2014 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK warning

Combination headlights and dimmer switch 5-148 Features and controls
5
N00549800167
If the driver’s door is opened with the key in the “LOCK” or “ACC” position or removed
from the ignition switch while the lights are on, the buzzer will sound to remind you to turn off the lights. If the driver’s door is opened with the ignition switch in the “LOCK” or “ACC” position, or if the ignition switch is moved to the “LOCK” position while the lights are on, thebuzzer will sound to remind you to turn offthe lights. In either case, the lights and buzzer will turn off automatically. Or you can turn the light
switch to the “OFF”
position to stop the buzzer.
N00549900155
To change the headlights from high beam to low beam and vice versa, pull the turn signal lever to fully toward you (1). Switch theheadlights to low beam as a courtesy when- ever there are oncoming vehicles, or when there is traffic moving ahead of you. An illu-minated blue light in the instrument cluster indicates when the headlights are on high beam.
N00550000156
You can flash the high beams by pulling thelever gently toward you (2). The lights will go back to normal when you let go. While the high beam is on, you will see a blue light onthe instrument panel.
NOTE
 When the engine is started using the key, if the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitched sound. If the key is still in the ignition the keyreminder buzzer intermittently emits a low- pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door isclosed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)  When the engine is started using the F.A.S.T.-key, if the driver’s door is opened and the ignition switch is in the “LOCK”position, the headlight reminder buzzer inter- mittently emits a high-pitched sound. If the ignition switch is in any position other than“LOCK”, the ignition switch on reminder buzzer intermittently emits a low-pitched sound.The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)
Headlight reminder buzzer When using a key to start the engine
When using the F.A.S.T.-key to start the engine Dimmer (high/low beam change)
Headlight flasher
NOTE
 You can flash the high beams by pulling the lever toward you, even if the light switch is off.  If you turn the lights off with the headlights set to high-beam illumin
ation, the headlights
are automatically returned to their low-beam setting when the light switch is next turned to the “ ” position.
BK0200700US.book
148 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Hazard warning flasher switch Features and controls 5-151
5
cator light in the instrument cluster will flash three times.
N00522700233
If you press the flasher switch, the front andrear turn signals will flash intermittently, and so will the hazard warning lights. This is an emergency warning system and should not beused when the vehicle is in motion, except for emergencies. If you need to leave your vehicle, the flasherswill keep working after the ignition switch is turned off.
N00522800407
The front fog lights illuminate only when the headlights are on low beam. Turning the knob in the direction of the “ON” position turns on the front fog lights as wellas the indicator in the instrument cluster. To turn them off, turn the knob in the direction of the “OFF” position.The knob will return to the neutral position when it is released.
NOTE
 A light in the instrument panel flashes to show when the front and rear turn signal lights are working properly. If this light flashes faster than usual, checkfor a burned out light bulb or malfunctioning connection. If the panel light does not come on when thelever is moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the panel. Have the vehicle inspected by an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.  It is possible to modify functions as follows: • Deactivate the turn signal light 3-flash function for lane changes. • Adjust the time required to operate the lever for the 3-flash function.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
Hazard warning flasher switch
NOTE
NOTE
 If you keep the flashers on for several hours with the engine turned off, the battery will run down.
Front fog light switch
(if so
equipped)
BK0200700US.book
151 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-159
5
Steering control switch and microphone

P.5-159Voice recognition function
 P.5-161
Useful voice commands
 P.5-162
Speaker enrollment function
 P.5-163
Connecting the Bluetooth
® 2.0 interface and
the Bluetooth
® device
 P.5-165
Operating a music player connected via Blue- tooth
®  P.5-170
How to make or receive hands-free calls

P.5-170 Phonebook function
 P.5-172
N00564001112
Press this button to increase the volume.
NOTE
If the ignition switch is left in the “ACC” position, the accessory power will automati- cally turn off after a
certain period of time
and you will no longer be able to use the Bluetooth
® 2.0 interface. The accessory
power comes on again if the ignition switch is turned from the “ACC” position. Refer to “ACC power auto-cutout function” on page5-54.  The Bluetooth
® 2.0 interface cannot be used
if the Bluetooth
® device has a dead battery
or the device power is turned off.  Hands-free calls will not be possible if your phone does not have service available.  Some Bluetooth
® devices are not compatible
with the Bluetooth
® 2.0 interface.
 You can confirm the Link System software version by pressing the HANG-UP button 3 times (press and hold 2 times and then press briefly) within 10 seconds.
 For detail of the Bluetooth
® 2.0 interface,
refer to the following web site:[For vehicles sold in U.S.A.] You can see to access the MITSUBISHI MOTORS NORTH AMERICA web site.[For vehicles sold in Canada] You can see to access via the MITSUBISHI MOTORS web site.Please read and agree the “Warning about Links to the Web Sites of Other Companies” because it connects other than MITSUBISHIMOTORS web site. http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod- ucts/index.html  Software updates by cellular phone/digital audio device manufacturers maychange/alter device connectivity.NOTE
Steering control switch and microphone

1- Volume up button 2- Volume down button3- SPEECH button 4- PICK-UP button 5- HANG-UP button6- MicrophoneVolume up button

BK0200700US.book
159 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300204
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836400654
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact.
2. Position the vehicles close enough together so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’t touching each other. 3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi- cle. Put an automatic transaxle, CVT or Twin Clutch SST in “P” (PARK) or amanual transaxle in “N” (Neutral). Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion.
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G When using jumper cables to start a vehi- cle, follow the procedures and be very cau- tious. CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles equipped with continuously variable transmission (CVT) or Twin Clutch SST cannot be started this way. Pushing ortowing a vehicle that has a manual transaxle may overheat and damage the catalytic con- verter. Also, there is more risk of an accidentwhen a vehicle is being pushed or towed.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Turn the ignition switch to the “LOCK” position on both vehicles. Make sure thatthe cables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personal injury could result. NOTE
 Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help saveboth batteries.
BK0200700US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Engine overheating 8-4 For emergencies
8
8. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehicle with the low battery. 9. After the engine is started, disconnect the cables in the reverse order from the wayyou connected them.
10. For vehicles equipped with turbocharger,
install the battery upper cover and thenthe air duct. (Refer to “Removing and installing the battery upper cover” on page 9-14.)
If you drive your vehicle with a low battery charge, after the engine has been started by using jumper cables, the engine may misfire. This can cause the anti-lock braking systemwarning light to blink on and off. This is only due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap-pens, fully charge the battery and ensure the charging system is operating properly.
N00836500323
When the engine is overheating, the informa- tion screen in the multi-information displaywill be interrupted and the engine coolant temperature warning display will appear. Also “ ” will blink. If this happens: 1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers. 2. With the engine still running, carefully raise the engine hood to vent the engine compartment.3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turning, stop the engine immediately and contact an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
NOTE
 If the engine is started with the air duct removed, the noise produced as air is drawn into the engine will be greater than when the duct is installed.WA R N I N G Charging your battery while it is still in your vehicle might cause the battery tocatch fire and explode. If you have to charge it while in the vehicle, disconnect the negative terminal.  Keep sparks, cigarettes and flames away from the battery because the battery may explode. Keep your work area well vented when charging or using the battery in an enclosed space.
 Remove all the caps before charging the battery.  Electrolyte (battery acid) is corrosive diluted sulphuric acid. If electrolyte comesin contact with your hands, eyes, clothes, or the painted surface of your vehicle, thoroughly flush with water. If electrolytegets in your eyes, flush them immediately and thoroughly with water, and get prompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes
WA R N I N G
Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes away from the cooling fan. The cooling fan can start at any time.
BK0200700US.bo
ok 4 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Tools and jack
For emergencies 8-5
8
5. If you do not see steam or spray coming from under the hood, leave the engine on until the bar graph for the engine coolant temperature warning display on the multi-information display goes down. When it is in the middle of the normal zone, you can start driving again. If the bar graphstays in the red zone, turn off the engine. 6. When you do not see any more steam or spray, open the hood. Look for obvious leaks, such as a split radiator hose. Be careful as components will be hot. Anyleak source must be repaired. 7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in the reserve tank. Ifthere is none, or if it is too low, slowly add coolant.
8. If the reserve tank needs coolant, you will probably also need to add coolant to the radiator. Do not loosen or remove the radiator cap until the engine has cooleddown. 9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom of the filler neck. Useplain water if you have to (and replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator cap and tighten it
fully. Check the engine coolant tempera- ture display on the multi-information dis- play. You can start driving again when thebar graph for the engine coolant tempera- ture display returns to the normal zone.
11. Have your vehicle checked by your autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
N00836600324
The tools and jack are stowed in the luggage compartment.
WA R N I N G Before raising the engine hood, check to see if there is steam or spray coming fromunder the hood. Steam or spray coming from an overheated engine could seriously scald you.Do not open the hood until there is no steam or spray.
WA R N I N G Removing the radiator cap could scald you with escaping hot water or steam.When checking the radiator level, cover the cap with a cloth before trying to remove it. Turn it slowly counterclock-wise, without pressing down, to the first notch. The pressure in the system will then be let out. When the pressure is COM-PLETELY LET OUT, press down and keep turning the cap counterclockwise until it will come off.
Tools and jack Storage 1- Tools 2- Jack
BK0200700US.bo
ok 5 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

How to change a tire 8-6 For emergencies
8
N00832600124 N00832700242
Before removing the jack, lift up the board.
Turn the shaft end (1) so that the jack con- tracts, then remove it from the storage bracket(A). Turn the shaft end (2) by hand to expand the jack until it is held firmly in position.
N00836900718
Before changing a tire, first stop your vehicle in a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground.2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles equipped with manual trans- axle, turn the ignition switch to the “LOCK” position, and move the gearshift lever to the “R” (Reverse) position.On vehicles equipped with continuously variable transmission (CVT) or Twin Clutch SST, move the selector lever(CVT) or the gearshift lever (Twin Clutch SST) to the “P” (PARK) position, and turn the ignition switch to the “LOCK” posi-tion.4. Turn on the hazard flashers and set up a warning triangle, flashing signal light, etc., at an adequate distance from thevehicle, and have all your passengers leave the vehicle. 5. To prevent the vehicle from rolling whenit is raised on the jack, place chocks or blocks (A) at the tire that is diagonally opposite from the tire (B) you are chang-ing.
Tools 1- Tool bag2- Bar3- Wheel nut wrenchJack
To remove To s t o r e How to change a tire
WA R N I N G The jack should not be used for any pur- pose other than to change a tire.  Never get under the vehicle or put any portion of your body under the vehiclewhile it is supported by the jack.
BK0200700US.bo
ok 6 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
Unlatch the prop from the engine hood and put it back in its retainer. Slowly lower the engine hood about 8 inches (20 cm), then let it drop from its own weight.
N00937600670
N00937701968
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oil
To close
CAUTION Be careful not to trap your hands or fingers when closing the engine hood.  Make sure the engine hood is firmly closed before driving. If you drive without the engine hood com-pletely closed, it could open up while driv- ing.NOTE
 If this does not close the engine hood prop- erly, drop it again from a slightly higher position.
 Do not push down strongly on the engine hood. Depending on how strongly or where you push down, you could create a dent in the vehicle body.  If you drive with the engine hood left open, warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.
Type 1 Type 2View of the engine compart- ment
NOTE
Except for vehicles with turbocharger
1- Power steering fluid reservoir (if so
equipped)
2- Air cleaner filter 3- Brake fluid/Clutch fluid reservoir (if so
equipped)
4- Engine coolant reservoir 5- Windshield washer fluid reservoir6- Engine oil level dipstick7- Radiator cap 8- Engine oil filler cap 9- Battery Engine oil and oil filter To check and refill engine oil Vehicles with turbocharger
BK0200700US.bo
ok 5 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分