Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-145
5
Type 2 If the engine oil pressure drops while the engine is running, the warning display is dis- played on the information screen in the multi-information display.
N00522501775
Rotate the switch to operate the lights.
If your vehicle is equipped with daytime run- ning lights, the combinations of switch opera- tions and illuminated lights differ inaccordance with the following conditions. [When the engine is started and the parking brake is released] The daytime running lights will be illumi- nated.
CAUTION If the vehicle is driven while the engine oil is low, or the oil level is normal but the warn- ing is displayed, the engine may overheat and damage may result. If the warning is displayed while the engine is running, park your vehicle in a safe place as soon as possible and check the engine oil level. If this warning display comes on when the engine oil level is proper, have your vehiclechecked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.NOTE
The oil pressure warning display does not show the amount of oil. The oil level must be checked using the dipstick.
Combination headlights and dimmer switch Headlights
NOTE
Do not leave the headlights and other lights on for a long period of time when the engine is not running. The battery will run down. When it rains, or when the vehicle has been washed, the inside of the lens sometimes becomes foggy. This is the same as whenwindow glass mists up on a humid day, and does not indicate a problem. When the light is switched on, the heat will dry out the fog.However, if water collects inside the light, have it checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Ty p e 1
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on Headlights and other lights on
OFF
The daytime running lights illumi- nated
BK0200700US.book
145 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Safe driving techniques 6-4 Driving safety
6
Replace your tires before they are heavily worn out. As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk ofdamage to the tire inflation pressure sensors when the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, therefore, be performedonly by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn signal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, orother leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you need to find out why immediately and have itfixed.
N00629200078
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you
can avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the following areas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plenty of stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors and use your turn signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians. Always obey applicable laws and regula- tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such assudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle registration laws andmake sure you will be able to get the right fuel.
N00629400458
Check the battery, including terminals and cables. During extremely cold weather,the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop because more power is used for cold starting anddriving. Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally.Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi- ble that a very low battery could freeze. Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil
to all cylinders and
turbocharger. Then drive your vehicleslowly.
Lights Fluid leaks Safe driving techniques
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat-tery to explode, which could cause serious injury or death. Always wear protective clothes and a facemask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
BK0200700US.bo
ok 4 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Loading information Driving safety 6-7
6
It is important to fami
liarize yourself with the
following terms before loading your vehicle: Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight;(b) Accessory weight; (c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool-ant.
Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, powerwindows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whetherinstalled or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seatingcapacity. Production options weight: the combined weight of those installed regular produc-tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items which they replace, not previously considered incurb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roof rack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants. (In your vehicle the number is 3) Occupant distribution: distribution of occupants in a vehicle as specified. (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in second row seat)
N00630100341
The tire and loading information placard islocated on the driver’s door sill. This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of roof road isincluded in the definition of “cargo” when determining the vehicle capacity weight. This placard also tells you the size and recom-mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For more information, refer to “Tires” on page 9-17.
WA R N I N G Never overload your vehicle. Overloading can damage your vehicle, adversely affect vehicle performance, including handling and braking, cause tire failure, and result in an accident.
* :150 lbs (68 kg) is th
e weight of one per-
son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0200700US.bo
ok 7 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
Unlatch the prop from the engine hood and put it back in its retainer. Slowly lower the engine hood about 8 inches (20 cm), then let it drop from its own weight.
N00937600670
N00937701968
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oil
To close
CAUTION Be careful not to trap your hands or fingers when closing the engine hood. Make sure the engine hood is firmly closed before driving. If you drive without the engine hood com-pletely closed, it could open up while driv- ing.NOTE
If this does not close the engine hood prop- erly, drop it again from a slightly higher position.
Do not push down strongly on the engine hood. Depending on how strongly or where you push down, you could create a dent in the vehicle body. If you drive with the engine hood left open, warning display is displayed on the informa- tion screen in the multi-information display.
Type 1 Type 2View of the engine compart- ment
NOTE
Except for vehicles with turbocharger
1- Power steering fluid reservoir (if so
equipped)
2- Air cleaner filter 3- Brake fluid/Clutch fluid reservoir (if so
equipped)
4- Engine coolant reservoir 5- Windshield washer fluid reservoir6- Engine oil level dipstick7- Radiator cap 8- Engine oil filler cap 9- Battery Engine oil and oil filter To check and refill engine oil Vehicles with turbocharger
BK0200700US.bo
ok 5 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Engine oil and oil filter 9-6 Vehicle care and maintenance
9
change intervals. Before starting the engine, check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently insert it all the way into the crankcase. Slowly remove it again.The oil level must not go above the line on the dipstick. If the level does not reach the line, which shows the smallest amount of oil required,remove the oil filler cap on the engine valvecover, and fill to within the “Good” range.
Mitsubishi Motors recommends using only engine oils with the ILSAC certification sym- bol on the front of the container.
Except for vehicles with turbocharger
Good
CAUTION Overfilling the crankcase will cause oil aera- tion and loss of oil pressure, which could damage the engine. For vehicles equipped with turbocharger, engine oil must be properly maintained to avoid engine and/or turbocharger damage.To better protect your engine and turbo- charger, use fully synthetic engine oil.WA R N I N G Used engine oil is poisonous, and can dam- age your skin. Prolonged and repeated contact may cause serious skin disorders, including dermatitis and cancer. Don’t letused oil touch your skin. Wash thoroughly after working with it. Keep used oil out of the reach of children.Vehicles with turbocharger
Good
NOTE
Engine oil consumption is greatly influenced by payload, engine speed, etc. The engine oil will deteriorate rapidly if the vehicle is subjected to severe conditions (forexample, repeated operation on rough roads, in mountainous regions, on roads with many uphill and downhill gradients, or over shortdistances). Consequently, the oil will require earlier replacement in accordance with the schedule in the “WARRANTY AND MAIN-TENANCE MANUAL”.
Engine oil identification mark ILSAC certification symbol
BK0200700US.bo
ok 6 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Engine coolant 9-8 Vehicle care and maintenance
9
require that the filter can withstand a pressure of 256 psi (1.8 MPa). A Genuine Mitsubishi oil filter is the best replacement filter. Follow the installation
instructions printed on
the filter.
N00937800555
The coolant reserve tank (A) lets you quicklysee when you need to add coolant. When theengine is cold, the level in the reserve tank should be between the “FULL” and “LOW” marks. The radiator usually stays full so thereis no reason to remove the radiator cap (B) except when you check the coolant freeze point or replace the antifreeze coolant.
Mitsubishi Motors Genuine Coolant provides excellent protection against corrosion and rust formation on all metals, including alumi- num, and prevents blockages in some parts ofengine. If you need to add co
olant often, or if the
level in the reserve tank does not drop whenthe engine cools, the cooling system shouldbe pressure-tested for leaks. Take your vehi- cle to an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice for testing.
Engine coolant To check the coolant level
* - Front of the vehicle
To add coolant Use “Mitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium” or an equivalent
*.
Except for vehicles with turbocharger
FULL LOW
Vehicles with turbocharger
FULL LOW
*: similar high quality et
hylene glycol based
non-silicate, non-amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life hybrid organic acid technologyCAUTION Do not use alcohol or methanol antifreeze or any engine coolants that contain them. Using the wrong antifreeze can corrode aluminumparts. The required concentration of anti-freeze dif- fers depending on the expected ambient tem- perature. Above -31 °F (-35 °C) : 50 %concentration of anti-freeze Below -31 °F (-35 °C) : 60 %concentrationof anti-freeze You can check the concentration level with a gauge from an automotive supply store, oryour authorized Mitsubishi Motors dealer or service station can check it for you.
BK0200700US.bo
ok 8 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Manual transaxle oil (if so equipped) 9-10 Vehicle care and maintenance
9
2. Except for vehicles equipped with turbo- charger, while holding down the tab (C), pull out the connector (D). 3. Unclamp and take out the air cleaner fil- ter.
4. Install the air cleaner filter and put the cover back on in its original position.
5. Put the duct back on in its original posi- tion.
N00938200165
Whenever the manual transaxle oil level ischecked, add oil to maintain the proper level, if necessary. Refill or change the oil according to the table.
Type 1
NOTE
Genuine Mitsubishi Motors Parts are recom- mended when replacing the air cleaner filter. After replacing the air cleaner filter, make sure that the hinges at the bottom of cover are firmly set.
Type 2
Except for vehicles with turbocharger
Except for vehicles equipped with turbo- charger, make sure that the connector is properly reconnected.
Manual transaxle oil
(if so
equipped)Oil type
Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR OIL API
Classification GL-3
NOTE
Vehicles with turbocharger
BK0200700US.bo
ok 10 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分
Continuously variable transmissi
on (CVT) fluid (if so equipped)
Vehicle care and maintenance 9-11
9
N00938100063
The continuously variable transmission (CVT) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to obtain thebest performance and longest life. It is impor-tant that the transmission fluid is kept at the correct level. Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti- mum transmission performance. Mitsubishi Motors Corporation does not rec- ommend the addition of any fluid additives tothe transmission.
N00938300049
The Twin Clutch Sportronic shift transmis-sion (Twin Clutch SST) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice to obtain the best performance andlongest life. It is impor
tant that the transmis-
sion fluid is kept at the correct level. Use only Mitsubishi Motors Genuine SSTF-I to ensure optimum transmission performance. Mitsubishi Motors Corporation does not rec- ommend the addition of any fluid additives to the transmission.
N00938400242
Whenever the transfer oil level is checked, add oil as necessary to maintain the properlevel. Fill or change the oil according the table.
N00915200230
Whenever the oil level is checked, add oil as necessary to maintain the proper level.Fill or change oil according to the table.
Viscosity range
SAE 75W-80
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if
so equipped)Fluid type
Special additives
Twin Clutch Sportronic shift transmission (Twin Clutch SST) fluid
(if so equipped)
Fluid type
CAUTION Using the improper transmission fluid may damage the transaxle.
Special additives
Transfer oil (All-wheel drive models) Oil type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine LSD gear oil or equivalent
Rear axle oil (All-wheel drive models) Oil type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine LSD gear oil or equivalent
BK0200700US.bo
ok 11 ページ 2013年2月15日 金曜日 午後12時17分