Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-38 Seat and restraint systems
4
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you find a crack in or damage to the front pillar, rear pillar, or roof side railwhere the curtain airbag is located, have the SRS inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk
or scrap your vehicle,
we urge you to first take
it to an authorized
Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorized Mit-subishi Motors dealer for assistance. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to:Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP. O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
[For vehicles sold in Puerto Rico]To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. Customer Service Department P.O. Box 192216SAN JUAN PR 00919-2216 [For vehicles sold in Guam] To contact Triple J Enterprises Inc.call (671) 649-3673 or write to: Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066TAMUNING GUAM 96931 [For vehicles sold in Saipan] To contact Triple J Motors call (670) 234-7133 or write to:Triple J Motors P.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487
BK0200700US.bo
ok 38 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-39
4
N00408600338
Occupant restraint warning labels for the SRS are located in the vehicle as shown in the illustration.
[For vehicles sold in American Samoa]To contact Pacific Marketing Inc. call 684 (699) 9140 or write to: Pacific Marketing, Inc.P.O. Box 698 PA G O PA G O , AMERICAN SAMOA AS, 96799
Warning labels
* - Located in the passenger’s side as well.
BK0200700US.bo
ok 39 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-4 Features and controls
5
N00509101817
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)] For information on operations for vehiclesequipped with the Free-hand Advanced Secu- rity Transmitter (F.A.S.T.-key), refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter(F.A.S.T.-key): Electronic immobilizer (Anti- theft starting system)” on page 5-28.
[Except for vehicles equipped with the Free- hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)] The electronic immobilizer is designed to sig-nificantly reduce the possibility of vehicle theft. The purpose of the system is to immo- bilize the vehicle if an invalid start isattempted. A valid start attempt can only be achieved (subject to certain conditions) using a key “registered” to the immobilizer system.All of the keys provided with your new vehi-cle have been programmed to the vehicle’s electronics.
• Do not excessively bend the key or subject it to strong impacts. • Keep the remote control transmitter dry. • Keep away from magnetic objects such as key rings. • Keep away from devices that produce mag- netism, such as audio systems, computers and televisions. • Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves, such as cellularphones, wireless devices and high fre- quency equipment (including medical devices.) • Do not clean with ultrasonic cleaners. • Do not leave the key where it may be exposed to high temperature or high humid- ity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle immediately contact an autho-rized Mitsubishi Motors dealer. If you notify an authorized Mitsubishi Motors dealer of the key number, they canmake a new key. The key number is stamped on the key number plate. Keep the key num- ber plate in a safe place separate from thekey itself.NOTE
No keys other than those registered in advance can be used to start the engine. Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-4. Refer to “Free-hand Advanced SecurityTransmitter (F.A.S.T.-key): Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-28. When the theft-alarm is in the system opera- tional status, the alarm operates if a door orrear hatch is opened after using the key, the door lock knob or the power door lock to unlock the vehicle. The system does not enter the preparation status if the keyless entry system or theF.A.S.T.-key was not used to lock the vehi- cle.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
NOTE
NOTE
Do not attach additional keys or accessories to the ignition key. Such objects could pre-vent the driver’s knee airbag from inflating normally. Refer to “Deployment of front air- bags” on page 4-30. In the following cases, the vehicle may not be able to recognize the registered ID codefrom the key. This means the engine will not start even when the key is turned to the “START” position. • When the key contacts a key ring or other metallic or magnetic object (Type A) • When the key grip contacts metal of another key (Type B) • When the key contacts or is close to other immobilizer keys (including keys of other vehicles) (Type C)
BK0200700US.bo
ok 4 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-27
5
5. Insert the F.A.S.T.-key into the emergency key. 6. Press and hold the brake pedal down with your right foot. 7. Press and hold the clutch pedal all the waydown (manual transaxle).
8. On vehicles equipped with manual trans- axle, place the gearshift lever in the “N” (Neutral) position. On vehicles equipped with CVT or TwinClutch SST, make sure the selector lever (CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch SST) is in the “P” (PARK) position. 9. Turn the emergency key with the F.A.S.T.-key to the “ON” position andmake certain that all warning lights and warning displays are functioning properly before starting the engine.
10. Turn the emergency key with the
F.A.S.T.-key to the “START” position without pressing the accelerator pedal.Release the emergency key with the F.A.S.T.-key when the engine starts.
11. Remove the F.A.S.T.-key from the emer-
gency key.
NOTE
On vehicles equipped with manual transaxle, the starter will not operate unless the clutchpedal is fully depressed (Clutch interlock). This is a safety feature.
NOTE
On vehicles equipped with CVT, the starter will not operate unless the selector lever is in the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) posi- tion.On vehicles equipped with Twin Clutch SST, the starter will not operate unless the gear- shift lever is in the “P” (PARK) position orthe gearshift lever is in the “N” (NEUTRAL) position with the brake pedal depressed. For safety reasons, start the engine in the “P”(PARK) position so that the wheels are locked.
NOTE
Minor noises may be heard on engine start- up. These will disappear as the engine warms up. WA R N I N G Make sure to remove the F.A.S.T.-key from the emergency key after the engine is started.If not removed, the F.A.S.T.-key could fall to the floor, which may interfere with pedal operation.Furthermore, the F.A.S.T.-key could pre- vent the driver’s knee airbag from inflat- ing normally or could be propelled tocause serious injury if the airbag inflates.NOTE
If the emergency key is attached to a key ring, it may become impossible to insert the F.A.S.T.-key into the emergency key, and it may prevent the engine from being started.When using the emergency key to start the engine, first remove the key from the key ring.
BK0200700US.bo
ok 27 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-138 Features and controls
5
There is a fault in the engine oil circulation system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Oil pressure warning display” on page 5-144.
There is a fault in the charging system.
Park your vehicle in a safe place as soon as possible and contact an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.Refer to “Charging system warning dis- play” on page 5-144.
There is a fault in the SRS airbag or the seat belt pre-tensioner system.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “SRS warning light/display” on page 4-29.
There is a fault in the Active stability con- trol (ASC).
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-91.
There is a fault in the CVT. A safety device in the Twin Clutch SST has been activated due to a possible mal- function in the Twin Clutch SST or in the engine electronic control module.
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “Continuously variable transmis-sion (CVT)” on page 5-61. Refer to “Twin Clutch SST (Sport shift transmission)” on page 5-70.
Screen type 1
Screen type 2
Cause
Do this (Reference)
BK0200700US.book
138 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Assist grip 5-192 Features and controls
5
2. Pull the board towa
rd you until the front
part is lowered. 3. Push the board in all the way with the front part lowered, then set the board into place. 4. Make sure the board is set firmly in place. 5. Follow this procedure in reverse to return the board to its original position.
N00559000029
These grips are to support the body by hand while seated in the vehicle.
N00553600124
There is a coat hook on the rear seat assistgrip of the driver’s side.Assist grip
CAUTION Do not use the assist grips when getting into or out of the vehicle. The assist grips could detach and cause an accident.
Coat hook
WA R N I N G Do not put a hanger or any heavy or pointed object on the coat hook. If the cur- tain airbag was activated, any such item could be propelled away with great forceand could prevent the curtain airbag from inflating correctly. Hang clothes directly on the coat hook (without using a hanger).Make sure there are no heavy or sharp objects in the pockets of clothes that you hang on the coat hook.
BK0200700US.book
192 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Power steering fluid (if so equipped) 9-14 Vehicle care and maintenance
9
N00939000388
Check the fluid level in the reservoir while the engine is idling. Check to make certain that the power steering fluid level is always between the “MAX” and“MIN” level markings on the fluid reservoirand refill the fluid, if necessary.
N00939100826
The condition of the battery is very importantfor quick starting and to keep the vehicle’selectrical system working properly. Check the battery regularly.
N00901300025
1. Remove the two clips (A), and thenremove the air duct (B). 2. Turn the plastic nuts (C) counterclock- wise, and then remove the battery uppercover (D).
Power steering fluid
(if so
equipped)To check the fluid level
Fluid type
Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine
Power Steering Fluid
Battery
WA R N I N G An SRS airbag sensor is located in the front of the engine compartment near the battery. When checking or replacing the battery,or when working around this area, do not strike or damage this sensor.
Removing and installing the battery upper cover (vehicles equipped with turbocharger)
WA R N I N G Turn the ignition switch to the “LOCK” position on vehicle. Make sure that your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personal injury could result.
To remove
BK0200700US.bo
ok 14 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Fuses
Vehicle care and maintenance 9-29
9
3. To put back the fuse lid, line up the fuse lid hook (B) with the clamp (C) on theinstrument panel and push the lid back in.
In the engine compartment, the fuse block is located as shown in the illustration. 1. Push the lock lever. 2. Remove the fuse block cover.
N00954800244
This fuse list shows the names of the electri- cal systems and their fuse capacities. There are spare fuses in the cover of the fuseblock in the engine compartment. Always replace a blown fuse with one of the same capacity as the original.
WA R N I N G When changing fuses, do not damage the driver’s knee airbag harness or acciden- tally strike the airbag area with hard objects. Improper work methods could result in an accidental driver’s knee air-bag deployment or could make the driver’s knee airbag inoperable. Either of these situations could result in seriousinjury or death.NOTE
When finished, be sure to return the puller to the fuse block in the engine compartment.
Engine compartment Fuse load capacities
Passenger compartment fuse loca- tion table No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
1 Heater 30 A
*
2
Stop lights (Brake lights)
15 A
3 Rear fog light 10 APassenger compartme
nt fuse location
Main fuse block
Sub fuse block
BK0200700US.bo
ok 29 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分