2014 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK light

Replacement of light bulbs
Vehicle care and maintenance 9-47
9
N00944100329
1. Insert a screwdriver into the notch of the light assembly and pry gently to removethe lens.
2. While holding down
the tab (A), pull out
the bulb. 3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
N00950000075
1. Insert a screwdriver into the notch of thelight assembly and pry gently to removethe lens. 2. Remove the bulb by pulling it out.
Dome light (rear)
(if so equipped)
NOTE
 Wrap a cloth around the tip of the screw- driver to keep from scratching the lens.
NOTE
 Before replacing the bulb, put the dome light (rear) switch into the “OFF” position.  When mounting the lens, align the tabs (B) with the holes on
the vehicle body.
Cargo room light
NOTE
Wrap a cloth around the tip of the screw- driver to keep from scratching the lens.
BK0200700US.bo
ok 47 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Vehicle care precautions 9-48 Vehicle care and maintenance
9
3. To install the bulb, perform the removal steps in reverse.
N00945100179
In order to maintain the value of your vehicle,perform regular maintenance using the proper materials and procedures. Be sure to use only those materials and procedures that meet yourlocal environmental pollution control regula- tions. Choose the materials you will use care- fully, to be sure that they do not containcorrosives. If you are not sure, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for help in choosing these materials.
These can all be dangerous, and they all can damage your vehicle.
N00945200109
After washing the inside of your vehicle withany cleaner, wipe it dry in a shady, well venti- lated area.
N00945300168
1. Lightly wipe these off with a soft clothsoaked in a 3 % solution of gentle soapand water.2. Dip cloth in fresh water and wring out well. Using this cloth, wipe off the deter- gent thoroughly.
NOTE
 Before replacing the bulb, put the cargo room light switch into the “OFF” position.
Vehicle care precautions
CAUTION Cleaning products can be dangerous. Some are poisonous. Others are highly flammable. Some are dangerous if you breathe their fumes in a closed space. When you use any- thing in a container to clean your vehicle, besure to follow the instructions. Always open your vehicle doors or windows when you’re cleaning the inside. Never use the followingchemicals to clean your vehicle:• Gasoline
• Carbon Tetrachloride• Benzine• Kerosene• Naphtha• Acetone• Turpentine• Paint Thinner• Lacquer Thinner• Nail Polish Remover
Cleaning the inside of your vehicle
CAUTION Do not use organic substances (solvents, benzine, kerosene, alcohol, gasoline, etc.) or alkaline or acidic solutions. These chemicals can cause discoloring, staining or cracking of the surface.If you use cleaners or polishing agents, make sure their ingredients do not include the sub- stances mentioned above.CAUTION
NOTE
 Always read the instructions on the cleaner label.
Plastic, vinyl leather, fabric and flocked parts
NOTE
 Do not use cleaners, conditioners, and pro- tectants containing silicones or wax. Such products, when applied to the instru-ment panels or other parts, may cause reflec- tions on the windshield and obscure vision. Also, if such products get on the switches ofthe electrical accessories, it may lead to fail- ure of these accessories.
BK0200700US.bo
ok 48 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Cleaning the outside of your vehicle Vehicle care and maintenance 9-49
9
N00945500131
1. To maintain the value of your new vehi- cle, maintain the upholstery carefully andkeep the interior clean. Use a vacuum cleaner and brush to clean the seats. If stained, vinyl and syntheticleather should be cleaned with an appro- priate cleaner. Cloth fabrics can be cleaned with either upholstery cleaner or a3 % solution of gentle soap in lukewarmwater. 2. Clean the carpeting with a vacuum cleaner and remove any stains with carpetcleaner. Oil and grease can be removed by lightly dabbing with a clean white cloth and spot remover.
N00945600233
1. To clean, lightly wipe the leather with asoft cloth soaked in a 5 % solution of gen- tle soap and water.
2. To rinse, dip the cloth in fresh water, wring it out well, and wipe off all the soap. 3. To preserve and protect, use a leather pro-tecting agent on the genuine leather sur- face.
N00945700061
To protect your vehicle’s finish, wash it often and thoroughly. If desired, you may wax yourvehicle using a nonabrasive automobile wax.
N00945800046
Industrial pollution, road tar, bird droppings,tree sap, insect remains, sea water and otherforeign matters can damage the finish on your vehicle. Generally, the longer any foreign materialstays on the finish, the worse the damage. Wash your vehicle as s
oon as possible when-
ever the finish gets soiled.
N00945900539
Chemicals contained in the dirt and dustpicked up from air, rain, snow or road sur-faces can damage the paint and body of your vehicle if left on. Frequent washing and waxing is the best wayto protect your vehicle from this damage. Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the vehicle in the shade and spray it withwater to remove dust. Next, using plenty of
Upholstery
NOTE
 If fuzzing is difficult to remove from the seat upholstery, draw a suitable defuzzing brush over the surface in one direction.
Genuine leather
(if so equipped)
NOTE
 If genuine leather is wet with water, wipe it with a dry, soft cloth. If left damp, mildew may grow.  The genuine leather surface can be damaged if brushed with a nylon or synthetic fiber brush.  Organic solvents such as benzine, kerosene, alcohol, gasoline, acid or alkaline solventscan discolor the genuine leather surface and should not be used.  Genuine leather can mildew if not kept clean. Clean up any oil stains immediately.  The genuine leather surface may harden and shrink if it is exposed to the direct sunlight for long hours. When your vehicle is parked,place it in the shade as much as possible.  When the temperature of the vehicle interior rises in summer, vinyl products left on the genuine leather seat may deteriorate and stick to the seat.
Cleaning the outside of your vehicle Foreign material Wa s h i n g
BK0200700US.bo
ok 49 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Cleaning the outside of your vehicle Vehicle care and maintenance 9-51
9
Use a soft cloth to put a small amount of wax on the painted surfaces. After the wax has dried, polish with a dry soft cloth. Do not wax your vehicle in direct sunlight.You should wax when the painted surfaces are cool.
N00946100059
If painted surfaces have been severely dam- aged and lost their original luster and colortone, polish the surface lightly with a fine polishing compound. Avoid limiting your polishing to the damaged surface only; polisha somewhat wider area, moving the polishing cloth in one direction. After polishing, flush the compound from the surface and apply acoat of wax to regain a beautiful luster.
N00946200063
Small cracks and scratches in the paint coatshould be touched up as soon as possible withtouch-up paint to prevent corrosion. Check body areas facing the road or the tires carefully for damage to the paint caused byflying stones, etc. The paint code number for your vehicle can be found on the vehicle information code plate in the engine compart-ment.
N00946300178
Use a sponge or chamois to clean these parts.If a vehicle wax sticks to a gray or black rough surface of the bumper, molding or lights, the surface may appear white in color.
In this case, wipe it
off using lukewarm water
and a soft cloth or chamois.
N00946400065
To prevent spots and corrosion of chrome parts, wash with water, dry thoroughly, and apply a nonabrasive automotive wax. If thechrome is severely damaged or pitted, use a commercially available chrome polish.
CAUTION Waxes containing high abrasive compounds should not be used. These waxes remove rust and stain effectively from the paintwork, but are harmful to the finish
on the paint and the
plate, because they also remove clearcoat. They are also harmful to other glossy sur- faces such as the grill
e, trim, moldings, etc.
Do not use gasoline, kerosene, benzine or paint thinners to remove road tar or other dirtfrom the vehicle surface. Do not put wax on the areas having black matte coating because it can cause uneven discoloration, patches, blurs, etc. If these get wax on them, wipe the wax off right awaywith a soft cloth and warm water. On vehicles equipped with sunroof, be care- ful not to apply any wax on the weatherstrip (black rubber) when waxing the area around the sunroof opening. If stained with wax, the weatherstrip cannot maintain a weatherproof seal with the sun-roof.
Polishing Damaged paint Cleaning plastic parts
CAUTION Do not use a scrubbing brush or other rough scrubber as these may damage the plastic surface.  Do not use wax containing compounds (pol- ishing powder) which may damage the plas-tic surface.  Do not let the plastic parts get soiled with gasoline, oil, brake fluids, engine oils, greases, paint thinner, and sulfuric acid (bat- tery electrolyte). These fluids, etc., maycrack, stain or discolor the plastic parts. If any of these get on the plastic parts, wipe them up with a soft cloth or chamois and amild solution of soap and water. Then rinse them immediately with water.
Chrome parts
BK0200700US.bo
ok 51 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
ACD (Active center differential system) 5-83Active stability control (ASC)
..............
5-91
Air cleaner filter
...................
................
9-9
Air conditioning
Automatic air conditioning
.....
7-14
, 7-20
Important air conditioning operating tips
..
7-25Manual air conditioning
.............
7-4
, 7-9
Air purifier
....................
.....................
7-26
All-wheel drive system
........................
5-82
Aluminum wheels
...............................
9-52
AM/FM radio
....................
.................
7-26
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-59
Anti-lock braking system
.....................
5-88
Warning light / display
....................
5-89
Arm rest
........................
.......................
4-5
Assist grip
.....................
...................
5-192
Audio
AM/FM radio
................
.................
7-26
CD player
.....................
.................
7-26
Troubleshooting
.............................
7-57
Automatic air conditioning
.........
7-14
, 7-20
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-33
replacement
....................
...............
9-44
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-27
Battery
........................
......................
9-14
Charging system warning light
.......
5-143
Disconnection and connection
.........
9-16
During cold weather
.......................
9-16
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-158
Bottle holder
....................
.................
5-190
Brake
Anti-lock braking system
................
5-88
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-13
, 11-6
Hose
.......................
......................
9-26
Parking brake
..................
...............
5-49
Parking brake lever stroke
...............
9-24
Pedal
.......................
......................
5-85
Pedal free play
................
...............
9-24
Power brakes
..................
...............
5-86
Service brake
..................
...............
5-85
Brake assist
......................
..................
5-87
Break-in recommendations
....................
5-3
Bulb capacity
...................
..................
9-33
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-7
Capacities
.....................
.....................
11-6
Card holder
............................
5-183
, 5-187
Cargo floor boxes
.............................
5-189
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Cargo room light
Bulb capacity
................
.................
9-35
Replacement
..................
.................
9-47
Switch
......................
...................
5-186
Catalytic converter
................
................
9-2
CD player
......................
.....................
7-26
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-143
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraint
....................
.................
4-15
Child safety locks for rear door
............
5-39
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-48
Outside of your vehicle
...................
9-49
Clutch
Fluid
..................
...................
9-13
, 11-6
Pedal free play
...............
.................
9-24
Coat hooks
....................
...................
5-192
Combination headlights and dimmer switch
.
5-145
BK0200700US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Alphabetical index 12-2
12
Consumer information
........................
10-2
Continuously variable transmission (CVT)
....
5-61 Fluid
.....................
...............
9-11
, 11-6
Selector lever operation
...................
5-62
Sports mode
..................
.................
5-66
Coolant (engine)
..........................
9-8
, 11-6
Cruise control
....................
.................
5-94
Cup holder
....................
...................
5-189
D
Daytime running lights
Bulb capacity
................
.................
9-33
Replacement
.................
.................
9-37
Defogger (rear window)
....................
5-157
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
.................
7-9
, 7-14
, 7-19
, 7-24
Digital clock
Time setting
..................
.................
7-56
Dimensions
...................
.....................
11-4
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-148
Disc brake pads
.................
.................
9-26
Dome light (rear)
Bulb capacity
................
.................
9-35
Replacement
.................
.................
9-47
Switch
......................
...................
5-185
Dome light/Reading lights
Bulb capacity
................
.................
9-35
Replacement
...................
................
9-46
Switch
.....................
.....................
5-184
Doors
Lock
.......................
.......................
5-36
Power door locks
............................
5-38
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
....................
6-2
Dual height adjustable cargo floor board
......
5-191
E
Electric rear window defogger switch
..5-157
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-28
Emission-control system maintenance
...
9-25
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-8
, 11-6
Hood
.......................
........................
9-3
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-6
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specifications
.................
................
11-5
Engine coolant temperature display
.....
5-115
Exhaust system
...................
................
9-27
F
Filling the fuel tank
..............................
3-4
Floor console box
.............................
5-188
Floor mat
......................
.......................
6-2
Fluid
..........................
........................
11-6
AWC control fluid
.................
9-12
, 11-6
Brake fluid
............................
9-13
, 11-6
Clutch fluid
...........................
9-13
, 11-6
Continuously variable transmission (CVT)fluid
....................
...............
9-11
, 11-6
Engine coolant
........................
9-8
, 11-6
Power steering fluid
...............
9-14
, 11-6
Twin Clutch SST fluid
...........
9-11
, 11-6
Washer fluid
.................
.................
11-6
Fluid capacities and lubricants
.............
11-6
Fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-33
Indicator
...................
...................
5-141
Replacement
.........................
9-40
, 9-42
Switch
......................
...................
5-151
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-11
Front console boxes
..........................
5-188
Front console tray
.............................
5-188
Front seats
.........................
...................
4-3
Front side-marker and parking light
Bulb capacity
................
.................
9-33
Replacement
.........................
9-38
, 9-39
Front turn signal lights
Bulb capacity
................
.................
9-33
Replacement
.................
.................
9-40
BK0200700US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Alphabetical index
12-3
12
Fuel
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-26
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
...................
................
3-6
Tank capacity
..........................
3-4
, 11-6
Fuel selection
....................
...................
3-2
Fuses
.........................
........................
9-28
Fusible links
..................
.....................
9-28
G
General maintenance
...........................
9-26
General vehicle data
............................
11-4
Genuine parts
....................
...................
3-7
Glove compartment
...........................
5-187
H
Hazard warning flasher switch
...........
5-151
Hazard warning lights
.......................
5-141
Head restraints
...................
...................
4-6
Headlight leveling switch
..................
5-150
Headlights
Bulb capacity
................
.................
9-33
Dimmer
....................
...................
5-148
Headlight flasher
..........................
5-148
Leveling switch
............................
5-150
Replacement
.........................
9-35
, 9-36
Switch
......................
...................
5-145
High beam indicator
..........................
5-141
High-mounted stop light
.....................
9-33
Hill start assist
....................
...............
5-86
Hood lock release mechanism and safety catch
.........................
......................
9-27
Horn switch
.....................
.................
5-157
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
...........................
5-16
, 5-53
Important facts to know in case of an accident 10-4 Indicators
....................
.....................
5-141
Information screen display
.................
5-143
Inside day/night rearview mirror
..........
5-50
Instrument cluster
..............................
5-106
Interior lights
...................
.................
5-184
J
Jack
............................
........................
8-6
Storage
........................
....................
8-5
Jump-starting the engine
.......................
8-2
K
Key reminder buzzer
...........................
5-37
Keyless entry system
....................
5-7
, 5-30
Keys
..........................
..........................
5-3
L
Labeling
........................
.....................
11-2
License plate light
Bulb capacity
................
.................
9-33
Replacement
..................
.................
9-45
Limited-slip differential
.......................
5-85
Link System
..................
...................
5-158
Loading information
..............................
6-6
Lubricants
.....................
.....................
11-6
M
Malfunction indicator
........................
5-142
Manual air conditioning
..................
7-4
, 7-9
Manual transaxle
................
.................
5-59
Oil
.....................
...................
9-10
, 11-6
Shift points (recommended speed)
....
5-60
Mirror
Inside day/night rearview mirror
......
5-50
Outside rearview mirrors
.................
5-52
Modification of your vehicle
..................
3-5
Multi-information display
..................
5-108
O
Oil
Engine oil
...............................
9-5
, 11-6
BK0200700US.bo
ok 3 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Alphabetical index 12-4
12
Manual transaxle oil
..............
9-10
, 11-6
Rear axle oil
..........................
9-11
, 11-6
Transfer oil
...........................
9-11
, 11-6
Operation under adverse driving conditions
...
8-15 Outside rearview mirrors
.....................
5-52
Overheating
......................
...................
8-4
P
Parking
.........................
.......................
6-6
Parking brake
................
.................
5-49
Parking brake break-in
....................
9-24
Parking brake lever stroke
...............
9-24
Polishing
.......................
.....................
9-51
Power brakes
.....................
.................
5-86
Power door locks
...............
.................
5-38
Power outlet
..................
...................
5-183
Power steering
Fluid
.....................
...............
9-14
, 11-6
System
.....................
.....................
5-90
Power windows
.................
.................
5-44
Puncture (Tire changing)
.......................
8-6
R
Radiator cap
......................
...................
9-9
Radio
General information about your radio 7-60
Rain sensor
..................
5-153
, 5-154
, 5-155
Rear hatch
.......................
...................
5-40
Inside rear hatch release
...................
5-41
Rear shelf panel
...............
.................
5-190
Rear side-marker lights
Bulb capacity
..................
................
9-33
Replacement
...................
................
9-43
Rear turn signal lights
Bulb capacity
..................
................
9-33
Replacement
...................
................
9-43
Rear window defogger switch
............
5-157
Rear-view camera
.............................
5-104
Rearview mirror
Inside
......................
.......................
5-50
Outside
.......................
...................
5-52
Refrigerant (air conditioning)
...............
11-6
Replacement of light bulbs
...................
9-33
Replacing tires and wheels
...................
9-22
Reporting Safety Defects
.....................
10-2
S
Safe driving techniques
.........................
6-4
Seat
............................
........................
4-2
Arm rest
......................
....................
4-5
Front seats
...................
....................
4-3
Heated seats
....................
.................
4-5
Rear seats
....................
....................
4-5
Seats and restraint systems
................
4-2
Seat belt
........................
.......................
4-9
Adjustable seat belt shoulder anchor
.4-13
Child restraint
...............
.................
4-15
Driver?s seat belt reminder/warning
.4-12
Force limiter
.................
.................
4-15
Front passenger seat belt warning light
.....
4-13Maintenance and inspection
.............
4-22
Pre-tensioner
.................
.................
4-14
Seat belt extender
...........................
4-14
Seat belt instructions
.......................
4-10
Seat belt use during pregnancy
.........
4-14
Service brake
.....................
.................
5-85
Service precautions
...............
................
9-2
Snow tires
.....................
.....................
9-23
Spark plugs
...................
.....................
9-25
SST (Sportronic Shift Transmission)
....
5-70
Steering
Power steering fluid
...............
9-14
, 11-6
Tilt lock lever
................
.................
5-50
Wheel lock
............................
5-20
, 5-55
Storage spaces
...................
...............
5-187
Sun roof
........................
.....................
5-46
Sun visors
.....................
...................
5-182
Supplemental Restraint System
............
4-23
How the Supplement Restraint Systemworks
.....................
.....................
4-25
Servicing
..................
.....................
4-37
Warning light/display
......................
4-29
BK0200700US.bo
ok 4 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分