2014 CITROEN C5 airbag

OBSAH
Směrová světla 114
Výstražná světla 114
Houkačka 114
Tísňové volání nebo volání na
linku asistenční služby 114
Detekce podhuštění pneumatik 115
Systémy asistence při brzdění 117
Systémy řízení dráhy vozidla 118
Bezpečnostní pásy 119
Airbagy 122
VIII-BEZPEČNOST 11 4Î125
Parkovací brzda 126
Elektrická parkovací brzda 127
Asistence při rozjíždění do svahu 134
Manuální převodovka 135
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně 136
Pilotovaná manuální
šestistupňová převodovka 137
Stop & Start 141
Automatická převodovka 144
Volant s vestavěnými
ovládacími prvky 148
Omezovač rychlosti 150
Regulátor rychlosti 152
Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu 154
Měření dostupného místa 155
Parkovací asistent 157
Kamera pro couvání (Tourer) 158
Odpružení s elektronickým
řízením „Hydractive III +“ 159
126 Î160
Víko motorového prostoru 162
Úplné vyprázdnění nádrže
(vznětové motory) 164
Zážehové motory 165
Vznětové motory 167
Kontrola hladiny náplní 170
Kontroly 172
X -KONTROLY 161Î 173
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky 174
Výměna kola 177
Výměna žárovky 181
Výměna pojistky 191
Akumulátor 196
Režim úspory energie 198
Odtažení vozidla 199
Tažení přívěsu 200
Střešní tyče 201
Ochrana pro velmi chladné
počasí 202
Clona pro velmi chladné
podnebí 203
Příslušenství 205
XI - PRAKTICKÉINFORMACE 174Î 206
Benzínové motory 207
Hmotnosti vozidel s
benzínovými motory 208
Naftové motory 210
Hmotnosti vozidel s naftovými
motory 212
Hmotnosti vozidel s naftovými
motory verze N1 (Tourer) 216
Rozměry 217
Identifi kační prvky 221
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKYY 207Î222

Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby 223
eMyWay 225
Autorádio 279
XIII - AUDIO aTELEMATIKA 223 Î298
VIZUÁLNÍVYHLEDÁVÁNÍ 299 Î 304
ABECEDNÍ REJSTŘÍK 305 Î 309

8
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Ovladače otevírání oken/zpětná zrcátka/dětská
pojistka.

2.
Paměť nastavení sedadla řidiče.

3.
Otevírání kapoty.

4.
Ovladače na volantu:


- omezovač rychlosti

- regulátor rychlosti

5.
Zvuková houkačka.

6.
Ovladače audiosystému/telematiky na volantu.

7.
Airbag řidiče.

8.
Otočné ovladače navigace pro systémy
audio/telematika a palubní počítač.

9.
Větrací otvor u řidiče.

10.
Přístrojová deska.

11 .
Větrací otvor u řidiče.

12.
Ovladač Stop & Start.

13.
Ovladače stěračů / ost
řikovačů.

14.
Spínací skříňka.

15.
Ovladače funkcí ESP / parkovací
asistent / upozornění na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu.

16.
Ovladač nastavení polohy volantu.

17.
Kolenní airbag.

18.
Odkládací prostor na drobné předměty nebo
ovladač programovatelného topení.
Dvířka k pojistkové skříňce.

19.
Ovladače funkcí Check / Alarm proti vniknutí do
vozidla / Měření dostupného místa.

20.
Ovladače Osvětlení / Směrová světla / Mlhová
světla / Hlasové ovládání.

21.
Ruční seřízení výšky světlometů.

9
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
MÍSTO ŘIDIČE



1.
Snímač intenzity slunečního záření.

2.
Otočný ovladač nastavení klimatizace na nízký
výkon.

3.
Airbag spolujezdce.

4.
Odmlžování bočního okna.

5.
Spínač ovládaný klíčem v odkládací schránce:


- aktivace/deaktivace airbagu spolujezdce

6.
Větrací otvory u spolujezdce.

7.
Ovladač výstražných světel.

8.
Odkládací schránka:


- uložení vozové dokumentace

- zásuvky audio-video

9.
Ovladač zamykání/odemykání vstupů do vozidla.

10.
Ovladače režimu SPORT/SNÍH automatické
převodovky.

11 .
Elektrická parkovací brzda.

12.
Zásuvka USB.

13.
Loketní opěrka s držákem kelímků.

14.
Ovladače odpružení:


- seřízení světlé výšky

- režim Sport


15.
Popelník se zapalovačem.

16.
Řadicí páka.

17.
Odkládací prostor.

18.
Audiosystém a telematika.

19.
Ovladače klimatizace.

20.
Odkládací prostor.

21.
Multifunkční displej.

22.
Ovládací prvky tísňového volání nebo volání
asistenční služby.

I
37
PROVOZNÍ KONTROLA


Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Žhavení
naftového
motoru


rozsvícená. Klíč ve spínací skříňce je v 2. poloze
(Zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na
zhasnutí kontrolky.
Doba svícení kontrolky závisí na
teplotních podmínkách.




Elektronick

á
parkovací
brzda


rozsvícená. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně povolená. Pro zhasnutí kontrolky povolte
parkovací brzdu: držte stlačený
brzdový pedál a přitáhněte ovládací
páčku elektronické parkovací brzdy.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Bližší informace o parkovací brzdě
naleznete v kapitole „Řízení“.
blikající. Parkovací brzda je povolená nebo
nedostatečně zatažená.



Systém
airbagu
spolujezdce
trvale. Ovladač umístěný v odkládací
schránce je v poloze „

ON

“
.
Čelní airbag spolujezdce je
aktivovaný.
V tomto případě nedávejte dětskou
sedačku „zády ke směru jízdy“. Přesuňte ovladač do polohy
„

OFF

“
pro vypnutí čelního airbagu
spolujezdce.
V tomto případě můžete použít
dětskou sedačku „zády ke směru
jízdy“.



Stop & Start


rozsvícená. Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu,
v koloně vozidel, ...) motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se
automaticky spustí v režimu START,
jakmile si přejete se opět rozjet.

bliká po dobu
několika sekund,
poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Bližší informace o režimu STOP
a režimu START naleznete
v kapitole „Řízení - § Stop & Start“.

I
38
PROVOZNÍ KONTROLA










Kontrolky deaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na multifunkčním displeji.



Kontrolka



Zp

ůsob činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Systém
airbagu
spolujezdce


rozsvícená. Ovladač v odkládací schránce
je v poloze „OFF“
.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný.
V tomto případě můžete
použít dětskou sedačku „zády
ke směru jízdy“. Pro aktivování čelního airbagu spolujezdce
přepněte ovladač do polohy „ON“
.
V tomto případě nepoužívejte dětskou
sedačku „zády ke směru jízdy“.






ESP/ASR


rozsvícená. Je aktivované ovládací tlačítko
uprostřed palubní desky. Jeho
kontrolka je rozsvícená.
Systém ESP/ASR je
deaktivovaný.

ESP: dynamická kontrola stability.
ASR: systém bránící
prokluzování kol. Pro aktivování systému ESP/ASR stiskněte
ovládací tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Systém ESP/ASR se automaticky uvede
do pohotovostního stavu při nastartování
motoru vozidla.
V případě deaktivování se po dosažení
rychlosti přibližně 50 km/h systém
automaticky znovu aktivuje.

IV
72
VSTUPY do VOZIDLA














Ztráta klíčů

Dostavte se do servisu sítě
CITROËN a přineste s sebou tech-
nický průkaz vozidla, průkaz totož-
nosti a, je-li možno, kartu s kódem
klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s
pomocí těchto dokumentů zjistit kód
klíče a kód imobilizéru pro objedná-
ní nového klíče.


Dálkové ovládání

Vysokofrekvenční dálkové ovládá-
ní je citlivý systém. Nemanipulujte
proto s ovladačem v kapse, jinak by
mohlo dojít k nechtěnému odemknu-
tí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (příliš daleko
od vozidla), protože je nebezpečí,
že přestane fungovat. Pokud k tomu
dojde, je nutné provést novou akti-
vaci ovladače.
Dálkový ovladač nemůže fungovat,
když je klíč zasunutý v zámku spí-
nací skříňky, i když je vypnuté zapa-
lování. Výjimkou je postup opětné
aktivace.


Zamknutí vozidla

Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny.
Vozidlo se nicméně automatic-
ky odemkne v případě prudkého
nárazu, při kterém dojde k rozvinutí
airbagu.
Z bezpečnostních důvodů (když
jsou ve voze děti) vytáhněte klíč ze
spínací skříňky před vystoupením z
vozidla, i když odcházíte jen na krát-
kou chvíli.


Ochrana proti krádeži

Neprovádějte žádné změny na sys-
tému elektronického imobilizéru,
protože by mohly vést k poruše jeho
funkce.


Při koupi ojetého vozidla

Nechte v servisu sítě CITROËN
provést kontrolu spárování všech
klíčů, které máte k dispozici, se sys-
témem vozidla. To zaručí, že bude
možno otevřít vozidlo a nastartovat
jeho motor pouze s klíči, které máte
k dispozici.







Nevyhazujte el. článek dálko-
vého ovladače, obsahuje kovy
škodlivé pro životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.

VII
105
BEZPEČNOST DĚTÍ

Při konstrukci všech vozů věnuje
CITROËN problematice ochrany
dětí velkou péči. Nicméně bezpeč-
nost Vašich dětí závisí také na Vás.
Pro zajištění optimální bezpečnosti
dodržujte následující pokyny:


- v souladu s předpisy Evropské
unie musí být všechny děti
mladší 12 let nebo menší než
sto padesát centimetrů pře-
váženy v homologované dět-
ské autosedačce, uzpůsobené
jejich váze
, a to na místech vyba-
vených bezpečnostním pásem
nebo úchyty ISOFIX * ,

- nejbezpečnější místa pro cesto-
vání dětí ve vozidle jsou podle
statistických údajů vzadu,

- děti vážící méně než 9 kg musí
být vpředu i vzadu povinně
převáženy v poloze zády ke
směru jízdy.



CITROËN
Vám doporučuje
pře-
vážet děti na zadních místech

vozidla:


- „zády ke směru jízdy“
až do
2 let věku,

- „ čelem ke směru jízdy“
od
2 let.
UMÍSTĚNÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY
NA PŘEDNÍ SEDADLO


„Zády ke směru jízdy“
Když je autosedačka v poloze zády
ke směru jízdy namontovaná na
místě spolujezdce vpředu
, vak
(airbag) spolujezdce musí být povin-
ně dezaktivován. Jinak by v přípa-
dě rozvinutí vaku hrozilo vážné
zranění nebo usmrcení dítěte
.

*
Pravidla pro přepravu dětí se v jed-
notlivých zemích liší. Prostudujte
si předpisy platné ve Vaší zemi.
VŠEOBECNÉ INFORMACE O DĚTSKÝCH AUTOSEDAČKÁCH


Střední podélná
poloha

„Čelem ke směru jízdy“
Když je autosedačka v poloze čelem
ke směru jízdy namontovaná na
místě spolujezdce vpředu
, seřiďte
sedadlo vozidla do střední podélné
polohy, narovnejte jeho opěradlo a
nechte aktivní airbag spolujezdce.

VII
!
106
BEZPEČNOST DĚTÍ



Airbag spolujezdce OFF
Dodržujte pokyny uvedené na štítku
umístěném na obou stranách slu-
neční clony spolujezdce.

Pro zajištění bezpečnosti dítěte dezaktivujte povinně čelní airbag
spolujezdce, když na sedadlo spolujezdce vpředu umístíte dětskou
sedačku v poloze zády ke směru jízdy.
Jinak by v případě rozvinutí airbagu hrozilo nebezpečí vážného zranění
nebo usmrcení dítěte.