2014 Lexus CT200h radio

CT200h_OM_OM76101D_(D)
5537-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
■Opération d’initialisation
●Assurez-vous de procéder à l’initialisation du système immédiatement après avoir
réglé la pression de gonflage des pneus.
Assurez-vous également que les pneus sont froids avant de procéder à l’initialisation du
système ou au réglage de la pression de gonflage des pneus.
●Si vous avez accidentellement désactivé le contacteur d’alimentation pendant l’initiali-
sation, il n’est pas nécessaire d’appuyer de nouveau sur le contacteur de remise à zéro;
l’initialisation reprendra automatiquement la prochaine fois que vous placerez le con-
tacteur d’alimentation en mode ON.
●Si vous appuyez sur le contacteur de remise à zéro par inadvertance lorsqu’une initiali-
sation n’est pas nécessaire, réglez la pression de gonflage des pneus au niveau spécifié
quand les pneus sont froids, puis pr océdez à une nouvelle initialisation.
■Si l’initialisation du système témoin de basse pression des pneus a échoué
L’initialisation s’effectue en quelques minutes. Toutefois, dans les cas suivants, les régla-
ges n’ont pas été enregistrés et le système ne fonctionnera pas correctement. Si l’enre-
gistrement des réglages de pression de go nflage des pneus échoue après de nouvelles
tentatives, faites vérifier votre véhicule par votre concessionnaire Lexus.
●Lorsque vous appuyez sur le contacteur de remise à zéro du système témoin de basse
pression des pneus, la lampe témoin de pression des pneus ne clignote pas 3 fois.
●Une fois la procédure d’initialisation effectuée, la lampe témoin de pression des pneus
clignote pendant 1 minute, puis reste allumée après 20 minutes de conduite.
■Homologation du système témoin de basse pression des pneus
XPour les véhicules commercialisés aux États-Unis, à Guam et à Porto Rico
MODÈLE/FCC ID :
Émetteur : PAXPMV107J
Récepteur : HYQ13BDE
REMARQUE :
Cet équipement est conforme à l’Art. 15 du règlement FCC. Son utilisation est soumise
aux deux conditions suivantes : (1) cet équipe ment ne doit pas provoquer d’interférences
nuisibles et (2) il doit être en mesure d’ac cepter toutes les interférences, même celles
pouvant occasionner un fonctionnement indésirable.
AVERTISSEMENT FCC :
Toute modification non approuvée expressément par la partie responsable de l’applica-
tion de la réglementation pourrait rend re illégale l’utilisation de l’équipement.
XPour les véhicules commercialisés au Canada
NOTE :
L’utilisation de ce dispositif est autorisée se ulement aux deux conditions suivantes : (1) il
ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’ut ilisateur du dispositif doit être prêt à accep-
ter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de com-
promettre le fonctionnement du dispositif.

CT200h_OM_OM76101D_(D)
6639-1. Caractéristiques
9
Caractéristiques du véhicule
Glossaire de termes relatifs aux pneus
Terminologie relative aux pneusSignification
Pression de gonflage des
pneus à froidPression de gonflage des pneus lorsque le véhicule a
été garé pendant trois heures ou plus, ou qu’il n’a pas
parcouru plus de 1 mile (1,5 km) dans ces conditions
Pression de gonflage maxi-
malePression de gonflage à froid maximale à laquelle un
pneu peut être gonflé. Elle est indiquée sur le flanc du
pneu
Pression de gonflage
recommandéePression de gonflage des pneus à froid recommandée
par le fabricant
Poids des accessoires
Poids combiné (en plus des éléments standard pouvant
être remplacés) de la transmission automatique, de la
direction assistée, des freins assistés, des glaces assis-
tées, des sièges à réglage assisté, de la radio et du
chauffage, dans la mesure où ces éléments font partie
de l’équipement de série (qu’ ils soient installés ou non)
Po i d s à v i d e
Poids d’un véhicule à moteur avec équipement de série
et réservoirs de carburant, d’huile et de liquide de
refroidissement pleins. Ce poids comprend aussi, le cas
échéant, le climatiseur et le poids d’un moteur optionnel
dépassant le poids du moteur de série
Poids du véhicule en pleine
charge
La somme des éléments suivants :
(a) Poids à vide
(b) Poids des accessoires
(c) Capacité de charge du véhicule
(d) Poids des options prévues par le constructeur
Poids normal des occu-
pants150 lb. (68 kg) multiplié par le nombre d’occupants
mentionné dans la deuxième colonne du tableau 1* ci-
après
Répartition des occupants
Répartition des occupants dans le véhicule telle que sti-
pulée dans la troisième colonne du tableau 1
* ci-des-
sous

682Que faire si... (Dépannage)
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Que faire si... (Dépannage)
●Si vous perdez vos clés mécaniques, votre concessionnaire Lexus peut vous
fabriquer de nouvelles clés mécaniques d’origine. ( →P. 112)
●Si vous perdez vos clés à puce, les risques de vol du véhicule augmenteront
considérablement. Contactez immédiatement votre concessionnaire Lexus.
(→ P. 114)
●La pile de la clé à puce est-elle faible ou à plat? ( →P. 563)
●Le contacteur d’alimentation est-il en mode ON?
Lorsque vous verrouillez les portières, désactivez le contacteur d’alimenta-
tion. ( →P. 1 74 )
●Avez-vous laissé la clé à puce à l’intérieur du véhicule?
Lorsque vous verrouillez les portières, assurez-vous que la clé à puce est en
votre possession.
●Il se peut que la fonction ne réponde pas adéquatement en raison des ondes
radio. ( →P. 1 2 8 )
●Le verrou de protection pour enfants est-il enclenché?
Si le verrou est enclenché, il est impossible d’ouvrir la portière arrière depuis
l’intérieur du véhicule. Ouvrez la portière arrière depuis l’extérieur, puis
déverrouillez le verrou de protection pour enfants. ( →P. 1 1 9 )
En cas de problème, vérifiez les éléments suivants avant de contacter votre
concessionnaire Lexus.
Il est impossible de verrouiller, de déverrouiller, d’ouvrir ou de fermer
les portières
Vous perdez vos clés
Il est impossible de verrouiller ou de déverrouiller les portières
Il est impossible d’ouvrir la portière arrière

686Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Index alphabétique
A/C .................................................454, 464Climatiseur automatique ......................... 454, 464
Filtre à micro-poussière et pollen.................................. 459, 466
Filtre du climatiseur ............................ 561
ABS (freins antiblocage) ................... 258
Fonction ................................................. 258
Lampe témoin .................................... 595
Affichage Contrôle d’énergie ..............................101
Écran multifonction ..............................98
Informations sur la conduite ............99
Messages d’avertissement ........... 602
Régulateur de vitesse
dynamique à radar ....................... 209
Affichage de la température
extérieure ................................................ 94
Alarme ......................................................... 84
Alarme ........................................................84
Avertisseur sonore ........................... 594
Ampoules Puissance .............................................. 653
Remplacement ................................... 568
Ancrages LATCH .................................. 62
Antenne Radio .................................. 291, 386, 512
Système d’accès intelligent avec démarrage par
bouton-poussoir .............................. 126
Appuis-tête .............................................. 140
Assistance au freinage ....................... 258
Avertisseur d’approche .......................214 Avertisseurs sonores
Avertisseur d’approche ................... 214
Passage à un rapport inférieur ................................................ 183
Portière ouverte .................................596
Rappel de ceinture de sécurité ................................................596
Système intuitif d’aide au
stationnement .................................. 224
Batterie (batterie de 12 volts) Lampe témoin ..................................... 594
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................................273
Si la batterie de 12 volts est
déchargée ...........................................631
Batterie (batterie de traction) ............. 77
Batterie hybride (batterie de traction)
Caractéristiques................................. 647
Emplacement .......................................... 77
Bloc central.............................................. 477
Bluetooth
®..................................355, 439
Système audio........................... 347, 414
Système mains libres (pour téléphone cellulaire) ............ 315, 416
Boîte à gants............................................ 477
Bougie d’allumage................................649
Boussole ...................................................497
Bruit provenant de dessous le véhicule ...................................................... 10
A
B

698Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Porte-bouteilles .................................... 478
Porte-gobelets ...................................... 478
Portières...................................................... 116
PortièresAvertisseur sonore de portière ouverte ............................. 596
Glaces de portière............................. 150
Hayon ......................................................... 121
Lampe témoin de portière ouverte................................................ 596
Portières .................................................... 116
Rétroviseurs extérieurs .................... 148
Système de verrouillage et de déverrouillage automatiques
des portières ........................................ 119
Verrou de portière............................... 116
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière........ 119
Précautions relatives au rangement............................................ 476
Précautions relatives aux accidents de la route ..........................80
Pression de gonflage des pneus Données sur l’entretien .................... 651
Lampe témoin .................................... 596
Prises de courant.................................. 489 Radiateur ................................................. 539
Radio ..........................................................287
Radio par satellite XM
®....... 290, 383
RDS............................................................ 289
Régulateur de traction ....................... 258
Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse ...................... 206
Régulateur de vitesse dynamique à radar ........................ 209
Régulateur de vitesse à radar (régulateur de vitesse
dynamique à radar).......................... 209
Régulateur de vitesse dynamique
à radarFonction.................................................. 209
Message d’avertissement............. 606
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur...........................145
Rétroviseurs extérieurs .....................148
Rétroviseur intérieur............................. 145
Rétroviseurs Désembueurs des rétroviseurs extérieurs............................... 459, 466
Miroirs de pare-soleil ...................... 487
Rétroviseur intérieur...........................145
Rétroviseurs extérieurs .....................148
Rétroviseurs extérieurs .......................148
Chauffage................................. 459, 466
Réglage et rabattement....................148
R

700Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
SiègesAppui-tête .............................................. 140
Installation des sièges pour enfants/du dispositif de
retenue pour enfants .............. 57, 62
Mémorisation de la position
de conduite......................................... 136
Nettoyage............................................... 516
Position assise adéquate ................... 32
Précautions relatives au
réglage.................................................. 133
Rabattement des dossiers
arrière .................................................... 134
Réglage .....................................................132
Sièges chauffants .................................471
Sièges arrière
Rabattement des dossiers arrière .................................................... 134
Sièges avant..............................................132 Appuis-tête ............................................ 140
Mémorisation de la position de conduite......................................... 136
Mémorisation de la position des sièges............................................ 136
Nettoyage............................................... 516
Posture adaptée à la conduite ................................................. 32
Réglage .....................................................132
Sièges chauffants .................................471
Sièges chauffants.................................... 471
Supports d’ancrage ................................ 62
Surchauffe ............................................... 636 Système audio (véhicules dotés
d’un système audio à affichage
Lexus) .................................................... 358Antenne ..................................................386
Audio Bluetooth
®............................... 414
Clé USB ................................................ 400
Contacteurs audio au volant .................................................... 364
Disque MP3/WMA ........................389
Entrée audio .........................................365
iPod........................................................... 396
Lecteur de CD ...................................389
Lecteur de musique portatif.................................................. 404
Menu de configuration ................... 367
Port AUX ..............................................365
Radio ........................................................ 382
Utilisation optimale ........................... 375
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation)
*
Système audio (véhicules non dotés du système audio à
affichage Lexus) ................................ 280Antenne .................................................... 291
Audio Bluetooth
®............................. 347
Changeur/lecteur de CD............. 294
Clé USB ................................................ 308
Contacteurs audio au volant ....... 282
Disque MP3/WMA ........................ 294
Entrée audio ......................................... 283
iPod........................................................... 302
Lecteur de musique portatif......... 283
Port AUX .............................................. 283
Radio ........................................................ 287
Utilisation optimale ...........................285

701Index alphabétique
CT200h_OM_OM76101D_(D)
Système d’accueil sans cléSystème d’accès intelligent
avec démarrage par
bouton-poussoir .............................. 126
Télécommande...................................... 110
Système d’accès intelligent
avec démarrage par
bouton-poussoir ..................................126Démarrage du système hybride ................................173
Emplacement des antennes .......... 126
Fonctions d’ouverture ................116, 121
Message d’avertissement ................. 611
Système d’ajustement
automatique des phares.................. 190
Système de classification de
l’occupant du siège du
passager avant ........................................51
Système de commande automatique des phares.................. 190
Système de commande vocale ..................................................... 449
Système de dissuasion de vol Alarme ........................................................84
Système immobilisateur .................... 82
Système de moniteur de
rétrovision ............................................ 229
Système de navigation
*
Système de radiocommunication de données .......................................... 289
Système de refroidissement ............ 537 Surchauffe du
système hybride ............................. 636 Système de sécurité préventive
(PCS)
Contacteur de désactivation du freinage à action
préventive .......................................... 264
Fonction.................................................. 264
Lampe témoin .....................................595
Message
d’avertissement ..... 603, 606, 608
Système d’éclairage
d’accueil.................................................475
Système des phares de jour ..............190
Système HD Radio
®.......................... 384
Système hybride ....................................... 73
Composants sous haute tension ..................................................... 77
Conseils relatifs à la conduite d’un véhicule hybride................... 270
Contacteur d’alimentation .............. 173
Démarrage du système hybride................................ 173
Écran de consommation/de
contrôle d’énergie ............................ 101
Freinage à récupération
d’énergie ............................................... 75
Indicateur du
système hybride................................. 96
Mode de conduite EV ......................178
Précautions relatives au système hybride.................................. 77
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.