ForewordE09200105666
Thank you for selecting an ASX as your new vehicle.
This owner’s manual will add to your understanding and full enjoyment of
the many fine features of this vehicle.
It contains information prepared to acquaint you with the proper way to oper-
ate and maintain your vehicle for the utmost in driving pleasure.
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to make changes in
design and specifications and/or to make additions to or improvements in
this product without obligation to install them on products previously manu-
factured.
It is an absolute requirement for the driver to strictly observe all laws and reg-
ulations concerning vehicles.
This owner’s manual has been written in compliance with such laws and reg-
ulations, but some of the contents may become contradictory with later amend-
ment of the laws and regulations.
Please leave this owner’s manual in this vehicle at time of resale. The next
owner will appreciate having access to the information contained in this own-
er’s manual.
Repairs to your vehicle:
Vehicles in the warranty period:
All warranty repairs must be carried out by a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
Vehicles outside the warranty period:
Where the vehicle is repaired is at the discretion of the owner.Throughout this owner’s manual the words WARNING and CAUTION ap-
pear.
These serve as reminders to be especially careful. Failure to follow instruc-
tions could result in personal injury or damage to your vehicle.WARNING
indicates a strong possibility of severe personal injury or death if in-
structions are not followed.
CAUTION
means hazards or unsafe practices that could cause minor personal in-
jury or damage to your vehicle.
You will see another important symbol:
NOTE:gives helpful information.*:indicates optional equipment.
It may differ according to the sales classification; refer
to the sales catalogue.
Abbreviations used in this owner’s manual:
LHD: Left-Hand Drive
RHD: Right-Hand Drive
M/T: Manual Transmission
A/T: Automatic Transmission
CVT: Continuously Variable Transmission
The symbol used on the vehicles:
: See owner’s manual
Information for station service
E09300103878
Fuel
Fuel tank capacity2WD models
58 litres (For vehicles with vehicle identification numbers that be-gin with “4”)
63 litres (For vehicles with vehicle identification numbers that be- gin with “J”)4WD models60 litres
Fuel requirements
Petrol-powered vehiclesUnleaded petrol octane number (EN228)1600 models, 1800 models
95 RON or higher
2000 models
90 RON or higher
Diesel-powered vehicles Cetane number (EN590)51 or higher
Refer to the “General information” section for the fuel selection.Engine oilRefer to the “Maintenance” section for the selection of engine oil.Tyre inflation pressureRefer to the “Maintenance” section for the tyre inflation pressure.CAUTIONl Your vehicle is designed to use only diesel fuel that meets the EN590 standard.
Use of any other type of diesel fuel can adversely affect the engine.NOTEl For the location of the vehicle identification number, refer to “Vehicle identification number” on page 11-02.
© 2013 Mitsubishi Motors Corporation14
OGAE14E1
BLC-13-001039
Oil pressure warning display
E00524900214
Type 1Type 2
If the engine oil pressure drops while the en-gine is running, the warning display is dis-
played on the information screen in the multi- information display.
CAUTIONl If the vehicle is driven while the engine oil
is low, or the oil level is normal but the
warning is displayed, the engine may burn out and be damaged.
l If the warning is displayed while the engine
is running, immediately park your vehicle in
a safe place and check the engine oil level.
l If the warning is displayed while the engine
oil level is normal, have it inspected.Engine oil level warning dis-
play*
E00526700072
Type 1Type 2
When the ignition switch or the operation mode is in ON, if it is suspected that the en-
gine oil level has increased excessively, the warning display is displayed on the informa-
tion screen in the multi-information display.
CAUTIONl If this warning is displayed while driving,
stop the vehicle in a safe place, turn off the engine, and check the engine oil level.
Refer to “Engine oil” on page 10-04.NOTEl Immediately have your vehicle checked by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.Combination headlamps
and dipper switch E00506003504
Headlamps
NOTElWhen entering a country in which vehicles
are driven on the opposite side of the road tothe country in which your vehicles is sup- plied, necessary measures have to be takento avoid dazzling oncoming traffic. Howev-
er, headlamps on this vehicle do not need any adjustment.
l Do not leave the lights on for a long time
while the engine is stationary (not running).A rundown battery could result.
l When it rains, or when the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimes be-
comes foggy, but this does not indicate a functional problem.
When the lamp is switched on, the heat will
remove the fog. However, if water gathers
inside the lamp, we recommend you to have it checked.
Combination headlamps and dipper switch
5-47
OGAE14E1Instruments and controls5
NOTElIf the engine does not restart automatically
or if the engine stalls, the oil pressure warn- ing lamp, charge warning lamp, and check
engine warning lamp will illuminate.
If this occurs, the engine will not restart even if the clutch pedal is depressed again. While depressing the brake pedal, fully de-
press the clutch pedal and turn the ignition switch to the “START” position to start theengine.
For details, refer to “Starting and stopping
the engine” on page 3-17 or “Starting” on
page 6-13.CAUTIONl In the following cases, the engine will restart
automatically even if the engine was stopped
by the Auto Stop & Go (AS&G) system. Pay attention, otherwise an unexpected accidentmight occur when the engine restarts.
• Vehicle speed is 3 km/h (2 mph) or higher
when coasting down a slope
• Brake booster vacuum pressure is low be-
cause the brake pedal is depressed repeat-
edly or depressed harder than usual
• Engine coolant temperature is low
• When the air conditioning is operated by
pressing the air conditioning switch.
• When the preset temperature of the air
conditioning is changed significantly.CAUTION• When the air conditioning is operated in
AUTO mode where the temperature con- trol dial is set to the max. hot or the max.
cool position (for vehicles with automatic air conditioning).
• When the air conditioning is ON, the pas-
senger compartment temperature rises and
the air conditioning compressor operates to lower the temperature.
• Mode selection dial is set to the demister
position.
Refer to “Demisting of the windscreen and door windows: For quick demisting”
on page 7-09
• Electric power consumption is high, such
as when the rear window demister or oth- er electrical components are operating or
the blower speed is set to a high setting.NOTEl If the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF”
switch is pressed to deactivate the Auto Stop
& Go (AS&G) system while the engine is
stopped automatically, the engine will not restart automatically even if the clutch pedal
is depressed.
l When the engine restarts automatically, the
audio volume may temporarily decrease. This does not indicate a malfunction.NOTEl When the engine is stopped automatically,
the air conditioning may temporarily change
the air volume.
This does not indicate a malfunction.To deactivate
E00627700096
The Auto Stop & Go (AS&G) system is auto-
matically activated when the ignition switch is turned to the “ON” position. You can deac-
tivate the system by pressing the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF” switch.
When the Auto Stop & Go (AS&G) system is deactivated, the “
” display/indicator will
turn on.
Auto Stop & Go (AS&G) system*
6-21
OGAE14E1Starting and driving6
lCarefully wash the vehicle with water.
Drive the vehicle slowly while lightly depressing the brake pedal in order to
dry out the brakes. If the brakes still do not function properly, we recommend
you to have the brakes checked as soon as possible.
l Remove the insects, dried grass, etc.
clogging the radiator core.
l After driving through water, check the
engine, transmission and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy be-
cause of water contamination, it must be
replaced with new oil or grease.
l Check the inside of the vehicle. If water
entry is found, dry the carpet etc.
l Inspect the headlamps, If the headlamp
bulb is flooded with water, we recom-
mend you to have it drained.Cautions on handling of 4-
wheel drive vehicles E00606800818
Tyres and wheels
Since the driving torque can be applied to the
4 wheels, the driving performance of the ve- hicle when operating in 4-wheel drive is
greatly affected by the condition of the tyres.
Pay close attention to the tyres.
l Install only the specified tyres on all
wheels. Refer to “Tyres and wheels” on page 11-12.
l Be sure all 4 tyres and wheels are the
same size and type.
When it is necessary to replace any of
the tyres or wheels, replace all 4 tyres.
l All tyres should be rotated before the
wear difference between the front and
rear tyres is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expec- ted if there is a difference in wear between tyres. Refer to “Tyre rotation” on page 10-14.
l Check the tyre inflation pressure regular-
ly.CAUTIONl Always use tyres of the same size, same
type, and same brand, and which have no wear differences. Using tyres of differentsize, type, brands or degree of wear, will in-
crease the differential oil temperature, result-
ing in possible damage to the driving sys-
tem. Further, the drive train will be subjec- ted to excessive loading possibly leading tooil leakage, component seizure, or other seri-
ous faults.TowingCAUTIONl Do not tow 4-wheel drive vehicles with the
front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result in
damage to the drivetrain, or unstable towing.
If you tow 4-wheel drive vehicles, use Type C or Type D equipment.
l Even in “2WD” drive mode, the vehicle can-
not be towed with the front or the rear wheels on the ground.
Cautions on handling of 4-wheel drive vehicles
6-42 OGAE14E1Starting and driving6
Initially tighten the wheel nuts until
the tapered area (A) of the nuts
lightly touches the wheel hole seat
area (B) enough to keep the tyre from wobbling.CAUTIONl Never apply oil to either the wheel bolts or
the nuts, or they will tighten too much.NOTEl Flange nuts can be temporarily used on the
steel wheel, but return to the original wheel and tyre as soon as possible.
l If all 4 aluminium wheels are changed to
steel wheels, e.g. when fitting winter tyres,
use tapered nuts.8. Lower the vehicle slowly by rotating the
wheel nut wrench anticlockwise until the
tyre touches the ground.
9. Tighten the nuts in the order shown in
the illustration until each nut has been tightened to the torque listed here.
Tightening torque 88 to 108 Nm
(Achieved by applying force of 350 to
420 N at end of wheel nut wrench sup- plied with vehicle)CAUTIONl Never use your foot or a pipe extension for
extra force in the wheel nut wrench. If you
do so, you will tighten the nut too much.
10. If the vehicle has a wheel cover, install
it.
Refer to “Wheel covers” on page 8-19.
11. Lower and remove the jack, then store
the jack, flat tyre, and chocks. Have your
damaged tyre repaired as soon as possi- ble.
12. Check your tyre inflation pressure at the
next gasstation.
How to change a tyre
8-18 OGAE14E1For emergencies8
Genuine leather*
E00900600804
1. Gently wipe off with gauze or other soft
cloth soaked with a 5 % aqueous solu-tion of neutral detergent.
2. Dip cloth in fresh water and wring it out
well. Using this cloth, wipe off the deter-
gent thoroughly.
3. Apply leather protecting agent to the
genuine leather surface.
NOTEl If genuine leather is wet with water or is
washed in water, wipe off water as quickly
as possible with a dry, soft cloth. If left damp, mildew may grow.
l The genuine leather surface may be dam-
aged if a nylon brush or synthetic fibre is
rubbed hard against it.
l Organic solvents such as benzine, kerosene,
alcohol and petrol, acid or alkaline solvents
may discolour the genuine leather surface. Be sure to use neutral detergents.
l Remove dirty patches or oil substances
quickly as they can stain genuine leather.
l The genuine leather surface may harden and
shrink if it is exposed to direct sun for long
hours. When your vehicle is parked, place it in the shade as much as possible.
l When the temperature of the vehicle interior
rises in summer, vinyl products left on the
genuine leather seat may deteriorate and stick to the seat.Cleaning the exterior of
your vehicle E00900700108
If the following is left on your vehicle, it may cause corrosion, discolouration and stains, wash the vehicle as soon as possible.
l Seawater, road deicing products.
l Soot and dust, iron powder from facto-
ries, chemical substance (acids, alkalis, coal-tar, etc.).
l Droppings from birds, carcasses of in-
sects, tree sap, etc.Washing
E00900902276
Chemicals contained in the dirt and dust picked up from the road surface can damagethe paint coat and body of your vehicle if left
in prolonged contact.
Frequent washing and waxing is the best way to protect your vehicle from this damage.
This will also be effective in protecting it from environmental elements such as rain,snow, salt air, etc.
Do not wash the vehicle in direct sunlight.
Park the vehicle in the shade and spray it
with water to remove dust. Next, using an ample amount of clean water and a car wash- ing brush or sponge, wash the vehicle from
top to bottom.
Use a mild car washing soap if necessary.
Rinse thoroughly and wipe dry with a soft
cloth. After washing the vehicle, carefully clean the joints and flanges of the doors, bon-
net and other sections where dirt is likely to remain.CAUTIONl When washing the under side of your vehi-
cle or wheel, be careful not to injure your
hands.
l If your vehicle has rain sensor wipers, place
the wiper switch lever in the “OFF” position to deactivate the rain sensor before washing
the vehicle. Otherwise, the wipers will oper- ate in the presence of water spray on the
windscreen and may get damaged as a result.
l Refrain from excessively using a car wash as
its brushes may scratch the paint surface,
causing it to lose its gloss. Scratches will be
especially visible on darker coloured vehi- cles.
l Never spray or splash water on the electrical
components in the engine compartment. Do- ing so could have an adverse effect on the
engine startability.
Exercise caution also when washing the un-
derbody; be careful not to spray water into the engine compartment.
l Some types of hot water washing equipment
apply high pressure and heat to the vehicle. They may cause heat distortion and damage
to the vehicle resin parts and may result in flooding of the vehicle interior.
Cleaning the exterior of your vehicle
9-03
OGAE14E1Vehicle care9
WARNINGlDo not open the radiator cap (B) while the
engine is hot. The coolant system is under
pressure and any hot coolant escaping
could cause severe burns.
Anti-freeze
The engine coolant contains an ethylene gly-
col anti-corrosion agent. Some parts of the engine are cast aluminium alloy, and periodic
changing of the engine coolant is necessary to prevent corrosion of these parts.
Use “ MITSUBISHI MOTORS GENUINE
SUPER LONG LIFE COOLANT PREMI- UM” or equivalent*.
*: similar high quality ethylene glycol based
non-silicate, non-amine, non-nitrate and non- borate coolant with long life hybrid organic
acid technology.
MITSUBISHI MOTORS GENUINE Coolant
has excellent protection against corrosion and
rust formation of all metals including alumi- nium and can avoid blockages in the radiator,
heater, cylinder head, engine block, etc.
Because of the necessity of this anti-corro-
sion agent, the coolant must not be replaced with plain water even in summer. The re-
quired concentration of anti-freeze differs de- pending on the expected ambient tempera-
ture.
Above -35 °C: 50 % concentration of anti-
freeze
Below -35 °C: 60 % concentration of anti- freezeCAUTIONl Do not use alcohol or methanol anti-freeze
or any engine coolants mixed with alcoholor methanol anti-freeze. The use of an im-
proper anti-freeze can cause corrosion of the aluminium components.
l Do not use water to adjust the concentration
of coolant.
l Concentrations exceeding 60 % will result in
a reduction of both the anti-freeze and cool-
ing performance thus adversely affecting the engine.
l Do not top up with water only.
Water by itself reduces the rust-protective
and anti-freeze qualities of the coolant and has a lower boiling point. It can also causedamage to the cooling system if it should freeze. Do not use tapwater, as it can causecorrosion and rust formation.During cold weather
If the temperatures in your area drop below
freezing, there is the danger that the coolant
in the engine or radiator could freeze and cause severe damage to the engine and/or ra-diator. Add a sufficient amount of anti-freeze
to the coolant to prevent it from freezing. The concentration should be checked before the start of cold weather and anti-freeze add- ed to the system if necessary.
Washer fluid
E01000700832
Open the washer fluid reservoir cap andcheck the level of washer fluid with the dip- stick.
If the level is low, replenish the container with washer fluid.
EMPTYFULL
Washer fluid
10-07
OGAE14E1Maintenance10