 Engine hood ......................................................................................9-3View of the engine compartment ......................................................9-5 Engine oil and oil filter .....................................................................9-6 Engine coolant ..................................................................................9-8Air cleaner filter................................................................................9-9 Automatic transaxle fluid (if so equipped) .....................................9-10 Continuously variable transmission
(CVT) fluid (if so equipped) . 9-11
Transfer oil (All-wheel drive models) ............................................ 9-11 Rear axle oil (All-wheel drive models) ..........................................9-12 Washer fluid ....................................................................................9-12Brake fluid ......................................................................................9-12 Battery.............................................................................................9-13 Tires ................................................................................................9-14Brake pedal free play ......................................................................9-21 Parking brake .................................................................................9-21 Wiper blades ...................................................................................9-21Emission-control system maintenance ...........................................9-22 General maintenance ......................................................................9-23 For cold and snowy weather ..........................................................9-24Fusible links ....................................................................................9-25 Fuses ...............................................................................................9-25 Replacement of light bulbs .............................................................9-29Vehicle care precautions .................................................................9-39 Cleaning the inside of your
vehicle ............
...........
...........
.........
.....9-40
Cleaning the outside of your vehicle ......
...........
...........
...........
.......9-41
BK0200500US.book 1 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Continuously variable transmission (CVT) fluid (if so equipped)
Vehicle care and maintenance 9-11
9
1. With the brake pedal fully depressed and the engine idling,
select each gear
momentarily, ending with the selectorlever in the “P” (PARK) position. 2. The fluid level should be at the HOT mark, but never a
bove the HOT mark
when the engine is warmed up. Add or drain fluid to get to the correct level. 3. Make certain that the dipstick cap is installed properly to
keep dirt and water
out of the transaxle.
Use only “Mitsubishi Motors Genuine ATF- J3” transaxle fluid to
ensure optimum trans-
axle performance. Mitsubishi Motors Cor
poration does not rec-
ommend the addition of
any fluid additives to
the transaxle.
N00938100076
The continuously variable transmission (CVT) should be maintained and serviced byan authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to obtain the best performance and longest life. It is impor-tant that the transmission fluid is kept at the correct level.
Use only “Mitsubish
i Motors Genuine
CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti- mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401281
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to
maintain the proper
level. Fill with the oil according to the table below.
Procedure for checking the fluid level
WA R N I N G Transaxle fluid is extremely flammable and poisonous. Do not spill fluid when adding or draining.
Good (Hot)
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if
so equipped)
Fluid type
Special additives
Transfer oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
classification GL-5
Viscosity range
SAE 80
BK0200500US.book 11 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Alphabetical index 12-2
12
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-40
Outside of your vehicle
...................
9-41
Coat hook
........................................
5-222
Consumer information
........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
....
5-68 Fluid
....................................
9-11
, 11-7
Selector lever operation
...................
5-68
Selector le
ver positions
...................
5-71
Sports mode
...................................
5-72
Coolant (engine)
..........................
9-8
, 11-7
Cruise control
.....................................
5-92
Cup holder
.......................................
5-218
D
Daytime running lights
Bulb capacity
.................................
9-30
Replacement
.........................
9-33
, 9-36
Defogger (rear window)
....................
5-184
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
..................................
7-9
, 7-13
Digital clock
Time setting
...................................
7-44
Dimensions
........................................
11-4
Dimmer (high/lo
w beam change)
.......
5-174
Disc brake pads
..................................
9-23
Dome light (front)/Reading lights
.......
5-212
Bulb capacity
..................................
9-32
Dome light (rear)
...............................
5-213
Bulb capacity
..................................
9-32
Doors
Lock
..............................................
5-32
Power door locks
............................
5-34
Driving during cold weather
..................
6-5
Driving precaution
...............................
6-2
Driving, alcohol and drugs
....................
6-2
E
ECO mode switch
.............................
5-178
Electric power steering system (EPS)
....
5-89
Electric rear window
defogger switch
..5-184
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................................
5-4
, 5-26
Electronically cont
rolled 4WD system
..5-75
Emission-control system maintenance
...
9-22
Engine
Compartment
...................................
9-5
Coolant
...................................
9-8
, 11-7
Hood
...............................................
9-3
Malfunction indicator light
.............
5-167
MIVEC
.................................
5-24
, 5-60
Oil and oil filter
.......................
9-6
, 11-7
Overheating
.....................................
8-4
Serial number
.................................
11-2
Specification
...................................
11-6
Engine hood
.........................................
9-3
Engine switch
.....................................
5-16
Exhaust system
...................................
9-24
F
Floor console box
.............................
5-216
Floor mat
.............................................
6-3
Fluid
Automatic transaxle fluid
.......
9-10
, 11-7
Brake fluid
............................
9-12
, 11-7
Continuously variable transmission (CVT) fluid
...................................
9-11
, 11-7
Engine coolant
........................
9-8
, 11-7
Engine oil
...............................
9-6
, 11-7
Rear axle oil
..........................
9-12
, 11-7
Transfer oil
...........................
9-11
, 11-7
Washer fluid
.........................
9-12
, 11-7
Fluid capacities and lubricants
.............
11-7
Forward Collision Miti
gation System (FCM)
5-107 Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
..................................
5-12
Front fog lights
Bulb capacity
.................................
9-30
Indicators
.....................................
5-166
Replacement
..................................
9-36
Switch
.........................................
5-178
Front side-marker lights
Bulb capacity
.................................
9-30
BK0200500US.book 2 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分