2014 CITROEN C5 startování

XI
!
197
PRAKTICKÉ INFORMACE

Nastartování s pomocí jiného
akumulátoru


)
Vyjměte kolíčky pro demontáž
krytu předního levého světlome-
tu (motor V6 HDi).

)
Připojte červený kabel ke svorce
kladného pólu (+) vybitého aku-
mulátoru A
, poté ke svorce (+)
pomocného akumulátoru B
.

)
Připojte jeden konec zeleného
nebo černého kabelu ke svorce
záporného pólu (-) pomocného
akumulátoru B
.
Motor V6 HDi: záporná svorka
(-) akumulátoru se nachází pod
červenou krytkou.

)
Připojte druhý konec zeleného
nebo černého kabelu ke kostřicí-
mu bodu C
startovaného vozidla.

)
Zapněte startér, nechte točit
motor.

)
Vyčkejte na návrat na volnoběž-
né otáčky a poté odpojte kabely.



Dobití akumulátoru
nabíječkou
Akumulátory obsahují škod-
livé látky, jako jsou kyselina
sírová a olovo. Musí být likvi-
dovány podle platných předpisů a
v žádném případě nesmí být vyho-
zeny spolu s domovním odpadem.
Odneste vybité elektrické články
a akumulátory do specializované
sběrny.

Při odstavení vozidla na více než
jeden měsíc je doporučeno odpojit
akumulátor. Neodpojujte svorky za chodu
motoru.
Nedobíjejte akumulátor bez odpo-
jení svorek.
Během operace se svorek nedotý-
kejte.
Nenaklánějte se nad akumulátor.
Kabely odpojujte v opačném pořa-
dí než při připojování a dbejte na
to, aby se nedotkly.

Před odpojením
Před odpojením akumulátoru je
nutné vypnout zapalování a vyčkat
2 minuty.
Před odpojením akumulátoru
zavřete okna a přední dveře.

Po opětném připojení
Po každém připojení akumuláto-
ru zapněte zapalování a vyčkejte
před startováním alespoň 1 minu-
tu, aby se mohly aktivovat elektro-
nické systémy. Pokud však i po této
manipulaci přetrvávají malé obtíže,
obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Je nutné, abyste podle pokynů v
příslušné kapitole sami znovu akti-
vovali:


- dálkové ovládání zamykání,

- elektrické ovládání clony pro-
sklené panoramatické střechy,

- navigační systém GPS.



)
Odpojte akumulátor vozidla.

)
Řiďte se návodem k obsluze
vydaným výrobcem nabíječky.

)
Připojte akumulátor počínaje
svorkou záporného pólu (-).

)
Ověřte čistotu pólů a svorek.
Jsou-li pokryty síranem (běla-
vé nebo nazelenalé usazeniny),
odmontujte je a očistěte.

Neodpojujte sami akumulátor za
účelem jeho dobití.

XI
199
PRAKTICKÉ INFORMACE

Odtažení vlastního vozidla



)
V předním nárazníku odklopte
krytku zatlačením na její horní
část.

)
Zašroubujte oko pro vlečení až
na doraz.

)
Zahákněte vlečnou tyč.

)
Zapněte výstražná světla na vle-
čeném vozidle.

)
Přesuňte řadicí páku do neutrál-
ní polohy (polohy N
u automatic-
ké převodovky).


Vlečení jiného vozidla



)
V zadním nárazníku odklopte
krytku zatlačením na její:


- pravou část (Berline),

- spodní část (Tourer).

)
Zašroubujte oko pro vlečení až
na doraz.

)
Zahákněte vlečnou tyč.

)
Zapněte výstražná světla na vle-
čeném vozidle. Nedodržení tohoto pokynu může
vést k poškození některých orgánů
brzdové soustavy a k absenci posi-
lovacího účinku brzdové soustavy
po opětném nastartování motoru.
V případě výskytu chyby nebo
poruchy mechanické pilotované
předvodovky může vozidlo zůstat
nepojízdné se zařazeným rych-
lostním stupněm. V takovém pří-
padě je třeba vozidlo odtáhnou se
zdviženými předními koly.
Při vlečení vozidla se všemi čtyřmi
koly na zemi použijte vždy vlečnou
tyč
.
Při vlečení pouze se dvěma koly
na zemi je vždy nutno použít profe-
sionální zdvihací zařízení.
Při vlečení vozidla se zastaveným
motorem nefunguje jeho posilovač
brzd ani posilovač řízení.

299
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

Exteriér (Berline)


Příslušenství .................................... 205
Panoramatické střešní okno .............. 82
Střešní tyče...................................... 201

Výměna žárovek ............... 185-186, 189


- zadní světla

- 3. brzdové světlo

- osvětlení registrační značky


Zavazadlový prostor .......................... 79
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky ............................... 174-176
Výměna kola ............................. 177-180


- nářadí

- demontáž


Detekce podhuštění pneumatik ....115-116
Brzdový asistent ...............................117
Řízení jízdní stopy ............................118
Tlak v pneumatikách........................ 221
Palivová nádrž ................................... 84
Klíč s dálkovým ovládáním .......... 67-72


- otevírání/zavírání

- ochrana proti krádeži

- startování

- elektrický článek


Vnější zpětná zrcátka ........................ 65
Kryt pro zimní období ...................... 203
Ovladače vnějšího osvětlenír ....... 86-89
Seřizování světlometů ....................... 89
Výměna žárovek ....................... 181-185


- přední světla

- mlhové světlomety

- směrová světla
Varování při neúmyslném
přejetí čáry ....................................... 154

Dveře ............................................ 77-79


- otevírání/zavírání

- centrální zamykání

- nouzové ovládání
Dětská pojistka .................................113
Otevírání oken .............................. 75-76
Grafi cký a zvukový parkovací
asistent vpředu a/nebo vzadu.......... 157
Tažení přívěsu ................................. 200
Odtažení vozidla ....................... 198-199

300
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

Exteriér (Tourer)


Příslušenství .................................... 205
Panoramatické střešní okno .............. 83
Střešní tyče...................................... 201

Výměna žárovek ....................... 187-189


- zadní světla

- 3. brzdové světlo

- osvětlení registrační značky


Zavazadlový prostor .......................... 80
Couvací kamera .............................. 158
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky ............................... 174-176
Výměna kola ............................. 177-180


- nářadí

- demontáž


Detekce podhuštění
pneumatik ..................................115-116
Brzdový asistent ...............................117
Řízení jízdní stopy ............................118
Tlak v pneumatikách........................ 221
Palivová nádrž ................................... 84
Klíč s dálkovým ovládáním ........... 67-72


- otevírání/zavírání

- ochrana proti krádeži

- startování

- elektrický článek


Vnější zpětná zrcátka ........................ 65

Kryt pro zimní období ...................... 203
Ovladače vnějšího osvětlení......... 86-89
Seřizování světlometů ....................... 89
Výměna žárovek ....................... 181-185


- přední světla

- mlhové světlomety

- směrová světla
Varování při neúmyslném
přejetí čáry ....................................... 154

Dveře ............................................ 77-79


- otevírání/zavírání

- centrální zamykání

- nouzové ovládání
Dětská pojistka .................................113
Otevírání oken .............................. 75-76
Grafi cký a zvukový parkovací
asistent vpředu a/nebo vzadu.......... 157
Tažení přívěsu ................................. 200
Odtažení vozidla ....................... 198-199

306
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
K Kamera pro couvání .............. 158
Kapota motoru ....................... 162
Klakson ................................. 114
Klapka otvoru pro lyže ............. 98
Klapka uzávěru palivové
nádrže ............................. 84, 85
Klíč s dálkovým
ovladačem .................. 67-69, 72
Klimatizace ........................ 24, 48
Klimatizace dvouzónová ......... 52
Klimatizace jednozónová ........ 49
Koberečky ............................... 99
Konfi gurace vozidla ................. 45
Kontrola hladiny
motorového oleje ........... 40, 170
Kontrolky funkcí ........... 34, 36, 38
Kontrolky stavu ........................ 34
Kontrolky světelné ....... 32, 36, 38
Kontrolky výstražné ............ 32-34
Kontroly ......... 165, 167, 172, 173
Kryt proti sněhu ..................... 203
Kryt snímatelný
(proti sněhu) ........................ 203
Kryt zavazadel ....................... 103
L Loketní opěrka vpředu ............ 99
Loketní opěrka vzadu ............ 100
M Masážní funkce ....................... 62
Matná barva .......................... 204
Měření velikosti parkovacího
místa ................................... 155
Měrka oleje ...................... 40, 170
Mírná distribuce vzduchu ........ 47
Monochromní
obrazovka ............ 282, 292, 294
Montáž kola ........................... 179
Montáž střešních tyčí ............ 201M Motorový prostor ........... 165, 167
Motory ........................... 207, 210
MP3 (CD) .............................. 285
N Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ................... 171
Nádržka kapaliny ostřikovače
světlometů ........................... 171
Nádrž paliva ...................... 84, 85
Naftový motor .................. 85, 167
Nakládání ................................ 24
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu ............... 163
Nářadí ................................... 177
Nastartování vozidla ........ 70, 137
Nastavení parametrů
vybavení ................................ 45
Natáčecí světlomety .......... 90, 91
Neutralizace airbagu
spolujezdce ......................... 123
Nevypnutá svě
tla ..................... 87
Nouzové otevření
zavazadlového prostoru ........ 79
Nouzové ovládání dveří .......... 78
O Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině ........................... 49, 52
Objem palivové nádrže ........... 84
Obrazovka
monochromní C ..................... 43
Obrazovka vícefunkční ............ 43
Obrazovka vícefunkční
(s autorádiem) ....................... 45
Ochrana
dětí .......105, 108, 109, 111, 112
Ochrana pro chladné
podnebí ............................... 202
Ochrana proti odcizení ............ 69O Ochrana proti
přiskřípnutí ................ 75, 82, 83
Odemknutí ............................... 67
Odemknutí zevnitř ................... 77
Odkládací přihrádky ................ 99
Odkládací skřínka ................... 98
Odmlžování ....................... 49, 52
Odmlžování zadního
okna ................................ 49, 52
Odmrazování ..................... 49, 52
Odmrazování zadního
okna ................................ 49, 52
Odpružení
”Hydractive III+” ................... 159
Odtažení vozidla ................... 198
Olej motorový ........................ 170
Omezovač rychlosti ............... 150
Opěrky hlavy vpředu ............... 60
Opěrky hlavy vzadu ........... 63, 64
Opětná aktivace
dálkového ovladače .............. 71
Opětná aktivace
ovládání oken ........................ 75
Opětná aktivace ovládání
otvírací střechy ...................... 82
Ostřikovač čelního skla ........... 93
Ostřikovač okna vzadu ............ 92
Ostřikovač světlometů
............. 93
Osvětlení ................................. 96
Osvětlení interiéru ................... 94
Osvětlení palubní desky .......... 42
Otáčkoměr ............................... 26
Otevření clony skleněné
panoramatické střechy .......... 83
Otevření dveří ................... 67, 77
Otevření kapoty motoru ......... 162
Otevření klapky uzávěru
palivové nádrže ..................... 84
Otevření otvírací střechy ......... 82

VIII
BEZPEČNOST
9









SYSTÉMY KONTROLY
SMĚROVÉ STABILITY


Systémy proti prokluzu kol
(ASR) a dynamického řízení
stability (CDS)

Protiprokluzový systém optimalizu-
je přenos hnací síly, aby nedošlo k
prokluzování kol. Působí na brzdy
hnacích kol a na motor.
Dynamické řízení stability působí na
brzdu jednoho nebo několika kol a
na motor pro vrácení vozidla na drá-
hu požadovanou řidičem (v limitu
daném fyzikálními zákony).
Aktivace
Tyto systémy se automaticky akti-
vují při každém nastartování motoru
vozidla.
V případě problému s přilna vostí
nebo s dráhou se samy uvedou do
chodu.





Inteligentní řízení pohonu kol
(„Snow motion“)
Vaše vozidlo je vybaveno systémem
pro zlepšení přenosu hnací síly na
sněhu: inteligentním řízením po-
honu kol.
Tato funkce detekuje situace, při kte-
rých dochází ke snížení přilnavosti
kol a problémům s rozjezdem vozi-
dla nebo během jízdy v hlubokém
čerstvém nebo rozbředlém sněhu.
V takových situacích systém řízení
pohonu kol
nastavuje prokluzování
předních kol a optimalizuje tak hna-
cí sílu a dodržování požadovaného
směru jízdy.
U vozidel vybavených odpružením
Hydractive III+ usnadňuje jízdu v
hlubokém sněhu i ru
ční nastavení
střední světlé výšky (viz příslušný
odstavec).
Na vozovkách s nízkou přilnavostí
se doporučuje používání zimních
pneumatik. Jejich činnost je signalizo-
vána blikáním této kontrolky
na přístrojové desce.

IX!
!
12
ŘÍZENÍ


Uvolnění brzdy
Elektrická parkovací brzda se au-
tomaticky a postupně uvolní při
rozjezdu vozidla:



)
s
manuální
převodovkou
( za-
řazený první rychlostní stupeň
nebo zpětný chod
) úplně se-
šlápněte pedál spojky, sešlápně-
te pedál akcelerátoru a uvolněte
spojkový pedál,

)
s automatickou převodovkou

zrychlujte s předvoličem v polo-
ze D
, M
nebo R
.



Úplné uvolnění parkovací brzdy je
signalizováno:


- zhasnutím kontrolky P

na páčce A
,

- hlášením "Parkovací brzda uvolně-
na" na displeji přístrojové desky.
Při zastaveném vozidle se spuště-
ným motorem zbytečně neakcele-
rujte (zejména př
i startování motoru,
i se zařazeným neutrálem), hrozí ri-
ziko uvolnění parkovací brzdy.
Nedávejte žádné předměty (balíček
cigaret, mobilní telefon,...) mezi řa-
dicí páku a páčku ovládání elektric-
ké parkovací brzdy.
Aktivace / Deaktivace
automatických funkcí
Podle země prodeje mohou být
funkce automatického zatahování
při vypnutí motoru a automatické-
ho uvolňování při rozjezdu vypnuty.
Aktivace / deaktivace funkcí se pro-
vádí v nabídce nastavení na displeji
přístrojové desky. Zvolte "Parametry
vozidla / Komfort / Automatická par-
kovací brzda".
Deaktivace funkcí je signa-
lizována rozsvícením této
kontrolky na přístrojové
desce.
Pokud jsou automatické funkce de-
aktivovány, je třeba provádět za-
tahování a uvolňování parkovací
brzdy ručně.
Za zvláštních podmínek při
zastaveném motoru (tažení,
mráz,...) může být automatická
parkovací brzda při zapnutém za-
palování uvolněna ručně.


Ruční funkce

Ruční zatahování / uvolňování je
možné provádět při aktivované i de-
aktivované automatické funkci.

Zatažení parkovací brzdy
Při stojícím vozidle s běžícím nebo
zastaveným motorem zatáhněte
za
páčku A
.
Zatažení brzdy je signalizováno:


- rozsvícením kontrolky P

na páčce A
,

- hlášením "Parkovací brzda zata-
žena" na displeji přístrojové desky.
Pokud není parkovací brzda
zatažena a motor běží, zazní
při otevření dveří řidiče zvuko-
vý signál a zobrazí se hlášení.
- rozsvícením této kontrol-
ky na přístrojové desce,
- zhasnutím této kontrolky
na přístrojové desce,
Pokud nabídka nastavení nenabízí
aktivaci / deaktivaci automatických
funkcí, může být tento úkon prove-
den v servisní síti CITROËN nebo
v jiném odborném servisu.

IX
!
ŘÍZENÍ
13
Uvolnění parkovací brzdy
Pro uvolnění parkovací brzdy ve
vozidle se zapnutým zapalováním
nebo s běžícím motorem sešlápně-
te brzdový pedál, za
tlačte
a poté

uvolně

te
páčku A
.
Úplné uvolnění brzdy je signalizová-
no:


- zhasnutím kontrolky P

na páčce A,


- a hlášením "Parkovací brzda
uvolněna" na displeji přístrojové
desky.
Pokud stisknete páčku A
bez se-
šlápnutí brzdového pedálu, par-
kovací brzda se neuvolní a na
přístrojové desce se zobrazí hlášení
"Sešlápnout brzdový pedál".
Při stojícím vozidle s běžícím
motorem zbytečně neakcele-
rujte, hrozí uvolnění parkova-
cí brzdy.



Maximální zatažení

V případě potřeby můžete provést
maximální zatažení parkovací
brzdy
. Maximálního zatažení brzdy
dosáhnete dlouhým zatažením
za
páčku A
až do zobrazení hlášení
"Parkovací brzda zatažena" a za-
znění zvukového signálu.

Maximální zatažení brzdy je ne-
zbytné:



- v případě, že vozidlo táhne pří-
věs nebo karavan, že jsou akti-
vovány automatické funkce a že
brzdu zatahujete ručně,

- pokud by se podmínky sklonu
podkladu při stání mohly měnit
(např.: přeprava na lodi, na ka-
mionu, při tažení).


- V případě tažení, plně naložené-
ho vozidla nebo stání na příkrém
svahu otočte kola směrem k ob-
rubníku a zařaďte rychlostní stu-
peň.

- Po maximálním zatažení parko-
vací brzdy trvá její uvolnění déle.



Zvláštní situace

V některých situacích (spouštění
motoru,...) si může parkovací brzda
sama nastavit úroveň zatažení. Je
to bežná součást její funkce.
Pro přemístění vozidla o několik
centimetrů bez startování motoru,
sešlápněte brzdový pedál při zapnu-
tém zapalování a uvolněte parkova-
cí brzdu zatlačením
a následným
uvolněním
páčky A
.
Úplné uvolnění brzdy je signalizo-
váno zhasnutím kontrolky P
na páč-
ce, kontrolky na přístrojové desce a
zobrazením hlášení "Parkovací brz-
da uvolněna" na displeji přístrojové
desky.
Pro zajištění bezchybné funkce a
tedy i Vaší bezpečnosti je počet po
sobě následujících zatažení/uvolně-
ní omezen na osm.
Po překročení tohoto počtu budete
varováni hlášením "Porucha parko-
vací brzdy" a blikáním kontrolky.
- zhasnutím této kontrolky
na přístrojové desce,