2014 CITROEN DS4 čas

"Multimédia":

autorádia, ovládací pr vky autorádia na volantu,
reproduktury, modul Hi-Fi, hands-free sada
Bluetooth, přenosné navigace, částečně
vestavěný držák přenosné navigace, CD s
aktualizacemi mapových podkladů, asistent pro
řízení, displej a držák přenosné videosoupravy,
zásuvka 230 V / 50 Hz, zásuvka 230 V / 12 V,
dobíječka mobilních telefonů kompatibilní s
Iphone
® , držák telefonu/smar tphonu, Wi-Fi On
Board, ...
Při návštěvě sítě CITROËN si též můžete
pořídit prostředky pro čištění a údržbu (pro
interiér/exteriér), například z ekologické řady
výrobků „TECHNATURE“, provozní kapaliny
(ostřikovač, ...), spreje a tužky pro opravy laku
karoserie s přesným odstínem Vašeho vozidla,
různé náplně (náplň pro sadu pro dočasnou
opravu pneumatiky, ...), ...



Montáž
radiokomunikačních
zařízení

Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, můžete kontaktovat
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky
instalace), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(2004/104/ES).

Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Mějte laskavě na paměti toto
upozornění. Doporučujeme Vám,
abyste se obrátili na svého zástupce
prodejní sítě CITROËN, který Vám
představí nabízené vybavení a doplňky.

Podle předpisů platných v dané zemi
mohou do povinné výbavy spadat
reflexní vesty s vysokou viditelností,
výstražné trojúhelníky, alkoholtestery,
náhradní žárovky a pojistky.

MODELY:



MOTORY A PŘEVODOVKY



Typ, varianta, verze:
NX...


9HP0



9HR8


9HR8

/S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



NAFTOVÉ MOTORY


HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



HDi 160 FAP


Zdvihový objem (cm
3
)
1 560
1 560
1 997
Vr tání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Max výkon * : norma EHS (kW)
68
82
120
Otáčky max. výkonu (ot./min)
4 000
3 600
4 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm)
230
270
340
Otáčky max. momentu (ot./min)
1 750
1 750
2 000
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano

PŘEVODOVKA

Mechanická
(5 -ti stupňová)
Mechanická
(6 -ti stupňová)


Mechanická pilotovaná
(6 -ti stupňová)

Mechanická
(6 -ti stupňová)
Automatická
(6 -ti stupňová)

OBSAH OLEJE (l)




Motor (s výměnou filtru)
3,75
3,75
3,75
-

*
Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na zkušební stolici podle podmínek stanovených evropskou legislativou (direktiva 1999/99/EU).

.../S:
model e-HDi se systémem Stop & Start

303

Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve
Vašem vozidle.






eMyWay


01 První kroky – Č

elní panel


Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru dojde po určité době k aktivaci
úsporného režimu, při kterém se systém vypne, aby
nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.



OBSAH

02 Ovladače na volantu

03 Základní funkce

04 Navigace – Navádění

05 Dopravní informace

06 Telefonování

07 Rádio

08 Přehrávače hudebních souborů

09 Nastavení zvuku

10 Konfigurace

11 Schéma zobrazování

Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
304
306
307
309
322
325
335
339
345
346
347
351

NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH

03
307

Podrobný přehled o nabídkách (menu) naleznete v kapitole
"Schéma zobrazování".

Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivní
utěrku (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.

"
RADIO
"
(Rádio)

" PHON

E
" (Telefon)
(Pokud probíhá hovor)


SETUP
: PARAMETRES (Nastavení)
datum a čas, nastavení zobrazování, zvuky,
parametry vozidla.
Změna zdroje zvuku :

RADIO
: Rozhlasové vysílání.

MUSIC
: Přehrávání hudebních souborů.






Opakovanými stisky tlačítka MODE
získáte přístup k:

ZÁKLADNÍ FUNKCE


" MAPA NA CELOU
OBRAZOVKU
"

" MAPA V OKNĚ
"
(Pokud probíhá navádění)

03
Stlačení otočného voliče umožňuje
otevřít zkrácené nabídky související
s informacemi právě zobrazovanými
na displeji.

ZÁKLADNÍ FUNKCE







Zobrazování v závislosti na kontextu

RÁDIO:

Activate / Deactivate TA
Aktivovat / Deaktivovat dopravní informace
Activate / Deactivate RDS
Aktivovat / Deaktivovat RDS


HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČE,
CD nebo USB (podle zdroje):

Režimy přehrávání:


Normal
Normální
Random
Náhodné
Random on all media
Náhodné ze všech zdrojů

Repetition
Opakování



TELEFON (při komunikaci):
Private mode
Soukromý režim

MAPA PŘES CELÝ DISPLEJ
NEBO V OKNĚ:

Stop / Restore guidance
Zastavit / Obnovit navádění Select destination
Zvolit cílové místo


Enter an address
Zadat adresu

Directory
Adresář

GPS coordinates
GPS souřadnice



Divert route
Odklonit trasu

Move the map
Posunout mapu




Info. on location
Informace o místě

Select as destination
Vybrat jako cílové místo

Select as stage
Vybrat jako část trasy

Save this place
Uložit toto místo do kontaktů


Quit map mode
Opustit režim mapy




Guidance criteria
Nastavení pro navádění

Put call on hold
Přidržet hovor DTMF ring tones
DTMF vyzvánění
Hang up
Zavěsit

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1


Change waveband
Změna vlnového rozsahu


FM
FM
AM
AM


2
2
1


TA
Dopravní informace
1

04

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).
Do nového cílového místa

NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ













Volba cílového místa


Zvolte " Select destination
" (Vybrat
cílové místo) a potvrďte, poté zvolte
" Enter an address
" (Zadat adresu) a
potvrďte.

Zvolte " Country
" (Země) a potvrďte.

Zvolte " Town
" (Město) nebo " Post
code
" (PSČ) a poté potvrďte.

Zvolte postupně písmena názvu města
nebo číslice poštovního směrovacího
čísla a každé pomocí otočného
ovladače potvrďte.
Zvolte město z nabízeného seznamu a
poté potvrďte.
Předfi ltrovaný seznam měst (po zadání
prvních písmen) je přímo přístupný
potvrzením " List
" (Seznam) na displeji.

Pokud je to možné, doplňte informace
" Road
" (Silnice) a " N°/X
" (Číslo/
Křižovatka) stejným způsobem.

Zvolte " Archive

" (Archivovat) pro uložení zadané adresy do
seznamu kontaktů.
Systém umožňuje uložit až 400 záznamů.

Stiskněte " OK
" pro spuštění navádění.


Zvolte kritéria pro navádění: " Fastest
route
" (Nejrychlejší), " Shortest route
"
(Nejkratší) nebo optimalizované " Distance/
Time
" (Vzdálenost/čas), poté zvolte
požadovaná omezení: " With tolls
" (Včetně
placených úseků), " With Ferry
" (Včetně
trajektů) nebo " Traffi c info
" (Dopravní
informace) a poté potvrďte pomocí " OK
".

04
317
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ







Volby pro navádění


Kritéria výpočtu

Zvolte " Guidance options
" (Nastavení
pro navádění) a potvrďte.

Zvolte " OK
" a potvrďte pro uložení
změn.

Zvolte " Defi ne calculation criteria
"
(Zadat kritéria výpočtu) a potvrďte.
Tato funkce umožňuje upravit:


- kritéria pro navádění – " Fastest
route
" (Nejrychlejší trasa),
" Shortest route
" (Nejkratší trasa),
" Distance/Time
" (Vzdálenost/čas),

- omezující podmínky – " With tolls
"
(Včetně placených úseků) nebo
" With Ferry
" (Včetně trajektů),

- uvažování dopravních informací –
" Traffi c info
" (Dopravní informace).

Stiskněte NAV
pro zobrazení
menu „ Navigation - guidance
“
(Navigace - navádění).
Pokud je požadováno využití dopravních informací, nabídne
systém v p
řípadě omezení provozu alternativní trasu.

05
323
DOPRAVNÍ INFORMACE










Nastavení filtrování a zobrazování hlášení TMC


Hlášení TMC (Traffi c Message Channel) jsou informace týkající se dopravní situace a meteorologických podmínek, přijímané v reálném čase
a sdělované řidiči pomocí zvukových hlášení a ikon na navigační mapě.
Systém může v takovém případě navrhnout objížďku.

Stiskněte tlačítko TRAFFIC
pro zobrazení
nabídky " Traffi c information
"
(Dopravní informace).

Zvolte " Geographic fi lter
"
(Geografi cký fi ltr) a potvrďte.
Systém nabízí výběr:


- " Retain all the messages
"
(Zachovat všechna hlášení),
nebo

- " Retain the messages
" (Zachovat
hlášení)


●
" Around the vehicle
"
(V okolí vozidla), (potvrdit údaj
o kilometrech a zvolit vzdálenost),

●
" On the route
" (Na trase).



Potvrďte pomocí " OK
" pro uložení
změn.


Doporuč
ujeme:


- fi ltr na itinerář,

- fi ltr na okolí vozidla:


- 20 km v městské zástavbě,

- 50 km na dálnici.