2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702159
If this warning light comes on
or flashes while you’re driving...
NOTE
For information regarding warning
displays in the multi-information display (Color
liquid crystal display
type), refer to “Mult
i-information display” on
page 5-121. These warning lights will co
me on for a few seconds for a bulb check when the i
gnition switch is
first turned to “ON” or the op
eration mode is put in ON.
Wa rn in g l ig h t s
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a re
pair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5-168
Oil pressure warning light
(Vehicles equipped with mono-color
liquid crystal display)
Park your vehicle in a safe
place and stop the engine, then check the engine oil
level. If the light comes on while the engine oil le
vel is normal, have the system checked
at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair fa
cility of your choice as soon
as possible.
P. 5-168
or
Brake warning light
If this light comes on while driving, check to see that the parking brake is fully released. If this light stays on after
releasing the parking brake,
immediately stop and check
the brake fluid level. If the brake fluid level is correct, there
may be a system malfunction. Avoid hard
braking and high speed, and contact an au
thorized Mitsubishi Mo
tors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
P. 5-167
BK0200500US.book 1 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Break-in recommendations
Features and controls 5-3
5
N00508701353
Advanced automobile
manufacturing tech-
niques permit you to operate your new vehi- cle without requiring a long break-in periodof low-speed driving. However, you can add to the future perfor- mance and economy of your vehicle byobserving the following precautions during the first 300 miles (500 km). Drive your vehicle at m
oderate speeds during
the break-in period. Avoid revving the engine. Avoid rough driving such as sudden starts, sudden accelerati
on, prolonged high-
speed driving and sudden braking. These actions would have a detrimental effect onthe engine and lead to increased fuel and oil consumption; th
is could ultimately
result in the malfunction of engine com-ponents. Be particularly careful to avoid full acceleration while in low shift posi- tion (low gears). Do not overload the vehicle. Stay within the seating capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 6-10.)Do not overload the vehicle. Stay within the seating capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 6-11.)
Refrain from towing a trailer or other vehicle (Refer to “Trailer towing” on page6-11).
N00508801628
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key. Two F.A.S.T.-keys and two emergency keys are provided.
Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe pl
ace together as a set of spare
keys.
Break-in recommendations
Keys Ty p e 1 1- Key for the electronic immobilizer and
keyless entry system
2- Key number plateTy p e 2
1- F.A.S.T.-key
(with electronic im
mobilizer and key-
less entry system function)
2- Emergency key 3- Key number plate
NOTE
The key is a precision
electronic device with
a built-in signal transm
itter. Please observe
the following in order to prevent damage. • Do not leave where it may be exposed to heat caused by direct
sunlight, such as on
top of the dashboard. • Do not take the remote
control transmitter
apart. • Do not excessively bend the key or subject it to strong impacts.
BK0200500US.book 3 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Inspection and maintenance following rough road operation
Features and controls 5-83
5
Your vehicle may not provide sufficient hill climbing ability and engine braking on steep slope. Avoid driving on steep slopes even though the vehicle is an 4-wheel drive vehi-cle.
N00537800085
If the electrical circuits become wet, furtheroperation of the vehi
cle will be impossible;
therefore, avoid drivi
ng through water unless
absolutely necessary. If driving through wateris unavoidable, use the following procedure: Check the depth of the water and the terrain before attempting to drive through it. Drive
slowly to avoid creating excessive water splashing.
N00530700085
After operating the vehicle in rough road con-ditions, be sure to perform the following inspection and maintenance procedures: Check that the vehicle has not been dam- aged by rocks, gravel, etc.
Carefully wash the
vehicle with water.
Drive the vehicle sl
owly while lightly
depressing the brake pedal in order to dry out the brakes. If the brakes still do not function properly, contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice as soon as possible to have the brakes checked. Remove the insects, dr
ied grass, etc. clog-
ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and
differential oil. If
the oil or grease is milky or cloudybecause of water cont
amination, it must
be replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have it drained at anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00530801201
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of the
If the vehicle become
s stuck in sandy or
muddy roads, it can often be moved with arocking motion. Move the selector leveralternately between the “D” (DRIVE) and “R” (REVERSE) positi
ons while pressing
lightly on the ac
celerator pedal.
Driving on rough road can cause rust on the vehicle; wash the vehi
cle thoroughly as soon
as possible after such use.
Climbing/descending sharp grades Driving through water
NOTE
CAUTION Never drive through water that is deep enough to cover wheel hubs, axles or exhaust pipe. Do not change th
e selector lever posi-
tion while driving through water.Frequent driving through water can adversely affect the life
span of the vehicle;
consult an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair facili
ty of your choice and
take the necessary measures to prepare, inspect, and repair the vehicle. After driving through water, apply the brakes to be sure they are
functioning properly. If
the brakes are wet a
nd not functioning prop-
erly, dry them out by driving slowly while lightly depressing the brake pedal. Inspecteach part of the vehicle carefully.
Inspection and maintenance following rough road opera-tion
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
BK0200500US.book 83 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Service brake 5-84 Features and controls
5
vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the condition of the tires. Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. Be sure all four tires and wheels are the same size and type. When it is necessary to replace any of the tires or wheels, replace all four. All tires should be ro
tated before the wear
difference between the front and rear tiresis recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” onpage 9-20. Check the tire inflation pressure regularly.
N00517500275
Overuse of the brake can cause weakening, resulting in poor brake response and prema- ture wear of the brake pads. When driving down a long or steep hill, useengine braking by downshifting.
CAUTION Always use tires of th
e same size, type, and
brand that have no wear differences. Using tires of different size, type, brands or degree of wear, will increase the differential oil tem-perature and result in possible damage to the driving system. Further, the drive train will be subject to excessi
ve loading, possibly
leading to oil leakage,
component seizure, or
other serious failures.
To w i n g
CAUTION Do not tow 4-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type A or Type B) as illustrated. This could result in damage to the drivetra
in, or unstable towing.
If you tow 4-wheel drive vehicles, use TypeC or Type D equipment. Even in “4WD ECO” drive mode, the vehi- cle cannot be towed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a 4-wheel drive vehicle
WA R N I N G Do not crank the engine while jacking up the vehicle. The tire on the ground may turn and thevehicle may roll off the jack.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any obje
cts near the brake
pedal or let a floor
mat slide under it;
doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal canbe operated freely at
all times. Make sure
the floor mat is securely held in place.
BK0200500US.book 84 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Indicator and warning light package (multi information display - Type 2)
Features and controls 5-165
5
N00519801859
Indicator and warning light package (mu
lti information display - Type 2)
1- Position indicator
P. 5-166
2- Front fog light indicator (if so
equipped)
P. 5-166
3- Turn signal indicators/hazard warning
lights
P. 5-166
4- Cruise control indicator
P. 5-92
5- Door-ajar warning light
P. 5-169
6- For details, refer to “Warning activa-
tion” on page 5-18. (if so equipped)
7- For details, refer to “Warning activa-
tion” on page 5-18. (if so equipped)
8- Electric power steering system warn-
ing light
P .5-89
9- High beam indicator
P. 5-166
10- ECO mode indicator
P .5-178
11- ECO Drive Assist
P. 5-166
12- Oil pressure warning light
P. 5-168
13- Charging system warning light
P. 5-168
14- High coolant temperature warning light
(red)
P. 5-169
15- Low coolant temperature indicator
(blue)
P. 5-166
16- Active stability control (ASC) indicator
P. 5 - 9 1
17- Active stability
control (ASC) OFF
indicator P. 5 - 9 1
18- Anti-lock braking system warning light
P. 5-87
19- Supplemental Restra
int System (SRS)
warning light
P. 4 - 3 9
20- Engine malfuncti
on indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
P. 5-167
21- Seat belt remi
nder/warning light
P. 4-22
22- The tire pressure monitoring system
warning light
P. 5 - 1 1 5
23- Brake warning light
P. 5-167
24- Multi information display
P. 5-140
BK0200500US.book 165 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Warning lights 5-168 Features and controls
5
N00520601323
This light comes on in the event of a malfunc- tion in the charging system or when the igni-tion switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON. On vehicle equipped with the multiinformation display - Type 1, a warning is also displayed in the multi information dis- play. When the engine is started, the lightshould go out. Check to make sure that the light has gone out before driving.
N00520701278
This light comes on when the engine oil pres- sure is below normal. If the light stays onwhile driving, stop the
engine as soon as pos-
sible. Do not run the engine until the cause of the low oil pressure is corrected.
CAUTION Driving for a long time with the engine mal- function indicator on
may cause more dam-
age to the emission control system. Thiscould also affect fuel economy and drivabil- ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion or the operation mode
is put in ON, have
the system checked at an authorized Mitsubi- shi Motors dealer or a repair facility of your choice. If the engine malfuncti
on indicator comes on
while the engine is running, avoid driving athigh speeds. During vehicle operation
with the indicator
on, the vehicle may not
accelerate when you
depress the accelerator pedal. When the vehicle is stat
ionary with the indi-
cator on, you must depress the brake pedalmore firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi- cle with an automatic transaxle or CVT has astronger tendency to creep forward.
NOTE
Do not disconnect the ba
ttery cable when the
engine malfunction i
ndicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Che
ck engine light”) is
on. The engine electronic control module stores critical OBD information (especially exhaustemission data), which ma
y be lost if the bat-
tery cable is disconne
cted while the engine
malfunction indicator is
on. This will make it
difficult to diagnose the cause of future prob- lems.
Charging system warning light
CAUTION If the warning light stays on while the engine is running, park your ve
hicle in a safe place
as soon as possible and
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice to have the system checked.
Oil pressure warning light (Vehicle equipped with the multi information display - Type 2)
CAUTION If this light comes on when the engine oil level is not low, have
your vehicle checked at
an authorized Mitsubish
i Motors dealer or a
repair facility
of your choice.
This warning light does not show the amount of oil in the crankcase. This can only bedetermined by checking th
e oil level with the
dipstick with the engine turned off.
BK0200500US.book 168 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Information screen display (Vehicle equipped with the multi information display - Type 1) 5-170 Features and controls
5
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the ope
ration mode is put in
ON, if the brake fluid is
low, this warning is
displayed. The warning light in the instrument cluster also illuminates.
N00558601113
If there is a fault in the charging system, the warning display is di
splayed on the informa-
tion screen in the multi information display. The warning light in th
e instrument cluster
also illuminates.
N00558701101
If the engine oil pressure drops while the engine is running, the
warning display is dis-
played on the information screen in the multi information display.
CAUTION If this warning stays on and does not go out while driving, there is
a danger of ineffective
braking. If this happens
, park the vehicle in a
safe place, and contac
t an authorized Mit-
subishi Motors dealer or a repair facility ofyour choice. If the brake warning display, brake warning light, and the Anti-lock braking system warning light are illu
minated at the same
time, the braking forc
e distribution function
will not operate, so th
e vehicle may be desta-
bilized during sudden br
aking. Avoid sudden
braking and high-speed driving. Park thevehicle in a safe place,
and contact an autho-
rized Mitsubishi Motors
dealer or a repair
facility of your choice. The vehicle should be brought to a halt in the following manner when
brake performance
is deteriorated.
• Confirm that the vehicle slows down whenyou press down on the brake pedal harderthan usual. In some cases, the brake pedalmay go all the way to the floor.• Should the brakes fail, use engine brakingto reduce your speed and slowly apply the parking brake. Depress the brake pedal to illuminate thestop lights to alert th
e vehicles behind you.
Charging system warning dis- play
CAUTION If warnings are displa
yed while the engine is
running, park your vehicl
e in a safe place as
soon as possible and c
ontact an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice to have the system checked.CAUTION
Oil pressure warning display
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn-ing is displayed, th
e engine may overheat
and damage may result. If the warning is displayed while the engine is running, park your ve
hicle in a safe place
as soon as possible and check the engine oillevel. If this warning display comes on when the engine oil level is pr
oper, have your vehicle
checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair fa
cility of your choice.
NOTE
The oil pressure wa
rning display does not
show the amount of oil. The oil level must bechecked using the dipstick.
BK0200500US.book 170 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicab
le laws and regula-
tions. Be a polite and alert driver. Alwaysleave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle re
gistration laws and
make sure you will be able to get the right fuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. During extremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery powerlevel may drop beca
use more power is
used for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see ifthe engine runs at the proper speed and if the headlights are as
bright as normally.
Charge or replace the battery if necessary.During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-uptime to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly. Stay at low speeds at first so that thetransaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubrication points. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of a leak or from engine
overheating, add Mit-
subishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent.Please read this section in conjunction with the “Engine coolant” on page 9-8.
N00629501528
All the parts of the brake system are critical to safety. Have the vehicle serviced by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice at regular inter-
vals according to the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately
after starting, espe-
cially when the brakes are wet, to confirmthey work normally. A film of water can be formed on the brake discs and prevent normal braking after driv-ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is washed. If this occurs, dry the brakes out by drivi
ng slowly while lightly
depressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such
conditions, pay close
attention to surrounding vehicles and to the condition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal andcheck how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving on steep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives o
ff explosive hydrogen
gas. Any spark or flame can cause the bat- tery to explode, which could cause serious injury or death.Always wear protecti
ve clothes and a face
mask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0200500US.book 5 ページ 2013年2月12日 火曜日 午前9時46分