2014 MITSUBISHI LANCER EVOLUTION Owners Manual

Refill capacities 11-6 Specifications
11
AYC fluid
For differential mech- anism
.58 qt (0.55 L) Mitsubishi Motors Genuine LSD gear oil
For torque transfer mechanism
.63 qt (0.6 L) MITSUBISHI
MOTORS Genuine ATF SP III
Brake/Clutch (if so equipped) As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4 Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2 Engine coolant
7.9 qt (7.5 L) {Includes .63 qt (0.65 L) in reserve tank}
Mitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent
*
Washer fluid 4.3 qt (4.0 L) — Refrigerant (air conditioning)
Refer to the air conditioning label
on page 11-2.
HFC-134a
* : similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-a
mine, non-nitrate and non-borate coolant with long life hybrid o
rganic acid
technology
AYC: Active yaw control system LSD: Limited slip differential
Item
Capacity
Lubricants
BK0200800US.bo
ok 6 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index
12-1
12
A
Accessory (installation)
.........................
3-6
ACD (Active center differential system) 5-71Active stability control (ASC)
..............
5-76
ASC OFF indicator
.........................
5-78
ASC operation display
....................
5-78
ASC warning display
......................
5-78
Air cleaner filter
...................
................
9-8
Air conditioning
Automatic air conditioning
.........
7-4
, 7-9
Important air conditioning operating tips
..
7-14
Air purifier
....................
.....................
7-15
All-wheel drive system
........................
5-70
Aluminum wheels
...............................
9-44
Antenna
Roof antenna
.................
.................
7-15
Anti-lock braking system
.....................
5-74
Warning light / display
....................
5-75
Arm rest
........................
.......................
4-5
ASC
..........................
........................
5-76
Assist grip
.....................
...................
5-168
AWC Control fluid
Fluid
......................
........................
11-5
AWC control fluid
................
................
9-9
AYC (Active yaw control system)
........
5-72
AYC fluid
Fluid
.......................
......................
11-5
B
Back-up lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-37
Ball joint, steering linkage seals and drive shaft boots
.....................
..................
9-22
Battery
........................
......................
9-11
Charging system warning light
.......
5-123
Disconection and connection
...........
9-12
During cold weather
.......................
9-11
Specification
...................
...............
11-5
Bluetooth 2.0 interface
.......................
5-137
Bottle holder
....................
.................
5-167
Brake
Anti-lock braking system
................
5-74
Braking
.......................
....................
6-5
Fluid
....................
.................
9-10
, 11-5
Hose
.......................
......................
9-22
Parking brake
..................
...............
5-47
Parking brake lever stroke
...............
9-19
Pedal
.......................
......................
5-79
Pedal free play
................
...............
9-19
Power brakes
..................
...............
5-79
Service brake
..................
...............
5-79
Brake assist
......................
..................
5-80
Braking
Warning lights
..............................
5-122
Break-in period
.....................
................
5-3
Bulb capacity
.....................
.................
9-28
C
California Perchlorate Materials Requirements
.....................
................
3-7
Capacities
.....................
.....................
11-5
Card holder
............................
5-162
, 5-165
Cargo loads
...................
.....................
6-10
Catalytic converter
................
................
9-2
Certification label
...............................
11-3
Charging system warning light
...........
5-123
Chassis number
..................
.................
11-2
Child restraints
..................
.................
4-12
Child safety locks for rear door
............
5-37
Cleaning
Inside of your vehicle
......................
9-40
Outside of your vehicle
...................
9-42
Clutch
Clutch pedal operation
.....................
5-56
Fluid
..................
...................
9-10
, 11-5
Pedal free play
...............
.................
9-19
Coat hooks
....................
...................
5-168
Combination headlights and dimmer switch
Headlight reminder buzzer
.............
5-128
Light auto-cutout function
.............
5-127
Consumer information
.........................
10-2
BK0200800US.bo
ok 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index 12-2
12
Coolant (engine)
..........................
9-7
, 11-5
Cruise control
....................
.................
5-81
Cup holder
....................
...................
5-167
D
Daytime running lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.................
.................
9-33
Defogger (rear window)
....................
5-136
Defrosting or defogging (windshield, door windows)
.................
.................
7-8
, 7-13
Dimensions
...................
.....................
11-3
Dimmer (high/low beam change)
.......
5-128
Disc brake pads
.................
.................
9-22
Dome light (Rear)
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-39
Switch
......................
...................
5-163
Dome light/Reading lights
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
.................
.................
9-38
Switch
......................
...................
5-162
Doors
Lock
......................
........................
5-34
Power door locks
............................
5-36
Driving during cold weather
..................
6-4
Driving, alcohol and drugs
.....................
6-2
E
Electric rear window defogger switch
..5-136
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)
.....................
................
5-4
, 5-27
Emission-control system maintenance
...
9-20
Engine
Compartment
..................
.................
9-5
Coolant
...................
................
9-7
, 11-5
Hood
.......................
........................
9-3
Oil and oil filter
.......................
9-5
, 11-5
Overheating
....................
.................
8-4
Serial number
.................
................
11-2
Specifications
.................
................
11-4
Engine coolant temperature display
.......
5-97
Engine malfunction indicator
..............
5-122
Exhaust system
...................
................
9-22
F
Filling the fuel tank
..............................
3-4
Floor console box
..............................
5-166
Floor mat
.........................
....................
6-2
Fluid
AWC control fluid
...................
9-9
, 11-5
AYC fluid
...................
...................
11-5
Brake fluid
............................
9-10
, 11-5
Clutch fluid
...........................
9-10
, 11-5
Engine coolant
.........................
9-7
, 11-5
Power steering fluid
...............
9-11
, 11-5
Twin Clutch SST
............................
11-5
Twin Clutch SST fluid
.............
9-9
, 11-5
Washer fluid
.........................
9-10
, 11-5
Fluid capacities and lubricants
.............
11-5
Fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Free-hand advanced security transmitter (F.A.S.T.-key)
.................
.................
5-11
Front console boxes
..........................
5-166
Front console tray
.............................
5-165
Front fog lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Indicators
..................
...................
5-121
Replacement
.................
.................
9-36
Switch
......................
...................
5-131
Front seats
.........................
...................
4-3
Front side-marker and parking light
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.........................
9-33
, 9-34
Front turn signal lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.................
.................
9-35
Fuel
Fuel economy
...................
................
6-2
Fuel hoses
.....................
.................
9-21
Modification/alterations to the electrical orfuel systems
...................
................
3-6
Tank capacity
..........................
3-4
, 11-5
Fuel selection
....................
...................
3-2
BK0200800US.bo
ok 2 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index
12-3
12
Fuses
.........................
........................
9-23
Fusible links
..................
.....................
9-23
G
General maintenance
...........................
9-21
General vehicle data
............................
11-3
Genuine parts
....................
...................
3-7
Glove compartment
...........................
5-165
H
Hazard warning flasher switch
...........
5-131
Hazard warning lights
.......................
5-121
Headlight reminder buzzer
.................
5-128
Headlights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Dimmer
....................
...................
5-128
Headlight flasher
..........................
5-129
Headlight leveling switch
..............
5-130
Replacement
.................
9-30
, 9-31
, 9-32
Switch
......................
...................
5-125
High beam indicator
..........................
5-121
Hood lock release mechanism and safety catch
........................
........................
9-22
Horn
Switch
......................
...................
5-137
Horn switch
...................
...................
5-137
I
If the vehicle breaks down
.....................
8-2
Ignition switch
...........................
5-15
, 5-50
Important facts to know in case of an accident 10-4 Indicators
....................
.....................
5-121
Information screen display
Brake warning display
...................
5-123
Charging system warning display
....
5-124
Oil pressure warning display
..........
5-124
Inside day/night rearview mirror
..........
5-48
Inside emergency trunk lid release
.......
5-39
Instrument cluster
................
...............
5-89
Interior lights
...................
.................
5-162
J
Jack
............................
........................
8-5
Storage
........................
....................
8-5
Jump-starting the engine
.......................
8-2
K
Key reminder buzzer
...........................
5-35
Keyless entry system
....................
5-7
, 5-29
Keys
...........................
........................
5-3
L
Labeling
........................
.....................
11-2
License plate light
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
..................
.................
9-38
Light auto-cutout function
.................
5-127
Limited-slip differential
.......................
5-79
Link System
..................
...................
5-137
Loading information
..............................
6-6
Lubricants
.....................
.....................
11-5
M
Manual transaxle
................
.................
5-57
Oil
.....................
.....................
9-9
, 11-5
Shift points (recommended speed)
....
5-57
Mirror
Inside day/night rearview mirror
......
5-48
Outside rearview mirrors
.................
5-49
Modification of your vehicle
..................
3-5
Multi-information display
....................
5-91
Multi-information meter
Switch
......................
.....................
5-92
O
Octane requirement
...............
................
3-2
Oil
BK0200800US.bo
ok 3 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index 12-4
12
Engine oil
...............................
9-5
, 11-5
Manual transaxle oil
................
9-9
, 11-5
Rear axle oil
.....................
................
9-9
Rear differential oil
.........................
11-5
Transfer oil
.............................
9-9
, 11-5
Operation under adverse driving conditions
...
8-12 Outside rearview mirrors
.....................
5-49
Overheating
......................
...................
8-4
P
Parking
.........................
.......................
6-6
Parking brake
................
.................
5-47
Parking brake break-in
....................
9-20
Parking brake lever stroke
...............
9-19
Parking and side-marker lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Replacement
.........................
9-33
, 9-34
Polishing
.......................
.....................
9-43
Power brakes
.....................
.................
5-79
Power door locks
...............
.................
5-36
power door lock switch
...................
5-36
Power outlet
..................
...................
5-162
Power steering
Fluid
.....................
...............
9-11
, 11-5
System
.....................
.....................
5-80
Power windows
.................
.................
5-42
Lock switch
..................
.................
5-44
Main switch
..................
.................
5-42
Safety mechanism
...........................
5-43
Sub switch
...................
...................
5-43
Timer function
................
................
5-43
Puncture (Tire changing)
.......................
8-6
R
Radio
General information about your radio 7-15
Rain sensor
..................
.....................
5-133
Reading light
Bulb capacity
..................
................
9-30
Replacement
...................
................
9-38
Rear axle oil
....................
....................
9-9
Rear side-marker lights
Bulb capacity
..................
................
9-28
Replacement
...................
................
9-36
Rear turn signal lights
Bulb capacity
..................
................
9-28
Replacement
...................
................
9-36
Rearview mirror
Inside
......................
.......................
5-48
Outside
.......................
...................
5-49
Refrigerant (air conditioning)
...............
11-5
Replacement of light bulbs
...................
9-28
Replacing tires and wheels
...................
9-17
Reporting Safety Defects
.....................
10-2
Rheostat
......................
.......................
5-90
S
Safe driving techniques
.........................
6-4
S-AWC (Super-All Wheel Control)
......
5-71
ACD (Active center differential system)
...
5-71 AYC (Active yaw control system)
....
5-72
Seat
...........................
..........................
4-2
Arm rest
.......................
...................
4-5
Front seats
....................
...................
4-3
Head restraints
.................
................
4-5
Heated seats
.....................
................
4-4
Rear seats
.....................
...................
4-5
Seats and restraint systems
................
4-2
Seat belt
........................
.......................
4-7
Adjustable seat belt shoulder anchor
.4-10
Child restraints
...............................
4-12
Driver’s seat belt reminder/warning
....
4-9
Force limiter
.................
.................
4-12
Front passenger seat belt warning light
.....
4-10 Maintenance and inspection
.............
4-19
Pre-tensioner
.................
.................
4-11
Seat belt extender
...........................
4-11
Seat belt instructions
.........................
4-8
Seat belt use during pregnancy
.........
4-11
Service brake
.....................
.................
5-79
Service precautions
...............
................
9-2
Snow tires
.....................
.....................
9-19
Spark plugs
...................
.....................
9-21
BK0200800US.bo
ok 4 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index
12-5
12
Speedometer
..................
.....................
5-89
SST (Sportronic Shift Transmission)
....
5-58
Steering
Power steering fluid
...............
9-11
, 11-5
Tilt lock lever
................
.................
5-47
Wheel lock
............................
5-19
, 5-52
Storage spaces
...................
...............
5-164
Sun visors
.....................
...................
5-161
Sunroof
......................
........................
5-44
Safety mechanism
...........................
5-45
Sunshade
..................
.....................
5-46
Timer function
...............
.................
5-45
Super-all wheel control (S-AWC)
S-AWC control mode display
..........
5-73
S-AWC control mode switch
...........
5-72
S-AWC operation display
................
5-73
S-AWC warning display
..................
5-74
Supplemental Restraint System
............
4-20
Curtain airbag system
......................
4-31
Driver’s knee airbag system
.............
4-26
How the Supplement Restraint System works
.....................
.....................
4-22
Servicing
..................
.....................
4-34
Side airbag system
..........................
4-31
Warning light/display
......................
4-25
T
Tachometer
...................
.....................
5-89
Tail and stop lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-36
Tail lights
Bulb capacity
..................
...............
9-28
Replacement
...................
...............
9-37
Tank capacity
...............
................
3-4
, 11-5
Theft-alarm system
System
........................
..................
5-40
Tire pressure monitoring system
..........
5-85
Warning light/display
.....................
5-86
Tires
...........................
......................
9-12
How to change a tire
.........................
8-6
Inflation pressure
............................
9-16
Maintenance
...................
...............
9-17
Quality grading
...............
...............
10-2
Replacing tires and wheels
..............
9-17
Rotation
......................
..................
9-18
Size (tire and wheel)
.......................
11-5
Snow tires
...................
..................
9-19
Tire and loading information placard
.6-7
,
11-3 Tire chains
...................
..................
9-19
Tread wear indicators
.....................
9-17
Tissue holder
...................
.................
5-166
Tools
...........................
........................
8-5
Storage
........................
....................
8-5
Towing
........................
......................
8-11
Trailer towing
.....................
...............
6-10
Transfer oil
......................
....................
9-9
Oil
..........................
......................
11-5
Trunk area light
Bulb capacity
................
.................
9-30
Replacement
..................
.................
9-40
Trunk lid
.......................
.....................
5-37
Turbocharger operation
.......................
5-55
Turn signal light
Indicators
..................
...................
5-121
Lever
........................
...................
5-131
Turn signal lights
Bulb capacity
................
.................
9-28
Twin Clutch SST
Fluid
..................
.....................
9-9
, 11-5
Gearshift lever operation
.................
5-58
Gearshift lever position display
........
5-59
Manual shift
..................
.................
5-64
Manual shift display
........................
5-67
Twin Clutch SST control mode display
....
5-64 Twin Clutch SST control mode switch
.....
5-64Warning display
.............................
5-60
Twin Clutch SST (Sportronic Shift Transmission)
..................
.................
5-58
U
USB input terminal
...........................
5-158
How to connect an iPod
.................
5-159
USB input terminal device
How to connect a USB memory
.....
5-159
BK0200800US.bo
ok 5 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

Alphabetical index 12-6
12
V
Vanity mirror
....................
...............
5-161
Vehicle care precautions
......................
9-40
Vehicle dimensions
.............................
11-3
Vehicle labeling
................
.................
11-2
Vehicle preparation before driving
.........
6-3
Vehicle weights
.................
.................
11-4
Vents
.........................
..........................
7-2
W
Warning lights
...................
...............
5-122
Washer
Fluid
.....................
...............
9-10
, 11-5
Switch
......................
...................
5-135
Waxing
......................
........................
9-43
Weights
........................
.....................
11-4
Wheel
Specification
.................
.................
11-5
Wiper
Rain sensor
...................
...............
5-133
Windshield
...................
...............
5-132
Wiper blades
.................
.................
9-20
BK0200800US.bo
ok 6 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分

BK0200800US.book 7 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午後２時２８分