When you want to keep thelamps on:
1. In the following cases, turn the lamp
switch to the “OFF” position.
[Except for vehicles equipped with key-
less operation system]
The ignition switch is in the “LOCK” or
“ACC” position.
[For vehicles equipped with keyless op- eration system]
The operation mode is in OFF or ACC.
2. Turn on the lamps with the switch in the
“
” or “” position again, then the
lamps will remain on.
NOTEl When the engine was started using the key,
if the driver’s door is opened and the key is
removed, the lamp monitor buzzer sounds at a high pitch intermittently.
The buzzer stops when the driver’s door is closed. (The warning is also displayed on the
multi-information display.)
The buzzer stops in the following manner.
• Turn the lamp switch to the “OFF” posi-
tion.
• Close the driver’s door.
l When the engine was started using the key-
less operation function, if the driver’s door is
opened and the operation mode is put inNOTEOFF, the lamp monitor buzzer sounds at a high pitch intermittently.
The buzzer stops when the driver’s door is closed. (The warning is also displayed on the
multi-information display.)
The buzzer stops in the following manner.
• Turn the lamp switch to the “OFF” posi-
tion.
• Close the driver’s door.Lamp monitor buzzer
E00506100559
[When the engine was started using the key]
If the driver’s door is opened when the key is
in the “LOCK” or “ACC” position or re-
moved from the ignition switch while the
lamps are on, a buzzer will sound to remind the driver to turn off the lamps.
[When the engine was started using the key-
less operation function]
If the driver’s door is opened when the opera- tion mode is in ACC or OFF with the lamps
illuminated, a buzzer will sound to remind the driver to turn off the lamps.
In both cases, the buzzer will automatically
stop if the auto-cutoff function is activated, the lamp switch is turned off, or the door is
closed.
Dipper (High/Low beam
change)
E00506200329
When the lamp switch is in the “” posi-
tion, the beam changes from high to low (or
low to high) each time the lever is pulled fully (1). While the high-beam is on, the
high-beam indication lamp in the instrument
cluster will also illuminate.
Headlamp flasher
E00506300199
The high-beams flash when the lever is pulled slightly (2), and will go off when it is
released.
When the high-beam is on, the high-beam in- dication lamp in the instrument cluster will il-
luminate.
Combination headlamps and dipper switch
5-50 OGAE14E1Instruments and controls5
Turn-signal leverE00506501592
1- Turn-signalsWhen making a normal turn, use posi-
tion (1). The lever will return automati-
cally when cornering is completed.
2- Lane-change signals When moving the lever to (2) slightly to
change a lane, the turn-signal lamps and
indication lamp in the instrument cluster
will only flash while the lever is operat-
ed.
Also, when you move the lever to (2)
slightly then release it, the turn-signal
lamps and indication lamp in the instru-
ment cluster will flash 3 times.
NOTEl If the lamp flashes unusually quickly, the
bulb in a turn-signal lamp may have burned out. We recommend you to have the vehicle
inspected.
l It is possible to activate the following func-
tions.
• Flashing of the turn-signal lamps when
the lever is operated with the ignition
switch or the operation mode is in ACC.
• Deactivate the turn-signal lamp 3-flash
function for lane changes.
• The time required to operate the lever for
the 3-flash function can be adjusted.
For further information, we recommend you
to consult a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.Hazard warning flasher
switch E00506600860
Use the hazard warning flasher switch when
the vehicle has to be parked on the road for
any emergency.
The hazard warning flashers can always be operated, regardless of the ignition switch po-
sition or the operation mode.
Push the switch to turn on the hazard warning
flashers, all turn-signal lamps flash continu-
ously. To turn them off, push the switch
again.NOTEl While the hazard warning lamps are blinking
due to having manually pushed the switch, the emergency stop signal system does not
operate.
Refer to “Emergency stop signal system” on page 6-46.
Turn-signal lever
5-54 OGAE14E1Instruments and controls5
Parking brakeE00600501243
To park the vehicle, first bring it to a com- plete stop, fully engage the parking brake.
To apply
1- Firmly depress and hold the brake pedal,
then pull the lever up without pushing
the button at the end of hand grip.
CAUTIONl When you intend to apply the parking brake,
firmly press the brake pedal to bring the ve-hicle to a complete stop before pulling theparking brake lever. Pulling the parking brake lever with the vehicle moving could
make the rear wheels lock up, thereby mak- ing the vehicle unstable. It could also make
the parking brake malfunction.NOTEl Apply sufficient force to the parking brake
lever to hold the vehicle stationary after the foot brake is released.
l If the parking brake does not hold the vehi-
cle stationary after the foot brake is released,
have your vehicle checked immediately.
To release
1- Firmly depress and hold the brake pedal,
then pull the lever up slightly.
2- Push the button at the end of hand grip.
3- Lower the lever fully.
CAUTIONl Before driving, be sure that the parking
brake is fully released and brake warning lamp is off.
If you drive without the parking brake fully
released, the warning display will appear on the information screen in the multi-informa-tion display.
If a vehicle is driven without releasing the
parking brake, the brake will be overheated, resulting in ineffective braking and possible
brake failure.Warning lampWarning display type 1Warning display type 2
Parking brake
6-06 OGAE14E1Starting and driving6
CAUTIONlDo not remove the ignition key from the ig-
nition switch while driving. The steeringwheel will be locked, causing loss of con-
trol.
l If the engine is stopped while driving, the
brake servomechanism will cease to function and braking efficiency will deteriorate. Also,
the power steering system will not function
and it will require greater manual effort to
operate the steering.
l Do not leave the key in the “ON” position
for a long time when the engine is not run-
ning, doing so will cause the battery to be discharged.
l Do not turn the key to the “START” position
while the engine is running. Doing so could damage the starter motor.Steering wheel lock
E00601500676
[For vehicles equipped with keyless opera-tion system]
For information on operations for vehicles equipped with the keyless operation system,
refer to “Keyless operation system: Steering
wheel lock” on page 3-16.
[Except for vehicles equipped with keyless operation system]
To lock
Remove the key at the “LOCK” position.
Turn the steering wheel until it is locked.
To unlock
Turn the key to the “ACC” position while
moving the steering wheel slightly right and left.
CAUTIONl Remove the key when leaving the vehicle.
In some countries, it is prohibited to leave the key in the vehicle when parked.Starting
E00620600298
Tips for starting
l Do not operate the starter motor continu-
ously longer than 10 seconds; doing so
could run down the battery. If the engine
does not start, turn the ignition switch
back to “LOCK”, wait a few seconds,
and then try again. Trying repeatedly with the starter motor still turning will damage the starter mechanism.
l [For diesel-powered vehicles with M/T]
While the vehicle is stationary with the
clutch pedal fully depressed, the engine revolutions do not rise to over 3,000 rpm
in order to protect the engine even if the accelerator pedal is depressed.
WARNINGl Never run the engine in a closed or poorly
ventilated area any longer than is needed
to move your vehicle in or out of the area. Carbon monoxide gases are odourless and can be fatal.
Steering wheel lock
6-13
OGAE14E1Starting and driving6
NOTElFor diesel-powered vehicles, if the tempera-
ture inside the engine compartment is high,
the cooling fans (A) will continue to operate for some time even if the engine is stopped.
Therefore, the operation sound of the cool-
ing fans may be heard even after the engine is stopped. This sound is normal and does
not indicate a malfunction.
After operating for a period of time, the cooling fans will stop automatically.
*: Front of the vehicle
Using the MIVEC engine*
The MIVEC engine automatically switches
its intake-valve control between a low-speed mode and a high-speed mode in accordancewith driving conditions for maximum engine
performance.
NOTEl To protect the engine, the high-speed mode
may not be selected while the engine coolanttemperature is low.Fuel injection amount learning
process (diesel-powered vehi- cles)
E00627900043
To keep exhaust emissions and engine noise low, the engine very occasionally performs a
learning process for the fuel injection
amount.
The engine sounds slightly different from
usual while the learning process is taking place. The change in the engine sound does
not indicate a fault.
Diesel particulate filter
(DPF)* E00619800245
The diesel particulate filter (DPF) is a devicethat captures most of the particulate matter
(PM) in the exhaust emissions of the diesel engine. The DPF automatically burns away trapped PM during vehicle operation. Under
certain driving conditions, however, the DPF is not able to burn away all of the trapped PM
and, as a result, an excessive amount of PM accumulates inside it.
WARNINGl The DPF reaches very high temperatures.
Do not park your vehicle in areas where
combustible materials such as dry grass
or leaves can come in contact with a hot exhaust system since a fire could occur.CAUTIONl Do not use any type of fuel or engine oil that
is not specified for your vehicle. Also, do not use any moisture-removing agent or oth-
er fuel additive. Such substances could have a detrimental effect on the DPF.
Refer to “Fuel selection” on page 2-02 and
“Engine oil” on page 10-04.NOTEl To minimize the likelihood of excessive ac-
cumulation of PM, try to avoid driving for long periods at low speeds and repeatedly
driving short distances.
l The engine sounds slightly different from
usual while the DPF automatically burns
away trapped PM. The change in the engine
sound does not indicate a fault.
Diesel particulate filter (DPF)*
6-16 OGAE14E1Starting and driving6
CAUTIONlContinuing to drive with the DPF warning
display and check engine warning lamp illu- minating could result in engine trouble and
DPF damage.Turbocharger operation*
E00611200083CAUTIONlDo not run the engine at high speeds (for ex-
ample, by revving it or by accelerating rap-
idly) immediately after starting it.
l Do not stop the engine immediately after
high-speed or uphill driving. First allow the
engine to idle to give the turbocharger a
chance to cool down.Turbocharger
The turbocharger increases engine power by
pushing large amounts of air into the engine’s
cylinders. The finned parts inside the turbo- charger turn at extremely high speeds and aresubjected to extremely high temperatures.
They are lubricated and cooled by engine oil.
If the engine oil is not replaced at the speci- fied intervals, the bearings may seize or emit
abnormal noise.
1- Air compressor
2- Compressed air
3- Cylinder
4- Turbo fin
5- Turbine
6- Exhaust gas
Auto Stop & Go (AS&G)
system* E00627400035
The Auto Stop & Go (AS&G) system auto- matically stops and restarts the engine with- out operating the ignition switch or the en-gine switch when the vehicle is stopped, such
as at a traffic light or in a traffic jam, to re- duce exhaust gases and increase fuel efficien- cy.CAUTIONl If the vehicle will be stopped for a long time
or if you will leave the vehicle unattended,
turn the ignition switch to the “LOCK” posi-
tion and press the engine switch to stop the
engine.Automatically stopping the en-
gine
E00627501134
The Auto Stop & Go (AS&G) system is auto- matically activated when the ignition switch is turned to the “ON” position or the opera-
tion mode is put in ON.
You can deactivate the system by pressing the “Auto Stop & Go (AS&G) OFF” switch.
Refer to “To deactivate” on page 6-21. 1. Stop the vehicle. While depressing the brake pedal, fullydepress the clutch pedal and place the
Turbocharger operation*
6-18 OGAE14E1Starting and driving6
WARNINGlImproperly operating this vehicle on or
off-paved roads can cause an accident or
rollover in which you and your passengers
could be seriously injured or killed.
• Follow all instructions and guidelines in
the owner’s manual.
• Keep your speed low and do not drive
faster than conditions allow you to.NOTEl Driving on rough roads can be hard on a ve-
hicle. Before you leave paved roads, be sure all scheduled maintenance and service has
been done, and that you have inspected your vehicle. Pay special attention to the condi- tion of the tyres, and check the tyre pres-
sures.
l MITSUBISHI
MOTORS is not responsible
to the operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and
negligent operation of a vehicle. All techni- ques of vehicle operation depend on the skill and experience of the operator and other par-
ticipating parties. Any deviation from the recommended operating instructions above
is at their own risk.
l Note that the stopping distance required of a
4-wheel drive vehicle differs very little from
that of a 2-wheel drive vehicle. When driv-
ing on a snow-covered road or a slippery, muddy surface, make sure that you keep a
sufficient distance between your vehicle and the one ahead of you.NOTEl The driving posture should be more upright;
adjust the seat to a good position for easy
steering and pedal operation. Be sure to wear
the seat belt.
l After driving on rough roads, check each
part of the vehicle and wash it thoroughlywith water. Refer to the “Inspection andmaintenance following rough road opera-
tion” section and “Maintenance” section.CAUTIONl Setting the drive mode-selector to “4WD
LOCK” to drive on dry paved road will in-
crease fuel consumption, with possible noise generation.
Turning sharp corners
When turning a sharp corner in “4WD
LOCK” position at low speed, a slight differ- ence in steering may be experienced similar
to as if the brakes were applied. This is called tight corner braking and results from each of
the 4 tyres being at a different distance from
the corner. The phenomenon is typical of 4- wheel drive vehicles. If this occurs, either
straighten out the steering wheel, or change to “2WD” or “4WD AUTO” mode.
On snowy or icy roads
Set the drive mode-selector to “4WD AUTO”
or “4WD LOCK” in accordance with the road conditions, and then gradually depress the accelerator pedal for a smooth start.
NOTEl The use of snow tyres is recommended.
l Maintain a safe distance between vehicles,
avoid sudden braking, and use engine brak- ing (downshifting).CAUTIONl Avoid sudden braking, sudden acceleration
and sharp turning. Skidding occurs and con-
trol of the vehicle could be lost.
Driving on sandy or muddy
roads
Set the drive mode-selector to “4WD LOCK”
and then gradually depress the accelerator pedal for a smooth start. Keep the pressure on
the accelerator pedal as constant as possible,
and drive at low speed.
4-wheel drive operation
6-40 OGAE14E1Starting and driving6
CAUTIONlDo not force the vehicle or drive recklessly
on sandy surfaces. In comparison with nor-
mal road surfaces, the engine and other
drive-system components are put under ex- cessive strain when driving on such a sur-
face. This could lead to accidents.
l If the engine coolant temperature display
flashes on the information screen in the mul-
ti-information display or the engine power
drops suddenly while the vehicle is being driven, park your vehicle immediately in asafe place.
Refer to “Engine overheating” on page
8-04 for details and take the required meas-
ures.
WARNINGl When attempting to rock your vehicle out
of a stuck position, be sure that the area
around the vehicle is clear of people and physical objects. The rocking motion may
cause the vehicle to suddenly launch for- ward or backward, causing injury or damage to nearby people or objects.NOTEl Avoid sudden braking, sudden acceleration
and sharp turning; such operations could re-
sult in the vehicle becoming stuck.NOTEl If the vehicle becomes stuck in sandy or
muddy roads, it can often be moved with a
rocking motion. Move the gearshift lever al-
ternately between the 1 st
and “R” (Reverse)
positions ( M/T), the “D” (DRIVE) and “R”
(REVERSE) positions ( A/T or CVT), while
pressing lightly on the accelerator pedal.
l Driving on rough roads can cause rust on the
vehicle; wash the vehicle thoroughly as soon as possible after such use.
Climbing/descending sharp
grades
Your vehicle may not provide sufficient hill
climbing ability and engine braking on steep slopes. Avoid driving on steep slopes even
though the vehicle is a 4-wheel drive vehicle.
Driving through water
E00618900106
If the electrical circuits become wet, further
operation of the vehicle will be impossible;
therefore, avoid driving through water unless absolutely necessary. If driving through wa-ter is unavoidable, use the following proce-
dure:
Check the depth of the water and the terrain before attempting to drive through it. Driveslowly to avoid creating excessive water
splashing.
CAUTIONl Never drive through water that is deep
enough to cover wheel hubs, axles or ex-
haust pipe. Do not change the gearshift lever position ( M/T) or the selector lever position
(A/T or CVT) while driving through water.
Frequent driving through water can adverse-
ly affect the life span of the vehicle; we rec- ommend you to take the necessary measuresto prepare, inspect, and repair the vehicle.
l After driving through water, apply the
brakes to be sure they are functioning prop- erly. If the brakes are wet and not function-
ing properly, dry them out by driving slowly
while lightly depressing the brake pedal. In- spect each part of the vehicle carefully.Inspection and maintenance
following rough roadoperation E00606700338
After operating the vehicle in rough road
conditions, be sure to perform the following inspection and maintenance procedures:
l Check that the vehicle has not been dam-
aged by rocks, gravel, etc.
Inspection and maintenance following rough road operation
6-41
OGAE14E1Starting and driving6