
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-34 Seat and restraint systems
4
The side airbag and curtain airbag are not designed to deploy in situations where they cannot provide protection to the occupants. Typical situations where the side airbags andcurtain airbags cannot provide protection are shown in the illustrations below. Because the side airbags and curtain airbags do not protect the occupants in all types ofcollisions, be sure to always wear your seatbelts properly.
N00408500672
The side airbag and curtain airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when … Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or roof
Head-on collision Rear end collision
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
BK0200800US.bo
ok 34 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you find a crack in or damage to the front pillar, rear pillar, or roof side railwhere the curtain airbag is located, have the SRS inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take
it to an authorized
Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorized Mit-subishi Motors dealer for assistance. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to:Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP. O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
[For vehicles sold in Puerto Rico]To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. Customer Service Department P.O. Box 192216SAN JUAN PR 00919-2216 [For vehicles sold in Guam] To contact Triple J Enterprises Inc.call (671) 649-3673 or write to: Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066TAMUNING GUAM 96931 [For vehicles sold in Saipan] To contact Triple J Motors call (670) 234-7133 or write to:Triple J Motors P.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487
BK0200800US.bo
ok 35 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分

5
Features and controlsBreak-in period ................
.................................................................5-3
Keys .....................................................
.............................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .........................5-4 Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-7Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)................................
..................................................... 5-11
Door locks........................
...............................................................5-34
Power door locks .............
...............................................................5-36
“Child safety locks” for
rear door...................................................5-37
Trunk lid ....................................
.....................................................5-37
Inside emergency trunk lid
release .................................................5-39
Theft-alarm system ..........
...............................................................5-40
Power windows................
...............................................................5-42
Sunroof (if so equipped
) .........................................
........................5-44
Parking brake ...................
...............................................................5-47
Steering wheel tilt lock lever ..........................................................5-47Inside day/night rearview
mirror ....................................................5-48
Outside rearview mirr
ors ................................................................5-49
Ignition switch .................
...............................................................5-50
Steering wheel lock..........
...............................................................5-52
Starting and stopping the e
ngine ....................................................5-53
Turbocharger operation
...........................................
........................5-55
Clutch pedal operation (if so equipped)..........................................5-56Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-57 Twin Clutch SST (Sportronic Shif
t Transmission) (if so equipped)
...................................................................
..................................5-58
All-wheel drive system
...........................................
........................5-70
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles ..........................5-70
S-AWC (Super-All Wheel
Control)................................................ 5-71
Anti-lock braking syst
em ......................................
......................... 5-74
Active stability control
(ASC) .....................
................................... 5-76
Limited-slip differenti
al.........................................
......................... 5-79
Service brake ..................
.................................................
............... 5-79
Brake assist system
................................................
......................... 5-80
Power steering system
...........................................
......................... 5-80
Cruise control .................
.................................................
............... 5-81
Tire pressure monitoring
system .................................................... 5-85
Instrument cluster .
.................................................
......................... 5-89
Multi-information disp
lay .....................................
......................... 5-91
Indicator light, warning light, and information screen display list
.................................................................
................................. 5-111
Indicators ..................................
.................................................... 5-121
Warning lights.................
.................................................
............. 5-122
Information screen disp
lay ...................................
....................... 5-123
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-125 Turn signal lever ...
.................................................
....................... 5-131
Hazard warning flasher
switch ..................................................... 5-131
Front fog light switch
............................................
....................... 5-131
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-132
Electric rear window def
ogger switch .......................................... 5-136
Horn switch ..............................
.................................................... 5-137
Link System ..............................
.................................................... 5-137
Bluetooth
® 2.0 interface ...........
.................................................... 5-137
USB input terminal .........
.................................................
............. 5-158
Sun visors .................................
.................................................... 5-161
12 V power outlet ...........
.................................................
............. 5-162
BK0200800US.bo
ok 1 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分
![MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G Owners Manual Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-4 Features and controls
5
N00509101820
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)] For information on MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2014 10.G Owners Manual Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-4 Features and controls
5
N00509101820
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)] For information on](/manual-img/19/7475/w960_7475-64.png)
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) 5-4 Features and controls
5
N00509101820
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)] For information on operations for vehiclesequipped with the Free-hand Advanced Secu- rity Transmitter (F.A.S.T.-key), refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter(F.A.S.T.-key)”: “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-27. [Except for vehicles equipped with the Free- hand Advanced Security Transmitter(F.A.S.T.-key)] The electronic immobilizer is designed to sig- nificantly reduce the possibility of vehicletheft. The purpose of the system is to immo- bilize the vehicle if an invalid start is
attempted. A valid start attempt can only be achieved (subject to certain conditions) using a key “registered” to the immobilizer system. All of the keys provided with your new vehi-cle have been programmed to the vehicle’s electronics.
• Keep away from devices that produce mag- netism, such as audio systems, computers and televisions. • Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves, such as cellular phones, wireless devices and high fre- quency equipment (including medicaldevices). • Do not clean with ultrasonic cleaners.• Do not leave the key where it may be exposed to high temperature or high humid-ity.
If you lose your key, to prevent the theft of the vehicle immediately contact an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you notify an authorized MitsubishiMotors dealer of the key number, they can make a new key. The key number is stamped on the key number plate. Keep the key num-ber plate in a safe place separate from the key itself. No keys other than those registered in advance can be used to start the engine. Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theftstarting system)” on page 5-4. Refer to “Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key)”: “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-27.NOTE
When the theft-alarm is in the system opera- tional status, the alarm operates if a door is opened after using the key, the door lock knob or the power door lock to unlock the vehicle. The system does not enter the preparation status if the keyless entry system or theF.A.S.T.-key operation was not used to lock the vehicle.
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
NOTE
NOTE
Do not attach additional keys or accessories to the ignition key. Such objects could pre- vent the driver’s knee airbag from inflating normally. Refer to “Deployment of front air-bags” on page 4-27. In the following cases, the vehicle may not be able to recognize the registered ID code from the key. This means the engine will not start even when the key is turned to the“START” position. • When the key contacts a key ring or other metallic or magnetic object (Type A) • When the key grip contacts metal of another key (Type B) • When the key contacts or is close to other immobilizer keys (including keys of other vehicles) (Type C)
In cases like the above, move the offending object(s) away from the key and turn the key back to the “ACC” or “LOCK” position. Then try to start the engine again. If the engine does not start,
contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
BK0200800US.bo
ok 4 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分

Keyless entry system (if so equipped)
Features and controls 5-7
5
Operation is subject to the following two con- ditions. This device may not cause harmful inter- ference. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
N00509000835
Press the remote control transmitter buttonsto lock or unlock the doors and to open the trunk lid.It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm.
N00542700053
Press the LOCK button (1) to lock all the doors.The turn signal lights will also blink once.
N00543301109
Press the UNLOCK button (2) to unlock thedriver’s door only.Within about 2 seconds, press the UNLOCK button one more time to unlock all the doors. The dome light will turn on for 30 seconds.The turn signal lights will also blink twice. The front side-marker and parking lights will also turn on for about 30 seconds. Refer to“Welcome light” on page 5-129.
N00543400028
Press the trunk button (3) twice within about 5 seconds and the trunk lid will be opened. The trunk lid must be closed manually after ithas been opened.
CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer for compli- ance could void the user’s authority to oper- ate the equipment.
Keyless entry system
(if so
equipped)
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3-
Trunk ( ) button
4- PANIC button 5- Indicator lightTo l o c k
NOTE
If you press the LOCK button (1) twice quickly, the horn will sound once.
To u n l o c k
NOTE
The door unlock function can be set so that all doors unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once.Refer to “Setting of door unlock function” on page 5-8.
To open the trunk lid
BK0200800US.bo
ok 7 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-13
5
N00503200141
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key while carrying the F.A.S.T.- key and presses the driver’s or front passen-ger’s door lock/unlock switch or the OPEN switch on the trunk lid, verification of the ID code is performed.The F.A.S.T.-key enables the doors to be locked and unlocked, the trunk lid to be opened and the engine to be started only
when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key match. The operating range is within about 2.3 feet (70 cm) of the driver’s and front passenger’s door lock/unlock switches and the center of the trunk lid.
Use the emergency key in such circum- stances. Refer to “To operate using the emergency key” on page 5-21. The F.A.S.T.-key is constantly performing reception operations in its communication with the vehicle. This means that the batteryis always running down, regardless of how often the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1 to 3 years, depending on theusage conditions. Since the F.A.S.T.-key is constantly perform- ing reception operations, the reception of strong electromagnetic waves can accelerate the running down of the battery. Do not placenear electrical appliances such as televisions or computers.
Operating range of the F. A . S . T. - k e y
NOTE
NOTE
When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or there are strong electromagnetic waves or noise in the area, the operating range could decrease or operations couldbecome unstable.
Operating range for locking and unlocking the doors and for open- ing the trunk lid
* : Front of the vehicle : Operating range
NOTE
Only the F.A.S.T.-key that is detectable by the doors and the trunk lid can lock and unlock the doors and open the trunk lid. The system may not operate if the F.A.S.T.- key is too close to the windshield, door win- dows or trunk lid. Even if the F.A.S.T.-key is within about 2.3 feet (70 cm) of the driver’s and front passen-ger’s door lock/unlock switches and center of the trunk lid, the system may not operate if the key is close to the ground or in a highposition. If the F.A.S.T.-key is within the operating range, even a person not carrying the F.A.S.T.-key can lock and unlock the doors or open the trunk lid by pressing the driver’sor front passenger’s door lock/unlock switch, or the OPEN switch on the trunk lid.
BK0200800US.bo
ok 13 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分

Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-14 Features and controls
5
N00503300038
The operating range is the interior of the vehicle.
N00503401254
While carrying the F.A.S.T.-key, press the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch (A) within the operating range to lock all the doors.The turn signal lights will blink once and thebuzzer will sound once. Also refer to “Door locks”and “Power door locks” on pages 5-34 and 5-36 respectively.
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range, you can unlock the doors byusing the F.A.S.T.-key operation. The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will blink twice and thebuzzer will sound twice. Also refer to “Door locks” and “Power door locks” on pages 5-34 and 5-36 respectively. Press the driver’s door lock/unlock switch (A) to unlock only the driver’s door.Within about 2 seconds, press the driver’s door lock/unlock switch one more time to unlock all the doors.
Operating range for starting the engine
* : Front of the vehicle : Operating range
NOTE
Even if the F.A.S.T.-key is within the operat- ing range, it may not be possible to start the engine if the key is in a storage space such asthe glove compartment, on top of the instru- ment panel, or in the door pocket or trunk compartment. Even if the F.A.S.T.-key is outside the vehi- cle, it may be possible
to start the engine if
the key is close to a door or door window.
To operate using the F.A.S.T.- key
To l o c k
NOTE
In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate.
• There is a F.A.S.T.-key in the passenger compartment • A door is open or ajar • The ignition switch is in a position other than “LOCK” • The emergency key is inserted into the igni- tion switch
To unlock (Driver’s and passenger doors)
NOTE
BK0200800US.bo
ok 14 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分

Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-15
5
Press the front passenger’s door lock/unlock switch (B) to unlock all the doors.
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range to open the trunk lid, pressand hold down the OPEN
switch (A) until the
trunk lid opens. Also refer to “Trunk lid” on page 5-37.
N00513500046
To prevent vehicle theft, no F.A.S.T.-keys other than those registered in advance can be used to start the engine. (Electronic immobi-lizer function)
NOTE
Settings can be changed so that all doors are unlocked automatically by pressing the driver’s door lock/unlock switch once. Refer to “Setting of door unlock function” onpage 5-30.
NOTE
If the doors are unlocked when all doors are locked and no doors are opened within about 30 seconds, the doors will automatically re- lock. The amount of time after unlocking until the vehicle relocks automatically can be adjusted. See an authorized MitsubishiMotors dealer for details. In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate. • A door is open or ajar• The ignition switch is in a position other than “LOCK” • The emergency key is inserted into the igni- tion switch
Function settings can be modified as stated below.See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details. • Activating the operation confirmation func- tion (blinking of the hazard warning lights) only during locking, or only during unlock-ing. • Deactivating the operation confirmation function (blinking of the hazard warning lights) and buzzer. • Modifying the number of blinkings in the operation confirmation function (blinking of the hazard warning lights). • Making the buzzer sound when the F.A.S.T.-key is removed from the passenger compartment when all the doors are closed.
To open (Trunk lid)
NOTE
The F.A.S.T.-key does not operate when the trunk lid is open.
Ignition switch
BK0200800US.bo
ok 15 ページ 2013年2月14日 木曜日 午後2時28分